Danish_languageとは - わかりやすく解説 Weblio辞書 (original) (raw)
| 
| この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2022年12月） 翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。 英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。 万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。 信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。 履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。 翻訳後、{{翻訳告知|en|Danish language|…}}をノートに追加することもできます。 Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。 |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
 |
この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（このテンプレートの使い方）出典検索?: "デンマーク語" – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL（2016年3月） |
|---|
 |
この項目「デンマーク語」は加筆依頼に出されており、内容をより充実させるために次の点に関する加筆が求められています。加筆の要点 - 極端に短いため全般的な加筆を要する。（貼付後はWikipedia:加筆依頼のページに依頼内容を記述してください。記述が無いとタグは除去されます） （2023年6月） |
|---|
| デンマーク語 | |
|---|---|
| dansk | |
| 話される国 |  デンマーク フェロー諸島 グリーンランド アイスランド ドイツ  シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州 |
| 地域 | 北ヨーロッパ |
| 話者数 | 550万人 |
| 言語系統 | インド・ヨーロッパ語族 ゲルマン語派 北ゲルマン語群 東スカンジナビア諸語 デンマーク語 |
| 表記体系 | ラテン文字 |
| 公的地位 | |
| 公用語 | デンマーク フェロー諸島 欧州連合 |
| 少数言語として承認 | ドイツ |
| 統制機関 |  デンマーク語委員会（英語版、デンマーク語版） |
| 言語コード | |
| ISO 639-1 | da |
| ISO 639-2 | dan |
| ISO 639-3 | dan |
| テンプレートを表示 |
デンマーク語（デンマークご、デンマーク語: dansk [ˈdanˀsɡ] (
音声ファイル), dansk sprog [ˈdanˀsɡ ˈsbʁɔwˀ]）は、デンマーク本土などで話される言語で、デンマーク民族の母語である。
デンマークの自治領であるフェロー諸島とグリーンランドでは、それぞれ西ノルド語のフェロー語、及びエスキモー語であるグリーンランド語が話されているが、デンマーク語も公用語として一般的に通用する。また、ドイツのシュレースヴィヒ地方にはデンマーク語を母語とする「デンマーク少数民族」が約5万人ほど存在しているほか、アイスランドでも外国語として学ばれていることから同国でもデンマーク語が広く通用する。
デンマーク語の系統としてはインド・ヨーロッパ語族（印欧語族）ゲルマン語派のノルド諸語（北ゲルマン語群）東ノルド語に属する。中世の後期になって、他の北欧諸語との相違があらわれた[1]。
音韻論
母音
専門家にもよるが、現代のデンマーク語には12の長母音と13の単母音、強勢の無い音節で発生する曖昧母音、中舌中央母音（IPA:/ə/）と中舌狭めの広母音（IPA:/ɐ/）の合わせて27の母音があるとされる。これは世界の言語と比較しても、かなり多い数である。[2] 少なくとも19の異なる二重母音があり、すべて最初の字母は単母音で、2つめの字母は硬口蓋接近音（IPA:/j/）、有声両唇軟口蓋接近音（IPA:/w/）または[ɐ̯]で終わる。[3] 以下の表はGrønnum (1998a) によって示されたものである。
デンマーク語標準語の単母音（Grønnum (1998), p. 100、母音弱化により出現するɪ, ʊ, ə, ɐは表示されない）
より保守的なデンマーク語標準語の単母音の図（Ladefoged & Johnson (2010), p. 227、Fischer-Jørgensen (1972)より）
| | 前舌 | 中舌 | 後舌 | | | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | 非円唇 | 円唇 | 非円唇 | 非円唇 | 円唇 | | | 狭 | i [iː] | y [yː] | | | u [uː] | | 広めの狭 | e̝ [e̝ː] | | | | | | 半狭 | e [eː] | ø [øː] | | | o [oː] | | 中央 | | | ə | | | | 半広 | ɛ [ɛː] | œ [œː] | | ʌ | ɔ [ɔː] | | 狭めの広 | æ [æː] | œ̞ [œ̞ː] | ɐ | | | | 広 | | ɶ | | ɑ [ɑː] | ɒ [ɒː] |
子音
デンマーク語には16の子音がある。
| | 唇 | 歯茎 | 硬口蓋 | 軟口蓋 | 口蓋垂 | 声門 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | 鼻 | m | n | | ŋ | | | | 破裂 | p b | t d | | k ɡ | | | | 摩擦 | f | s | | | | h | | 接近 | ʋ | l | j | | ʁ | |
スウェーデン語との関係
同じく東ノルド語に属する言語にはスウェーデン語がある。スウェーデン南部、デンマークに近いスコーネ地方は、17世紀までデンマーク王国領であったため、デンマーク語に近い方言が話されている。コペンハーゲンとスウェーデンとを結ぶ橋が2000年に完成したことで、マルメがコペンハーゲンの通勤圏になったことから、この地域のスウェーデン語は再びデンマーク語の影響を受けることも考えられる。
現在のスウェーデン公用語との差異もそれほど大きなものではなく、両国語話者間でかなりの程度意思疎通ができるが、正書法、音韻、動詞の活用、数詞等に重要な相違があるので注意を要する。
デンマーク語は、ユトランド半島とドイツ地域との距離的関係から北欧の中でも最もドイツ語の影響を受けている。14世紀以降に隆盛したハンザ諸都市との交流による低地ドイツ語の影響や、17・18世紀に教養語としての地位を高めた高地ドイツ語の影響がある[1]。
方言
デンマーク語には、多少方言がある。ドイツとの国境に近いユトランド半島南部シュレースヴィヒ地方は、デンマーク、ドイツ両方の支配を受けているためか、その地方の方言（ユトランド方言）はとりわけ特徴がある。
ユトランド半島中北部と首都コペンハーゲンのあるシェラン島の間の言語差もデンマークの国土の狭さから考えて、大きなものがある。
文字
デンマーク語の表記には以下の文字を使う。
| デンマーク語アルファベット | ||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å |
| a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z | æ | ø | å |
脚注
- ^ a b 田中克彦・H.ハールマン『現代ヨーロッパの言語』岩波書店、1985年2月20日
- ^ Haberland 1994, p. 319.
- ^ Haberland 1994, p. 320.
参考文献
- Grønnum, Nina (1998), “Intonation in Danish”, in Hirst, Daniel; Di Cristo, Albert, Intonation Systems: A Survey of Twenty Languages, ISBN 0-521-39513-5
- Ladefoged, Peter; Johnson, Keith (2010), A Course in Phonetics (6th ed.), Boston, Massachusetts: Wadsworth Publishing, ISBN 978-1-4282-3126-9, https://books.google.com/books?id=FjLc1XtqJUUC
- Fischer-Jørgensen, Eli (1972), “Formant Frequencies of Long and Short Danish Vowels”, in Scherabon Firchow, Evelyn; Grimstad, Kaaren; Hasselmo, Nils et al., Studies for Einar Haugen: Presented by Friends and Colleagues, The Hague: Mouton, pp. 189–213, doi:10.1515/9783110879131-017, ISBN 978-90-279-2338-7
関連項目
外部リンク
- Ethnologue report for language code dan （英語） - エスノローグ
- 新谷俊裕・大辺理恵・間瀬英夫 編「デンマーク語固有名詞カナ表記小辞典」（『北欧研究』別冊2号、大阪大学世界言語研究センター デンマーク語・スウェーデン語研究室、2009年）
| 表 話 編 歴 ゲルマン語派 | |
|---|---|
| 祖語 | ゲルマン祖語† |
| 東ゲルマン語群 | ゴート語† クリミアゴート語† ヴァンダル語（英語版）† ブルグント語（英語版）† |
| 北ゲルマン語群 | ノルド祖語† 古ノルド語† デンマーク語 ノルウェー語 ブークモール ニーノシュク スウェーデン語 アイスランド語 フェロー語 グリーンランドノルド語† 古ゴットランド語† ゴットランド語 ノルン語† |
| 西ゲルマン語群 | 古ザクセン語† 古フランク語† アングロ・ フリジア語群 ジュート語† ヨーラ語（英語版）† フィンガリアン語（英語版）† 英語 古英語† 中英語† 近代英語 初期近代英語† 後期近代英語 現代英語 イギリス英語 アイルランド英語 スコットランド英語 アメリカ英語 カナダ英語 オーストラリア英語 ニュージーランド英語 インド英語 フィリピン英語 スコットランド語 フリジア語 古フリジア語† 西フリジア語 北フリジア語 東フリジア語 ドイツ諸語 標準ドイツ語 アメリカ・ドイツ語 低地ドイツ語 低ザクセン語 ヴェストファーレン語（英語版） オランダ低ザクセン語 フローニン語 東低地ドイツ語（英語版） メノナイト低地ドイツ語 低地フランク語 オランダ語 アフリカーンス語 フラマン語 西フラマン語 ゼーラント語 リンブルフ語 高地ドイツ語 中部ドイツ語 西中部ドイツ語（英語版） 中部フランケン語（英語版） ルクセンブルク語 リプアーリ語 ケルン語 プファルツ語 ラインフランケン諸語（英語版） 東中部ドイツ語（英語版） テューリンゲン・オーバーザクセン語 低シレジア語 ヴィラモヴィアン語 上部ドイツ語 アレマン諸語 シュヴァーベン語 低地アレマン語（ドイツ語版） アルザス語 高地アレマン語（ドイツ語版） スイスドイツ語 最高地アレマン語（ドイツ語版） ヴァリス語 フォアアールベルク語 ペンシルベニアドイツ語 バイエルン・オーストリア諸語 フッター派ドイツ語（ドイツ語版） オーストリアドイツ語 キンブリ語 ゴットシェー語 モケーニ語 ランゴバルド語（英語版）† 上部フランケン諸語（ドイツ語版） 東フランケン語（ドイツ語版） 南フランケン語（ドイツ語版） バーデン語 イディッシュ語 |
| 分類は確定したものでないので注意 カテゴリ |