Diritti - translation to Latin (original) (raw)
Inoltre illuminano e rafforzano la dignità dell’uomo e i suoi diritti primari.
Praeterea illuminant et corroborant hominis dignitatem eiusque iura principalia.
source
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Fondamentale diritto della persona è pure la tutela giuridica dei propri diritti: tutela efficace, imparziale, informata a criteri obiettivi di giustizia.
Ad ultimum et hoc opportune animadvertendum est, in privati dominii iure munus inesse sociale.
source
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Diritti economici
Iura oeconomica, socialia et culturalia
source
Langcrowd.com
source
Langcrowd.com
Quel bene comune, che l'autorità serve nello Stato, è pienamente realizzato solo quando tutti i cittadini sono sicuri dei loro diritti.
Bonum illud commune, cui publicae auctoritates Civitatis serviunt, plene efficitur tantummodo, cum cives de suis iuribus sunt securi.
source
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Questi processi hanno comportato la riduzione delle reti di sicurezza sociale in cambio della ricerca di maggiori vantaggi competitivi nel mercato globale, con grave pericolo per i diritti dei lavoratori, per i diritti fondamentali dell'uomo e per la solidarietà attuata nelle tradizionali forme dello Stato sociale.
Hi processus implicaverunt deminutionem retium tutelae socialis potius quam inquisitionem maiorum utilitatum contentionis in mercatu globali, et quidem gravi cum periculo iurium opificum, iurium fundamentalium hominis, necnon peractae solidarietatis in translaticiis modis Status socialis.
source
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
diritti civili
source
Langcrowd.com