gelo - Wikcionário (original) (raw)
Gelo
Não confundir com Gelo.
| | Singular | Plural | | | --------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------- | | Masculino | gelo | gelos |
ge.lo, masculino
- água em estado sólido, cristalizada, por estar em temperatura muito baixa
- O gelo que cobre o Oceano Ártico tem derretido de forma tão rápida que o Pólo Norte será um mar aberto em apenas 30 anos. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 26 de dezembro de 2006)
- (Figurado) desamor; frieza; indiferença; insensibilidade
- borda de gelo:
- dar um gelo: (brasileirismo) desprezar, ignorar (alguém), por mágoa.
- forma de gelo:
- gelo-seco:
- quebrar o gelo:
- diminuir o constrangimento, geralmente iniciando uma conversação.
- aumentar a temperatura de algo muito gelado.
Traduções
Substantivos:
Verbos:
| congelar degelar | derreter desenregelar | descongelar gear |
|---|
Adjetivos:
| aborregado congelado | geado gelado | glacial glaciário |
|---|
Expressões:
| bacia terminal calota polar cone de avalancha corrosão glacial | esporte branco movimento eustático negativo precipitação atmosférica |
|---|
Outras ligações:
| ver mais ligações ► congelação ver mais ligações ► crio- ver mais ligações ► cristal(o)- ver mais ligações ► gel- | ver mais ligações ► glac(i)- ver mais ligações ► neve ver mais ligações ► regelação |
|---|