Adquisición de conocimiento experto y terminología en el proceso de enseñanza-aprendizaje de la traducción especializada (ámbitos jurídico y técnico)
Isabel Jiménez-Gutiérrez
Anales de Filología Francesa, 2011
View PDFchevron_right
El entorno actual del mercado y la necesidad de traducción especializada. Ex-periencias en la formación de traductores desde la Universidad de Ciencias Aplicadas de Colonia
Angelika Hennecke
Cuadernos de Lingüística Hispánica
View PDFchevron_right
Las condiciones profesionales del traductor especializado:: propuesta basada en las TIC
LAURA MARCELA TREJOS RAMIREZ
2010
View PDFchevron_right
La competencia profesional en la formación de traductores: estrategia clave para la empleabilidad
María Claudia Geraldine Chaia
Quaderns. Revista de traducció
View PDFchevron_right
El conocimiento experto (pericia) en la revisión de traducciones: clave en la gestión y propuestas de investigación
Silvia Parra Galiano
2015
View PDFchevron_right
Terminología, traducción especializada y adquisición de conocimiento
Pamela Faber
View PDFchevron_right
Formar traductores expertos en el EEES: Un marco para la formulación de competencias de los estudios de Grado
Marisa Presas
2008
View PDFchevron_right
(2015). El conocimiento experto (pericia) en la revisión de traducciones: clave en la gestión y propuestas de investigación. @ J. J. Amigo Extremera, coord. Traducimos desde el Sur. Actas del VI Congreso Internacional de la AIETI. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de Publicaciones, pp. 587-603.
Silvia Parra Galiano
En J. J. Amigo Extremera, coord. Traducimos desde el Sur. Actas del VI Congreso Internacional de la AIETI. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de Publicaciones, pp. 587-603, ISBN 978-84-9042-185-7., 2015
View PDFchevron_right
La enseñanza de la traducción especializada y su aprendizaje activo
Silvia Roiss
2010
View PDFchevron_right
Las nuevas tecnologías al servicio de la formación de traductores literarios
PAOLA CONCEPTION GINETTE MASSEAU
Redit Revista Electronica De Didactica De La Traduccion Y La Interpretacion, 2012
View PDFchevron_right
Cómo se desarrolla la Competencia Traductora: un estudio exploratorio
Jose Cortez Godinez
Cómo se desarrolla la Competencia Traductora: un estudio exploratorio, 2011
View PDFchevron_right
La formación especializada en el nivel de posgrado en España: másteres y doctorados en traducción con componente tecnológico.
Maite Veiga Díaz
View PDFchevron_right
Práctica de posedición en formación en traducción especializada
Carmen Álvarez-García
Caracteres: Estudios Culturales y Críticos de la Esfera Digital, 2019
View PDFchevron_right
Formación De Competencias en Traducción
Jose Cortez Godinez
Editora Artemis eBooks, 2022
View PDFchevron_right
Algunas consideraciones sobre el papel de las tecnologías en los Estudios de Traducción y en la formación de traductores
Oscar Diaz Fouces
Hikma, 2019
View PDFchevron_right
El enfoque por competencias en la formación de traductores: análisis de necesidades a nivel de posgrado en Chile
Cristián Araya Medel
2013
View PDFchevron_right
El desarrollo de la competencia de documentación especializada en estudiantes de traducción a lo largo de la inserción disciplinar
Sabela Fernández-Silva
Sendebar
View PDFchevron_right
Competencia traductora y recursos informáticos: por qué las tecnologías no sustituyen la formación en traducción
Gianluca Pontrandolfo, Sara Piccioni
View PDFchevron_right
Prácticas, in-service training y transferencia del conocimiento. Formación de traductores e investigación en traducción, en contacto con la realidad del mercado
Anna Kuznik
KUZNIK, Anna (2015) “Prácticas, in-service training y transferencia del conocimiento. Formación de traductores e investigación en traducción, en contacto con la realidad del mercado”, in: J.J. Amigo Extremera (coord.) Traducimos desde el Sur. pp.566-586, 2015
View PDFchevron_right
La competencia bilingüe del traductor como conocimiento experto: aproximación desde la psicología cognitiva
Marisa Presas
Reality, Language and Mind. An International Book of Researcher Reports., 2002
View PDFchevron_right
¿Hacia el camino de la profesionalización de la traducción gracias a la futura NTC?
Jeannette Insignares
Mutatis Mutandis, 2009
View PDFchevron_right
La traducción especializada como operación de documentación
Roberto MAYORAL-ASENSIO
Sendebar, 1997
View PDFchevron_right
Perfiles estratégicos de traductores e intérpretes. La transmisión de la información experta multilingüe en la sociedad del conocimiento del siglo XXI
María Teresa Ortego Antón
Comares, 2020
View PDFchevron_right
Competencia informacional para la actividad traductora
Eva Ortoll Espinet
2003
View PDFchevron_right
La práctica profesional en la formación para la traducción de textos especializados: el caso de la traducción de textos socioeconómicos
Mercedes Enríquez-Aranda
Hikma, 2016
View PDFchevron_right
Didáctica de la traducción especializada en el ámbito científico-técnico: Estado del arte y propuesta metodológica
Alexander Martín
Didáctica de la traducción especializada en el ámbito científico-técnico: Estado del arte y propuesta metodológica
View PDFchevron_right
La traducción técnica como especialización: ¿una obra de ingeniería?
Pilar Castillo Bernal
2014
View PDFchevron_right
La formación de traductores competentes en lenguas y culturas: un caso práctico
Mercedes Enríquez-Aranda
Sendebar, 2010
View PDFchevron_right
Desarrollo del perfil profesional del futuro traductor a través de la innovación docente: herramientas informáticas para la formación en traducción inversa especializada (español-francés)
Isabel Jiménez Gutiérrez
ENTRELAZANDO LENGUAS Y CULTURAS: PERSPECTIVAS ACTUALES EN TORNO A LA ADQUISICIÓN Y DIDÁCTICA DE LENGUAS, ESTUDIOS LINGÜÍSTICOS Y TRADUCCIÓN, Y ESTUDIOS CULTURALES Y LITERATURA, 2024
View PDFchevron_right
El traductor técnico: La complementariedad de la formación técnica y la Lingüística
Laura Cruz García
1999
View PDFchevron_right
Desarrollo de la competencia informacional de traductores en formación: un estudio de caso basado en encuesta
Hermēneus. Revista de traducción e interpretación
Hermēneus. Revista de Traducción e Interpretación, 2022
View PDFchevron_right
La adquisición de las competencias del grado en Traducción e Interpretación y su adecuación al mercado laboral (2017, capítulo de libro)
Paula Cifuentes Férez
View PDFchevron_right