foder - Wiktionary (original) (raw)
Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
| Böjningar av foder | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | foder | fodret | foder | fodren |
| Genitiv | foders | fodrets | foders | fodrens |
| Not: Talspråklig stavning bestämd form plural även fodrena eller foderna. |
foder
- mat för djur i en djuruppfödning
Har du foder till hästarna?
Besläktade ord: utfodra
Sammansättningar: djurfoder, hundfoder, hästfoder, hönsfoder, kraftfoder, svinfoder, vinterfoder
Se även: bete, drank, furage, gräs, hö, kli, kreaturdföda - (textil) extra lager tyg på ett klädesplaggs insida, avsett t.ex. att göra plagget extra varmt
Vad fodret till skorna var utnött.
Besläktade ord: fodra
Se även: beklädnad, fodral, underttyg - skyddande beklädnad (invändigt)
Är dörrfodren isatta än?
Synonymer: bolster
Sammansättningar: brädfoder, dörrfoder, fodermask
Se även: infattning, karm, ram
mat för djur
- bokmål: fôr (no) n
- engelska: fodder (en)
- finska: rehu (fi)
- franska: fourrage (fr) m
- isländska: fóður (is) n
- portugisiska: ração (pt)
- turkiska: yem (tr)
- tyska: Futter (de) n, Tiernahrung (de) f
extra tyglager
- bokmål: fôr (no) n
- engelska: lining (en)
- finska: vuori (fi)
- franska: doublure (fr) f
- portugisiska: forro (pt)
- turkiska: astar (tr)
- tyska: Futter (de) n
foder
- uttal: foˈðeɾ
- (vulgärt) knulla, ligga
- (vulgärt) knulla runt
- (vulgärt, bildligt) störa, irritera, vara jobbig
- (transitivt, vulgärt, bildligt) sabba, göra sönder, förstöra, misslyckas
- (vulgärt, bildligt) stjäla, sno
Merda! Foderonme os cartos na praia!
Fan! De snodde mina pengar på stranden!
Etymologi: Av fornportugisiska foder, av latinska futuere, presens aktivt infinitiv av futuō, ytterst av urindoeuropeiska *bʰew-. Jämför franska foutre, spanska joder och rumänska fute.
Böjningar av foder
| Böjningar av foder | Personliga former | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1:a pers sing | 2:a pers sing | 3:e pers sing | 1:a pers plur | 2:a pers plur | 3:e pers plur | |||
| indikativ | eu | tu | você | ele, ela | nós | vós | vocês | eles, elas |
| presente | fodo | fodes | fode | fode | fodemos | fodeis | fodem | fodem |
| pretérito imperfeito | fodia | fodias | fodia | fodia | fodíamos | fodíeis | fodiam | fodiam |
| pretérito perfeito simples | fodi | fodeste | fodeu | fodeu | fodemos | fodestes | foderam | foderam |
| pretérito mais-que-perfeito | fodera | foderas | fodera | fodera | fodêramos | fodêreis | foderam | foderam |
| futuro | foderei | foderás | foderá | foderá | foderemos | fodereis | foderão | foderão |
| futuro do pretérito | foderia | foderias | foderia | foderia | foderíamos | foderíeis | foderiam | foderiam |
| futuro do pretérito composto | haveria fodido | haverias fodido | haveria fodido | haveria fodido | haveríamos fodido | haveríeis fodido | haveriam fodido | haveriam fodido |
| pretérito perfeito composto | tenho fodido | tens fodido | tem fodido | tem fodido | temos fodido | teneis fodido | têm fodido | têm fodido |
| pretérito imperfito composto | havia fodido | havias fodido | habia fodido | habia fodido | havíamos fodido | havíeis fodido | haviam fodido | haviam fodido |
| futuro do presente | haverei fodido | haverás fodido | haverá fodido | haverá fodido | haveremos fodido | havereis fodido | haverão fodido | haverão fodido |
| konjunktiv | eu | tu | você | ele, ela | nós | vós | vocês | eles, elas |
| presente | foda | fodas | foda | foda | fodamos | fodais | fodam | fodam |
| pretérito imperfeito | fodesse | fodesses | fodesse | fodesse | fodêssemos | fodêsseis | fodessem | fodessem |
| futuro imperfeito | foder | foderes | foder | foder | fodermos | foderdes | foderem | foderem |
| pretérito perfeito | haja/tenha fodido | hajas/tenhas fodido | haja/tenha fodido | haja/tenha fodido | hajamos/tenhamos fodido | hajais/teneis fodido | hajam/tenham fodido | hajam/tenham fodido |
| pretérito mais-que-perfeito(1) | houvera fodido | houveras fodido | houvera fodido | houvera fodido | houvéramos fodido | houvereis fodido | houveram fodido | houveram fodido |
| pretérito mais-que-perfeito (2) | houvesse fodido | houvesses fodido | houvesse fodido | houvesse fodido | houvéssemos fodido | houvésseis fodido | houvessem fodido | houvessem fodido |
| futuro perfeito | haverei fodido | haverás fodido | haverá fodido | haverá fodido | haveremos fodido | havereis fodido | haverão fodido | haverão fodido |
| imperativ | (tu) | (você) | (nós) | (vós) | (vocês) | |||
| imperativo | fode | foda | fodamos | fodei | fodam | |||
| imperativo negativo | fodas | foda | fodamos | fodais | fodam | |||
| eu | tu | você | ele, ela | nós | vós | vocês | eles, elas | |
| infinitivo pessoal | foder | foderes | foder | foder | fodermos | foderdes | foderem | foderem |
| Opersonliga former | ||||||||
| infinitivo simples | foder | infinitivo composto | haver fodido | |||||
| gerúndio | fodendo | gerúndio composto | havendo fodido | |||||
| particípio | fodido |
foder
- (vulgärt, slang) knulla, ligga
Fodemos a noite toda.
Vi knullade hela natten.
Synonymer: transar, trepar - (vulgärt, slang) sätta på, penetrera vid samlag
Synonymer: comer, penetrar - (transitivt, vulgärt) sabba, förstöra, fucka
Você fodeu minha reputação!
Du har förstört mitt rykte!
Synonymer: ferrar, zoar, arruinar
Etymologi: Av fornportugisiska foder, av latinska futuere, presens aktivt infinitiv av futuō, ytterst av urindoeuropeiska *bʰew-. Jämför franska foutre, spanska joder och rumänska fute.