Последняя Фантазия VII: Дети Пришествия | это... Что такое Последняя Фантазия VII: Дети Пришествия? (original) (raw)
Последняя Фантазия VII: Дети Пришествия | |
---|---|
Final Fantasy VII: Advent Children | |
Жанр | Фэнтэзи |
Режиссёр | Тэцуя НомураТакеси Нодзуе |
Продюсер | Ёсинори КитасэСиндзи Хасимото |
Авторсценария | Кадзусигэ Нодзима |
В главныхролях | Такахиро Сакурай в роли Клауда СтрайфаМорикубо Сотаро в роли Кадаж Маая Сакамото в роли Аэрис ГэйнсбороАюми Ито в роли Тифы Локхарт |
Композитор | Нобуо Уэмацу |
Кинокомпания | Square EnixSony Pictures Home Entertainment |
Длительность | 101 мин. |
Страна | Япония |
Год | 2005 |
IMDb | ID 0385700 |
Выход фильма «Последняя Фантазия VII: Дети Пришествия» (оригинальное название — Final Fantasy VII: Advent Children) |
Последняя Фантазия VII: Дети Пришествия (яп. ファイナルファンタジーVII アドベントチルドレン Фаинару Фантайи Сэбун Адобенто Тирудорен?) — полнометражный анимационный фильм, созданный с помощью компьютерной графики. Фильм основан на игре Final Fantasy VII, выпущенной Square Co., Ltd. для консоли Playstation.
События в фильме происходят спустя два года после событий в игре, и главным героем также является Клауд Страйф. DVD на японском вышел в 2005 году, в апреле 2006 года фильм был выпущен на английском. Помимо стандартной версии фильма были также выпущены несколько специальных изданий. Саундтрек к фильму был записан Нобуо Уэмацу, Кунитиро Фукуи, Кэйдзи Кавамори и Цуёси Сэкито, и вышел на CD 28 сентября 2005 года.
Фильм «Дети Пришествия» был первым названием в сборнике медиа по Последней Фантазии VII (Compilation of Final Fantasy VII), он получил премию на Международном Кинофестивале в Каталонии 15 октября 2005 года.
Фильм «Последняя Фантазия VII: Дети Пришествия» не был показан в кинотеатрах в США, но в России он участвовал в московском аниме-фестивале в 2006 году.
На Tokyo Game Show в 2006 году Square Enix представила трейлер к режиссёрской версии фильма — Final Fantasy VII: Advent Children Complete, ожидаемую для выпуска на новых носителях Blu-ray Disc. Несколько новых эпизодов войдут в данную версию фильма. Изначально фильм планировался на средину 2007 года. [1] Но позже, на Tokyo Game Show 2007 Square Enix заявила, что проект отложен на конец 2008-го.[2] В 2008 году на 2008 Square Enix DKΣ3713 Party, было объявлено, что Final Fantasy VII Advent Children Complete будет выпущен в марте 2009 года в Японии, но почти сразу был снова отложен на 16 апреля 2009.[3] Кроме того, было объявлено о том, что Final Fantasy VII Advent Children Complete будет выпущен в Северной Америке 2 июня 2009 года.[4]
Содержание
Сюжет
Предыстория
За два года до событий фильма миром, в котором происходит его действие, управляла корпорация Син-Ра[5][6], могущество которой было основано на переработке жизненной энергии природы («энергии Мако») в электричество. Учёные Син-ра случайно обнаружили тело инопланетного пришельца — Дженовы («матери») и с помощью её клеток создали армию генномодифицированных бойцов — СОЛДАТ, к которым причислял себя и главный герой, Клауд Страйф. Сильнейшим из СОЛДАТ был непобедимый боец Сефирос. В ходе событий игры Сефирос обрёл способности Дженовы, вселившись в её тело (принявшее облик Сефироса же). Сефирос (или, что то же самое, Дженова в этой своей новой ипостаси) убил множество людей, в том числе и главную героиню игры — Аэрис Гейнсборо. Вызвав из космоса гигантский астероид (Метеор), Сефирос попытался уничтожить всю жизнь на планете, чтобы поглотить освободившуюся жизненную энергию и стать «Богом». Тем не менее, героям удалось уничтожить Сефироса и тело Дженовы, после чего Поток Жизни уничтожил Метеор.
Краткое изложение
После финала игры по Планете распространяется странная болезнь Геостигма, ей заболевает и Клауд Страйф. Он сталкивается с тремя загадочными «призраками» Сефироса — Кадажем, Язу и Лоцем. Последние пытаются вернуть к жизни «Мать»-Дженову. Основная их цель — поиск отрубленной Сефиросом головы «Матери», пережившей уничтожение её тела в финале Final Fantasy VII, но также они похищают больных Геостигмой детей, надеясь использовать их для Воссоединения — воскрешения «Матери». Клауд и его друзья вынуждены несколько раз сражаться с ними, сначала защищая себя, затем пытаясь спасти детей. В итоге голова «Матери»-Дженовы в контейнере всё же попадает в руки к Кадажу, и Воссоединение на основе тела Кадажа и клеток Дженовы из контейнера действительно происходит — однако вместо «Матери» на свет является воскресший Сефирос (поскольку Дженова и Сефирос — сущности уже неразделимые). В битве с Сефиросом Клауд побеждает, после чего Сефирос снова уходит в небытие, превращаясь в умирающего Кадажа. Продолжающая существовать в Потоке Жизни Аэрис Гейнсборо от лица Планеты снова вмешивается в ход событий, обрушивая на мир исцеляющий дождь, полностью излечивающий Геостигму. Клауд, исчезнувший в устроенном Язу и Лоцем и погубившем их взрыве, возвращается к жизни в церкви Айрис.
Полное изложение
Два года спустя после событий игры Final Fantasy VII, планета только начинает восстанавливаться после атаки Метеора. Выжившие жители Мидгара создали новый город (названный «Эдж» — «Edge», что в переводе с англиского значит «предел», «край»). По планете распространяется странная болезнь Геостигма (星痕症侯群, Seikon Shōkōgun).
Клауд Страйф образовал свою компанию Доставки Страйфа (Strife Delivery Service) вместе с Тифой Локхарт. Офис компании находится в баре Тифы, который также является приютом для детей, больных Геостигмой. Среди детей с Тифой живут Марлин Уоллес (приёмная дочь Баррета Уоллеса) и её друг — мальчик Дензел. Дензел и Клауд оба больны Геостигмой. Но Дензел борется с болезнью с помощью Тифы и Марлин, а Клауд, считая себя виновным в смерти его друзей — Аэрис и Зака — отдаляется от людей, чтобы не быть обузой для близких.
Слева направо: Язу, Лоз и Кадаж.
В начале фильма Клауда атакуют три человека, которые думают, что он знает, где находится их потерянная мать. Клауд не понимает, о чём они говорят, битва резко прекращается, когда один из них отзывает назад своих напарников, и они уезжают. Клауд получает телефонный звонок от Тифы, которая передаёт ему сообщение Руфуса с просьбой о помощи. Он едет к бывшему главе компании Син-ра и узнает, что трое напавших были бандой Кадажа. Руфус просит Клауда вновь поступить на службу Син-ра, но Клауд отказывается и уходит. Затем к Руфусу приходит Кадаж, обезвредив его охранников, двоих Турков — Рено и Руда — и снова пытается выяснить местонахождение своей «матери». Мы узнаем, что под «матерью» подразумеваются клетки Дженовы, как-то связанные с Геостигмой. Кадаж ищет «мать» для воссоединения с Дженовой, он даёт понять Руфусу, что является духом Сефироса.
Битва Клауда и Сефироса.
Кадаж(Kadaj), Лоз(Loz) и Язу(Yazoo) собирают детей, больных Геостигмой, обещая помочь им, и увозят в Забытую Столицу. Битва Тифы и Лоза в церкви Аерис заканчивается поражением Тифы, от смерти её спасла Марлин. Она бросила в Лоза шариком с материей, направив его интерес на себя. Лоз забирает Марлин по указанию Кадажа, хотя она и не больна, и ящик с материей, который принадлежал Клауду. Клауд пытается спасти похищенных детей, но не может, и ему помогает Винсент Валентайн, забирая его с места боя. От Винсента Клауд узнает, что Геостигма вызвана ответной реакцией иммунной системы человека на внедрившиеся в жизненный поток организма клетки Дженовы. Винсент рассказывает Клауду свои идеи о том, чего ищет Кадаж и к чему это может привести. Марлин, сбежавшая от Кадажа в то время, пока он с Лозом и Язу были заняты в схватке, пытается убедить Клауда вернуться домой, и в конце концов, они возвращаются в Эдж, где и происходят последующие главные битвы с Кадажем и Сефиросом.
В Эдж Кадаж и его банда оккупируют монумент на площади в середине города с помощью детей. Кадаж распугивает собравшуюся недовольную и протестующую толпу вызванными духами — монстрами в виде фантастических собак. Позже он вызывает огромное чудовище — Бахамут. Пока Баррет, Ред XIII, Кэтт ши, Сид, Винсент Валентайн и Юфи пытаются уничтожить Бахамута, Руд и Рено дерутся с Лоз и Язу. Затем приезжает Клауд и с помощью своих друзей уничтожает Бахамута и других монстров. В это время Руфус разговаривает с Кадажем. Кадаж узнает, что Руфус скрывал от него мать. Глава Син-ра бросает контейнер с клетками Дженовы с 13 этажа и, уворачиваясь от атаки Кадажа, падает вслед за контейнером. Кадаж бросается вниз, чтобы поймать мать, но прицельным выстрелом Руфус попадает в контейнер. Кадаж ловит контейнер и уезжает с Лоз и Язу, преследуемый Клаудом. Руфуса спасают от падения Елена и Цзэн, которые перед этим были похищены Кадажем и освобождены Винсентом Валентайном. Клауд догоняет Кадажа, перед этим уничтожив оружиеЛоз и Язу и один из их мотоциклов. Клауд и Кадаж падают со старой автострады и далее едут по развалинам Мидгара. Кадаж останавливается в церкви Аерис и понимает, что почти все клетки матери вылились из контейнера из-за повреждений от выстрела Руфуса. Клетки Женовы вызывают дождь в церкви, который излечивает Геостигму Клауда, и он отправляется за Кадажем. После того, как Кадаж почти проиграл в схватке с Клаудом, он открывает контейнер с клетками Дженовы и говорит Клауду: «Я покажу тебе моё воссоединение [с матерью]». Под воздействием Дженовы дух Кадажа становится Сефиросом. Сефирос говорит Клауду о своих намерениях — он хочет использовать планету, чтобы путешествовать на ней по космосу в поисках планеты, подходящей для создания нового мира. Теперь судьба планеты зависит только от Клауда. Исходом продолжительной трудной битвы становится поражение Сефироса, который говорит, что не останется только воспоминанием Клауда и вновь становится Кадажем. Кадаж больше не в состоянии сражаться, и на руках брата — Клауда — под дождём он возвращается в жизненный поток, к матери. Дождь идёт над городом, и жители, как только на них попадают капли воды, излечиваются от Геостигмы. Друзья на корабле Сьерра радуются победе Клауда. Клауд смотрит на Сьерру, когда Язу стреляет ему в спину со словами: «Тебе тоже пора домой». Язу и Лоз вызывают взрыв, используя силы материи, и уходят вслед за Кадажем.
Друзья Клауда.
Клауд приходит в себя, окружённый мягким белым светом. Он тихо произносит «мать». Голос Аерис отвечает ему: «Почему все называют меня матерью?». Зак возражает: «Наверное, они просто тебя любят». Аерис отвечает: «Зачем мне такой большой ребёнок», и Зак говорит, что для Клауда ещё не пришло время. Клауд открывает глаза в церкви Аерис, его раны зажили. Вокруг него стоят дети, он поднимается в воде почти по пояс и видит своих друзей, которые одобрительно ему кивают. Клауд берет Дензела и поливает ему на голову воду, которая излечивает Геостигму. Оставшиеся дети радостно прыгают в воду. Клауд поднимает глаза и видит, как Аерис помогает каким-то детям. Она встает и уходит, остановившись в дверях и обернувшись. Она улыбается и говорит, что теперь с Клаудом все в порядке. Аерис и Зак уходят и пропадают в белом свету. Клауд улыбается и соглашается, говоря что теперь он не один.
Фильм на DVD
Фильм Final Fantasy VII: Advent Children на DVD был раскуплен тиражом более 420,000 копий в Японии в первую неделю, что составило 93 % всех выпущенных на тот момент копий. [7]
DVD с фильмом был на первом месте по продажам на Amazon.com, на 3 месте в Великобританском чарте dvd и видео, «Дети Пришествия» занимали 3 место по продажам в США. На сайте RottenTomatoes.com фильм набрал 63 %. [8]
В Японии
Обычное издание
DVD вышел 14 сентября 2005 в двух вариантах: стандартном и специальном, выпущенном ограниченным тиражом. Стоимость обеих версий составила 4800 йен.
- Стандартный выпуск включал в себя, помимо самого фильма:
- сборник Reminiscence of Final Fantasy VII (Воспоминания о Final Fantasy VII), в том числе дайджест FFVII и набор ключевых анимированных сцен из игры;
- официальный трейлер;
- официальные трейлеры сборника игр "Компиляция Final Fantasy VII"
- First Press Edition совпадает со стандартным выпуском, единственным различием является специальная упаковка.
Advent Pieces
Одновременно с обычным изданием был выпущен бокс-сет Advent Pieces, также известный как Абсолютное (Ultimate) издание. Этот бокс-сет стоил 29500 йен и был выпущен в количестве всего 77777 экземпляров.
Издание включает в себя два диска со следующими бонусами:
- сам фильм с оригинальной дорожкой, а также с закадровыми комментариями создателей;
- видео о создании фильма «Making of Advent Children»;
- версия, показывавшаяся на различных фестивалях;
- все выпущенные к тому моменту трейлеры:
- Tokyo Game Show 2003 — день 1, день 2, день 3;
- Jump Festa 2003
- E3 2004
- Tokyo Game Show 2004
- Jump Festa 2004
- E3 2005 (полный трейлер)
- диск для Playstation Final Fantasy VII International с демонстрационной стойкой; фигурка Клауда с его мотоциклом, Фенриром; копия сценария для озвучания; кепка с коробкой для хранения, футболка, брелок для ключей.
В Европе, Австралии и США
Основное издание
В результате задержек, связанных, предположительно, с созданием англоязычной озвучки, вместо намеченного 13 сентября 2005 в Европе DVD вышел 24 апреля 2006, в США — 25 апреля 2006, и в Австралии — 3 мая 2006.
Это издание также включало в себя два диска, на первом из которых располагалась стандартная версия фильма, а на втором — следующие бонусы:
- удалённые сцены;
- видео о создании фильма «The Distance: Making of Advent Children»;
- записи с демонстрации фильма на фестивалии в Венеции;
- коллекция трейлеров (аналогично японскому изданию Advent Pieces);
- сборник трейлеров к "Компиляции Final Fantasy VII"
Некоторые магазины продавали это издание в комплекте с ещё одним бонусным диском — с записями процесса англоязычного озвучания и интервью с актёрами озвучания.
Limited Collector’s Set
20 февраля 2007 года была выпущена ещё одна версия DVD. В неё входили все бонусы первого издания, а также:
- расширенная версия видео о создании фильма «The Distance: Making of Advent Children»;
- интервью с актёрами озвучания;
- французская озвучка 5:1;
- Last Order: Final Fantasy VII;
- англоязычный сценарий озвучания;
- коллекционная почтовая карточка (всего 10 вариантов);
- рассказ «On the Way to a Smile», описывающий жизнь Тифы, Баррета и Дензела в промежутке между окончанием игры и началом фильма
В ролях
Персонаж | Японский | Сэйю | Англоязычный голос |
---|---|---|---|
Клауд Страйф | (クラウド・ストライフ) | Такахиро Сакурай | Стив Бартон |
Тифа Локхарт | (ティファ・ロックハート) | Аюми Ито | Рэйчел Ли Кук |
Винсент Валентайн | (ヴィンセント・ヴァレンタイン) | Сёго Судзуки | Стивен Блюм |
Баррет Уоллес | (バレット・ウォーレス) | Масахиро Кобаяси | Бью Билингсли |
Сид Хайвинд | (シド・ハイウィンド) | Кадзуюки Яма | Крис Эджерли |
Юффи Кисараги | (ユフィ・キサラギ) | Юми Какадзу | Кристи Карлсон Романо |
Ред XIII (Нанаки) | (レッド・XIII) | Масатика Итимура | Лайам О’Брайан |
Кэтт Ши[9] | (ケット・シー) | Хидэо Исикава | Грег Эллис |
Аэрис Гейнсборо | (エアリス・ゲインズブール) | Маая Сакамото | Мина Сувари |
Зак | (ザックス) | Кэнъити Судзумура | Рик Гомес |
Руфус Синра | (ルーファウス神羅) | Тору Окава | Уолли Вингерт |
Елена | (イリーナ) | Тоёгути Мэгуми | Беттина Браш |
Рено | (レノ) | Кэйдзи Фудзивара | Квинтон Флинн |
Руд | (ルード) | Тайтэн Кусуноки | Криспин Фримен |
Цзэн | (ツォン) | Дзюнъити Сувабэ | Рюн Ю |
Девочка (с игрушкой мугл) | (少女) | Рина Могами | Андреа Боуэн |
Дензел | (デンゼル) | Икэда Кёсукэ | Бенджамин Брайан |
Марлин Уоллес | (マリン・ウォーレス) | Мию Цудзурахара | Грейс Ролек |
Сефирос[10] | (セフィロス) | Тосиюки Морикава | Джордж Ньюберн |
Кадаж | (カダージュ) | Сётаро Морикубо | Стив Сталей |
Лоз | (ロッズ) | Кэндзи Номура | Фред Таташор |
Язу | (ヤズー) | Юдзи Киси | Дэвид Виттенберг |
Разработчики
Разработчики
- Режиссёр: Тэцуя Номура
- Со-Режиссёр: Такэси Нодзуэ
- Продюсер: Ёсинори Китасэ
- Со-Продюсер: Синдзи Хасимото
- Сценарист: Кадзусигэ Нодзима (Stellavista)
- Композитор: Нобуо Уэмацу (SMILE Please)
- Художественный Директор: Юсукэ Наора
- Дизайнер Существ и Механизмов: Такаюки Такэя
Люди, с которых снимали движения
- Акихико Кикума
- Исаму Татихара
- Дзюн Исии
- Маюко Аоки
- Масакадзу Морита
- Тессин Мурата
- Юкико Накамура
- Сётаро Окубо
Люди, с которых снимали движения в битвах
- Кэндзи Арай
- Масахиро Ватанабэ
- Мива Хасигути
- Риичи Сэйкэ
- Ясухиро Миякава
Реклама в фильме
Реклама Panasonic
В фильме Последняя Фантазия VII: Дети Пришествия герои пользовались мобильными фирмы Panasonic марки FOMA P900iV. Этот телефон, использующий формат W-CDMA 3G, никогда не продавался за пределами Японии. В Японии же демонстрировалась реклама с Клаудом, держащим в руках этот мобильный, за что телефон и был прозван «Cloud Black» — «Чёрный Клауд» (в дословном переводе).
Примечания
- ↑ TGS06: Dissecting The Square Enix Trailer(англ.)
- ↑ http://www.newlaunches.com/archives/final_fantasy_vii_advent_children_complete_bluray_edition_postponed.php Newlaunches.com Retrieved on 2007-06-06. (англ.)
- ↑ http://www.newlaunches.com/archives/final_fantasy_vii_advent_children_complete_bluray_edition_postponed.php (англ.)
- ↑ http://www.finalfantasyunion.com/news/advent-children-complete-north-american-release-june--359.html (англ.)
- ↑ MP3-файлик, где Марлин произносит - Shinra
- ↑ Система Поливанова
- ↑ http://www.adventchildren.net/ff7ac/movie/info.php (англ.)
- ↑ http://www.rottentomatoes.com/m/final_fantasy_7_advent_children/ (англ.)
- ↑ Чтение "Cait Sith"
- ↑ см. японское прозношение справа
Ссылки
- Официальный сайт Advent Children (англ.)
- Официальный сайт Advent Children (яп.)
- Final Fantasy VII: Advent Children(англ.) на сайте Internet Movie Database
- на сайте RottenTomatoes.com (англ.)
- Advent Children.net — Новости, информация, персонажи и другое (англ.)
- Создание фильма, интервью и картинки (англ.)
- Перевод (англ.)
- Страничка о персонажах в фильме (англ.)
Серия игр Final Fantasy | |
---|---|
Основная серия | I · II · III · IV · V · VI · VII · VIII · IX · X · XI · XII · XIII |
Побочные серии | Список игр серии Final Fantasy · Tactics · Tactics Advance · · Tactics Advance 2 · X-2 · Dirge of Cerberus · Crisis Core · Legend · Adventure · Mystic Quest · Crystal Chronicles ·Vagrant Story · Kingdom Hearts · Kingdom Hearts 2 |
Компиляции | Compilation of Final Fantasy VII · Ivalice Alliance · Fabula Nova Crystallis Final Fantasy XIII |
Анимационные ленты | Final Fantasy: Legend of the Crystals · Final Fantasy: The Spirits Within · Final Fantasy: Unlimited · Final Fantasy VII: Advent Children · Last Order: Final Fantasy VII |
Игровые элементы | Воздушные корабли · Вызываемые существа · Монстры · Персонажи |
Создатели | Хиронобу Сакагути · Тэцуя Номура · Нобуо Уэмацу · Ёситака Амано |
Wikimedia Foundation.2010.