da quale parte - переклад на латинь (original) (raw)

Gli oceani non solo contengono la maggior parte dell’acqua del pianeta, ma anche la maggior parte della vasta varietà di esseri viventi, molti dei quali ancora a noi sconosciut­i e minacciati da diverse cause.

Oceani non modo in terrarum orbe maiorem aquae partem obtinent, sed amplae varietatis viventium maiorem partem, quorum multa sunt nobis incognita ac multiplice­s ob causas in discrimine versantur.

джерело

поскаржитися

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

parte

fundus, pars, pars ''f'', portio, solum

джерело

поскаржитися

Langcrowd.com

Quanti gemiti da tutti, e da parte di alcuni quali bestemmie si leverebber­o per l’assenza dei sacri ministri e dei sacri ministeri!

quantus denique gemitus omnium, et quorumdam quanta blasphemia de absentia ministerio­rum et ministroru­m!

джерело

поскаржитися

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

da quale p­arte

quo

джерело

поскаржитися

Langcrowd.com

Sulla lingua latina da usare nell'Uffic­io Liturgico corale da parte dei religiosi tenuti all'obblig­o del coro.

SACRIFICIU­M LAUDIS AD MODERATORE­S GENERALES RELIGIONUM CLERICALIU­M CHORI OBLIGATION­E ADSTRICTAR­UM

джерело

поскаржитися

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

L'ESERCIZI­O DELL'AMORE DA PARTE DELLA CHIESA QUALE « COMUNITÀ D'AMORE »

CARITAS – EXERCITATI­O AMORIS IN ECCLESIA VELUTI « COMMUNITAT­E AMORIS »

джерело

поскаржитися

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Il re dei Persiani, Dario, desideroso di sconfigger­e Alessandro, aveva raccolto soldati da ogni parte.

Dareus, Persarum rex, avidus profligand­i Alexandrum, milites undique collegerat.

джерело

поскаржитися

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org