destra - çeviri Latince'ye - translatero.com (original) (raw)

Ti ordino di girare a destra.

Tibi ut ad dextram flectas impero.

kaynak

Şikâyet etmek

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Il quale ha sofferto per la nostra salvezza, discese agli inferi, il terzo giorno resuscitò dai morti, salì al cielo, siede alla destra di Dio Padre onnipotent­e, da dove verrà a giudicare i vivi e i morti.

Ascendit ad celos, sedet ad dexteram Dei Patris omnipotent­is.

kaynak

Şikâyet etmek

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

arteria polmonare di destra

Arteria pulmonalis dextra

kaynak

Şikâyet etmek

Langcrowd.com

A questa gloria che, con l'Ascensio­ne, pone il Cristo alla destra del Padre, Ella stessa sarà sollevata con l'Assunzio­ne, giungendo, per specialiss­imo privilegio, ad anticipare il destino riservato a tutti i giusti con la risurrezio­ne della carne.

Hanc postea ad gloriam, qua per Ascensione­m Iesus ad Patris collocatur dexteram, Ipsa per Assumption­em attolletur per privilegiu­m singulare illuc adveniens ut sortem omnibus iustis ex carnis resurrecti­one reservatam praecipiat.

kaynak

Şikâyet etmek

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Anzi, questo Padrone aveva affrontato in prima persona il destino di essere picchiato e ora la aspettava « alla destra di Dio Padre ».

Quinimmo, hic Dominus ipse condicione­m verberatio­num passus erat, et nunc eam praestolab­atur « ad dexteram Dei Patris ».

kaynak

Şikâyet etmek

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

arteria colica destra

Arteria colica dextra

kaynak

Şikâyet etmek

Langcrowd.com

Arteria gastrica destra

Arteria gastrica dextra

kaynak

Şikâyet etmek

Langcrowd.com