in - translation to Italian (original) (raw)
In Filii hominis sacrificio adest Spiritus Sanctus agitque haud secus atque in ipsius conceptione egit, in eius adventu in mundum, in abscondita vita illius necnon ministerio publico.
Nel sacrificio del Figlio dell'uomo lo Spirito Santo è presente ed agisce così come agiva nel suo concepimento, nella sua venuta al mondo, nella sua vita nascosta e nel suo ministero pubblico.
source
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
In Gallia et in Germania multi sunt fluvii.
In Gallia e in Germania ci sono molti fiumi.
source
Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
aeternum, aeternus, in aevum, in omne tempus, in perpetuum, perpetuum
source
Langcrowd.com
in personam, in presentia actuale
source
Langcrowd.com
Eucharistia, quae in amorem re effectum non transfertur, in se ipsa in particulas est redacta.
Un' Eucaristia che non si traduca in amore concretamente praticato è in se stessa frammentata.
source
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
In Germania hiemes frigidiores sunt quam in Italia.
In Germania gli inverni sono più freddi che in Italia.
source
Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Homo potest paucis indigere et impense vivere, praesertim cum valet explere alia delectamenta et satisfactionem invenit in fraternis congressibus, in famulatu, in charismatibus explicandis, in musica et arte, in necessitudine cum rerum natura, in precibus fundendis.
Si può aver bisogno di poco e vivere molto, soprattutto quando si è capaci di dare spazio ad altri piaceri e si trova soddisfazione negli incontri fraterni, nel servizio, nel mettere a frutto i propri carismi, nella musica e nell’arte, nel contatto con la natura, nella preghiera.
source
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/