María de los Ángeles HERNÁNDEZ GÓMEZ | Universidad de Granada (original) (raw)
PAPERS by María de los Ángeles HERNÁNDEZ GÓMEZ
Strenae. Recherches sur les livres et objets culturels de l'enfance, 2023
La ville se révèle aujourd’hui l’un des principaux acteurs de l’accueil des populations migrantes... more La ville se révèle aujourd’hui l’un des principaux acteurs de l’accueil des populations migrantes. Espace politique, social, habitationnel, urbain, celle-ci prend position face à la migration contemporaine et à ses multiples enjeux. L’accueil et la prise en charge des enfants migrants dans les milieux urbains ou, au contraire, l’inexistence de ces dispositifs mettent en évidence la fragilité du droit à la protection de l’enfance en contexte migratoire. Nous travaillerons sur l’accueil que la ville destine à ces enfants et sur les espaces qui leur sont réservés à partir de trois albums contemporains qui traitent la thématique migratoire sous le prisme de l’exil enfantin.
Caietele Echinox, 2023
La « littérature du refuge » regroupe un ensemble de productions où se font entendre les voix des... more La « littérature du refuge » regroupe un ensemble de productions où se font entendre les voix des personnes qui vivent l’expérience de l’exil, ainsi que celles des acteurs impliqués dans la cause migrante par une littérature d’engagement. Cette littérature contemporaine sur les migrations s’inscrit également dans une littérature d’intervention, qui propose un travail sur les représentations à visée éthique et politique : une micropolitique du sensible loin des discours moraux abstraits. Elle explore au contraire de nouvelles voix et pratiques du care dans l’écriture. Dans cet article, nous nous intéresserons à l’œuvre de Marie Cosnay, dont l’enquête littéraire opte pour une intervention dans le champ social, avec la volonté de se confronter au monde et de rendre compte des voix concernées par le phénomène migratoire contemporain.
Revista de Investigación creación para transformar la migración por las artes, 2023
Resumen El objetivo del estudio fue evaluar la implementación del taller de escritura teatral dra... more Resumen
El objetivo del estudio fue evaluar la implementación del taller de escritura teatral dramática con un grupo de 8 migrantes residentes en España. El estudio se hizo mediante análisis del discurso. Se evidencia una percepción global positiva, siendo recurrentes las expresiones que ponen de manifiesto el goce y el placer procurado por las actividades de dinámicas y trabajo en equipo. Fue recurrente en la percepción de los participantes el deseo de ampliar conocimientos en la técnica de creación de monólogos y mayor trabajo en la creación colectiva. No se evidencia en el análisis del discurso recurrencias en términos de favorecimiento de la autoestima y la empatía, sin embargo, se presentan componentes de la observación que permiten sugerir elementos cercanos. Este estudio es el resultado de la praxis de las autoras como observadoras en el proyecto TransMigrARTS, financiado por el programa de investigación e innovación Horizonte 2020 de la Comisión Europea.
Çédille. Revista de estudios franceses, 2022
L’article s’intéresse à l’étude et l’analyse de plusieurs romans graphiques contemporains en lang... more L’article s’intéresse à l’étude et l’analyse de plusieurs romans graphiques contemporains en langue française consacrés à la représentation de la procédure de demande d’asile des personnes exilées sur le sol français. S’engageant par la thématique choisie dans l’actualité, ces romans graphiques s’intéressent fondamentalement à l’accueil, tout en attirant l’attention sur la nécessité d’améliorer la gestion des populations migrantes à leur arrivée en Europe, en France. Ainsi, Prisonniers du passage (2019), Félicité (2019) et Village global (2019) retracent, par la combinaison du texte et du dessin, les difficultés administratives et sociales auxquelles doivent faire face celles et ceux qui demandent l’asile. Les analyses proposées sont abordées dans une perspective de dialogue avec les études migratoires en géographie sociale et en sociologie de la migration.
Thélème. Revista Complutense de Estudios Franceses, 2022
Sylva (1961) fait partie des romans de l’œuvre de l’écrivain français Vercors consacrés à la mise... more Sylva (1961) fait partie des romans de l’œuvre de l’écrivain français Vercors consacrés à la mise en fiction de la frontière homme-animal. Théorisée dans son essai La sédition humaine (1949), cette limite ontologique soulève des questions multiples, auxquelles l’auteur essayera de répondre par la création littéraire. Dans Sylva, Vercors met en scène
la métamorphose d’une renarde en femme. Il s’agira dans cet article d’analyser la représentation littéraire de ce processus et d’étudier dans quelle mesure un tel changement permet de nuancer ou de contredire la pensée vercorienne au sujet de la barrière entre la bête et l’être humain.
Mots clés : frontière; être humain; femme; animal; métamorphose; littérature française; XXe siècle; Vercors.
Thélème. Revista Complutense de Estudios Franceses, 2022
Anales de Filología Francesa, 2021
The two World Wars brought a trend of humanist revival in search of new values for contemporary m... more The two World Wars brought a trend of humanist revival in search of new values for contemporary man. Among others, the Second World War particularly left its mark on the work and thought of the French writer Vercors. In this article, we will try to identify and analyse the particularities of the birth of Vercors' works in the French context of the war and postwar periods. Based on contemporary realities, his first fictions raised questions about the human condition, which Vercors tried to answer in his ethical-philosophical essays. We propose a detailed study of some of these texts in order to create a space of convergence between the ethical and aesthetic identities that characterise the author's early publications.
Los dos conflictos mundiales que protagonizan la primera mitad del siglo XX provocan un movimiento de renovación humanista en busca de nuevos valores para el hombre contemporáneo. Entre las muchas propuestas que surgen, la de la obra y el pensamiento del escritor francés Vercors, especialmente marcado por la Segunda Guerra mundial. En este artículo, trataremos de identificar y analizar las particularidades del nacimiento de la propuesta vercoriana en el contexto francés de la guerra y de la inmediata posguerra. Las primeras obras de ficción del autor se construyen a partir de un diálogo directo con la realidad contemporánea, escritos de los que surgen diferentes interrogantes sobre la condición humana a los que Vercors tratará de responder en sus ensayos de corte ético-filosófico. Para ello, proponemos un estudio detallado de algunas de estas producciones con el fin de crear un espacio de convergencia entre las identidades ética y estética que caracterizan las primeras publicaciones del autor.
Quêtes littéraires – « Caricature : l’art de démesure », 2020
Les premiers albums du dessinateur Jean Bruller proposent une caricature sociale originale par la... more Les premiers albums du dessinateur Jean Bruller proposent une caricature sociale originale par la combinaison du texte et de l ’image. Si La danse des vivants (1932-1938) aspire à illustrer la comédie humaine du XXe siècle par la caricature de mœurs et un ton universaliste, Visions intimes et rassurantes de la guerre (1936) s ’ancre dans la période de l’entre-deux-guerres pour développer une critique sociale fortement influencée par les menaces de guerre. Cet article propose une analyse approfondie de l ’esthétique de ces deux ouvrages brulleriens, marqués par un humour particulièrement mordant et ironique et par un certain arrière-goût pessimiste. Cette approche analytique se nourrira de même du dialogue entre l ’œuvre et la pensée de l ’artiste, ainsi que du dialogue entre sa production et le contexte historico-social.
The first albums of the cartoonist Jean Bruller propose an original social caricature by combining text and image. La danse des vivants (1932-1938) aspires to illustrate the human comedy of the 20th century with a caricature of customs and a universalist tone; Visions intimes et rassurantes de la guerre (1936) is anchored in the interwar years to develop a social criticism strongly influenced by the threats of war. This article offers an in-depth analysis of the aesthetics of Jean Bruller ’s two works, marked by a particularly wry and ironic humour and some pessimism. This analytical approach will also be complemented by an account of the dialogue between the work and the artist’s thinking, as well as of the dialogue between his production and the historical-social context.
Nouvelles Études Francophones, 2019
Qu’est-ce que l’homme? Existe-t-il une définition universelle possible? Existe-t-il une véritable... more Qu’est-ce que l’homme? Existe-t-il une définition universelle possible? Existe-t-il une véritable égalité au sein de notre espèce ? Dans Zoo ou l’assassin philanthrope (1964), l’écrivain français Vercors réfléchit à la difficulté et à l’arbitraire inhérents à une telle prétention de définition. La recherche ontologique entamée sous l’éclairage du théâtre de l’absurde ne saura pas s’abstraire du contexte historique très concret où elle a lieu, celui de la colonisation, et rendra ainsi compte des dangers réels des classifications, spécialement au sein de l’espèce humaine.
Studi di letteratura francese, 2018
Comment échapper à l’étrangeté après avoir surmonté une épreuve comme celle des camps nazis ? Com... more Comment échapper à l’étrangeté après avoir surmonté une épreuve comme celle des camps nazis ? Comment récupérer sa vie antérieure quand on n’est plus le même ? Comment faire comprendre à son entourage que, désormais, on fait partie de l’« ailleurs » ? Autant de questions que Vercors présente dans sa nouvelle Les armes de la nuit (1946), récit où Pierre Cange, ancien résistant déporté en Allemagne, se dit à son retour dépourvu de toute « qualité humaine».
How can’t you feel strange after surviving the experience of the Nazi camps? How can you return to your old life if you’re not the same anymore? How can you make people around you understand that now you belong to some kind of “otherness”? These are some of the questions that Vercors presents in his novel Les armes de la nuit (1946), telling the story of Pierre Cange, a former resistance fighter deported to Germany, convinced that he has lost his "human quality" in the camps.
Çédille, revista de estudios franceses, 2018
Vercors a été l’un des écrivains les plus emblématiques de la résistance intellectuelle française... more Vercors a été l’un des écrivains les plus emblématiques de la résistance intellectuelle française pendant l’occupation nazi. Grâce à son célèbre récit Le silence de la mer et à son activité à la tête des Éditions de Minuit, son nom était reconnu parmi les personnalités les plus influentes de son époque. Cependant, après la libération, sa production tombe progressivement dans l’oubli. Notre objectif est d’étudier quel a été le véritable accueil réservé à son œuvre de la part de la critique littéraire spécialisée, dans le but de connaître les causes de sa disparition des lettres françaises, de découvrir les aspects de son œuvre mis en valeur et de pouvoir ainsi aider à sa redécouverte.
Vercors fue uno de los escritores más emblemáticos de la resistencia intelectual francesa durante la ocupación nazi. Su célebre relato Le silence de la mer y su actividad como director de las Éditions de Minuit, lo encumbraron como una de las figuras más importantes de la sociedad de la época. Sin embargo, tras la liberación, vemos como su obra cae poco a poco en el olvido. Nuestro objetivo es estudiar cuál ha sido la verdadera recepción que se ha reservado a la producción vercoriana por parte de la crítica especializada para conocer las causas de su desaparición del panorama literario, descubrir los aspectos que se han destacado de su obra y poder así colaborar a su redescubrimiento.
Vercors was one of the most representative writers of the French intellectual resistance against the Nazi occupation. As a result of his famous novel Le silence de la mer and the role that he played as director of Éditions de Minuit, he became a major public figure in French society. However, once France was freed, Vercors fell into oblivion. For this reason, our principal aim is the study of the critical reception of his work, in order to know why he was removed from the French literary panorama. In addition, we will try to analyse the most important aspects of his works with the main purpose of collaborating on its rediscovery.
BOOK CHAPTERS by María de los Ángeles HERNÁNDEZ GÓMEZ
Mémoire(s), valeurs et transmission, 2023
In María de los Ángeles Hernández Gómez (dir.). L'indicible. Déclinaisons du silence, de la censure et de l'autocensure. París: L'Harmattan, 2023
In Mª Luisa Benabé Gil (dir.), Estudio monográfico de Monde et autres histoires de J.M.G Le Clézio. Homenaje al premio Nobel de Literatura 2008, Granada, Ed. Comares, 2011
Co-auteure avec Mª Carmen Beltrán Hueso et al.
Talks by María de los Ángeles HERNÁNDEZ GÓMEZ
Documentaire Asile ! [Histoire(s) du campement Gergovia], 2021
Le documentaire Asile ! [Histoire(s) du campement Gergovia] évoque les étapes et aboutissements d... more Le documentaire Asile ! [Histoire(s) du campement Gergovia] évoque les étapes et aboutissements du projet Réfugier qui, pour contribuer à penser et habiter le monde, croise recherche en littérature, sciences humaines et sociales, et création (littérature, arts visuels, arts de la scène, musique), s’inscrivant dans le champ de la recherche-création.
Books by María de los Ángeles HERNÁNDEZ GÓMEZ
L'Harmattan, 2023
L’ouvrage collectif L’indicible. Déclinaisons du silence, de la censure et de l’autocensure rasse... more L’ouvrage collectif L’indicible. Déclinaisons du silence, de la censure et de l’autocensure rassemble un total de huit travaux proposant une approche éclectique et pluridisciplinaire sur les différentes formes que peut prendre la censure en tant que phénomène de réprobation, de contrôle, de filtre, de condamnation, d’implicite, de non-dit ou de silence.
De manière générale, la censure fait référence à la suppression d’informations sous la forme d’autocensure, de boycott tiers ou de condamnation officielle de l’État avant que le message ne soit diffusé (de nature préventive), elle peut aussi se déployer sous forme de sanction (répressive ou postérieure). Elle est ainsi traditionnellement associée à une ingérence négative qui viendrait empiéter sur la libre expression ou création, spécialement quand elle est exercée par un agent extérieur. Pour sa part, l’autocensure trouve à l’origine de l’interdit l’auteur lui-même qui, de manière consciente ou involontaire, décide de taire ou laisse passer sous silence certains éléments de son discours. Cependant, ce silence ne peut pas être toujours envisagé comme un manque, au contraire, il s’érige souvent en source de communication insoupçonnable, initiatrice de multiples formes de transmission et de transgression.
Conference Presentations by María de los Ángeles HERNÁNDEZ GÓMEZ
Projects by María de los Ángeles HERNÁNDEZ GÓMEZ
Programa de Proyectos de Investigación precompetitivos para jóvenes investigadores. Modalidad A. ... more Programa de Proyectos de Investigación precompetitivos para jóvenes investigadores. Modalidad A. Plan Propio de la Universidad de Granada (2023)
Strenae. Recherches sur les livres et objets culturels de l'enfance, 2023
La ville se révèle aujourd’hui l’un des principaux acteurs de l’accueil des populations migrantes... more La ville se révèle aujourd’hui l’un des principaux acteurs de l’accueil des populations migrantes. Espace politique, social, habitationnel, urbain, celle-ci prend position face à la migration contemporaine et à ses multiples enjeux. L’accueil et la prise en charge des enfants migrants dans les milieux urbains ou, au contraire, l’inexistence de ces dispositifs mettent en évidence la fragilité du droit à la protection de l’enfance en contexte migratoire. Nous travaillerons sur l’accueil que la ville destine à ces enfants et sur les espaces qui leur sont réservés à partir de trois albums contemporains qui traitent la thématique migratoire sous le prisme de l’exil enfantin.
Caietele Echinox, 2023
La « littérature du refuge » regroupe un ensemble de productions où se font entendre les voix des... more La « littérature du refuge » regroupe un ensemble de productions où se font entendre les voix des personnes qui vivent l’expérience de l’exil, ainsi que celles des acteurs impliqués dans la cause migrante par une littérature d’engagement. Cette littérature contemporaine sur les migrations s’inscrit également dans une littérature d’intervention, qui propose un travail sur les représentations à visée éthique et politique : une micropolitique du sensible loin des discours moraux abstraits. Elle explore au contraire de nouvelles voix et pratiques du care dans l’écriture. Dans cet article, nous nous intéresserons à l’œuvre de Marie Cosnay, dont l’enquête littéraire opte pour une intervention dans le champ social, avec la volonté de se confronter au monde et de rendre compte des voix concernées par le phénomène migratoire contemporain.
Revista de Investigación creación para transformar la migración por las artes, 2023
Resumen El objetivo del estudio fue evaluar la implementación del taller de escritura teatral dra... more Resumen
El objetivo del estudio fue evaluar la implementación del taller de escritura teatral dramática con un grupo de 8 migrantes residentes en España. El estudio se hizo mediante análisis del discurso. Se evidencia una percepción global positiva, siendo recurrentes las expresiones que ponen de manifiesto el goce y el placer procurado por las actividades de dinámicas y trabajo en equipo. Fue recurrente en la percepción de los participantes el deseo de ampliar conocimientos en la técnica de creación de monólogos y mayor trabajo en la creación colectiva. No se evidencia en el análisis del discurso recurrencias en términos de favorecimiento de la autoestima y la empatía, sin embargo, se presentan componentes de la observación que permiten sugerir elementos cercanos. Este estudio es el resultado de la praxis de las autoras como observadoras en el proyecto TransMigrARTS, financiado por el programa de investigación e innovación Horizonte 2020 de la Comisión Europea.
Çédille. Revista de estudios franceses, 2022
L’article s’intéresse à l’étude et l’analyse de plusieurs romans graphiques contemporains en lang... more L’article s’intéresse à l’étude et l’analyse de plusieurs romans graphiques contemporains en langue française consacrés à la représentation de la procédure de demande d’asile des personnes exilées sur le sol français. S’engageant par la thématique choisie dans l’actualité, ces romans graphiques s’intéressent fondamentalement à l’accueil, tout en attirant l’attention sur la nécessité d’améliorer la gestion des populations migrantes à leur arrivée en Europe, en France. Ainsi, Prisonniers du passage (2019), Félicité (2019) et Village global (2019) retracent, par la combinaison du texte et du dessin, les difficultés administratives et sociales auxquelles doivent faire face celles et ceux qui demandent l’asile. Les analyses proposées sont abordées dans une perspective de dialogue avec les études migratoires en géographie sociale et en sociologie de la migration.
Thélème. Revista Complutense de Estudios Franceses, 2022
Sylva (1961) fait partie des romans de l’œuvre de l’écrivain français Vercors consacrés à la mise... more Sylva (1961) fait partie des romans de l’œuvre de l’écrivain français Vercors consacrés à la mise en fiction de la frontière homme-animal. Théorisée dans son essai La sédition humaine (1949), cette limite ontologique soulève des questions multiples, auxquelles l’auteur essayera de répondre par la création littéraire. Dans Sylva, Vercors met en scène
la métamorphose d’une renarde en femme. Il s’agira dans cet article d’analyser la représentation littéraire de ce processus et d’étudier dans quelle mesure un tel changement permet de nuancer ou de contredire la pensée vercorienne au sujet de la barrière entre la bête et l’être humain.
Mots clés : frontière; être humain; femme; animal; métamorphose; littérature française; XXe siècle; Vercors.
Thélème. Revista Complutense de Estudios Franceses, 2022
Anales de Filología Francesa, 2021
The two World Wars brought a trend of humanist revival in search of new values for contemporary m... more The two World Wars brought a trend of humanist revival in search of new values for contemporary man. Among others, the Second World War particularly left its mark on the work and thought of the French writer Vercors. In this article, we will try to identify and analyse the particularities of the birth of Vercors' works in the French context of the war and postwar periods. Based on contemporary realities, his first fictions raised questions about the human condition, which Vercors tried to answer in his ethical-philosophical essays. We propose a detailed study of some of these texts in order to create a space of convergence between the ethical and aesthetic identities that characterise the author's early publications.
Los dos conflictos mundiales que protagonizan la primera mitad del siglo XX provocan un movimiento de renovación humanista en busca de nuevos valores para el hombre contemporáneo. Entre las muchas propuestas que surgen, la de la obra y el pensamiento del escritor francés Vercors, especialmente marcado por la Segunda Guerra mundial. En este artículo, trataremos de identificar y analizar las particularidades del nacimiento de la propuesta vercoriana en el contexto francés de la guerra y de la inmediata posguerra. Las primeras obras de ficción del autor se construyen a partir de un diálogo directo con la realidad contemporánea, escritos de los que surgen diferentes interrogantes sobre la condición humana a los que Vercors tratará de responder en sus ensayos de corte ético-filosófico. Para ello, proponemos un estudio detallado de algunas de estas producciones con el fin de crear un espacio de convergencia entre las identidades ética y estética que caracterizan las primeras publicaciones del autor.
Quêtes littéraires – « Caricature : l’art de démesure », 2020
Les premiers albums du dessinateur Jean Bruller proposent une caricature sociale originale par la... more Les premiers albums du dessinateur Jean Bruller proposent une caricature sociale originale par la combinaison du texte et de l ’image. Si La danse des vivants (1932-1938) aspire à illustrer la comédie humaine du XXe siècle par la caricature de mœurs et un ton universaliste, Visions intimes et rassurantes de la guerre (1936) s ’ancre dans la période de l’entre-deux-guerres pour développer une critique sociale fortement influencée par les menaces de guerre. Cet article propose une analyse approfondie de l ’esthétique de ces deux ouvrages brulleriens, marqués par un humour particulièrement mordant et ironique et par un certain arrière-goût pessimiste. Cette approche analytique se nourrira de même du dialogue entre l ’œuvre et la pensée de l ’artiste, ainsi que du dialogue entre sa production et le contexte historico-social.
The first albums of the cartoonist Jean Bruller propose an original social caricature by combining text and image. La danse des vivants (1932-1938) aspires to illustrate the human comedy of the 20th century with a caricature of customs and a universalist tone; Visions intimes et rassurantes de la guerre (1936) is anchored in the interwar years to develop a social criticism strongly influenced by the threats of war. This article offers an in-depth analysis of the aesthetics of Jean Bruller ’s two works, marked by a particularly wry and ironic humour and some pessimism. This analytical approach will also be complemented by an account of the dialogue between the work and the artist’s thinking, as well as of the dialogue between his production and the historical-social context.
Nouvelles Études Francophones, 2019
Qu’est-ce que l’homme? Existe-t-il une définition universelle possible? Existe-t-il une véritable... more Qu’est-ce que l’homme? Existe-t-il une définition universelle possible? Existe-t-il une véritable égalité au sein de notre espèce ? Dans Zoo ou l’assassin philanthrope (1964), l’écrivain français Vercors réfléchit à la difficulté et à l’arbitraire inhérents à une telle prétention de définition. La recherche ontologique entamée sous l’éclairage du théâtre de l’absurde ne saura pas s’abstraire du contexte historique très concret où elle a lieu, celui de la colonisation, et rendra ainsi compte des dangers réels des classifications, spécialement au sein de l’espèce humaine.
Studi di letteratura francese, 2018
Comment échapper à l’étrangeté après avoir surmonté une épreuve comme celle des camps nazis ? Com... more Comment échapper à l’étrangeté après avoir surmonté une épreuve comme celle des camps nazis ? Comment récupérer sa vie antérieure quand on n’est plus le même ? Comment faire comprendre à son entourage que, désormais, on fait partie de l’« ailleurs » ? Autant de questions que Vercors présente dans sa nouvelle Les armes de la nuit (1946), récit où Pierre Cange, ancien résistant déporté en Allemagne, se dit à son retour dépourvu de toute « qualité humaine».
How can’t you feel strange after surviving the experience of the Nazi camps? How can you return to your old life if you’re not the same anymore? How can you make people around you understand that now you belong to some kind of “otherness”? These are some of the questions that Vercors presents in his novel Les armes de la nuit (1946), telling the story of Pierre Cange, a former resistance fighter deported to Germany, convinced that he has lost his "human quality" in the camps.
Çédille, revista de estudios franceses, 2018
Vercors a été l’un des écrivains les plus emblématiques de la résistance intellectuelle française... more Vercors a été l’un des écrivains les plus emblématiques de la résistance intellectuelle française pendant l’occupation nazi. Grâce à son célèbre récit Le silence de la mer et à son activité à la tête des Éditions de Minuit, son nom était reconnu parmi les personnalités les plus influentes de son époque. Cependant, après la libération, sa production tombe progressivement dans l’oubli. Notre objectif est d’étudier quel a été le véritable accueil réservé à son œuvre de la part de la critique littéraire spécialisée, dans le but de connaître les causes de sa disparition des lettres françaises, de découvrir les aspects de son œuvre mis en valeur et de pouvoir ainsi aider à sa redécouverte.
Vercors fue uno de los escritores más emblemáticos de la resistencia intelectual francesa durante la ocupación nazi. Su célebre relato Le silence de la mer y su actividad como director de las Éditions de Minuit, lo encumbraron como una de las figuras más importantes de la sociedad de la época. Sin embargo, tras la liberación, vemos como su obra cae poco a poco en el olvido. Nuestro objetivo es estudiar cuál ha sido la verdadera recepción que se ha reservado a la producción vercoriana por parte de la crítica especializada para conocer las causas de su desaparición del panorama literario, descubrir los aspectos que se han destacado de su obra y poder así colaborar a su redescubrimiento.
Vercors was one of the most representative writers of the French intellectual resistance against the Nazi occupation. As a result of his famous novel Le silence de la mer and the role that he played as director of Éditions de Minuit, he became a major public figure in French society. However, once France was freed, Vercors fell into oblivion. For this reason, our principal aim is the study of the critical reception of his work, in order to know why he was removed from the French literary panorama. In addition, we will try to analyse the most important aspects of his works with the main purpose of collaborating on its rediscovery.
Mémoire(s), valeurs et transmission, 2023
In María de los Ángeles Hernández Gómez (dir.). L'indicible. Déclinaisons du silence, de la censure et de l'autocensure. París: L'Harmattan, 2023
In Mª Luisa Benabé Gil (dir.), Estudio monográfico de Monde et autres histoires de J.M.G Le Clézio. Homenaje al premio Nobel de Literatura 2008, Granada, Ed. Comares, 2011
Co-auteure avec Mª Carmen Beltrán Hueso et al.
Documentaire Asile ! [Histoire(s) du campement Gergovia], 2021
Le documentaire Asile ! [Histoire(s) du campement Gergovia] évoque les étapes et aboutissements d... more Le documentaire Asile ! [Histoire(s) du campement Gergovia] évoque les étapes et aboutissements du projet Réfugier qui, pour contribuer à penser et habiter le monde, croise recherche en littérature, sciences humaines et sociales, et création (littérature, arts visuels, arts de la scène, musique), s’inscrivant dans le champ de la recherche-création.
L'Harmattan, 2023
L’ouvrage collectif L’indicible. Déclinaisons du silence, de la censure et de l’autocensure rasse... more L’ouvrage collectif L’indicible. Déclinaisons du silence, de la censure et de l’autocensure rassemble un total de huit travaux proposant une approche éclectique et pluridisciplinaire sur les différentes formes que peut prendre la censure en tant que phénomène de réprobation, de contrôle, de filtre, de condamnation, d’implicite, de non-dit ou de silence.
De manière générale, la censure fait référence à la suppression d’informations sous la forme d’autocensure, de boycott tiers ou de condamnation officielle de l’État avant que le message ne soit diffusé (de nature préventive), elle peut aussi se déployer sous forme de sanction (répressive ou postérieure). Elle est ainsi traditionnellement associée à une ingérence négative qui viendrait empiéter sur la libre expression ou création, spécialement quand elle est exercée par un agent extérieur. Pour sa part, l’autocensure trouve à l’origine de l’interdit l’auteur lui-même qui, de manière consciente ou involontaire, décide de taire ou laisse passer sous silence certains éléments de son discours. Cependant, ce silence ne peut pas être toujours envisagé comme un manque, au contraire, il s’érige souvent en source de communication insoupçonnable, initiatrice de multiples formes de transmission et de transgression.
Programa de Proyectos de Investigación precompetitivos para jóvenes investigadores. Modalidad A. ... more Programa de Proyectos de Investigación precompetitivos para jóvenes investigadores. Modalidad A. Plan Propio de la Universidad de Granada (2023)