JULIO B I T T E N C O U R T FRANCISCO | Universidade Federal do Rio Grande do Sul (original) (raw)

Videos by JULIO B I T T E N C O U R T FRANCISCO

Reflect on digital Museums and mídia applied to Museums in the city of Porto Alegre

7 views

Books by JULIO B I T T E N C O U R T FRANCISCO

Oficina do historiador, Porto Alegre, v. 15, n. 1, p. 1-15, jan.-dez. 2022, 2022

The article deals with the memory of the Syrian-Lebanese immigration in the Rio Grande do Sul, ba... more The article deals with the memory of the Syrian-Lebanese immigration in the Rio Grande do Sul, based on the consultation of newspaper articles published since the end of the 19th century, as well as of their descendants, nowadays, also resorting to periodicals. Our main objective is to verify how they were and are approached by the press in the Southernmost State of Brazil. The research in newspapers was deepened with the documental investigation in public archives. We review news about crimes and conflicts, sociability practices, raise general information about their failures and successes, as well as talk about differences within the group. Biographies, newspaper reports, and obituaries are taken from the pages of the periodicals to compose this work. We structured the narrative based on the interactions between journalistic material and research in historical documents deposited in public archives

Imigrantes, mascates e doutores: memórias e história oral de imigrantes e seus descendentes no Rio de Janeiro, 2022

A obra descreve as práticas, as memórias e as representações sociais de imigrantes e descendente... more A obra descreve as práticas, as memórias e as representações sociais de imigrantes e descendentes de sírios e libaneses na cidade do Rio de Janeiro no que se refere à vida familiar, à trajetória de vida e às suas participações na vida social mais ampla. O foco da pesquisa é centrado no desempenho das atividades econômico-profissionais da chamada segunda geração da diáspora síria e libanesa, estabelecida
na cidade do Rio de Janeiro. Ademais, o trabalho busca compreender, a partir dos relatos de vidas selecionados e colhidos entre 2002 e 2003 como fonte para esta pesquisa, as memórias individuais que se entrecruzam na construção de uma memória coletiva do grupo. Fontes documentais, tais como a pesquisa histórica, foram adicionadas às fontes orais, representadas por 27 entrevistas de imigrantes e de seus filhos nascidos no Brasil e que chegaram ao país na primeira metade do século XX. As narrativas estão organizadas em três blocos – profissionais liberais, comerciantes e mulheres. O trabalho destaca como conclusão que as tradições representadas pelo cotidiano da família sírio-libanesa mostram-se, para o grupo, como seu patrimônio mais relevante

História de Bagé: Novos Olhares, 2021

OS “TURCOS” ESTÃO CHEGANDO: OS IMIGRANTES SÍRIOS E LIBANESES EM BAGÉ O capítulo trata da histór... more OS “TURCOS” ESTÃO CHEGANDO: OS IMIGRANTES SÍRIOS E LIBANESES EM BAGÉ
O capítulo trata da história da imigração de sírios e libaneses em Bagé. Levantamos aqui a origem desses imigrantes, os motivos que os levaram a emigrar e como chegaram ao Brasil, ao Rio Grande do Sul e a Bagé, mas sobretudo porque escolheram a Rainha da Fronteira para fincar os empreendimentos que desenvolveram na cidade, incluindo suas principais contribuições para sociedade bageense. Neste trabalho, vale frisar, referimo-nos à imigração de sírios e libaneses para Bagé entre 1890 e 1930.
A proximidade com os vizinhos Uruguai e Argentina e a realidade econômica que encontraram na cidade, principalmente nas primeiras décadas do século XX, traçaram a sua estratégia de inserção e a sua adaptação nesse território. O comércio representou a principal atividade do grupo, o que lhes proporcionou escapar do desemprego. Agindo individualmente, mas cooperando em bloco com outros patrícios, eles iniciaram um movimento de ascensão social que observamos em seus descendentes na atualidade.

Festas, comemorações e rememorações na imigração , 2014

Comemorar e rememorar faz parte da história da humanidade. Agradecer uma farta colheita, lembrar ... more Comemorar e rememorar faz parte da história da humanidade. Agradecer uma farta colheita, lembrar da morte de um grande guerreiro, festejar datas religiosas, marcar eventos traumáticos, valorizar a ação dos imigrantes pioneiros através da construção de monumentos podem ser motivos que levam à comemoração/rememoração. No ano de 2014, historiadores e demais pesquisadores das Ciências Humanas defrontaramse com inúmeras datas comemorativas/rememorativas: os 50 anos do Golpe Militar no Brasil; os 190 anos da imigração alemã no Rio Grande do Sul; os 100 anos da I Guerra Mundial; os 75 anos da II Guerra Mundial, os 140 anos da imigração italiana no Rio Grande do Sul, o que permitiu a realização de inúmeros congressos e a publicação de livros e artigos sobre esses temas. P. 1227

VARIAÇÕES DA MICRO-HISTÓRIA NO BRASIL: TEMAS, ABORDAGENS E DESAFIOS, 2019

The text recounts historical facts of the last decades of the Turkish colonies in the Middle East... more The text recounts historical facts of the last decades of the Turkish colonies in the Middle East under the influence of the western powers and stricken by economic, political and social forces that led of Palestinians, Syrians and Lebanese populations to immigrate towards the Americas. The article articulates critical narratives of Arab and Jewish historians analyzing the implementation of the will of the great powers, represented in the League of Nations. It also overviews the historiography of the fall and final defeat of the Ottoman Empire, connected with transnational issues such as the mandates of Great Britain and France and its colonial interest on the territories of the former Ottoman colonies in the Levant, until the rise of new nations in the Middle East. In this context, the Syrian-Lebanese diaspora found in the Capital of Rio Grande do Sul a territory where the identities related to their old places of tradition, differentiating between them. However, the events of May 1948, in Palestine, opposing Arabs and Jews reflected in the capital town of Porto Alegre, when immigrants and descendants of Jews, and their correspondents in the Syrian-Lebanese community, harassed each other through the city's main newspapers. In the capital, to speak on behalf of the Arabs, defending their positions against the establishment of the State of Israel, an ethnic leadership were elected, however, through it, the scales of difference between groups of Syrians and Lebanese was mitigated in the name of a supposed Arab union, demonstrating a common position, while an Arab multinational army was defeated by the Israeli forces in the streets of Jerusalem.
RESUMO O texto relata fatos históricos das últimas décadas das colônias turcas no Oriente Médio sob influência das potências ocidentais e as forças econômicas, políticas e sociais que conduziram à imigração de palestinos, sírios e libaneses rumo às Américas. O artigo trabalha com narrativas críticas de historiadores árabes, frente a implementação da vontade das grandes potências, representadas na Liga das Nações. Em uma análise da historiografia sobre o declínio e derrota do Império Otomano, verifica-se questões transnacionais como os mandatos da Grand Bretanha e da França, e suas pretensões coloniais, nos territórios das antigas colônias Otomanas no Levante, até o aparecimento de novos estados nacionais no Oriente Médio. Neste contexto, a diáspora sírio-libanesa encontrou na capital do Rio Grande do Sul um território onde as identidades de grupos de sírios e libaneses puderam encontrar conexão com seus antigos locais de tradição, se diferenciando entre si. Contudo, os acontecimentos de maio de 1948, na Palestina, opondo árabes e judeus apresentou reflexos na capital dos gaúchos, quando imigrantes e descendentes de judeus, e seus correspondentes na colônia sírio-libanesa se hostilizaram mutuamente através dos principais jornais da cidade. Em Porto Alegre, para falar em nome dos árabes, defendendo as suas posições frente ao estabelecimento do Estado de Israel, uma liderança étnica foi eleita, entretanto, através dela, as escalas de diferenças entre sírios e libaneses foi mitigada em nome de uma suposta união árabe, evidenciando uma posição comum, ao mesmo tempo que um exército multinacional árabe era derrotado pelas forças israelitas nas ruas de Jerusalém.

This chapter is about the social and spatial uprise of Syrian and Lebanese immigrants in the city... more This chapter is about the social and spatial uprise of Syrian and Lebanese immigrants in the city of Porto Alegre during the first decade of the 20th century. The story accounts their first location on the town at Andrade Neves street a true ghetto in the center of Porto Alegre where the community gathered living in low conditions of hygiene amid in violence among each other. As time went by these immigrants progress with the practice of commerce and move away from the late condition as we point out the new places they earn in town as well as the schools they enroll their child promoting a better educated and prepared second generation.

Encontro de Memória, 2018

O título desta obra dimensiona o seu significado e a natureza do conteúdo apresentado. Trata-se, ... more O título desta obra dimensiona o seu significado e a natureza do conteúdo apresentado. Trata-se, de fato, de uma publicação que promove, efetivamente, um “encontro de memórias”. Aliás, esta “reunião” enfeixada em livro, pereniza a extensão do Encontro da Regional Sul de História Oral – Associação Brasileira de História Oral, realizado em Porto Alegre, no Centro Histórico-Cultural Santa Casa (CHC), em agosto de 2017. Significativos trabalhos então apresentados, em diversos Simpósios Temáticos, animou o Laboratório de História Oral do CHC a organizar esta obra.
Esta publicação dimensiona as possibilidades da História Oral – cuja metodologia cada vez mais conhecida e apropriada vem permitindo a produção de fontes orais – como também promovendo a inclusão de temáticas e recortes da realidade, até recentemente silenciados nos escaninhos do tempo presente.
São doze capítulos, com diversos trabalhos que transitam por temáticas do interesse daqueles que ultrapassaram a porta da “historial oficial”, dando protagonismo a muitos atores e agentes que promovem a inclusão, combatem a diversidade, animam o respeito aos direitos e articulam estratégias para a vigência da democracia, apesar dos reveses impostos no cotidiano.
É interessante registrar que os textos desta obra possibilitam, também, mostrar as diferentes formas e abordagens da prática da História Oral, uma vez que seus autores tem uma representação espacial não só da região Sul, como também de outros estados do Brasil. Trata-se de uma oportunidade de entrecruzamento de experiências e fazeres, com certeza frutífera, que aproxima e promove diálogo e aprendizagem, sempre necessários, para os que se valem das narrativas, cujas escutas vêm sendo ampliadas e os silenciamentos desocultados.
Que a leitura desta obra, para além de atraente, seja frutífera e instigadora, como também animadora de próximos encontros em outros “palcos da memória”.

The paper deals with the memory and history of the Syrian-Lebanese immigration to Rio Grande do S... more The paper deals with the memory and history of the Syrian-Lebanese immigration to Rio Grande do Sul State/Brazil, seeking to situate the middle-eastern immigrants into the political, economic and social dynamics of the state, during the late nineteenth and early twentieth
centuries. The period studied illustrates to the reader the places where these immigrants were placed, that is, in distinct areas of Rio Grande do Sul, for example: settlements and new settlements areas, southern border, central and northern regions, coastal, capital and western border of the state. We have done extensive research in historical archives but also interviewing community members. The text also provides an inventory over the literature produced locally about the Syrian and Lebanese immigration and the Arab presence in the southernmost State of Brazil.
RESUMO O artigo trata da história e da memória da imigração sírio-libanesa no Rio Gran-de do Sul, procurando situar este imigrante nas dinâmicas políticas, econômi-cas e sociais do estado, correspondentes ao fim do século XIX e início do século XX. O período que estudamos, ambienta o leitor nos locais em que se inseriram os imigrantes médio-orientais, ou seja, em áreas distintas do Rio Grande do Sul, por exemplo: colônias, novas colônias, regiões sul, central e norte, litoral, capital e fronteiras. Recorremos a diversas fontes entre pesquisa em arquivos históricos e entrevistas com descendentes de sírios e libaneses. Ainda veremos um inventário bibliográfico destacando a presença árabe no Rio Grande do Sul, produzidas pela literatura gaúcha.

The book describe the history of the syriam and lebanease immigration in Rio de Janeiro. It's als... more The book describe the history of the syriam and lebanease immigration in Rio de Janeiro. It's also a collection of 35 intervews with immigrants and its descendent of first generation stabilished in several districts of Rio de Janeiro city.

Papers by JULIO B I T T E N C O U R T FRANCISCO

Informação@Profissões, 2016

Introdução: Antes da reprodução fotográfica, a apreciação da arte era limitada apenas às visitas ... more Introdução: Antes da reprodução fotográfica, a apreciação da arte era limitada apenas às visitas físicas aos museus ou as coleções pessoais. Com a digitalização e a transposição de obras de arte para plataformas museológicas digitais cria-se simulacros das obras originais, e sua forma material e orgânica transforma-se em linguagem computacional de bits e bytes.Objetivo: Identificar as características que indicam as transformações da estrutura de apresentação da obra de arte na sua passagem para ambientes virtuais quando digitalizadas, uma vez que a mudança de um sistema semiótico para outro ocasiona rupturas e mutações na qualidade estética da obra de arte produzida sobre um suporte e transferida para outro.Metodologia: Com uso do método bibliográfico descritivo, verificaram-se as características de acesso à informação através das novas plataformas museológicas no ambiente Web.Resultados: Com as plataformas digitais on-line, os museus perdem em intensidade, pois as obras expostas sã...

This paper shows, through the presentation and analysis of the expulsion processes of Syrian and ... more This paper shows, through the presentation and analysis of the expulsion processes of Syrian and Lebanese immigrants from Brazil, the private lives of some members of the this community in the country in the early decades of the twentieth century. It can be seen how family intrigues, conflicts, and divisions within the group contributed to the expulsion decrees. It also showcases evolution of laws, decrees and bills the Executive power maneuver in order to detour from social problems and get rid of undesirable aliens in emerging cities of the country.

Historia 2 0 Conocimiento Historico En Clave Digital, 2013

This's a research project in archives historic search for the impression of foreign visitor o... more This's a research project in archives historic search for the impression of foreign visitor over the city of Porto Alegre Rio Grande do Sul, Brazil.

Entrelaces Revista do PPGLetras UFC, 2021

Este trabalho tem por objetivo interpretar as diversas referências e narrativas de viajantes sobr... more Este trabalho tem por objetivo interpretar as diversas referências e narrativas de viajantes sobre a cidade de Porto Alegre, desde a sua fundação até os dias atuais. Os viajantes e visitantes que lá estiveram e ainda voltam à cidade contribuem, com suas impressões, para a construção da imagem e da memória da capital gaúcha, pois é através da ótica do estranhamento que enxergam “uma outra cidade”. A metodologia de abordagem se dá a partir da análise dos recortes de crônicas de viajantes, iconografias, imagens e textos de cartões postais dos visitantes. Pretende-se elaborar assim uma série de representações e discursos que chamamos de ‘olhar do outro’ sobre Porto Alegre. Como base teórica, recorreu-se à produção dos estudos de memória urbana de Eduardo d’Oliveira França ao conceito de memória em Maurice Halbwachs e Jan Assmann e à obra de Roger Chartier entre outras. A novidade que trazemos neste artigo é a combinação de fontes que alternam textos e imagens na construção de uma memória da cidade.

Jornal Zero Hora, Porto Alegre, 2012

The article describes the trajetory of the syriam and lebanease immigration in Brazil since XIX c... more The article describes the trajetory of the syriam and lebanease immigration in Brazil since XIX century.

Cadernos do CEOM, Revista do Centro de Memória do Oeste de Santa Catarina Chapecó (SC), v. 31, n. 49, 2018

O texto descreve as condições econômicas e sociais nas quais os imigrantes sírios e libaneses se... more O texto descreve as condições econômicas e sociais nas quais os imigrantes sírios e libaneses se integraram à vida cotidiana de Porto Alegre, desde o fim da última década do século XIX, até meados do século XX. A pesquisa descreve o início da saga desses imigrantes, cuja maioria era formada por mascates e pequenos comerciantes, quando ocuparam um pequeno trecho de rua no centro da capital até o seu deslocamento para diversos bairros da cidade. Esta trajetória é marcada, no início, por condições precárias de moradia, disputas dentro do grupo e violência, para um padrão de vida pontuada pela ascensão social e mobilidade espacial que também se reflete na matricula dos seus filhos em duas das melhores instituições de ensino da capital.

The text describes the economic and social conditions in which the Syrian and Lebanese immigrants integrated into the daily life of Porto Alegre, from the end of the last decade of the 19th century until the middle of the 20th century. The survey describes the beginning of the saga of these immigrants, most of whom were paddlers and small merchants, when they occupied a small stretch of street in the center of the capital until their displacement to various districts of the city. This trajectory is marked, at the beginning, by precarious conditions of housing, disputes within the group and violence, to a standard of living punctuated by spatial mobility and social ascent that is reflected in the enrollment of their children in two of the best educational institutions of the capital.

The article is an historical account of the application of the laws of citizenship and naturaliza... more The article is an historical account of the application of the laws of citizenship and naturalization of foreigners in Brazil during the first half of the twentieth century. The work is the result of the analysis of Brazilian constitutions and federal laws, concerning citizenship and a number of naturalizations process recorded in the corresponding files of the Ministry of Justice and Internal Affairs at the National Archives in Rio de Janeiro. The Syrians and Lebanese immigrants who enter Brazil in the beginning of last century were the chosen community to illustrate this paper. At the end, we make available a list of Arab immigrants’ naturalization files throughout the country taken from the Brazilian National Archive.

O presente artigo retrata alguns casos contidos em processos de expulsão de estrangeiros do Brasi... more O presente artigo retrata alguns casos contidos em processos de expulsão de estrangeiros do Brasil. Mostra a vida privada de alguns membros da comunidade de imigrantes no país nas primeiras décadas do século XX. Percebe-se como intrigas de ordem familiar, conflitos e divisões no interior do grupo contribuíram para o decreto de expulsão

Anais do XII mostra de pesquisa do Arquivo Público do Estado do Rio Grande do Sul, Jun 18, 2016

O artigo analisa a imigração estrangeira, com destaque para a síria e libanesa, que chegou ao Rio... more O artigo analisa a imigração estrangeira, com destaque para a síria e libanesa, que chegou ao Rio Grande do Sul no século XIX e início do século XX, com base em farta bibliografia e na documentação existente. O texto coloca em perspectiva as principais etnias que afluíram ao território gaúcho, desde negros e açorianos, ainda no século XVIII, bem como alemães, italianos e poloneses. Em face da escassa documentação existente sobre outras etnias, menos numerosas, o autor recorreu à documentação depositada no Arquivo Nacional do Rio de Janeiro e no Arquivo Público do Rio Grande do Sul. Graças a eles foi possível enriquecer nossa investigação sobre a imigração sírio-libanesa em solo gaúcho, reunindo um conjunto de informações relevantes e até então inéditas.

Reflect on digital Museums and mídia applied to Museums in the city of Porto Alegre

7 views

Oficina do historiador, Porto Alegre, v. 15, n. 1, p. 1-15, jan.-dez. 2022, 2022

Imigrantes, mascates e doutores: memórias e história oral de imigrantes e seus descendentes no Rio de Janeiro, 2022

História de Bagé: Novos Olhares, 2021

Festas, comemorações e rememorações na imigração , 2014

VARIAÇÕES DA MICRO-HISTÓRIA NO BRASIL: TEMAS, ABORDAGENS E DESAFIOS, 2019

Encontro de Memória, 2018

Informação@Profissões, 2016

Historia 2 0 Conocimiento Historico En Clave Digital, 2013

Entrelaces Revista do PPGLetras UFC, 2021

Jornal Zero Hora, Porto Alegre, 2012

Cadernos do CEOM, Revista do Centro de Memória do Oeste de Santa Catarina Chapecó (SC), v. 31, n. 49, 2018

Anais do XII mostra de pesquisa do Arquivo Público do Estado do Rio Grande do Sul, Jun 18, 2016

Ipanema de Rua-a-rua, 2005

The book is a memory street guide of Ipanema district in Rio de Janeiro. It describes one by one ... more The book is a memory street guide of Ipanema district in Rio de Janeiro. It describes one by one the record concerning to each street of Ipanema, stating names of the streets and the biography to whom it has been named after. It also describes the history of Ipanema with its churches, plazas, monuments, schools, social clubs, the commerce, and the first families to arrive in the location. The publishing house has ceased its existence and the book is only available through the internet (i.e. https://www.estantevirtual.com.br/busca?utf8=%E2%9C%93&q=ipanema+de+rua-a-rua)

Revista Acervo, 2016

acervo, rio de janeiro, v. 29, n. 1, p. 189-206, jan./jul. 2016 – p. 189 brasilerando: pedidos de... more acervo, rio de janeiro, v. 29, n. 1, p. 189-206, jan./jul. 2016 – p. 189 brasilerando: pedidos de cidadania de imigrantes sírios e libaneses nas primeiras décadas do século xx brazilication: citizenchip claims of syrian and lebanese inmigrants in the first decades of 20th century Julio bittencourt francisco resumo O artigo é um relato histórico da aplicação das leis de cidadania e naturalização de estrangeiros no Brasil na primeira metade do século XX. O trabalho é o resultado de pesquisa bibliográfica, análise das constituições e leis federais do Brasil referentes à cidadania, além do exame de pro-cessos de naturalização e pedidos de cidadania brasileira depositados nos arquivos correspon-dentes ao Ministério da Justiça e Negócios Interiores no Arquivo Nacional. Os sírios e libaneses que ao Brasil chegaram, foram os estrangeiros escolhidos para ilustrar o trabalho, que também evidencia a distribuição desses imigrantes pelo território nacional. Palavras-chave: naturalização; cidadania; sírios e libaneses; imigração. abstract The article is an historical account of citizenship laws applied on naturalization procedures of foreigners living in Brazil during the first half of the twentieth century. The essay is the result of bibliographic research, analysis of Brazilian constitutions, federal laws of citizenship and immigration , and the exam of citizenship and naturalization claims filed at the Ministério da Justiça e Negócios Interiores. Syrian and Lebanese immigrants, who came to Brazil, are the chosen ethnic group to illustrate the work. It also highlights in the end the fairly distribution of these immigrants throughout the country. El artículo es un relato histórico de la aplicación de las leyes de ciudadanía y naturalización de los extranjeros en Brasil durante la primera mitad del siglo XX. El trabajo es el resultado de la investigación bibliográfica, análisis de las constituciones y las leyes federales de Brasil para la ciudadanía, auditoría de los procedimientos de naturalización y las peticiones por la ciudadanía brasileña depositadas en las carpetas correspondientes en los archivos del Ministério da Justiça e Negócios Interiores. Los sirios y libaneses que llegaron a Brasil, se eligieron los extranjeros para ilustrar el trabajo, pero también sirve para poner de relieve la distribución de los inmigran-tes en todo el país. Palabras clave: naturalización; ciudadanía; sirios y libanés; inmigración. | Museólogo e professor da UFRGS; especialista em História do Direito no Brasil (Unesa); mestre em Memória Social e Documento (Unirio) e doutorando em História da América Latina (PUCRS).

History

This articles is an overview of the historiografy of the city of Porto Alegre, capital of Rio Gra... more This articles is an overview of the historiografy of the city of Porto Alegre, capital of Rio Grande do Sul State, Brazil following the accounsts and cronics of German travellers from the 18th to the 21st centuries.

The paper describes the social practices and representations of the descendants of Syrian and Leb... more The paper describes the social practices and representations of the descendants of Syrian and Lebanese immigrants in the city of Rio de Janeiro, in what refers to the family life and their participation in the more enlarged social sphere. The central focus of this research is related to the professional economic activities of the so-called second generation of the Syrian and Lebanese Diaspora in the city of Rio de Janeiro. In addition, the work attempts to understand, based into the accounts of life selected as the source for this research, how the individual memories intersect in the construction of a collective memory of the group. Documental sources, such as the Register of Immigrants, available in the National Archive, were added to oral sources represented by twenty-one interviews of children of immigrants born between 1908 and 1937. The narratives are organized into three categories: liberal professionals, businessmen and women. As conclusion, the work emphasizes that the trad...

This article analyses the actual state of street writs and marks as well as tags and graffities a... more This article analyses the actual state of street writs and marks as well as tags and graffities and its relation to art.

Reflect on Museum management practices and its role in the XXI century. The Museums through their... more Reflect on Museum management practices and its role in the XXI century. The Museums through their assets, specimens and equipment have the mission of stimulate appreciation of culture, represent the broadest spectrum of human achievement at the highest level of quality, as well as educate and entertain the public. However, these essential activities need to be rethought, because it alone no longer meets the needs of changing times. The study proposes the designing of Museum Planning chart to be applied in situations and examples of social and environmental programs in Brazilian Museums. We conclude that Museum practice should also encourage active community participation in environmental issues and the full exercise of citizenship, placing itself as an institution that enables the reflexivity of the community members before reality.

Resumo: Este trabalho tem por objetivo interpretar as diversas referências e narrativas de viajan... more Resumo: Este trabalho tem por objetivo interpretar as diversas referências e narrativas de viajantes sobre a cidade de Porto Alegre, desde a sua fundação até os dias atuais. Os viajantes e visitantes que lá estiveram e ainda voltam à cidade contribuem, com suas impressões, para a construção de uma imagem e memória da capital gaúcha, pois é através da ótica do estranhamento que enxergam "uma outra cidade". A partir da análise dos recortes de crônicas de viajantes, fontes documentais, estatísticas e imagens, pretende-se compreender as diversas representações e discursos que chamamos de 'olhar do outro' sobre Porto Alegre. Como base teórica, recorreu-se à produção dos estudos de memória urbana de Eduardo d'Oliveira França, ao conceito de memória em Maurice Halbwachs e Jan Assmann e à obra de Roger Chartier. Palavras-Chave: viajantes; Porto Alegre; olhar; memória.

Oficina do Historiador, Porto Alegre, EDIPUCRS, Suplemento especial, 2014

This article discusses the institution Archives as the working place of the historic researcher. ... more This article discusses the institution Archives as the working place of the historic researcher. The objective is highlighting few qualities of the institution specially for those who uses archive groups and files for academic researcher. As methodology we use literature review of published Authors using their thought, interviews and testimonies to build a dialogue witch includes writer own empirical experience. The topics covered here range from the operation of an archive, its vocation to new technologies, but also its functions and the role of the archivist as the manager of the social memory, with intrinsic powers to form opinions but also assisting in the decision-making processof the present, therefor, contributing to form opinions in the future.

Reflete sobre a prática museológica e o papel da Gestão de Museus no século XXI. Os Museus atravé... more Reflete sobre a prática museológica
e o papel da Gestão de Museus no
século XXI. Os Museus através de seus
acervos, espécimes e equipamentos
têm a missão de divulgar a cultura,
comunicar os bens da memória
social, além de educar e entreter os
cidadãos. Entretanto, essas atividades
essenciais precisam ser repensadas,
pois já não satisfazem as necessidades
dos novos tempos. O estudo propõe
a construção do Plano Museológico
como prática de Gestão de Museus
a partir da Política Nacional de
Museus e da análise de dois manuais
de gestão museal e de programas
socioambientais em Museus
brasileiros. Conclui-se que a prática
museológica também deve fomentar
a participação ativa da comunidade
em questões socioambientais e
do exercício pleno da cidadania,
colocando-se como instituição que
possibilita a reflexividade dos sujeitos
diante da realidade.

This paper accounts part of the history of the Syrian and Lebanese immigration to Brazil, but als... more This paper accounts part of the history of the Syrian and Lebanese immigration to Brazil, but also to the State of Rio Grande do Sul, and to its capital city of Porto Alegre. Report various forms of ethnic gathering; spiritual, recreational and around the food, music and dance. Describes several forms of Arabic motivations in Porto Alegre. Through the parties of the club ‘Sociedade Libanesa' and also looking at the maronite church located in the Capital, the paper describes other aspects of local Arab culture in the city through its restaurants and other cultural expressions such as music and dance. Key words: Syrian and Lebanese, immigration, parties and dance.

Resumo: Este artigo visa mapear a composição étnica e de gênero dos representantes do Poder Execu... more Resumo: Este artigo visa mapear a composição étnica e de gênero dos representantes do Poder Executivo dos municípios gaúchos na legislatura entre os anos de 2020 e 2024. O trabalho se baseia na coleta dos dados publicados no guia dos Municípios do Rio Grande do Sul (2ª edição), editado pela Federação das Associações de Municípios do Estado. Da análise dos dados da publicação foi possível observar a origem étnica de 484 prefeitos(as) e de 478 vice-prefeitos (as) de acordo com os seus sobrenomes. Adicionalmente, escrutinamos a proporção de gênero e raça entre os titulares das prefeituras dos municípios riograndense. Posteriormente, descrevemos a história da ocupação e da imigração no Rio Grande do Sul entre os séculos XVIII e XX, com os seus respectivos contingentes étnicos. Entendemos que, para além dos números, que são meros indicativos, a população gaúcha, inclusive as suas elites, dentro ou fora de bolsões étnicos geográficos, assim como os povos originários, sofreram uma considerável miscigenação, dando continuidade em escala cada vez maior ao fenômeno da mistura cultural desde o estabelecimento desses grupos étnicos em solo gaúcho, no entanto, ainda assim, o estudo é consistente em mapear a quantidade de prefeituras que são dirigidas pelas diversas origens que compõe parte da população, fato normalmente ligado a própria história da colonização e ocupação do território e da cultura patriarcal do estado. Como resultado destacamos a relação entre a cultura imigrante com os mais antigos grupos lusobrasileiros, e a disparidade da representatividade de gênero e de populações pobres e pretas em relação as elites políticas do estado.

Archives and Democracy; The work place of the Historian, 2024

RESUMO: Este artigo discute a instituição Arquivo e a sua relação com a democracia mas também enq... more RESUMO: Este artigo discute a instituição Arquivo e a sua relação com a democracia mas também enquanto lugar de trabalho do pesquisador. Seu objetivo é informar algumas qualidades da instituição àquele que utiliza seus fundos e conjuntos de documentações e aos pesquisadores, especialmente os da área das ciências humanas e sociais. A metodologia utilizada é a revisão de literatura da área publicada, por meio do pensamento de autores consagrados, depoimentos de historiadores e diretores de arquivos, mas também a própria experiência empírica do autor como pesquisador. Os temas abordados aqui vão desde o funcionamento e o papel de um arquivo nas esferas de poder, um breve histórico da instituição e seu funcionamento, incluindo suas grandes viradas culturais dos últimos anos até sua vocação para novas tecnologias e as mudanças que as inovações causaram. Remete ao profissional de arquivos tanto quanto às suas funções e responsabilidades enquanto operador e gestor de um conjunto de informações relevantes para a formação da memória social e do Patrimônio Cultural brasileiro.

This article discusses the archive institution and its relationship with democracy as a researcher's place of work. Its objective is to inform some qualities of the institution to those who use its funds and sets of documentation; researchers, especially those in the human and social sciences field. The methodology used is the literature review of the published area, using the thinking of renowned authors, testimonies of historians and archive directors, and the author's own empirical experience as a researcher. The topics addressed here range from the functioning and role of an archive in the spheres of power, to a brief history of the institution and its functioning, including its major cultural changes in recent years, its vocation for new technologies, and the changes that innovations have caused. Professional archives, their functions, and responsibilities as an operator and manager of a set of information relevant to the formation of social memory and Brazilian Cultural Heritage.

Capítulo Livro Santana do Livramento, Novas Histórias., 2024

The economic and political movement on the border between the north of Uruguay and the southern r... more The economic and political movement on the border between the north of Uruguay and the southern regions of Brazil was especially intense and very frequented by Arab immigrants at the turn of the 20th Century, given the number of municipalities in the region with at least one family of Arab origin and, when not, some name street in honor of a Syrian Immigrant. From the first decades of the 20th century, border cities became attractive to the foreign population that arrived in the capitals of Prata. Something like “land of prosperity” was constantly written in letters from Arabs who already lived on the border. The cities of Rivera and Santana do Livramento became a center for trade, due to the sophisticated products offered in Rivera, and the emerging meat and leather industry. Rivera had services that favored the development of this community in the interior of the republic: the railway station, lamps for public lighting, telephone services, high schools, and elements that were attractive to migrants. The region had a postal and stagecoach service that exceeded the limits of the city of Bagé. Industrialization also added great cultural and economic development to the country, attracting foreigners looking for new work fronts. Initially the charqueadas (dry meet farm), then the large slaughterhouses exceeded the workforce of local workers, opening fronts for skilled workers, such as Spanish, Italian, and a few Lebanese and Syrian immigrants. The trajectory of some Syrian-Lebanese and Palestinian pioneers who wrote their history in this city and the presence of the Arab community in the border regions can be translated as a world constituted through solidarity, friendship, and willingness to integrate into new experiences and places.

Sírios e Libaneses na Serra Gaúcha e Norte do Estado, 2024

A presença de imigrantes árabes entre 1880 e 1914, quando ainda não existia as Repúblicas do Líba... more A presença de imigrantes árabes entre 1880 e 1914, quando ainda não existia as Repúblicas do Líbano e da Síria, em algumas regiões do estado, notadamente na metade norte, desenvolveu-se um tipo peculiar de comunidade camponesa que, desde o século XIX, baseia-se na pequena propriedade. O objetivo maior com as áreas de colonização rural era a produção de alimentos e para isso era necessário redimensionar o uso da terra. No Rio Grande do Sul, a imigração era necessária para a revitalização da agricultura, com ênfase na cultura do trigo, abandonada desde 1820. Com o tempo, os núcleos coloniais mais antigos foram se transformando em municípios pequenos e médios, nos quais a atividade econômica mais importante tornou-se a indústria. A formação desses núcleos urbanos, onde se desenvolveu um processo de diversificação econômica, foi de fundamental importância para a adaptação de muitos imigrantes europeus.
Foi justamente nesse cenário das últimas décadas do século XIX que começaram a chegar as primeiras levas de imigrantes sírios, libaneses e palestinos ao Rio Grande do Sul. Verificamos que a maior parte deles, depois de certo tempo comerciando de maneira ambulante, se concentrou nas maiores cidades, com loja de tecidos e aviamentos.

Sailing in the South Atlantic towards the Pacific Ocean had Rio de Janeiro as an important point ... more Sailing in the South Atlantic towards the Pacific Ocean had Rio de Janeiro as an important point of support during the 18th and 19th centuries. In this context, we approach here the connection between the newly formed kingdoms of Brazil and Hawaii, when their regents, both young, just over 25 years old, met in early March 1824 in Rio de Janeiro. D. Pedro de Alcântara, born in Lisbon in 1798, and Kamehameha II, also called Liholiho, born in Hilo, Hawaii, in 1797. (Willians & Lune, 2001)
Rio de Janeiro is inserted in this scenario as an emerging capital of a vast empire. At the end of February 1824, when Liholiho arrived in Rio de Janeiro, the Brazilian Emperor, and his wife were young and were living a kind of 'civilizing mission in the tropics', expanding the limits of the absolutist monarchy in the West, but also its values that included absolutism, slavery, and Christianity. (Dolhnikoff, 2020) The king of the Sandwich Islands, upon arrival in Rio, unwittingly ran smack into a confluence of political interests involving continental Europe, Great Britain, the Americas, and the United States, whose Monroe doctrine had just been issued. The early years of his reign were tumultuous, but by the time Liholiho arrived in February 1824, Emperor Dom Pedro had consolidated his power internally, although external political threats still loomed. (Corley, 2010)

Arabia Santamarienses, 2022

The chapter deals with the history of Syrian and Lebanese immigration to Santa Maria, Rio Grande ... more The chapter deals with the history of Syrian and Lebanese immigration to Santa Maria, Rio Grande do Sul State, Brazil, between the end of the 19th and the beginning of the 20th century. We raise here the origin of these immigrants, the reasons that led them to emigrate and how they arrived in the Southernmost State of Brazil and in the city of Santa Maria, but above all why they chose the center of the Rio Grande do Sul, also known as ‘gaucho state,’ to establish the enterprises they developed, including their main contributions to the local society.

História de Santa Maria, 2023

Arábia santa-marienses: A saga dos imigrantes sírios e libaneses em Santa Maria / RS (1890 a 1930... more Arábia santa-marienses: A saga dos imigrantes sírios e libaneses em Santa Maria / RS (1890 a 1930) Júlio Bittencourt-Francisco 1 Introdução O capítulo trata da história da imigração de sírios e libaneses em Santa Maria, entre o fim do século XIX e o início do século XX. Levantamos aqui a origem desses imigrantes, os motivos que os levaram a emigrar e o modo como chegaram ao Brasil, ao

Memória da Imigração: Sírios e libaneses no Rio de Janeiro, 2005

Roland Khalil Gebara nasceu em Damasco, na Síria em 1930. Chegou ao Brasil com 17 anos. Emigrou c... more Roland Khalil Gebara nasceu em Damasco, na Síria em 1930. Chegou ao Brasil com 17 anos. Emigrou com os pais e seus sete irmãos. A mãe era proprietária de uma chapelaria em Damasco e o pai servia na chancelaria francesa. Roland frequentou a Escola Lazarista de Damasco, e é católico de orientação melquita. Ele atua como comerciante de tecidos no centro do Rio, mas também é um estudioso de assuntos médio-orientais. Como radioamador conta com um longo currículo de serviços prestados ao Brasil e a comunidade sírio e libanesa. Tem esposa, filhos e netos, e é morador de Copacabana.

Memórias da Imigração: Sírios e Libaneses no Rio de Janeiro, 2005

João Wehbi Dib é carioca, tem 70 anos e mora no Leblon, zona sul do Rio de Janeiro. Seu pai, Wehb... more João Wehbi Dib é carioca, tem 70 anos e mora no Leblon, zona sul do Rio de Janeiro. Seu pai, Wehbi Dib, imigrante sírio, chegou a Santos em 1926, casou-se com Salma Cury, descendente de libaneses. Wehbi chegou à SAARA, no Centro do Rio de Janeiro, nos anos de 1930, onde se estabeleceu com fábrica de gravatas. João Dib nasceu na Rua da Alfândega, mudando para Tijuca ainda criança. Estudou no Colégio São José e foi advogado e magistrado. Hoje está aposentado, é casado com D. Márcia Murad Nacif Dib, tem um casal de filhos e um neto.

Memória da Imigração, 2005

Miguel Pachá é fluminense de Petrópolis, nasceu em 1935. Seu pai, Fouad (Alfredo) Pachá, foi come... more Miguel Pachá é fluminense de Petrópolis, nasceu em 1935. Seu pai, Fouad (Alfredo) Pachá, foi comerciante no Centro de Petrópolis com loja de roupas. Ele e a esposa, Elvira Bittar, foram imigrantes sírios, e chegaram ao Brasil em 1926. Miguel Pachá foi líder estudantil e vereador, sendo inclusive o mais novo a ser eleito Presidente da Câmara de Petrópolis. Afastou-se da política nos anos sessenta para advogar. Como defensor, no júri, jamais perdeu uma causa enquanto atuou. Hoje Miguel Pachá é Presidente do Tribunal de Justiça do Estado do Rio de Janeiro, é casado com D. Lea Maciel Pachá, tem três filhos e três netos.

Memórias da Imigração: Sírios e libaneses no Rio de Janeiro, 2005

George Latif Bedran, chegou no Brasil em 1953. Ele nasceu em Batroun, no litoral norte do Líbano ... more George Latif Bedran, chegou no Brasil em 1953. Ele nasceu em Batroun, no litoral norte do Líbano em 1925. Seu tio, Wadih Jorge Bedran, que já estava aqui desde 1921, quando veio em busca da mãe que era mascate no Rio de Janeiro foi quem lhe recebeu. George é maronita e trabalha com seu primo Jorge Bedran, filho de Wadih, na Loja da Mamãe, no SAARA, centro do Rio. George Latif foi comerciante durante toda a vida, é apaixonado pelo Flamengo e devoto de São Jorge, mas também carrega vários outros santos na carteira. Tem três filhas nascidas no Brasil, é boa praça e, como verificamos, está sempre de bom humor.

Memórias da Imigração: Sírios e Libaneses no Rio de Janeiro , 2005

Alberto João Richa é brasileiro e carioca, nascido na rua Buenos Aires, em plena SAARA, há 72 ano... more Alberto João Richa é brasileiro e carioca, nascido na rua Buenos Aires, em plena SAARA, há 72 anos. Advogado e comerciante aposentado, Alberto é casado com Tereza Richa. Ele foi Presidente do Clube Sírio e Libanês, cargo hoje ocupado pela esposa Teresa. Alberto é membro de clubes e entidades árabes da cidade. Ele começou a vida trabalhando na charutaria do pai, João Richa, imigrante sírio que chegou ao Rio de Janeiro em 1913.

Memórias da Imigração: Sírios e Libaneses no Rio de Janeiro , 2005

Habib Abduche é brasileiro, gaúcho de Santa Maria, nascido em outubro de 1927. Seu pai Jamil, nas... more Habib Abduche é brasileiro, gaúcho de Santa Maria, nascido em outubro de 1927. Seu pai Jamil, nasceu na Antióquia, na época que a cidade pertencia a Síria, e emigrou para o Brasil em 1921. Encontrou Mariana Chami com quem casou-se em 1926. A família mudou-se para o Rio de Janeiro em 1944 e foram morar na Tijuca onde Habib conheceu Leila Bechara com quem casou e vive até hoje. Habib Abduche sempre foi comerciante, benemérito do Flamengo Futeból e regatas e visita a Síria quase todos os anos.

Memórias da Imigração: Sírios e Libaneses no Rio de Janeiro, 2005

Roberto Habib é brasileiro, tem 56 anos, nasceu na Tijuca e é filho de André Habib, cuja família ... more Roberto Habib é brasileiro, tem 56 anos, nasceu na Tijuca e é filho de André Habib, cuja família é católica ortodoxa. André, nascido em Trípoli no Líbano, foi vendedor da Myrta, famosa perfumaria carioca, fabricante dos sabonetes Eucalol. André ficou muito conhecido há cinquenta anos, quando ele visitava as lojas da SAARA, vendendo o famoso sabonete. Roberto Habib e seu irmão Ricardo, nome dado em homenagem ao dono da Myrta, Sr. Ricardo Stern, puderam estudar nos melhores colégios da cidade. Roberto é formado em Letras e Direito, é professor do Colégio Pedro II e morador da Barra da Tijuca, é casado e é muito conhecido na comunidade síria e libanesa do Rio de Janeiro.

Memórias da Imigração: Sírios e Libaneses no Rio de Janeiro, 2005

Fouad Tranjan nasceu na Antioquia, na época que a cidade era na Síria, em 1925. Emigrou para o Br... more Fouad Tranjan nasceu na Antioquia, na época que a cidade era na Síria, em 1925. Emigrou para o Brasil logo depois da Segunda Grande Guerra e construiu sua família no Rio de Janeiro. Comerciante no SAARA, Tranjan é um árabe carioca cristão ortodoxo. Ele nos conta um pouco como foi o Mandato Francês na Síria durante a guerra e a anexação pela Turquia da sua ancestral Antióquia. A viajem de para o Brasil, em 1947, em um avião inglês foi uma aventura que ele narra com detalhes. Hoje Fouad está aposentado, mas ajuda a filha que tem uma loja de roupas na SAARA, centro do Rio de Janeiro.

Memórias da Imigração: Sírios e Libaneses no Rio de Janeiro , 2005

Lourdes Charlhub é brasileira, mora em Ipanema, tem 77 anos e nunca casou. Seu pai foi comerciant... more Lourdes Charlhub é brasileira, mora em Ipanema, tem 77 anos e nunca casou. Seu pai foi comerciante na rua Teixeira de Melo, desde o início do século passado, e seus primos também eram comerciantes no mesmo bairro. Lourdes viu Ipanema crescer e consegue identificar a maioria dos patrícios do bairro. Conheceu Laura Alvin e lembra-se das rezadeiras portuguesas de antigamente.

Memórias da Imigração: Sírios e Libaneses no Rio de Janeiro, 2005

Victória Chafi Chaia mora em Campo Grande, na Zona Oeste do Rio de Janeiro, desde que nasceu. Seu... more Victória Chafi Chaia mora em Campo Grande, na Zona Oeste do Rio de Janeiro, desde que nasceu. Seu pai, Chafi Chaia, emigrou do Líbano com a irmã Nazira no início do século XX, foi até Rio Doce, em Minas Gerais, onde ele foi mascate e ela doméstica. Juntou dinheiro e comprou uma pequena loja no centro do bairro carioca de Campo Grande. Hoje, aos 78 anos, Victória que é viúva se dedica às tarefas de Irmã de Maria na comunidade católica da Paróquia de Campo Grande. Victória costuma promover festas no Dia Nacional do Líbano, e se orgulha do nome do local onde mora: Travessa Chafi Chaia, seu pai.

Memórias da Imigração: Sírios e Libaneses no Rio de Janeiro, 2005

Eva Abrão Messa Neme é brasileira, tem 72 anos, e é filha de pai libanês, muçulmano, e mãe de ori... more Eva Abrão Messa Neme é brasileira, tem 72 anos, e é filha de pai libanês, muçulmano, e mãe de origem portuguesa. Seu pai, Ahmed, se estabeleceu em Areal, que na época era distrito de Três Rios no Estado do Rio de Janeiro. Eva casou-se com Moamed Neme, comerciante da SAARA/RJ que também é muçulmano dono da tradicional Charutaria Syria. Eva tem três filhas e cinco netos, e mora em Copacabana há 42 anos. A entrevista com Eva foi realizada pelo autor no Rio de Janeiro, em 16 de dezembro de 2002.

Memória da Imigração, 2005

Nagib Chamon tem 70 anos e é geofísico. Formado pelo CENAP da Petrobrás, fez pós graduação e mest... more Nagib Chamon tem 70 anos e é geofísico. Formado pelo CENAP da Petrobrás, fez pós graduação e mestrado nos Estados Unidos. Sua carreira inclui cargos na Petrobrás e várias outras empresas nacionais e estrangeiras, sempre nas áreas da engenharia e da geologia. Nagib Chamon é paulista da cidade de Promissão, para onde seu pai, o libanês José Amin Chamon emigrou. Hoje Nagib é empresário, mora no Leblon, seu casamento tem mais de 40 anos e ele tem três filhos. A entrevista foi realizada pelo autor, no Rio de Janeiro, em 5 de julho de 2004.

Manual de Gestão de Museus, 2021

Esta apostila é um trabalho de tradução livre do Manual de Gestão de Museus produzido pelos autor... more Esta apostila é um trabalho de tradução livre do Manual de Gestão de Museus produzido pelos autores canadenses Barry e Gail Dexter Lord, (AltaMira, 2012). Eles são acadêmicos e proprietários da empresa LORD Cultural Services, que administra e constrói museus, além de organizar exposições museológicas em diversos países do mundo. A versão do Manual que apresentamos foi adaptado para nossa realidade com as contribuições próprias do professor da disciplina de Gestão de Museus do Curso de Museologia. Um dos maiores desafios foi justamente a adaptação de termos originais do inglês ou do espanhol para o nosso idioma. Trata-se de um guia completo sobre gestão museológica, reconhecido no mundo inteiro, já traduzido e editado nos idiomas inglês e espanhol, e é muito usado, tanto como material didático quanto por profissionais de museus, quer sejam das áreas administrativa e executiva da instituição, mas também pelos demais profissionais da área como restauradores, conservadores, curadores, projetistas de exposições, designers e arquitetos, e ainda para pessoas interessadas nas áreas de educação, memória e Patrimônio Cultural.

Anais do congresso Internacional Independências do Brasil, 2022

A navegação no Atlântico Sul rumo ao Oceano Pacífico teve o Rio de Janeiro como um importante pon... more A navegação no Atlântico Sul rumo ao Oceano Pacífico teve o Rio de Janeiro como um importante ponto de apoio durante os séculos XVIII e XIX. Neste contexto, abordamos aqui a conexão entre os recém-formados reinos do Brasil e do Havaí, quando os seus regentes, ambos jovens, com pouco mais de 25 anos de idade se encontraram no início de março de 1824 no Rio de Janeiro. D. Pedro de Alcântara, nascido em Lisboa em 1798, e Kamehameha II, também chamado de Liholiho, nascido em Hilo, Havaí, em 1797. O Rio de Janeiro está inserido neste cenário como uma emergente capital de um vasto império. Em fins de fevereiro de 1824, quando Liholiho chegou ao Rio de Janeiro, o imperador brasileiro e a sua esposa eram jovens e viviam uma espécie ‘missão civilizatória nos trópicos’, expandindo os limites da monarquia absolutista no ocidente, mas também os seus valores que incluíam; nobreza, fidalguia e cristianismo.

RENOTE V. 17 Nº 2, agosto., Aug 20, 2019

Resumo: Uma sociedade conectada utiliza um novo conceito de patrimônio que aparece quando o espaç... more Resumo: Uma sociedade conectada utiliza um novo conceito de patrimônio que aparece quando o espaço se modifica de físico para o de fluxo de dados em rede. O ciberespaço e as tecnologias possibilitam, além de informações atualizadas para o visitante ou pesquisador permitindo que ele atue como coautor criando, compartilhando e divulgando informações online do acervo do museu, através de uma tela ou dispositivo eletrônico. Este é um fenômeno global que leva os indivíduos a interagir, trocar saberes e absorver mudanças sociais. O texto analisa a sociedade conectada no Brasil e usa o exemplo de Porto Alegre e de seus museus, para caracterizar a participação dessas instituições nas redes sociais.
Palavras chave: Museus; Sociedade digital; Novas tecnologias; Brasil conectado; Museus de Porto Alegre.
Digital Humanities: Connected Brazil and the Perspective of Interpreting Museums in Porto Alegre.
Abstract: A connected society implies a new concept of patrimony which appears when space changes from physical to the one of data flow. Cyberspace and new technologies within the cultural institutions' up-to-date information to the visitors or researchers that have the potential to act as co-author by creating, sharing and disseminating information online from a museum's collection, through the screen or electronic device. This is a global trend and leads individuals to interact, exchange knowledge and absorb social change. The text analyzes the connected society in Brazil and uses the example of the museums of Porto Alegre town in order to characterize its participation in the social media network.

Anais I Coloquio de Pesquisa do IHGRGS, 2019

O Colóquio de Pesquisa do Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul (IHGRGS) teve por... more O Colóquio de Pesquisa do Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul (IHGRGS) teve por finalidade proporcionar um espaço para discussão e divulgação de pesquisas e trabalhos nas áreas de conhecimento das Ciências Humanas; Artes; Ciências Sociais Aplicadas; Linguística e Letras, que utilizam fontes custodiadas pelo IHGRGS ou outras instituições de custódia de acervos do Rio Grande do Sul. Assim, o 1º Colóquio buscou promover o diálogo entre pesquisadores de diferentes campos do conhecimento, divulgando
instituições de pesquisa e seus acervos documentais.
Ao longo de três dias foram apresentados trabalhos das mais variadas temáticas que provocaram importantes discussões, provocando reflexões e intercâmbios entre os participantes e mediadores. A qualidade das apresentações é merecedora de destaque. No encerramento de cada dia, contamos com a presença de experientes profissionais, elevando as análises sobre a atuação do historiador e suas relações com as fontes de pesquisa. Os 20 textos que ora compõem estes Anais estão dispostos por ordem de autor.

1º Workshop de Inovação Pedagógica com Tecnologia destinado a docentes da UFRGS. 2019 da palestra realizada no Centro Cultural da UFRGS em 280319, 2019

A infordiversidade é um conceito novo que trabalha com dois temas conhecidos. A informática as no... more A infordiversidade é um conceito novo que trabalha com dois temas conhecidos. A informática as novas tecnologias e a diversidade de meios de acesso a web. Está é uma marca da modernidade e do dia-a-dia das pessoas.. O poder de escolher e de se identificar mostra quem somos. Em termos de Museus, cultura, arte e conhecimentos, observamos que os tempos atuais atigiram o setor de modo irreversível e que não para de crescer. Os usuários estão nos computadores e celulares, promovem a participação o compartilhamento, o acesso a cultura e ao patrimônio, mas também ampliam a participação na cultura e no interesse pelo patrimônio. Nossa contribuição na área é o mapeamento das diversas mídias e a participação dos museus e centros culturais na região metropolitana de Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil.

https://www.youtube.com/watch?v=SEfqrQqAR5M&t=86s

Resumo: Reflete sobre a prática museológica, o papel da Gestão de Museus e o ensino da museologia... more Resumo: Reflete sobre a prática museológica, o papel da Gestão de Museus e o ensino da museologia no século XXI. Os Museus através de seus acervos, espécimes e equipamentos têm a missão de divulgar a ciência e a cultura, comunicar e salvaguardar os bens da memória social, além de educar e informar os cidadãos. Entretanto, essas atividades essenciais precisam ser repensadas, pois já não satisfazem as necessidades dos novos tempos. O texto indica e sugere a construção do Plano Museológico como prática de Gestão de Museus a partir da Política Nacional de Museus, a análise de manuais de gestão museológica e a inclusão de programas socioambientais nos Museus brasileiros. Conclui-se que a prática museológica também deve fomentar a participação ativa da comunidade em questões socioambientais e no exercício pleno da cidadania, colocando-se como uma instituição que possibilita a reflexividade dos sujeitos diante da realidade. Área temática: Temática III: Bibliotecas, serviços de informação & sustentabilidade Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

The presentation "Info-diversity, digital heritage in museums and cultural centers: a trend in th... more The presentation "Info-diversity, digital heritage in museums and cultural centers: a trend in the contemporary world" concerns to the Museum Week that took place in Brazil between 14 and 19 May 2018, and whose theme is: "Hyper-connected Museums: New approaches, new audiences". This presentation was shown in the Cultural Centers of CEEE (Light and Power Company of Porto Alegre City) May 17th and besides theorizing the issue of digital heritage, the notion of info-diversity, and virtual museum it also gives an overview of how museums in Porto Alegre and their geographical area are connected with the social media and other Internet tools.
A apresentação "Info-Diversidade, patrimônio digital em museus e centros culturais: uma tendência no mundo contemporâneo" diz respeito à Semana do Museu que aconteceu no Brasil entre os dias 14 e 19 de maio de 2018, e cujo tema foi: "Museus hiper-conectados: Novas abordagens, novas audiências ". Esta apresentação foi exibida no Centro Cultural da CEEE (Companhia de Luz e Energia da cidade de Porto Alegre) no dia 17 de maio de 2018 e além de teorizar a questão do patrimônio digital, a noção de info-diversidade e do museu virtual também oferece uma visão geral de como os museus Porto Alegre e sua área geográfica estão conectadas com as mídias sociais e outras ferramentas da Internet.

From Ghetto to Glory; The Syrian and Lebanese in Porto Alegre, 2018

RESUMO O texto descreve as condições econômicas e sociais nas quais os imigrantes sírios e libane... more RESUMO O texto descreve as condições econômicas e sociais nas quais os imigrantes sírios e libaneses se integraram a vida cotidiana de Porto Alegre, desde o fim da última década do século XIX, até meados do século XX. A pesquisa descreve o início da saga desses imigrantes, cuja maioria era formada por pequenos comerciantes, quando ocuparam um pequeno trecho de rua no centro da capital até o seu deslocamento para diversos bairros da cidade. Esta trajetória é marcada, no início, por condições precárias de moradia, disputas dentro do grupo e violência, para um padrão de vida pontuada pela ascensão social que se reflete na matricula dos seus filhos em duas das melhores instituições de ensino da capital.

Esta tese refere-se à história e à memória da imigração sírio-libanesa no Rio Grande do Sul, no p... more Esta tese refere-se à história e à memória da imigração sírio-libanesa no Rio Grande do Sul, no período que vai do último decênio do século XIX até a década de 1940, mais precisamente entre os anos de 1890 e 1949, lapso temporal que corresponde a duas gerações de imigrantes, entre sua chegada ao país, adaptação à nova terra e integração à cultura gaúcha. Tem como objetivo contribuir para o conhecimento das origens da imigração árabe no estado, os períodos em que aqui chegaram os imigrantes, seus locais de fixação, as atividades que exerceram, as sociabilidades que construíram, as instituições que fundaram, especialmente em Porto Alegre. A análise está baseada na utilização de fontes diversas, tais como livros e artigos de periódicos; documentação primária reunida em arquivos históricos e museus; entrevistas; literatura acadêmica, memorialista e de cunho biográfico; além de sites e documentação eletrônica encontrados na internet. Do ponto de vista metodológico, destaca-se a utilização da história oral como instrumento privilegiado de produção, análise e interpretação de dados e informações coletados por meio de depoimentos concedidos ao autor por descendentes de imigrantes árabes residentes no Rio Grande do Sul. A fim de situar o imigrante sírio-libanês de fins do século XIX e início do XX, num Oriente Médio mergulhado em questões transnacionais, o trabalho aborda inicialmente o período de desintegração do Império Otomano, a implementação do Mandato Francês na Síria e no Líbano no começo da década de 1920 e as suas consequências no Rio Grande do Sul, até as independências desses países no fim da década de 1940. Procurouse demonstrar quem são e de que forma esses imigrantes oriundos do Oriente Médio se organizaram e se inseriram no Rio Grande do Sul, onde se estabeleceram quando chegaram e de que forma construíram suas sociabilidades. Tudo isso em meio a um ambiente dominado por outras levas migratórias mais numerosas. O principal resultado da pesquisa foi a certeza de que o maior patrimônio dos descendentes de imigrantes sírios e libaneses é o pertencimento à cultura gaúcha, com a qual se identificaram, sem, no entanto, deixarem de se reconhecer como libaneses ou árabes, com todos os significados e representações que isso implica.

This thesis refers to the history and the memory of Syrian-Lebanese immigration in Rio Grande do ... more This thesis refers to the history and the memory of Syrian-Lebanese immigration in Rio Grande do Sul, in the period from the last decade of the nineteenth century to the 1940s, more precisely between the years of 1890 and 1949, a temporal lapse that corresponds to two generations of immigrants, between their arrival in the country, adaptation to the new land and integration with the ‘gaucho’ culture. It aims to contribute to the knowledge of the origins of the Arab immigration in the state, the periods in which immigrants arrived, their places of fixation, the activities they carried out, the sociability’s they built, the institutions they founded, especially in Porto Alegre. The analysis is based on the use of diverse sources, such as books and periodicals; primary source documentation gathered in historical archives and museums; interviews; academic, memoirist and biographical literature; as well as websites and electronic documentation found on the internet. From a methodological point of view, the use of oral history as a privileged instrument for the production, analysis and interpretation of data and information made possible collected and highlight testimonies given by Arab descendants residing in Rio Grande do Sul. To situate the Levantine immigrant of the late nineteenth and early twentieth centuries, in a Middle East plunged in transnational issues, the work initially addresses the period of disintegration of the Ottoman Empire, the implementation of the French Mandate in Syria and Lebanon as well as the consequences of such fate in Porto Alegre. The independence of Lebanon and Syria in the 1940's closes the research chronological period. It was tried to demonstrate how these immigrants, coming from the Middle East, inserted and adapted in Rio Grande do Sul amid an environment dominated by other more numerous migratory waves, how they manage building their spaces of sociability’s and its path. The main result of the research was the certainty that the greatest asset of the Syrian and Lebanese descendants is the belonging to the gaucho culture, which they are inserted, without, however, loose their Lebanese or Arab identity, with all the meanings and representations that this implies.

Syrian and Lebanese families in Ijuí town, 2018

The report published (19 and 20/05/2018) in the daily Zero Hora, of Porto Alegre, Capital of Rio ... more The report published (19 and 20/05/2018) in the daily Zero Hora, of Porto Alegre, Capital of Rio Grande do Sul State in Brasil, is about a chapter of the book From the Cedars to the Pampas and accounts about Syrian and Lebanese family to settle in the town of Ijuí, Northwest of the State in the first years of the 20th century.

Book review Jornal Zero Hora Porto Alegre 06.05.2018, 2018

The paper is a column of the Porto Alegre daily news Zero Hora called Almanaque Gaúcho, edition o... more The paper is a column of the Porto Alegre daily news Zero Hora called Almanaque Gaúcho, edition of 06/05/2018 featuring a picture of a paddler from the Creydi family of Lebanese immigrants in the village of Ijuí, West of Rio Grande do Sul State/Brazil. It's also described parts of the book From the Cedars to the Pampas, available at Amazon.com.
Trata-se da coluna Almanaque Gaúcho do Jornal Zero Hora, da capital gaúcha, em sua edição de 06.05.2018 onde aparece trechos do livro Dos Cedros aos Pampas (disponível na Amazon.com) onde aparece a fotografia da carroça do mascate da família Creydi, de Ijuí, Oeste do Rio Grande do Sul, na primeira década do Século XX.