A Life in Subtitles (original) (raw)

Covarrubias, P., Of endearment and other terms of address - A Mexican perspective, 2000 & 2002.pdf

Patricia Covarrubias

View PDFchevron_right

Echándole Ganas: Undocumented, Latino Students Fighting for Collegiate Survival in their United States Homeland

Jaime L Del Razo

2012

View PDFchevron_right

Valedictorian Address

César Muñoz Acebes

2010

View PDFchevron_right

University of El Salvador Western Multidisciplinary Campus Foreign Language Department Western Multidisciplinary Campus Interim Dean

blanca marroquin

2017

View PDFchevron_right

2004 - Subtitling: the long journey to academic acknowledgement

Jorge Díaz-Cintas

jostrans.org

View PDFchevron_right

Re-figuring informational texts when using Spanish to create and teach with them in a bilingual teacher preparation program : Latino contributions to linguistics and pedagogy

Desiree Pallais

2020

View PDFchevron_right

"Tribute to José Esteban Muñoz."

Elahe Haschemi Yekani, Henriette Gunkel

Haschemi Yekani, Elahe, and Henriette Gunkel. “Tribute to José Esteban Muñoz.” W(h)ither Identity: Positioning the Self and Transforming the Social. Eds. Johanna Fernández, Danae Gallo González and Veronika Zink. Trier: WVT, 2015. 67-70.

View PDFchevron_right

I'm bien pocha: Transnational teachers of English in Mexico

Angela Valenzuela

2003

View PDFchevron_right

Responso & English Translation

Juan Joo

2012

View PDFchevron_right

2012 - Subtitling: theory, practice and research

Jorge Díaz-Cintas

The Routledge Handbook of Translation Studies, 2012

View PDFchevron_right

"Tribute to Judith Ortiz-Cofer." Label Me Latina/o Special Issue 2018: Judith Ortiz Cofer Volume VIII A Tribute to Judith Ortiz Cofer

Marilisa Jimenez Garcia

View PDFchevron_right

Afterword: A Letter of Solidarity for Junior Latina Scholars

Aja Y . Martinez

Latina Leadership: Language and Literacy Education across Communities, 2021

View PDFchevron_right

Identity, Purpose, and Well-Being Among Emerging Adult Hispanic Women

Vanessa Madrazo

View PDFchevron_right

"To you, Gloria E. Anzaldua"

Ethan T . Trinh

SSGA Winter 2019 Newsletter, 2019

View PDFchevron_right

Reflections & Experiences of Interpreter Education Program Graduates in Southern California

Lauren Barbosa

2019

View PDFchevron_right

TRANSLATION_INAUGURAL ADDRESS OF THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC, EVO MORALES AYMA

Jane L Christie

View PDFchevron_right

Inside the Latin@ Experience

Maria Franquiz

2010

View PDFchevron_right

The lived experiences of Latinas

Monica Torreiro-Casal

View PDFchevron_right

No nos dejaremos: Writing in Spanish as an Act of Resistance

Daniel J. Villa

View PDFchevron_right

Conference schedule - 13th Annual Graduate Conference - Spanish and Portuguese - CU Boulder

Daniel Amarelo

View PDFchevron_right

SP305 Cultural Context and Written Expression. Spring 2019 Block 5. Syllabus.pdf

Kevin R . Sedeño-Guillén

View PDFchevron_right

Buenos Dias Muchachos Christopher Newport University

Kevin Anzzolin

CNU Update, 2024

View PDFchevron_right

Remembering “Punto de Vista: Latina” in Two Voices

Catherine Benamou

Camera Obscura: Feminism, Culture, and Media Studies, 2013

View PDFchevron_right

Notes on Gratitude in Language Teaching in Mexico

DIANA GUADALUPE DE LA LUZ CASTILLO

Arts, Linguistics, Literature and Language Research Journal

View PDFchevron_right

Voices of Hispanic and Latina/o secondary students in northern Colorado : poetic counterstories

Maria Gabriel

2007

View PDFchevron_right

Fiera, Guambra y Karichina! Transgressing the Borders of Community and Academy

Patricia Herrera

View PDFchevron_right

New Perspectives on Hispanic Cultures: La traducción entre el español y el inglés en los Estados Unidos / English-Spanish Translation in the US Context

Erik Garabaya Casado, Informes del Observatorio / Observatorio Reports — Instituto Cervantes at FAS - Harvard University

Estudios del Observatorio / Observatorio Studies, 2024

View PDFchevron_right

Call Us by Our Names: A Kitchen-Table Dialogue on Doin’ It for the Culture

Jamila Lyiscott

Equity & Excellence in Education

View PDFchevron_right

NOTES ON GRATITUDE IN LANGUAGE TEACHING IN MEXICO (Atena Editora)

Atena Editora

NOTES ON GRATITUDE IN LANGUAGE TEACHING IN MEXICO (Atena Editora), 2023

View PDFchevron_right

Language policy and multilingual identity at home and in school

Crissa Stephens

View PDFchevron_right

Buena Casa, Buena Brasa: a program of rhymes and songs draws Spanish-speaking families to the library

Betsy D-C

View PDFchevron_right

Translating in the Land of Liberty

S.J. Pearce

View PDFchevron_right

Buenos Dias! Good Morning! Implementing Dual-Language Programs in Illinois. New Journalism on Latino Children

Margaret BRIDGES

Institute of Human Development, 2010

View PDFchevron_right

Díaz Cintas, Jorge y A. Remael (2007). Audiovisual Translation: Subtitling. (Translation Practices Explained). Manchester: St. Jerome Publishing, 272 pp

Lourdes Lorenzo

Sendebar, 2008

View PDFchevron_right

2005 Golden Book Award from the Texas Council for Reading and the Bilingual Child. 2004 Hispanic Literature of the United States: A Comprehensive Reference named an Outstanding Academic Book by Choice

Nicolas Kanellos

View PDFchevron_right