Ursina Jecklin-Tischhauser | University of Zurich, Switzerland (original) (raw)
Papers by Ursina Jecklin-Tischhauser
Zeitschrift für Schweizerische Archäologie und Kunstgeschichte , 2018
Container and window glass from the Merovingian age is not often found by archaeologists in Switz... more Container and window glass from the Merovingian age is not
often found by archaeologists in Switzerland. All the more memorable
are the numerous fragments of drinking glass and serving
bowls, primarily of the sixth and seventh centuries, found in the
course of excavations at the early medieval church site Sogn
Murezi in Tomils (Canton of Grisons). They testify to the prosperity
of the former inhabitants and to the geographically extensive
reach of the early mediaeval province of Churrätien. They are
here presented in detail for the first time. A glass kiln, dating to
the same period, was found while conducting excavations in the
old town of Chur in 2012. The kiln gives an insight into the construction
of glass kilns and the production of glass in the
Merovingian age.
Hohl- und Fensterglas aus der Merowingerzeit werden in der
Schweiz nicht häufig von uns Archäologinnen und Archäologen
geborgen. Umso erfreulicher sind die zahlreichen Fragmente von
Trinkgläsern und Auftragsgeschirr hauptsächlich aus dem
6./7. Jahrhundert, welche bei den Ausgrabungsarbeiten zur frühmittelalterlichen
Kirchenanlage Sogn Murezi im bündnerischen
Tomils ans Tageslicht gefördert worden sind. Sie zeugen vom
Wohlstand der einstigen Bewohnerinnen und Bewohner und verdeutlichen
gleichzeitig die geografisch weitreichenden Beziehungen
des frühmittelalterlichen Churrätiens. Sie sollen hier erstmals
umfassend vorgelegt werden. In dieselbe Zeit datiert ein Glasofen,
welcher 2012 bei Ausgrabungsarbeiten in der Churer Altstadt
entdeckt worden ist. Der Artikel beleuchtet in diesem
Zusammenhang die Konstruktionsweise der Glasöfen und die
Herstellung von Glasprodukten in der Merowingerzeit.
Archäologisches Korrespondenzblatt, 2018
From Hypocaust Heating to the Kachelofen. New Oven Types from the Turn of the Millennium in Germa... more From Hypocaust Heating to the Kachelofen. New Oven Types from the Turn of the Millennium in Germany, Belgium and Switzerland.
Roman canal and hypocaust heating systems with pillars as well as high and late medieval tiled stoves and hot-air heatings have been subject of research for a long time. In contrast, the heating systems of the Early Middle Ages are less
well studied ensuring warm and smokeless rooms at the same time. Most of them are canal heatings. Around the turn of the millennium the hypocaust systems were abandoned and in some areas early types of stoves developed combining
the over ground Kachelofen, fired from a neighbouring room, with the hypocaust system. These early ovens link the ancient hypocaust heating with the Kachelofen fired from a neighbouring room and the tiled stove of the High and Late
Middle Ages. Translation: M. Struck
Vom Hypokaust zum Hinterlader-Ofen. Neuartige Ofenformen um die erste Jahrtausendwende in Deutschland, Belgien und der Schweiz.
Die römischen Kanal- und Pfeilerhypokausten sowie die hoch- und spätmittelalterlichen Kachelöfen und Luftheizungen sind schon lange Gegenstand der Forschung. Wenig untersucht und bekannt sind hingegen die Heizungen des frühen Mittelalters, die warme und gleichzeitig rauchfreie Räume garantiert haben. Bei diesen handelt es sich zum größten Teil um Kanalheizungen. Um die Jahrtausendwende, in einer Zeit, in der die vollhypokaustischen Raumheizungen aufgegeben wurden, entwickelten sich an einigen Orten frühe Ofenformen, die als Kombination von oberirdischem Hinterlader-Ofen und hypokaustischer Anlage funktioniert haben. Diesen kommt die Bedeutung als Bindeglieder zwischen dem
antiken Hypokaust und dem Hinterlader-Ofen respektive dem Kachelofen im Hoch- und Spätmittelalter zu.
Katarina Papajanni/Judith Ley (Hrsg.), Karolingerzeitliche Mauertechnik in Deutschland und in der Schweiz, 2016
Katarina Papajanni/Judith Ley (Hrsg.), Karolingerzeitliche Mauertechnik in Deutschland und in der Schweiz, 2016
Markus Riek/Jürg Goll/Georges Descoeudres: Die Zeit Karls des Grossen in der Schweiz, Sulgen, 2014
Markus Riek/Jürg Goll/Georges Descoeudres: Die Zeit Karls des Grossen in der Schweiz, Sulgen, 2014
Archäologie Graubünden, Sonderheft 2, 2013
Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte (Hrsg.), Kunst und Architektur in der Schweiz 59/3, 2008
Les graffiti à la sanguine et au crayon ainsi que les onze représen¬ tations de villes imaginaire... more Les graffiti à la sanguine et au crayon ainsi que les onze représen¬
tations de villes imaginaires découverts sur les murs des Archives du
Diocèse de Coire, permettent de conclure qu'entre 1640 et les années
1720, ce lieu a servi de prison à au moins six individus. Certains
étaient vraisemblablement des membres du clergé catholique, no¬
tamment un chapelain qui, soupçonné de pratiquer la magie, fut em¬
prisonné à Coire. La documentation et l'évaluation de ces graffiti et
de ces représentations de ville, uniques en leur genre dans les Gri¬
sons, a donné lieu à une collaboration étroite et fructueuse avec les
collaborateurs du Service archéologique des Grisons, des respon¬
sables des archives, le restaurateur et des spécialistes de différentes
disciplines universitaires (archéologie, histoire, histoire de l'art et
théologie).
I graffiti a sanguigna e a grafite riportati alla luce sui muri dell'Archivio
diocesano di Coirà, così come pure le undici fantasiose rappresentazio¬
ni cittadine, lasciano supporre che tra il 1640 e gli anni 1720-30 lo spa¬
zio fosse stato utilizzato come prigione per almeno sei persone. Alcune
di esse erano probabilmente ecclesiastici cattolici, tra i quali un cap¬
pellano arrestato a Coirà per sospetto di magia. La documentazione e
l'analisi dei graffiti e delle vedute cittadine, uniche nel loro genere nei
Grigioni, sono state effettuate in stretta e proficua collaborazione con
gli assistenti del Servizio archeologico dei Grigioni, i responsabili
dell'Archivio diocesano, il restauratore, unitamente a specialisti delle
facoltà universitarie di archeologia, storia, storia dell'arte e teologia.
Jahresberichte Archäologischer Dienst Graubünden, Denkmalpflege Graubünden, 2005
Books by Ursina Jecklin-Tischhauser
Late Antiquity and the Early Middle Ages are times of political, religious, sociocultural and eco... more Late Antiquity and the Early Middle Ages are times of political, religious, sociocultural and economic change. That is why issues regarding the transformation of classical antiquity into an early medieval world present a special challenge for archaeology and historic sciences. The topic of “infrastructure and distribution systems” does not only allow to recognize discontinuities but also different forms of continuity between those periods seemingly so different at first sight. It allows to draw conclusions both on the ways and the extent of transformation processes and their reflection in material culture. Often these transformations had a direct influence on core areas of daily life. Therefore, issues of mobility and the exchange of goods are more or less discernable by archaeological means, as well as changes in settlement patterns, production and raw material supply or the transformation of political systems.
The eighth volume of the series „Studien zu Spätantike und Frühmittelalter“, which is based on the eighth session of the „AG Spätantike und Frühmittelalter“, unites eleven up-to-date studies from archaeologist and historians approaching this topic from different points of view. These include issues of urban, monastic and manorial infrastructure, traffic, travel and architecture, raw material supply and production, the transport of goods and different types of distribution systems. The regional and chronological framework extends from Scandinavia throughout Central Europe to the Adriatic coast in Croatia, covering the 1st to 9th century BC. This volume clearly illustrates not only the broad range of questions presently researched by modern archaeology and neighbouring disciplines partly in co-operation, but also the approaches and methods applied to solve these and to generate new questions.
Die Spätantike und das Frühmittelalter sind Zeiten des politischen, religiösen, soziokulturellen und ökonomischen Umbruchs. Deshalb stellen Fragen zur Transformation der klassischen Antike in eine frühmittelalterliche Lebenswelt Archäologie und Geschichtswissenschaften vor eine besondere Herausforderung. Die Thematik " Infrastruktur und Distributionssysteme " lässt Brüche, aber auch Kontinuitäten zwischen diesen beiden auf den ersten Blick so unterschiedlichen Epochen hervortreten. Der achte Band aus der Reihe " Studien zu Spätantike und Frühmittelalter " mit den Beiträgen der achten Sitzung der " AG Spätantike und Frühmittelalter " widmet sich in elf Aufsätzen aktuellen Untersuchungen zur städtischen, klösterlichen und herrschaftlichen Infrastruktur, zum Verkehrs-, Reise- und Bauwesen, zur Rohstoffgewinnung und Produktion sowie zum Gütertransport und unterschiedlich organisierten Distributionssystemen. Der räumliche und zeitliche Rahmen erstreckt sich von Skandinavien über das zentrale Mitteleuropa bis an die kroatische Adriaküste zwischen dem 1. und dem 9. nachchristlichen Jahrhundert. Der Band illustriert eindrücklich das breite Spektrum an Fragen, welche derzeit die moderne Archäologie und ihre Nachbarfächer beschäftigen und mit welchen Herangehensweisen und Methoden Antworten gesucht, aber auch neue Fragestellungen generiert werden.
Ursina Jecklin-Tischhauser, Lotti Frascoli, Manuel Janosa, Die Burg Marmels. Eine bündnerische Balmburg im Spiegel von Archäologie und Geschichte, in: Schweizer Beiträge zur Kulturgeschichte und Archäologie des Mittelalters, 2012
Rund hundert Meter über dem Stausee Marmorera liegen unter einem gewaltigen Felsvorsprung die Rui... more Rund hundert Meter über dem Stausee Marmorera liegen unter einem gewaltigen Felsvorsprung die Ruinen der Burganlage Marmels (Gemeinde Marmorera im Tal Oberhalbstein/Sursés (GR). Die Burg war im hohen und späten Mittelalter in Besitz der Herren von Marmels, Ministerialen des Churer Bischofs. Zur Anlage in Schwindelerregender Höhe, gehörte einst eine Kapelle mit zwei angrenzenden Gebäuden, ein Tortrakt und ein repräsentativer, mindestens viergeschossiger Wohnturm.
Dank der Lage der Burg unter dem riesigen Felsvorsprung war ein Grossteil der Anlage stets vor der Witterung geschützt ein Glücksfall für die Forschung, lagen so auch die Funde über all die Jahre mehrheitlich im Trockenen. Neben dem grossen Umfang des Fundmaterials mit über 6000 Funden, ist dessen Bandbreite und Erhaltungszustand spektakulär. Insbesondere die in mittelalterlichen Ausgrabungen sonst marginal vorhandenen organischen Funde waren auf Marmels zahlreich: an die 1000 Hölzer, darunter Geräte, Möbelteile, Bauhölzer und Abfallhölzer, ferner Lederfragmente und Schuhe, Pergamentreste z.T. beschrieben, mehr als 21'000 Tierknochen und 18'000 einzelne Pflanzenreste. Zum organischen Material hinzu kommen Metallgegenstände, zahlreiche Schlacken, die von der Metallgewinnung und -Verarbeitung zeugen, etwas Keramik und ein grosses Ensemble an Lavezgefässen. Holzobjekte, konnten mit Hilfe der Dendrochronologie sicher datiert werden und es gelang, die Entstehung (Mitte 12. Jh.) und das Auflassen der Anlage (um 1400) aber auch Ereignisse während der Burgenzeit zeitlich zu bestimmen.
In Zusammenarbeit mit der Universität Zürich (Kunsthistorisches Institut, Lehrstuhl für Archäologie und mittelalterliche Kunstgeschichte, Prof. Georges Descoeudres) legt der Archäologische Dienst Graubünden eine umfassende Auswertung der (bau-) archäologisch untersuchten Burganlage Marmels vor ein Standardwerk für die künftige Burgenforschung Graubündens.
Poster by Ursina Jecklin-Tischhauser
Zeitschrift für Schweizerische Archäologie und Kunstgeschichte , 2018
Container and window glass from the Merovingian age is not often found by archaeologists in Switz... more Container and window glass from the Merovingian age is not
often found by archaeologists in Switzerland. All the more memorable
are the numerous fragments of drinking glass and serving
bowls, primarily of the sixth and seventh centuries, found in the
course of excavations at the early medieval church site Sogn
Murezi in Tomils (Canton of Grisons). They testify to the prosperity
of the former inhabitants and to the geographically extensive
reach of the early mediaeval province of Churrätien. They are
here presented in detail for the first time. A glass kiln, dating to
the same period, was found while conducting excavations in the
old town of Chur in 2012. The kiln gives an insight into the construction
of glass kilns and the production of glass in the
Merovingian age.
Hohl- und Fensterglas aus der Merowingerzeit werden in der
Schweiz nicht häufig von uns Archäologinnen und Archäologen
geborgen. Umso erfreulicher sind die zahlreichen Fragmente von
Trinkgläsern und Auftragsgeschirr hauptsächlich aus dem
6./7. Jahrhundert, welche bei den Ausgrabungsarbeiten zur frühmittelalterlichen
Kirchenanlage Sogn Murezi im bündnerischen
Tomils ans Tageslicht gefördert worden sind. Sie zeugen vom
Wohlstand der einstigen Bewohnerinnen und Bewohner und verdeutlichen
gleichzeitig die geografisch weitreichenden Beziehungen
des frühmittelalterlichen Churrätiens. Sie sollen hier erstmals
umfassend vorgelegt werden. In dieselbe Zeit datiert ein Glasofen,
welcher 2012 bei Ausgrabungsarbeiten in der Churer Altstadt
entdeckt worden ist. Der Artikel beleuchtet in diesem
Zusammenhang die Konstruktionsweise der Glasöfen und die
Herstellung von Glasprodukten in der Merowingerzeit.
Archäologisches Korrespondenzblatt, 2018
From Hypocaust Heating to the Kachelofen. New Oven Types from the Turn of the Millennium in Germa... more From Hypocaust Heating to the Kachelofen. New Oven Types from the Turn of the Millennium in Germany, Belgium and Switzerland.
Roman canal and hypocaust heating systems with pillars as well as high and late medieval tiled stoves and hot-air heatings have been subject of research for a long time. In contrast, the heating systems of the Early Middle Ages are less
well studied ensuring warm and smokeless rooms at the same time. Most of them are canal heatings. Around the turn of the millennium the hypocaust systems were abandoned and in some areas early types of stoves developed combining
the over ground Kachelofen, fired from a neighbouring room, with the hypocaust system. These early ovens link the ancient hypocaust heating with the Kachelofen fired from a neighbouring room and the tiled stove of the High and Late
Middle Ages. Translation: M. Struck
Vom Hypokaust zum Hinterlader-Ofen. Neuartige Ofenformen um die erste Jahrtausendwende in Deutschland, Belgien und der Schweiz.
Die römischen Kanal- und Pfeilerhypokausten sowie die hoch- und spätmittelalterlichen Kachelöfen und Luftheizungen sind schon lange Gegenstand der Forschung. Wenig untersucht und bekannt sind hingegen die Heizungen des frühen Mittelalters, die warme und gleichzeitig rauchfreie Räume garantiert haben. Bei diesen handelt es sich zum größten Teil um Kanalheizungen. Um die Jahrtausendwende, in einer Zeit, in der die vollhypokaustischen Raumheizungen aufgegeben wurden, entwickelten sich an einigen Orten frühe Ofenformen, die als Kombination von oberirdischem Hinterlader-Ofen und hypokaustischer Anlage funktioniert haben. Diesen kommt die Bedeutung als Bindeglieder zwischen dem
antiken Hypokaust und dem Hinterlader-Ofen respektive dem Kachelofen im Hoch- und Spätmittelalter zu.
Katarina Papajanni/Judith Ley (Hrsg.), Karolingerzeitliche Mauertechnik in Deutschland und in der Schweiz, 2016
Katarina Papajanni/Judith Ley (Hrsg.), Karolingerzeitliche Mauertechnik in Deutschland und in der Schweiz, 2016
Markus Riek/Jürg Goll/Georges Descoeudres: Die Zeit Karls des Grossen in der Schweiz, Sulgen, 2014
Markus Riek/Jürg Goll/Georges Descoeudres: Die Zeit Karls des Grossen in der Schweiz, Sulgen, 2014
Archäologie Graubünden, Sonderheft 2, 2013
Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte (Hrsg.), Kunst und Architektur in der Schweiz 59/3, 2008
Les graffiti à la sanguine et au crayon ainsi que les onze représen¬ tations de villes imaginaire... more Les graffiti à la sanguine et au crayon ainsi que les onze représen¬
tations de villes imaginaires découverts sur les murs des Archives du
Diocèse de Coire, permettent de conclure qu'entre 1640 et les années
1720, ce lieu a servi de prison à au moins six individus. Certains
étaient vraisemblablement des membres du clergé catholique, no¬
tamment un chapelain qui, soupçonné de pratiquer la magie, fut em¬
prisonné à Coire. La documentation et l'évaluation de ces graffiti et
de ces représentations de ville, uniques en leur genre dans les Gri¬
sons, a donné lieu à une collaboration étroite et fructueuse avec les
collaborateurs du Service archéologique des Grisons, des respon¬
sables des archives, le restaurateur et des spécialistes de différentes
disciplines universitaires (archéologie, histoire, histoire de l'art et
théologie).
I graffiti a sanguigna e a grafite riportati alla luce sui muri dell'Archivio
diocesano di Coirà, così come pure le undici fantasiose rappresentazio¬
ni cittadine, lasciano supporre che tra il 1640 e gli anni 1720-30 lo spa¬
zio fosse stato utilizzato come prigione per almeno sei persone. Alcune
di esse erano probabilmente ecclesiastici cattolici, tra i quali un cap¬
pellano arrestato a Coirà per sospetto di magia. La documentazione e
l'analisi dei graffiti e delle vedute cittadine, uniche nel loro genere nei
Grigioni, sono state effettuate in stretta e proficua collaborazione con
gli assistenti del Servizio archeologico dei Grigioni, i responsabili
dell'Archivio diocesano, il restauratore, unitamente a specialisti delle
facoltà universitarie di archeologia, storia, storia dell'arte e teologia.
Jahresberichte Archäologischer Dienst Graubünden, Denkmalpflege Graubünden, 2005
Late Antiquity and the Early Middle Ages are times of political, religious, sociocultural and eco... more Late Antiquity and the Early Middle Ages are times of political, religious, sociocultural and economic change. That is why issues regarding the transformation of classical antiquity into an early medieval world present a special challenge for archaeology and historic sciences. The topic of “infrastructure and distribution systems” does not only allow to recognize discontinuities but also different forms of continuity between those periods seemingly so different at first sight. It allows to draw conclusions both on the ways and the extent of transformation processes and their reflection in material culture. Often these transformations had a direct influence on core areas of daily life. Therefore, issues of mobility and the exchange of goods are more or less discernable by archaeological means, as well as changes in settlement patterns, production and raw material supply or the transformation of political systems.
The eighth volume of the series „Studien zu Spätantike und Frühmittelalter“, which is based on the eighth session of the „AG Spätantike und Frühmittelalter“, unites eleven up-to-date studies from archaeologist and historians approaching this topic from different points of view. These include issues of urban, monastic and manorial infrastructure, traffic, travel and architecture, raw material supply and production, the transport of goods and different types of distribution systems. The regional and chronological framework extends from Scandinavia throughout Central Europe to the Adriatic coast in Croatia, covering the 1st to 9th century BC. This volume clearly illustrates not only the broad range of questions presently researched by modern archaeology and neighbouring disciplines partly in co-operation, but also the approaches and methods applied to solve these and to generate new questions.
Die Spätantike und das Frühmittelalter sind Zeiten des politischen, religiösen, soziokulturellen und ökonomischen Umbruchs. Deshalb stellen Fragen zur Transformation der klassischen Antike in eine frühmittelalterliche Lebenswelt Archäologie und Geschichtswissenschaften vor eine besondere Herausforderung. Die Thematik " Infrastruktur und Distributionssysteme " lässt Brüche, aber auch Kontinuitäten zwischen diesen beiden auf den ersten Blick so unterschiedlichen Epochen hervortreten. Der achte Band aus der Reihe " Studien zu Spätantike und Frühmittelalter " mit den Beiträgen der achten Sitzung der " AG Spätantike und Frühmittelalter " widmet sich in elf Aufsätzen aktuellen Untersuchungen zur städtischen, klösterlichen und herrschaftlichen Infrastruktur, zum Verkehrs-, Reise- und Bauwesen, zur Rohstoffgewinnung und Produktion sowie zum Gütertransport und unterschiedlich organisierten Distributionssystemen. Der räumliche und zeitliche Rahmen erstreckt sich von Skandinavien über das zentrale Mitteleuropa bis an die kroatische Adriaküste zwischen dem 1. und dem 9. nachchristlichen Jahrhundert. Der Band illustriert eindrücklich das breite Spektrum an Fragen, welche derzeit die moderne Archäologie und ihre Nachbarfächer beschäftigen und mit welchen Herangehensweisen und Methoden Antworten gesucht, aber auch neue Fragestellungen generiert werden.
Ursina Jecklin-Tischhauser, Lotti Frascoli, Manuel Janosa, Die Burg Marmels. Eine bündnerische Balmburg im Spiegel von Archäologie und Geschichte, in: Schweizer Beiträge zur Kulturgeschichte und Archäologie des Mittelalters, 2012
Rund hundert Meter über dem Stausee Marmorera liegen unter einem gewaltigen Felsvorsprung die Rui... more Rund hundert Meter über dem Stausee Marmorera liegen unter einem gewaltigen Felsvorsprung die Ruinen der Burganlage Marmels (Gemeinde Marmorera im Tal Oberhalbstein/Sursés (GR). Die Burg war im hohen und späten Mittelalter in Besitz der Herren von Marmels, Ministerialen des Churer Bischofs. Zur Anlage in Schwindelerregender Höhe, gehörte einst eine Kapelle mit zwei angrenzenden Gebäuden, ein Tortrakt und ein repräsentativer, mindestens viergeschossiger Wohnturm.
Dank der Lage der Burg unter dem riesigen Felsvorsprung war ein Grossteil der Anlage stets vor der Witterung geschützt ein Glücksfall für die Forschung, lagen so auch die Funde über all die Jahre mehrheitlich im Trockenen. Neben dem grossen Umfang des Fundmaterials mit über 6000 Funden, ist dessen Bandbreite und Erhaltungszustand spektakulär. Insbesondere die in mittelalterlichen Ausgrabungen sonst marginal vorhandenen organischen Funde waren auf Marmels zahlreich: an die 1000 Hölzer, darunter Geräte, Möbelteile, Bauhölzer und Abfallhölzer, ferner Lederfragmente und Schuhe, Pergamentreste z.T. beschrieben, mehr als 21'000 Tierknochen und 18'000 einzelne Pflanzenreste. Zum organischen Material hinzu kommen Metallgegenstände, zahlreiche Schlacken, die von der Metallgewinnung und -Verarbeitung zeugen, etwas Keramik und ein grosses Ensemble an Lavezgefässen. Holzobjekte, konnten mit Hilfe der Dendrochronologie sicher datiert werden und es gelang, die Entstehung (Mitte 12. Jh.) und das Auflassen der Anlage (um 1400) aber auch Ereignisse während der Burgenzeit zeitlich zu bestimmen.
In Zusammenarbeit mit der Universität Zürich (Kunsthistorisches Institut, Lehrstuhl für Archäologie und mittelalterliche Kunstgeschichte, Prof. Georges Descoeudres) legt der Archäologische Dienst Graubünden eine umfassende Auswertung der (bau-) archäologisch untersuchten Burganlage Marmels vor ein Standardwerk für die künftige Burgenforschung Graubündens.