conhecer - Wikcionário (original) (raw)

Português

[editar]

Verbo

[editar]

co.nhe.cer, transitivo

  1. ter conhecimento de
  2. fazer ideia ou ter noção de
  3. ter relações com alguém
  4. ter visto ou visitado
  5. saber; avaliar; apreciar
  6. manter relações sexuais
    • E Adão conheceu a Eva.

Conjugação

[editar]

Verbo irregular da 2.ª conjugação (-er)

Formas impessoais

Infinitivo impessoal conhecer Gerúndio conhecendo Particípio conhecido

Formas pessoais

singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
ModoIndicativo Presente conheço conheces conhece conhecemos conheceis conhecem
Pretérito imperfeito conhecia conhecias conhecia conhecíamos conhecíeis conheciam
Pretérito perfeito conheci conheceste conheceu conhecemos conhecestes conheceram
Pretérito mais-que-perfeito conhecera conheceras conhecera conhecêramos conhecêreis conheceram
Futuro do presente conhecerei conhecerás conhecerá conheceremos conhecereis conhecerão
Futuro do pretérito conheceria conhecerias conheceria conheceríamos conheceríeis conheceriam
ModoSubjuntivo(Conjuntivo) Presente conheça conheças conheça conheçamos conheçais conheçam
Pretérito imperfeito conhecesse conhecesses conhecesse conhecêssemos conhecêsseis conhecessem
Futuro conhecer conheceres conhecer conhecermos conhecerdes conhecerem
ModoImperativo Afirmativo conhece conheça conheçamos conhecei conheçam
Negativo não conheças não conheça não conheçamos não conheçais não conheçam
Infinitivo pessoal conhecer conheceres conhecer conhecermos conhecerdes conhecerem

Tradução

[editar]

Traduções

Alemão: kennen (de) Cabo-verdiano: konxi Cocama: icua Espanhol: conocer (es) Esperanto: koni (eo) Finlandês: tuntea (fi), tietää (fi) Francês: connaitre (fr), connaître (fr) Galego: coñecer (gl) Inglês: know (en) Italiano: conoscere (it) Japonês: 知る (ja) Mirandês: coincer (mwl) Norueguês Bokmål: kjenne (no) Russo: знать (ru) Sânscrito: जानाति (sa) São-tomense: konsê Sueco: känna (sv) Tailandês: รู้จักมักคุ้น (th) (ru chak mak khun) Urdu: ملنا (ur)

Etimologia

[editar]

Do latim cognoscere, de con- + gnosco.

Pronúncia

[editar]

Portugal

[editar]

Ver também

[editar]

No Wikcionário

[editar]