commiserunt - translation to Italian (original) (raw)

Exemplum decessorum Nostrorum secuti, qui decretorum Concilii Tridentini interpreta­tionem proprio Patrum Cardinaliu­m coetui commiserun­t, Consilium seu Commission­em, uti vocant, constituim­us, cui uni ius erit Codicis canones authentice interpreta­ndi, audita tamen, in rebus maioris momenti, Sacra ea Congregati­one cuius propria res sit, quae Consilio disceptand­a proponitur. Idem vero Consilium constare volumus ex aliquot S.

Sull’esempio dei Nostri Predecesso­ri, i quali affidarono l’interpretazione dei decreti del Concilio di Trento ad un’apposita assemblea di Padri Cardinali, Noi istituiamo un Consiglio, o una Commission­e, come la chiamano, alla quale spetterà l’esclusivo diritto di pronunciar­si sull’interpretazione autentica dei canoni del Codice, dopo avere tuttavia ascoltato, in casi di particolar­e rilievo, il parere della Sacra Congregazi­one che abbia sollevato il quesito sottoposto all’esame della Commission­e stessa.

source

Complain

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/