Marta Addessi | Università degli Studi "La Sapienza" di Roma (original) (raw)

Papers by Marta Addessi

Research paper thumbnail of Two Fragments of the Sahidic Version of Basil of Caesarea's De ieiunio I from Codex CLM 562

Journal of Coptic Studies, 2023

This article aims to provide an edition, with introduction, translation, and commentary of what r... more This article aims to provide an edition, with introduction, translation, and commentary of what remains of the Sahidic version of Basil of Caesarea's De ieiunio I from Codex CLM 562. The same homily is known in Coptic thanks to a complete Bohairic manuscript now kept at the Vatican Library, and some leaves of another Sahidic codex now preserved in Paris. In this article, the text of the Sahidic version of Basil's homily from CLM 562 will be partly confronted with that of the Bohairic version.

Research paper thumbnail of Five Nijmegen Papyri

Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik, 2023

The Radboud University library in Nijmegen is home to seven papyrus fragments. After some initial... more The Radboud University library in Nijmegen is home to seven papyrus fragments. After some initial study by a student (P. N. M. van Arendonk) who explored the fragments’ provenance in an exam paper, two of them were published by his teacher Rob Salomons and the Amsterdam-based papyrologist Klaas Worp in 1985, whereas the other five have remained unpublished until now. In the context of a Radboud Summer School in Nijmegen in 2021, we studied the remaining fragments, and the current article presents editions of 5 further fragments (P.Noviom. inv. 1, 3, 5, 6 (descr.), and 7), prepared by the international group of graduate student participants under our supervision, as well as that of Daniela Colomo.

Research paper thumbnail of The Bohairic Coptic Version of the Homily De ieiunio I by Basil of Caesarea (PhD Dissertation abstract)

COMSt Bulletin 8/1, 2022

I present here a summary of the PhD dissertation entitled ‘La versione in copto boḥairico dell’om... more I present here a summary of the PhD dissertation entitled ‘La versione in copto boḥairico dell’omelia De ieiunio I di Basilio di Cesarea. Introduzione, edizione, traduzione e commento, con un’appendice sulla trasmissione in copto ṣa‘īdico’, which I defended on 24 February 2022 at Sapienza University of Rome as the conclusion of the PhD course in Philology and History of the Ancient World (Philology of the Near- and Middle-East program), under the supervision of Paola Buzi and Agostino Soldati.

Research paper thumbnail of Reconstructing the Cultural Landscape of Christian Western Thebes. Contextualization of Literary Texts

Studi e materiali di storia delle religioni 86/1, 2020

This article deals with the cultural environment that characterized Western Thebes during the By... more This article deals with the cultural environment that characterized Western
Thebes during the Byzantine era. An attempt will be made to reconstruct
some of the cultural features of this specific context by means of a methodology
that combines a historical-cultural perspective – that always has archaeological
contexts in mind – with the reasoning on statistical data relating to
various aspects concerning the Theban literary manuscripts. What is most
interesting is to investigate how the contribution of such a methodology can
help in the reconstruction of the different cultural contexts responsible for
the production, circulation, and conservation of literary manuscripts in Late
Antique Thebes. This, in light of a recently renewed interest in this context
that – even if not peripheral – certainly was not so central geographically
and culturally in the broader milieu of Christian Egypt.

Research paper thumbnail of Comunità cristiane e rioccupazione degli spazi nell Egitto bizantino: il caso di Tebe ovest

E. Abbondanzieri, S. De Luca, V. Ferraguti, et al. (edd.), InFieri: Incontri di Archeologia Sapienza. Miscellanea degli atti II (2018-2019) e III (2020), Roma, Edizioni Quasar, 2023

In the context of Late Antique Egypt there were many cases of reuse of ancient monuments by Chris... more In the context of Late Antique Egypt there were many cases of reuse of ancient monuments by Christian communities. The Theban area represents an exemplary case, because of the numerous vestiges of the Pharaonic era and of the dynamic environment that in the Byzantine period characterized the ancient capital, especially in its western part. The Theban Christian communities were able to maintain a close and functional relationship with those who were the reference points in the visual and symbolic horizon of the inhabitants of the necropolis. Hermitages, monasteries, topoi and laurae were installed in correspondence of ancient tombs and temples. Therefore, it was not the places that changed, but partly their use. This article aims to outline some significant cases of re-appropriation of spaces, underlining the ways in which each of the communities considered was able to relate in an original way with the archaeological contexts of which it took possession.

Notes and Reviews by Marta Addessi

Research paper thumbnail of Recensione di David Frankfurter, "Christianizing Egypt. Syncretism and Local Worlds in Late Antiquity", Princeton University Press, Princeton, NJ-Oxford 2018

Adamantius 27, 2021

o al Prof. Antonio Cacciari mente il campo di ricerca del gruppo, registrando in maniera sistemat... more o al Prof. Antonio Cacciari mente il campo di ricerca del gruppo, registrando in maniera sistematica le pubblicazioni attinenti ad esso. Si prega d'inviare dissertazioni, libri e articoli per recensione all'indirizzo sopra indicato.

Research paper thumbnail of Cronaca della Summer School in Coptic Literature and Manuscript Tradition (Centre for the Study of Manuscript Cultures, Hamburg, 17-21 settembre 2018)

Research paper thumbnail of Recensione di Claudia Santi, "Castor a Roma. Un dio «peregrinus» nel Foro", Agorà & Co., Lugano 2017

Studi e Materiali di Storia delle Religioni 83/2 , 2017

PhD Dissertation by Marta Addessi

Research paper thumbnail of La versione in copto boḥairico dell’omelia De ieiunio I di Basilio di Cesarea.  Introduzione, edizione, traduzione e commento, con un’appendice sulla trasmissione in copto ṣa‘īdico

Courses, lectures, and workshops by Marta Addessi

Research paper thumbnail of Programma Corso Alta Formazione bozza

Ogni modulo, oltre alla sua finalità specifica enunciata nel bando, prevede anche uno o più appro... more Ogni modulo, oltre alla sua finalità specifica enunciata nel bando, prevede anche uno o più approfondimenti (focus) sul tema "Testi e contesti", il cui scopo è quello di far familiarizzare gli studenti con diverse metodologie di ricerca.

Research paper thumbnail of Locandina CAF Egittologia AA 2023-

Conferences and Talks by Marta Addessi

Research paper thumbnail of Consulta universitaria di Letteratura cristiana antica (C.U.L.C.A.) - Nuovi itinerari di Letteratura cristiana antica

La versione in copto bohairico dell'omelia De ieiunio I di Basilio di Cesarea (CPG 2845): il suo ... more La versione in copto bohairico dell'omelia De ieiunio I di Basilio di Cesarea (CPG 2845): il suo contributo allo studio della tradizione testuale

Research paper thumbnail of Prolepsis' 5th International Conference: "Prolepsis: Predicting, Anticipating, Foretelling from Antiquity to the Renaissance", Bari, Università degli Studi di Bari "Aldo Moro", 20th-21st December 2021

In 5th Century Athens, soothsayers still play an important role, becoming a crucial instrument of... more In 5th Century Athens, soothsayers still play an important role, becoming a crucial instrument of mass political control: Thucydides makes references to the power of manteis and chresmologoi during the Peloponnesian War, and it is not by chance that comedians repeatedly and violently attack soothsayers, often associating them with other sophistai. Plato, too, makes several references to manteis and to the realm of divination. In general, the dialogues devote considerable attention to key elements and figures of traditional culture, with a view to either refute or integrate them into Plato's philosophical thought. Plato's re-evaluation and regulation of the irrational fits into this pattern, something that applies to poetry and, indeed, to the sphere of mantike (cf. especially the role of mania and its link with manteia in the Phaedrus). Intriguingly, Socrates is sometimes described as a mantis and as someone interested in divination and oracles (esp. Apology, Phaedo and Phaedrus), while the verb manteuomai seems to assume new connotations within the philosophical discussion (cf. Republic). On the other hand, Plato relates mantike to other characters who are definitely un-Socratic, such as Euthyphro and Anitus, as well as other anonymous ones (cf. Philebus). Despite an undifferentiated terminology, two different kinds of mantike, which should not be confused, can be seen at work in the dialogues. This paper aims to highlight what defines Socratic mantike against the one practiced by Socrates' contemporaries. More specifically it argues that "philosophical" mantike is closely related to musical possession and Apollo's worship and bears on Plato's 'silenic' portrayal of Socrates: Silenus' ominous revelations as found in the Greek tradition are integral to Plato's characterization of Socrates.

Research paper thumbnail of Semi di Sapienza 2021 - Seminario dei dottorandi della e dalla Sapienza

L'ambasceria di Aristagora a Sparta e Atene (Hdt. V 49-55; 97): problemi, ipotesi, prospettive di... more L'ambasceria di Aristagora a Sparta e Atene (Hdt. V 49-55; 97): problemi, ipotesi, prospettive di studio Stefano Prignano (Università degli Studi dell'Aquila / Alma Mater Studiorum -Università di Bologna) ἡ δὲ τύχη ἐστρατήγησε κάλλιον (An. 2.2.13). Alcune osservazioni sulla τύχη nell'opera senofontea Presiede Maurizio Sonnino Gianluca Pasini (Sapienza -Università di Roma) Prolegomeni a una nuova edizione della pseudoaristotelica Rhetorica ad Alexandrum, con testo critico corredato di introduzione, traduzione italiana e commento filologico e contenutistico Francesco Caruso (Sapienza -Università di Roma) Γένεσις o 8οίησις? Il caso di una congettura 'ideologica' nella seconda Platonica Quaestio plutarchea Venerdì 26 febbraio 2021, ore 15-17 Presiede Maria Broggiato Jacopo Khalil (Sapienza -Università di Roma) Il cenno di Zeus nell'Iliade e negli Inni omerici: alcune osservazioni Lorenzo Pizzoli (Università degli Studi di Urbino Carlo Bo) Varianti rapsodiche e stratificazioni redazionali negli Inni Omerici minori: il caso di h.Hom. 10 Ivan Spurio Venarucci (Sapienza -Università di Roma) La "Buona Morte" in scena: il suicidio di Tullio Marcellino (Sen. epist. 77) come modello di εὐθανασία Fernanda Maffei (Università degli Studi dell'Aquila) Qualche osservazione sui papiri delle Verrine Presiede Michela Rosellini

Research paper thumbnail of IAS 2020 - Incontri di Archeologia Sapienza. "Digital Humanities/Landscape Archaeology", 19-20 novembre 2020

New questions new methods: approcci e riflessioni. Moderatrice: prof. Giovanna Pizziolo, Universi... more New questions new methods: approcci e riflessioni. Moderatrice: prof. Giovanna Pizziolo, Università degli Studi di Siena. Focus on it: gli elementi del paesaggio. Moderatore: prof. Alessandro M. Jaia, Sapienza -Università di Roma. Do the encore: linee di ricerca in ambiente GIS. Moderatore: prof. Carlo Citter, Università degli Studi di Siena. Tavola Rotonda Paesaggio e Ambiente: tra Archeologia e Sostenibilità. Moderatrice: prof. Ursula Thun Hohenstein, Università degli studi di Ferrara.

Research paper thumbnail of “Religion – Continuations and Disruptions”, 17th Annual Conference of the European Association for the Study of Religions (EASR) Tartu, June 25 to June 29, 2019

Research paper thumbnail of Incontri di Archeologia Studenti Sapienza - Incontri di Egittologia, Sapienza University of Rome, 2019 May 24

Research paper thumbnail of 7 March 2019 - Discussion at Sapienza University of Jörg Rüpke, Pantheon

by Alessandro Saggioro, Marinella Ceravolo, Maria Fallica, Ludovico Battista, Joerg Ruepke, Giorgio Ferri, Carmine Pisano, Chiara Di Serio, Giuliana Ricozzi, Marta Addessi, Silvia Fogliazza, Fabrizio Petorella, and Ginevra Benedetti

Giovedì 7 marzo 2019, ore 10-13, nell’Aula multimediale del Palazzo del Rettorato della Sapienza,... more Giovedì 7 marzo 2019, ore 10-13, nell’Aula multimediale del Palazzo del Rettorato della Sapienza, discuteremo con Jörg Rüpke il suo ultimo libro pubblicato in Italia: Pantheon. Una nuova storia della religione romana (Einaudi).

Research paper thumbnail of Two Fragments of the Sahidic Version of Basil of Caesarea's De ieiunio I from Codex CLM 562

Journal of Coptic Studies, 2023

This article aims to provide an edition, with introduction, translation, and commentary of what r... more This article aims to provide an edition, with introduction, translation, and commentary of what remains of the Sahidic version of Basil of Caesarea's De ieiunio I from Codex CLM 562. The same homily is known in Coptic thanks to a complete Bohairic manuscript now kept at the Vatican Library, and some leaves of another Sahidic codex now preserved in Paris. In this article, the text of the Sahidic version of Basil's homily from CLM 562 will be partly confronted with that of the Bohairic version.

Research paper thumbnail of Five Nijmegen Papyri

Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik, 2023

The Radboud University library in Nijmegen is home to seven papyrus fragments. After some initial... more The Radboud University library in Nijmegen is home to seven papyrus fragments. After some initial study by a student (P. N. M. van Arendonk) who explored the fragments’ provenance in an exam paper, two of them were published by his teacher Rob Salomons and the Amsterdam-based papyrologist Klaas Worp in 1985, whereas the other five have remained unpublished until now. In the context of a Radboud Summer School in Nijmegen in 2021, we studied the remaining fragments, and the current article presents editions of 5 further fragments (P.Noviom. inv. 1, 3, 5, 6 (descr.), and 7), prepared by the international group of graduate student participants under our supervision, as well as that of Daniela Colomo.

Research paper thumbnail of The Bohairic Coptic Version of the Homily De ieiunio I by Basil of Caesarea (PhD Dissertation abstract)

COMSt Bulletin 8/1, 2022

I present here a summary of the PhD dissertation entitled ‘La versione in copto boḥairico dell’om... more I present here a summary of the PhD dissertation entitled ‘La versione in copto boḥairico dell’omelia De ieiunio I di Basilio di Cesarea. Introduzione, edizione, traduzione e commento, con un’appendice sulla trasmissione in copto ṣa‘īdico’, which I defended on 24 February 2022 at Sapienza University of Rome as the conclusion of the PhD course in Philology and History of the Ancient World (Philology of the Near- and Middle-East program), under the supervision of Paola Buzi and Agostino Soldati.

Research paper thumbnail of Reconstructing the Cultural Landscape of Christian Western Thebes. Contextualization of Literary Texts

Studi e materiali di storia delle religioni 86/1, 2020

This article deals with the cultural environment that characterized Western Thebes during the By... more This article deals with the cultural environment that characterized Western
Thebes during the Byzantine era. An attempt will be made to reconstruct
some of the cultural features of this specific context by means of a methodology
that combines a historical-cultural perspective – that always has archaeological
contexts in mind – with the reasoning on statistical data relating to
various aspects concerning the Theban literary manuscripts. What is most
interesting is to investigate how the contribution of such a methodology can
help in the reconstruction of the different cultural contexts responsible for
the production, circulation, and conservation of literary manuscripts in Late
Antique Thebes. This, in light of a recently renewed interest in this context
that – even if not peripheral – certainly was not so central geographically
and culturally in the broader milieu of Christian Egypt.

Research paper thumbnail of Comunità cristiane e rioccupazione degli spazi nell Egitto bizantino: il caso di Tebe ovest

E. Abbondanzieri, S. De Luca, V. Ferraguti, et al. (edd.), InFieri: Incontri di Archeologia Sapienza. Miscellanea degli atti II (2018-2019) e III (2020), Roma, Edizioni Quasar, 2023

In the context of Late Antique Egypt there were many cases of reuse of ancient monuments by Chris... more In the context of Late Antique Egypt there were many cases of reuse of ancient monuments by Christian communities. The Theban area represents an exemplary case, because of the numerous vestiges of the Pharaonic era and of the dynamic environment that in the Byzantine period characterized the ancient capital, especially in its western part. The Theban Christian communities were able to maintain a close and functional relationship with those who were the reference points in the visual and symbolic horizon of the inhabitants of the necropolis. Hermitages, monasteries, topoi and laurae were installed in correspondence of ancient tombs and temples. Therefore, it was not the places that changed, but partly their use. This article aims to outline some significant cases of re-appropriation of spaces, underlining the ways in which each of the communities considered was able to relate in an original way with the archaeological contexts of which it took possession.

Research paper thumbnail of Recensione di David Frankfurter, "Christianizing Egypt. Syncretism and Local Worlds in Late Antiquity", Princeton University Press, Princeton, NJ-Oxford 2018

Adamantius 27, 2021

o al Prof. Antonio Cacciari mente il campo di ricerca del gruppo, registrando in maniera sistemat... more o al Prof. Antonio Cacciari mente il campo di ricerca del gruppo, registrando in maniera sistematica le pubblicazioni attinenti ad esso. Si prega d'inviare dissertazioni, libri e articoli per recensione all'indirizzo sopra indicato.

Research paper thumbnail of Cronaca della Summer School in Coptic Literature and Manuscript Tradition (Centre for the Study of Manuscript Cultures, Hamburg, 17-21 settembre 2018)

Research paper thumbnail of Recensione di Claudia Santi, "Castor a Roma. Un dio «peregrinus» nel Foro", Agorà & Co., Lugano 2017

Studi e Materiali di Storia delle Religioni 83/2 , 2017

Research paper thumbnail of Programma Corso Alta Formazione bozza

Ogni modulo, oltre alla sua finalità specifica enunciata nel bando, prevede anche uno o più appro... more Ogni modulo, oltre alla sua finalità specifica enunciata nel bando, prevede anche uno o più approfondimenti (focus) sul tema "Testi e contesti", il cui scopo è quello di far familiarizzare gli studenti con diverse metodologie di ricerca.

Research paper thumbnail of Locandina CAF Egittologia AA 2023-

Research paper thumbnail of Consulta universitaria di Letteratura cristiana antica (C.U.L.C.A.) - Nuovi itinerari di Letteratura cristiana antica

La versione in copto bohairico dell'omelia De ieiunio I di Basilio di Cesarea (CPG 2845): il suo ... more La versione in copto bohairico dell'omelia De ieiunio I di Basilio di Cesarea (CPG 2845): il suo contributo allo studio della tradizione testuale

Research paper thumbnail of Prolepsis' 5th International Conference: "Prolepsis: Predicting, Anticipating, Foretelling from Antiquity to the Renaissance", Bari, Università degli Studi di Bari "Aldo Moro", 20th-21st December 2021

In 5th Century Athens, soothsayers still play an important role, becoming a crucial instrument of... more In 5th Century Athens, soothsayers still play an important role, becoming a crucial instrument of mass political control: Thucydides makes references to the power of manteis and chresmologoi during the Peloponnesian War, and it is not by chance that comedians repeatedly and violently attack soothsayers, often associating them with other sophistai. Plato, too, makes several references to manteis and to the realm of divination. In general, the dialogues devote considerable attention to key elements and figures of traditional culture, with a view to either refute or integrate them into Plato's philosophical thought. Plato's re-evaluation and regulation of the irrational fits into this pattern, something that applies to poetry and, indeed, to the sphere of mantike (cf. especially the role of mania and its link with manteia in the Phaedrus). Intriguingly, Socrates is sometimes described as a mantis and as someone interested in divination and oracles (esp. Apology, Phaedo and Phaedrus), while the verb manteuomai seems to assume new connotations within the philosophical discussion (cf. Republic). On the other hand, Plato relates mantike to other characters who are definitely un-Socratic, such as Euthyphro and Anitus, as well as other anonymous ones (cf. Philebus). Despite an undifferentiated terminology, two different kinds of mantike, which should not be confused, can be seen at work in the dialogues. This paper aims to highlight what defines Socratic mantike against the one practiced by Socrates' contemporaries. More specifically it argues that "philosophical" mantike is closely related to musical possession and Apollo's worship and bears on Plato's 'silenic' portrayal of Socrates: Silenus' ominous revelations as found in the Greek tradition are integral to Plato's characterization of Socrates.

Research paper thumbnail of Semi di Sapienza 2021 - Seminario dei dottorandi della e dalla Sapienza

L'ambasceria di Aristagora a Sparta e Atene (Hdt. V 49-55; 97): problemi, ipotesi, prospettive di... more L'ambasceria di Aristagora a Sparta e Atene (Hdt. V 49-55; 97): problemi, ipotesi, prospettive di studio Stefano Prignano (Università degli Studi dell'Aquila / Alma Mater Studiorum -Università di Bologna) ἡ δὲ τύχη ἐστρατήγησε κάλλιον (An. 2.2.13). Alcune osservazioni sulla τύχη nell'opera senofontea Presiede Maurizio Sonnino Gianluca Pasini (Sapienza -Università di Roma) Prolegomeni a una nuova edizione della pseudoaristotelica Rhetorica ad Alexandrum, con testo critico corredato di introduzione, traduzione italiana e commento filologico e contenutistico Francesco Caruso (Sapienza -Università di Roma) Γένεσις o 8οίησις? Il caso di una congettura 'ideologica' nella seconda Platonica Quaestio plutarchea Venerdì 26 febbraio 2021, ore 15-17 Presiede Maria Broggiato Jacopo Khalil (Sapienza -Università di Roma) Il cenno di Zeus nell'Iliade e negli Inni omerici: alcune osservazioni Lorenzo Pizzoli (Università degli Studi di Urbino Carlo Bo) Varianti rapsodiche e stratificazioni redazionali negli Inni Omerici minori: il caso di h.Hom. 10 Ivan Spurio Venarucci (Sapienza -Università di Roma) La "Buona Morte" in scena: il suicidio di Tullio Marcellino (Sen. epist. 77) come modello di εὐθανασία Fernanda Maffei (Università degli Studi dell'Aquila) Qualche osservazione sui papiri delle Verrine Presiede Michela Rosellini

Research paper thumbnail of IAS 2020 - Incontri di Archeologia Sapienza. "Digital Humanities/Landscape Archaeology", 19-20 novembre 2020

New questions new methods: approcci e riflessioni. Moderatrice: prof. Giovanna Pizziolo, Universi... more New questions new methods: approcci e riflessioni. Moderatrice: prof. Giovanna Pizziolo, Università degli Studi di Siena. Focus on it: gli elementi del paesaggio. Moderatore: prof. Alessandro M. Jaia, Sapienza -Università di Roma. Do the encore: linee di ricerca in ambiente GIS. Moderatore: prof. Carlo Citter, Università degli Studi di Siena. Tavola Rotonda Paesaggio e Ambiente: tra Archeologia e Sostenibilità. Moderatrice: prof. Ursula Thun Hohenstein, Università degli studi di Ferrara.

Research paper thumbnail of “Religion – Continuations and Disruptions”, 17th Annual Conference of the European Association for the Study of Religions (EASR) Tartu, June 25 to June 29, 2019

Research paper thumbnail of Incontri di Archeologia Studenti Sapienza - Incontri di Egittologia, Sapienza University of Rome, 2019 May 24

Research paper thumbnail of 7 March 2019 - Discussion at Sapienza University of Jörg Rüpke, Pantheon

by Alessandro Saggioro, Marinella Ceravolo, Maria Fallica, Ludovico Battista, Joerg Ruepke, Giorgio Ferri, Carmine Pisano, Chiara Di Serio, Giuliana Ricozzi, Marta Addessi, Silvia Fogliazza, Fabrizio Petorella, and Ginevra Benedetti

Giovedì 7 marzo 2019, ore 10-13, nell’Aula multimediale del Palazzo del Rettorato della Sapienza,... more Giovedì 7 marzo 2019, ore 10-13, nell’Aula multimediale del Palazzo del Rettorato della Sapienza, discuteremo con Jörg Rüpke il suo ultimo libro pubblicato in Italia: Pantheon. Una nuova storia della religione romana (Einaudi).