O Cristo Icônico Quéchua: Leitura Bíblica Intercultural (original) (raw)

Ética indígena Quéchua interpelando éticas cristãs ocidentais: reflexões latino-americanas

RESUMO Este texto é uma reflexão teológica a partir da chamada teologia índia, con-siderando a voz dos povos indígenas. Parte da experiência cultural do povo Quéchua (oriundos da cordilheira dos Andes) e de suas críticas ao Ocidente para (re) pensar elementos da ética cristã ocidental na contemporaneidade Por essa razão, o texto se concentra na cultura e religião Quéchua, fazendo contra-pontos ao longo de todo texto. Esse texto é fruto das pesquisas de doutorado defendida no departamento de teologia da Pontíficia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-Rio). ABSTRACT This text is a theological reflection considering the voice of indigenous peoples. It is based on the cultural experience of the Quechua people (coming from the Andes) and represents a criticism of the West with the objective to (re)think elements of Western Christian ethics in its significance for daily life. For this reason, the text focuses on Quechua culture and religion, making counterpoints throughout text. The text is the result of a doctoral research developed in the department at the Catholic University of Rio de Janeiro (PUC-Rio).

O Jesuíta: Um Tradutor entre Dois Mundos

This article seeks to recognize the position of Jesuit as a translator between the two worlds collide the colonization of Brazil, through the letters of the Jesuit period from 1597 to 1706 related to Captaincy of Rio Grande, linking the discussions that Foucault introduces the analysis of discourses.

RICARDO TACUCHIAN: CAMINHOS ESTÉTICOS E REVISÃO BIBLIOGRÁFICA

Simpósio Brasileiro de Pós-graduandos em Música (SIMPOM), 2010

Este artigo se divide em duas etapas sobre as quais se objetivam cumprir dois propósitos: 1) Como proposta primeira, tecer um breve panorama sobre a trajetória do compositor brasileiro Ricardo Tacuchian (1939), que será dividida em 04 vertentes de atuação: como regente; como professor; como animador e líder cultural; e, finalmente, como compositor. Na análise desta última, será proposta também uma subdivisão de sua produção artística em 05 distintos momentos criativos, revelando as inclinações estéticas que orientaram a produção do compositor entre as décadas de 1970 e 2000; 2) Como proposta segunda, será apresentada uma primeira e inédita revisão bibliográfica sobre o objeto de estudo, dividindo a literatura disponível sobre o tema em 04 níveis de categorização: 1) Verbetes em dicionários ou enciclopédias de música; 2) Citações em livros de música e, especialmente, história da música brasileira; 3) Artigos publicados em revistas especializadas e trabalhos acadêmicos de autores diversos; 4) E, finalmente, artigos publicados em revistas especializadas e trabalhos acadêmicos do próprio compositor. Palavras-chave: Ricardo Tacuchian; fases composicionais; revisão bibliográfica.

Cristofania na Realidade Cosmoteândrica: cristologia de Raimon Panikkar e implicações para o Diálogo Inter-religioso e Intercultural

Revista Pistis Praxis, 2020

No mundo contemporâneo, religiões e culturas se entrelaçam continuamente. Destacamos cristianismo, hinduísmo e budismo com suas riquezas históricas e teológicas incomensuráveis. Seria possível articulá-las para benefício do humanum, da humanidade e do diálogo inter-religioso e intercultural? Raimon Panikkar (1918-2010) procurou enfrentar este desafio. De caráter bibliográfico, esta investigação se propõe destacar aspectos das suas intuições teológicas que estimulam relações dialogais. A noção hindu advaita (adualidade) o possibilitou reler algumas de suas experiências teológicas. Destacaremos sua concepção de Trindade, a realidade denominada cosmoteândrica e suas implicações para a cristologia, denominada de cristofania. Estas intuições despertam novos direcionamentos para o diálogo inter-religioso e intercultural.

A Bíblia em Mangá: perspectiva tillichiana sobre a nona arte

Correlatio

Este artigo faz uma transposição das análises de Paul Tillich para nona arte. As escolhas de Tillich orientam-se, de preferência, para a cultura erudita, ao invés da cultura de massa, o kitsch. Mas dos tempos de Tillich até hoje a arte ganhou novas formas e reconhecimentos. As HQs estão nesta lista. Especificamente trouxemos o Mangá, que faz parte da cultura japonesa e possui traços muito peculiares. Dentre os temas abordados, o Mangá tem sido uma ferramenta de comunicação de elementos religiosos cristãos. O objetivo, portanto, é, a partir dos níveis de relação entre arte e religião elaborados por Paul Tillich fazer uma análise da Bíblia em Mangá, da série NEXT, publicada no Brasil em 5 volumes.

Pachamama, Paqarina e Pachakamaq: uma perspectiva religiosa quéchua sobre natureza e religião

Estudos de Religião, 2017

A partir da cosmologia e da cosmogonia dos povos andinos, especialmente do Quéchua, buscou-se descrever e analisar alguns elementos da relação mística entre natureza e religião. Na cultura e religião dos Quéchuas, Pachamama seria a divindade Mãe Terra, dadora da vida; a paqarina, o útero, representado pelo subsolo “gerador”; e, Pachakamaq, seria o esposo de Pachamama, a força criadora. A relação entre eles é muito importante para o ser humano (runa) Quéchua. Que implicações éticas essa cosmovisão gerou nos povos da região? Que contribuições teria para as sociedades modernas? Essas são algumas perguntas sobre as quais este texto se propôs refletir.

O LIVRO COMO DISPOSITIVO DE COMUNICAÇÃO INTERMUNDOS: EXPERIMENTO DE CO-CRIAÇÃO ESCRITA E BILÍNGUE DA ORALIDADE KAIOWÁ

Animus - Revista Interamericana de Comunicação Midática, 2020

O artigo apresenta a experiência de co-criação de um livro bilíngue (em Guarani e Português), produzido em colaboração com o povo Kaiowá do território retomado de Guaiviry Yvy Pyte Ojere (Mato Grosso do Sul/Brasil) e suas lideranças espirituais e intelectuais. Metodologicamente, vale-se da co-presença em longa duração via etnografia multissituada como estratégia afectiva e intersubjetiva que, ao mesmo tempo em que descreve a experiência de comunicação entre mundos ( e não a descrição de um mundo sob a óticade outro), opera como encontro de saberes. As relações entre oralidade e escrita, as escolhas editoriais bem como os esforços de tradução linguística são tomados como fóruns cosmopolíticos com vistas à produção de diálogos interepistêmicos, sublinhando umgesto de descolonização do livro a partir de sua apropriação contra-colonial