PONTEFICE - переклад на латинь (original) (raw)
Il Preside, che appartiene d'ufficio al Senato Accademico della Pontificia Università Lateranense, è nominato dal Sommo Pontefice.
A Summo Pontifice nominatur Praeses qui ex officio ad Senatum Academicum pertinet Pontificiae Universitatis Lateranensis.
джерело
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Dove cade opportuno osservare come il sapientissimo Pontefice fa menzione speciale della mortificazione che con evangelica parola diciamo: abnegazione di sé.
Ubi animadvertere non abs re fuerit, Pontificem prudentissimum iure optimo singularem abstinentiae mentionem intulisse, quam evangelico verbo dicimus, abnegationem sui.
джерело
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Quindi l'attribuzione di tutti i benefici sarà fatta direttamente dal Pontefice Romano stesso.
Attributio igitur omnium beneficiorum fiet directe ab ipso Romano Pontifice.
джерело
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Accogliete dunque la paterna esortazione che il Romano Pontefice oggi vi rivolge: amate la Chiesa; amatela come l’ha amata San Francesco!
Accipite ergo paternam hortationem, quam Romanus Pontifex vobis hodie adhibet: amate Ecclesiam, ut Sanctus Franciscus eam amavit!
джерело
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Prima e durante il Conclave, nessun ambiente dell'appartamento privato del Sommo Pontefice sia abitato.
Ante vel inter Conclave habendum, diaetarum Summi Pontificis nulla pars habitetur.
джерело
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
LETTERA APOSTOLICA SCRIPTURAE SANCTAE DEL SOMMO PONTEFICE PIO X CIRCA I GRADI ACCADEMICI IN SACRA SCRITTURA CONFERITI DALLA COMMISSIONE BIBLICA
DE ACADEMICIS IN SACRA SCRIPTURA GRADIBUS A COMMISSIONE BIBLICA CONFERENDIS
джерело
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
pontefice massimo
джерело
Langcrowd.com