propdan — Wikiccionari (original) (raw)

Un article de Wikiccionari.

Occitan

Etimologia

Prononciacion

/pɾupˈdan/, /pɾupˈdan/

Sillabas

prop|dan

Adjectiu

Declinason
Singular Plural
Masculin propdan propdans
[pɾupˈdan] [pɾupˈdans]
Femenin propdana propdanas
[pɾupˈdano̞] [pɾupˈdano̞s]

propdan (lengadocian) masculin

  1. Seguent, qu'es lo primièr a se presentar dins l’espaci o le temps.
  2. Avenidor.

Variantas dialectalas

  1. prosmar (gascon)
  2. prochan (provençau)

Sinonims

  1. venent
  2. que ven
  3. vesin

Derivats

  1. propdanament

Parents

  1. pròche

Traduccions

alemand: kommend (de), nächster (de), nächst (de) anglés: next (en), ahead (en), forthcoming (en), future (en), coming (en), upcoming (en), following (en), subsequent (en) basc: gero (eu) catalan: pròxim (ca), propvinent (ca) espanhòl: entrante (es), próximo (es) francés: prochain (fr) italian: prossimo (it) portugués: próximo (pt), seguinte (pt), breve (pt), iminente (pt)

Nom comun

Declinason
Singular Plural
propdan propdans
[pɾupˈdan] [pɾupˈdans]

propdan masculin (Femenizacion: propdana)

  1. (religion) Cada èsser uman en particular ; totes los èssers umans ensemble.
    • L'amor del propdan.
  2. Seguent.
    • Seràs la propadana qu'invitarai.

Traduccions

alemand: Nächste (de) anglés: fellow man (en), fellowman (en), neighbour (en) basc: hurrengo (eu) catalan: proïsme (ca) espanhòl: prójimo (es) francés: prochain (fr) italian: prossimo (it) portugués: próximo (pt)