cabra — Wikiccionari (original) (raw)

Un article de Wikiccionari.

Occitan

Del latin capra.

lengadocian /ˈkaβɾo̞/, /ˈkaβɾo̞/

provençau /ˈkabʀə/, /ˈkabʀə/

França (Bearn) : escotar « cabra »

cabra femenin (lengadocian) (provençau)

Una cabra domestica.

Una cabra per auçar de cargas.

Una cabra per resar.

Una cabra o aranha d'aiga.

Una cabra (Phtirius inguinalis)

(Zoologia) Mamifèr romiaire, amb bana cavas e persistantas e de menton garnit d’una barba, de la sosfamilha Caprinae de la familha dels Bovidae.
(Zoologia, especialament) Mamifèr feme que lo mascles es lo boc.
(Tecnica) Dispositiu destinat a auçar de cargas, de bigas o sus lo qual òm i pièja quicòm.
(Fusteriá) Aplech compausada de doas crotz de Sant Andrèu, per manténer la lenha de ressar
(Textil) Dispositiu que servís a manténer lo fus d’un molin de seda.
(Cordariá) Aplech per tòrcer los fils d'una còrda.
(Entomologia) Aranha d'aiga
(Entomologia) Pesolh cort (Phtirius inguinalis)
(Musica) Cabreta

mamifèr
alemand: Ziege (de) femenin, Geiß (de) femenin anglés: goat (en) asturian: cabra (ast) basc: ahuntz (eu) breton: gavr (br) bielorús: каза (be) femenin bulgar: коза (bg) femenin catalan: cabra (ca) femenin chèc: koza (cs) femenin danés: ged (da) eslovac: koza (sk) femenin eslovèn: koza (sl) femenin esperanto: kapro (eo) espanhòl: cabra (es) femenin estonian: kits (et) finlandés: vuohi (fi) francés: chèvre (fr) femenin francoprovençau/arpitan: cabra (frp) femenin islandés: geit (is) italian: capra (it) femenin japonés: やぎ (ja) ladin: cioura (lld) femenin, cëura (lld) femenin lituanian: ožka (lt) lorenc roman: gaille (lorenc) femenin, gaïe (lorenc) (?) meglenoromanés: capră (ruq) femenin neerlandés: geit (nl) norvegian: geit (no) ongrés: kecske (hu) polonés: koza (pl) _femenin_коза portugués: cabra (pt) femenin romanés: capră (ro) femenin rus: коза (ru) femenin suedés: getdjur (sv) turc: keçi (tr) ucraïnian: коза (uk) femenin valon: gade (wa) femenin

mamifèr