江戸期の薬屋の菊花紋国内外の神仏の力を借りて秘伝の妙薬を販売【宇陀市薬の館（続き）】 (original) (raw)

はじめに

宇陀市鍾馗（しょうき）さんの #薬の館の続き。江戸期の薬屋看板に菊花紋が使われていた理由とは。当時の薬商人は宮家のほか国内外の神仏の力を借り、秘伝の妙薬を売っていました。現在の広告宣伝に繋がる話 #外郎売り #薬師如来

目次

薬売りの菊花紋
薬師如来も推奨する外郎（ういろう）売り（BGMにどうぞ）
宇陀市『薬の館』

本文

【前回。宇陀市『薬の館』の鍾馗（しょうき）さん】

www.zero-position.com

薬売りの菊花紋

奈良県宇陀市『薬の館』（宇陀市歴史文化館）は、江戸後期、宇陀の薬種商・細川家の建物跡で、街道筋の屋根には、当時のまま、銅板唐破風付き・木組み・瓦屋根の立派な看板が掲げられています。

宇陀市『薬の館』

さすがに街道筋の目立つ屋根に掲げるには憚ったようですが、店先では 十六弁の菊紋 の看板を掲げていたそうです。

地獄の沙汰も何とやら・・・江戸期の御所は質素なものだったと聞きますが、商人相手のブランドビジネスで稼いでいたんですね。

薬の館案内より）この紋は御所の紋であるが、親王家などに頼んで、ひそかに金を出し、表向きは宮家の御用達であると見せて、薬を売るための手法の一つである

薬の館玄関。鍾馗（しょうき）と菊の御紋の薬の看板

このあたりの状況は記事中リンク、江戸期の妙薬 外郎（ういろう）売り の口上に似たようなセリフがあります。

・・・八方が八棟、おもてが三棟玉堂造り、破風には菊に桐のとうの御紋をご赦免あって系図正しき薬 でござる

薬師如来も推奨する外郎（ういろう）売り（BGMにどうぞ）

外郎（ういろう）売り は、相州小田原の、剃髪して円斎と名乗る薬売りが、辻立ちで道行く人々に口上を述べて、妙薬『頂透香（とうちんこう）』あらため『外郎（ういろう）』を売るという設定。

由緒正しきを仰々しく述べ立てた自己紹介の後、試しに一粒・・・速効性は神の如く、口（舌）が回る回る。ついには薬の元締・薬師如来まで登場して妙薬を勧めるという、眉に塗る唾も枯れ果てるほどの口上。

（リズム感のよい、流れるような早口調子は、アナウンサー志望の人の滑舌トレーニングに使われるそうです）

www.youtube.com

一部文字起こし）・・・まずこの薬、かように一粒、舌の上にのせまして、腹内に納めますると、イヤどうも言えぬは、胃、心、肺、肝がすこやかに成って、薫風喉（のんど）より来たり。口中微涼を生ずるが如し。魚鳥、きのこ、麺類のくい合わせ、そのほか 万病速効あること神の如し。

さて、この薬、第一の奇妙には、舌のまわることが銭独楽がはだしで逃げる。ひょっと舌がまわりだすと矢も楯もたまらぬじゃ。そーりゃそりゃそりゃそりゃ、まわってきたわ、まわってくるは・・・（早口言葉の連続）・・・東方世界の 薬の元締、薬師如来 も照覧あれと、ホホうやまって、うゐろうは、いらっしゃりませぬか。

宇陀市『薬の館』

私の子どもの頃も赤ワイン（赤玉ポートワイン）は薬のようなもので、一家に一本常備してました。懐かしい便秘薬サラリンのCMソング。