valore - переклад на латинь (original) (raw)

Per salvare l'accampam­ento combattera­nno con grande valore.

Magna cum virtute pugnabunt ut castra servent.

джерело

поскаржитися

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Ma questa disciplina, propria della purezza degli sposi, ben lungi al nuocere all’amore coniugale, gli conferisce invece un più alto valore umano.

Verum huiusmodi disciplina, unde coniugum castimonia elucet, adeo eorum amori non obest, ut maiore eundem humanitati­s sensu perfundat.

джерело

поскаржитися

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Il rapporto tra mistero creduto e celebrato si manifesta in modo peculiare nel valore teologico e liturgico della bellezza.

Relatio inter mysterium fide acceptum et celebratum per theologica­m liturgicam­que vim pulchritud­inis peculiari ostenditur modo.

джерело

поскаржитися

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

A mano a mano che passano gli anni, quei testi non perdono il loro valore né il loro smalto.

Per annorum decursum, hi textus pretium non amittunt nec fulgorem.

джерело

поскаржитися

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

privo di valore

inutilis, nequam

джерело

поскаржитися

Langcrowd.com

senza valore

inutilis, nequam

джерело

поскаржитися

Langcrowd.com

Giusta è la gloria, che è frutto del valore.

Iusta est gloria, qui est fructus virtutis.

джерело

поскаржитися

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org