četiri — Викиречник (original) (raw)

četiri

Српски

četiri (српски, ћир. четири)

Broj 4

Облици:

[1.1.] čètiri, četríjū, četrìjū [1]

Изговор:

IPA: [...]

Слогови: če-ti-ri

Значења:

[1.] Prirodni broj (4), između brojeva tri (3) i pet (5).

[1.1.] U sanskrtu nailazimo na broj चत्वारः[2], [3] (čita se) četvarah ili चत्वारि (čita se) četvari obe reči su istovetnog značenja kao i u srpskom jeziku.[4]

Порекло:

[1.1.] iz praslavenskog: *čеtirе → staroslavenski четыре (muški rod), четыри (ženski i srednji rod)

Скраћенице:

[1.1.] Ар. 4

[1.1.] Бинарно 00100

[1.1.] Рим. IV

Примери:

[1.1.] Četiri noge u konja vrana.

[1.2.] Četiri čavčića na čunčiću, čučeći cijuču.

[1.3.] Na četiri strane sveta.

Асоцијације:

[1.1.] broj

Изведене речи:

[1.1.] četvorka, četvorokut, četvorougao, četvorougaoni, četvorougaonik, četvorouglast, četvorocifren, četvoročasovni, četvoročetvrtinski, četvoročlan, četvrt, četvrtak, četvrtast, četvrtasto, četvrtgodišnjak, četvrtgodišnje, četvrtgodišnji, četvrti, četvrtina, četvrtinka, četvrtinski, četvrto

Преводи

| Албански: [1] katër ☞sq Арапски: [1] أربعة (arba) ☞ar Баскијски: [1] lau ☞eu Белоруски: [1] чатыры (čatiri) ☞be Бенгалски: [1] চার (čar) ☞bn Бошњачки: [1] четири (četiri) ☞bs Бугарски: [1] четири (četiri) ☞bg Грузијски: [1] ოთხი (okhi) ☞ka Грчки: [1] τέσσερα (tesera) ☞el Гуџаратски : [1] ચાર (čar) ☞gu Енглески: [1] four ☞en Италијански: [1] quattro ☞it Ирски: [1] ceathair ☞ga Јерменски: [1] չորս (čors) ☞hy Кинески: [1] 四 (si) ☞zh Казашки: [1] төрт (tort) ☞kk Кашупски: [1] szterë ☞csb Курдски зазаки: [1] çar (čar) ☞zza Курдски курманџи: [1] çar (čar) ☞kmr Киргиски: [1] төрт (tort) ☞ky Латински: [1] quattuor (kvatuor) ☞la Летонски: [1] četri ☞lv Литвански: [1] keturi ☞lt Македонски: [1] четири (četiri) ☞mk Маратски: [1] चार (čar) ☞mr Монголски: [1] дөрөв (dorov) ☞mn Немачки: [1] vier (fier) ☞de | | Непалски: [1] चार (čar) ☞ne Осетски: [1] цыппар (cipar) ☞os Паштунски: [1] څلور (kalor) ☞ps Персијски: [1] چهار (čahar) ☞fa Пенџабски: [1] ਚਾਰ (čar) ☞pa Пољски: [1] cztery ☞pl Румунски: [1] patru ☞ro Руски: [1] четыре (četiri) ☞ru Санскрт: [1] चत्वारि (četvari) ☞sа Синди: [1] چار (čar) ☞sd Словачки: [1] štyri ☞sk Словеначки: [1] štiri ☞sl Српски горњолужички: [1] štyri ☞hsb Српски доњолужички: [1] styri ☞dsb Српскохрватски: [1] четири (četiri) ☞sh Таџикистански: [1] чор (čor) ☞tg Турски: [1] dört ☞tr Ујгурски: [1] تۆت (tot) ☞ug Украјински: [1] чотири (čotiri) ☞uk Урду: [1] چار (ćar) ☞ur Узбечки: [1] toʻrt ☞uz Француски: [1] quatre (katr) ☞fr Хинди: [1] चार (ćar) ☞hi Хрватски: [1] četiri ☞hr Чеченски: [1] диъ (di) ☞ce Чешки: [1] čtyři ☞cs Шкотски гелски: [1] ceithir ☞gd Шпански: [1] cuatro (kuatro) ☞es | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

Референце

1. ↑ Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[1]]
2. ↑ Sanskrt (drugi stupac) strana 423: [[2]]
3. ↑ Sanskrt: [[3]]
4. ↑ Sanskrit Counting 1 to 12

Сродни чланци са Википедије:

[1] četiri