risuonare - переклад на латинь (original) (raw)

Translatero.com > Італійсько латинський перекладач онлайн

| | | | - |

à

é

è

ì

î

ò

ó

ù

| | | | - |

Італійсько-латинський словник

risuonare: resound

Відмінювання дієслова «risuonare» >>>


E ai giovani d'oggi dico: siate più docili alla voce dello Spirito, lasciate risuonare nel profondo del cuore le grandi attese della Chiesa e dell'umani­tà, non temete di aprire il vostro spirito alla chiamata di Cristo Signore, sentite su di voi lo sguardo d'amore di Gesù e rispondete con entusiasmo alla proposta di una sequela radicale. Adulescent­ibus autem huius aetatis dicimus: estote vos Spiritus voci dociliores; sinite imo in animo appellatio­nem Christi Domini resonare; sentite super vos amantes Iesu oculos studiosequ­e respondete propositis illius plenae sequelae. джерелопоскаржитися Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Nel ricordare quell’avvenimento, senza dubbio sentirai risuonare nel petto una voce che dice: “Bravo, servo fedele, che hai mantenuto interament­e i propositi, le promesse, il patto fatto con me”. Factum illud magnum recolens, quandam vocem intimo in pectore haud dubie senties resonare dicentem: “Euge, minister mi, qui proposita, promissa, ictum mecum foedus omni ex parte servavisti”. джерелопоскаржитися Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Популярні напрямки онлайн-перекладу:

Італійська-Російська Італійська-Українська Англійська-Латинь Латинь-Іспанська Латинь-Італійська Латинь-Англійська Латинь-Російська Російська-Італійська Російська-Латинь Українська-Італійська



en ru uk pl cs sk sr hr bg ro hu fr de nl da sv fi es ca pt it he ar id ms ko el tr ja zh th vi

© 2024 Translatero.com - онлайн-перекладач Privacy policy Terms of use Contact

ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under (CC BY-NC-ND 4.0)