Достичь Терры | это... Что такое Достичь Терры? (original) (raw)

Достичь Терры
地球へ… (Тэрра э...)
Жанр научная фантастика, психология
Манга
Автор Кэйко Такэмия
Издатель Asahi Sonorama (оригинал) Square Enix (переиздание)
На русском языке АСТ
Прочие издатели: Flag of the United States.svg Vertical Inc.
Публикуется в Gekkan Manga Shōnen
Аудитория сёнэн
Публикация январь 1977 — май 1980
Томов 3
Манга «Terra e... ~Keith of the Blue Light~»
Автор Фумино Хаяси
Издатель Square Enix
Публикуется в GFantasy
Аудитория сёнэн
Публикация май 2007 — настоящее время
Радиопостановка
Станция: NHK-FM Программа: NHK-FM Summer Special Edition Stereo Story Comic Вещание: 23 июля 1979 - 28 июля 1979
Анимационный фильм
Режиссёр Хидэо Онти
Студия Toei Animation
Премьера 26 апреля 1980 года
Продолжительность 115 минут
Аниме-сериал
Режиссёр Осаму Ямадзаки
Сценарист Сатору Нисидзоно
Студия Minamimachi Bugyōsho & Aniplex
Телесеть MBS-TBS, Animax, Kids Station, RCC Chugoku Broadcasting, SBS
Прочие телевизионные сети: Flag of Singapore.svg Flag of the Philippines.svg Flag of India.svg Flag of Indonesia.svg Flag of Thailand.svg Animax
Премьерный показ 7 апреля 2007 года — 22 сентября 2007 года
Серий 24

Достичь Терры (яп. 地球へ… Тэрра э...?) — японская научно-фантастическая манга-серия, созданная Кэйко Такэмия. Изначально она издавалась в журнале Gekkan Manga Shōnen издательства Asahi Sonorama, начиная с января 1977 года по май 1980. В 1978 году она получила самую первую Seiun Award за мангу,[1] и в 1980 году — Shogakukan Manga Award за сёнэн/сёдзё мангу (вместе с Такемиевской Kaze to Ki no Uta).[2]

В 1980 году на её основе был выпущен аниме-фильм студии Toei Animation, режиссёром которого стал Хидэо Онти. В 2007 году на основе манги был создан телесериал совместно студиями Minamimachi Bugyōsho и Tokyo Kids, продюсированный Aniplex, SKY Perfect Well Think и Mainichi Broadcasting System. Режиссёром сериала стал Осаму Ямадзаки, а дизайн персонажей осуществлен Нобутэру Юки. Премьера состоялась 7 апреля 2007 года в Японии на MBS-TBS в 18:00 по субботам (ранее в это время демонстрировались такие сериалы, как Mobile Suit Gundam SEED, Fullmetal Alchemist и Blood+). Показ сериала завершился 22 сентября 2007 года.

Содержание

Сюжет

В далеком будущем когда человечество покоряет звёзды, а его жизнь контролируют суперкомпьютеры, появляется раса псиоников под названием мью. Люди боятся её и желают уничтожить всех её представителей. Прячась и стараясь спасти как можно больше своих детей, мью желают лишь одного — вернуться домой.

Сюжет серии рассказывает о большом временном промежутке, повествуя то о жизни Джоми на Атараксии, то о различных событиях на станции E-1077, то об основании Джоми колонии мью на обитаемой планете или наконец возвращении мью на Терру.

Персонажи

Главные герои

Джоми Маркус Шин (яп. ジョミー・マーキス・シン Дзёми: Ма:кису Син?)
Роль озвучивают: 1980 — Дзюнити Иноуэ; 2007 — Мицуки Сайга

Джоми — ученик, рожденный в обучающем центре Атараксия и незнающий о наличии фактора мью в своих генах. В свой 14-й день рождения он проваливает экзамен на взрослость, но оказывается спасенным одним из мью. Позже силы Джоми пробуждаются и он оказывается перед фактом, что является одним из сильнейших представителей своей расы и единственной её надеждой на выживание.

В серии-эпилоге аниме, вышедшей только на DVD, показано, как в неизвестном будущем Джоми переродился и объединился с Кейт на успешно терраформированной Земле.

Кейт Анян (яп. キース・アニアン Ки:су Аниан?)
Роль озвучивают: 1980 — Масая Оки; 2007 — Такэхито Коясу

Вырощенный в тестовой колбе первые свои 14 лет жизни, Кейт не помнит ничего из своего не-существования до экзамена на взрослость.

Несмотря на то, что Кейт противопоставляется Джоми и мью, он скорее анти-герой и второй главный герой, чем «злодей».

Солдат Блу (яп. ソルジャー・ブルー Сорадзя: Буру:?)
Роль озвучивают: 1980 — Таро Сигаки; 2007 — Томокадзу Сугита

Первый лидер мью и самый первый псионик типа Блу. У него ненормально слабое тело. Когда он достиг своего предела, то нашел Джоми, чтобы передать ему лидерство над своим народом.

Тони (яп. トォニィ Тоонии?)
Роль озвучивают: 1980 — Тору Фуруя, Тиёко Кавасима (в детстве); 2007 — Нориаки Сугияма

Первый естественно рожденный человек после включения системы СД. Непослушный и горячий он крепко привязан к Джоми, зовя его «дедушкой», хотя в действительности не имеет родственных уз с ним (только в фильме Тони — сын Джоми).

Его судьба отличается в разных версиях. В манге он и другие рожденные на Нацке мью предпочли скрыться на удаленной планете, отказавшись увидеть Терру; в аниме же он сменяет Джоми как лидер мью.

Физис (яп. フィシス Фисису?)
Роль озвучивают: 1980 — Кумико Акиёси, 2007 — Санаэ Кобаяси

Слепая женщина, использующая карты Таро, чтобы предсказывать будущее. Блу воспринимает Физис как богиню мью.

Джона Мацука (яп. ジョナ・マツカ Дзёна Мацука?)
Роль озвучивают: 1980 — Хироко Якусимару; 2007 — Мотоки Такаги

Молодой человек, непоколебимо преданный Кейт. Веря, что его способности чтения мысли «странные» и «уникальные», Мацука на самом деле мью, сумевший обмануть систему и пройти экзамен без обнаружения гена. Мацука защищает Кейт и вытаскивает его из опасных ситуаций, включающих мью. Мацука погибает, спасая Кейт от попытки Тони убить его.

Главные герои аниме-сериала «Достичь Терры». Слева направо: Харли, Физис, Блу, Джоми, Кейт, Плачущая мышь, Сиро и Сэм

Сэки Рей Сиро (яп. セキ・レイ・シロエ Сэки Рэй Сироэ?)
Роль озвучивают: 1980 — Акира Камия; 2007 — Марина Иноуэ

Молодой парень, не знающий о своих силах мью. Он новичок на борту обучающей станции E-1077. Со своим взрывным, страстным и непокорным характером, неподходящим системе, он является противоположностью Кейта.

Мью

Харли (яп. ハーレイ Ха:рэй?)
Роль озвучивают: 1980 — Кэйити Нода; 2007 — Дзюрота Косуги

Командир материнского корабля мью. Несмотря на то, что он выглядит старше Солдата Блу, они из одного поколения. Он Тип-Зеленый, способный на псионическую защиту. После многих лет, когда они скрывались от людей и наконец прибыл на Терру, Харли и старшие мью принесли себя в жертву, чтобы дать Физис шанс избежать уничтожения планеты.

Лео (яп. リオ Рио?)
Роль озвучивают: 2007 — Дайсукэ Намикава

Нежный молодой человек, родившийся с неспособностью к речи. Общается преимущественно телепатией.

Карина (яп. カリナ Карина?)
Роль озвучивают: 1980 — Мами Кояма; 2007 — Саюри Кубо

Мать Тони.

Артелла (яп. アーテラ Артэрра?)
Роль озвучивают: 2007 — Аяси Такагаки

Одна из естественно рожденных Тип-Синий, обладающая сильными способностями.

Люди

Сэм Хьюстон (яп. サム・ヒューストン Саму Хю:сутон?)
Роль озвучивают: 1980 — Хироя Исимару; 2007 — Ватару Хатано

Друг детства Джоми. Сэм сдал экзамен и попал в один класс с Кейт, где они вдвоем стали хорошими друзьями.

Свена Дальтон (яп. スウェナ・ダールトン Сувэна Да:рутон?)
Роль озвучивают: 2007 — Юки Масуда

Свена ещё одна подруга детства Джоми, а позже одноклассница Сэма и Кейта на E-1077. Страдает от неразделенной любви к Кейту. В генах её биологической дочери был найден фактор мью.

Сердж Стургеон (яп. セルジュ・スタージョン Сэрудзэ Сута:дзён?)
Роль озвучивают: 2007 — Набухико Окамото

Персонаж, появляющийся только в аниме. Ведёт себя как заместитель Кейта.

Компьютеры

Бабушка (яп. グランドマザー Гурандомадзаа?)
Роль озвучивают: 1980 — Кёко Кисида

Всесильный компьютер, управляющий человечеством. Запрограммирован с основным указанием на подавление мью, и, по словам Кейта, защиту людей от гибели из-за жадности и себялюбия.

Компьютер Терра (яп. コンピュータ・テラ Конрюута Тэра?)
Роль озвучивают: 1980 — Ясуо Хисамацу

Компьютер, расположенный вглубине Земли. Появляется после уничтожения Бабушки.

Терраз Номер 5 (яп. テラズ・ナンバー5 Тэрадзу Нанбаа5?)
Роль озвучивают: 1980 — Эйко Масуяма

Один из девяти «Терраз Номер» и напрямую связанный с Бабушкой.

Мама Элиза (яп. マザー・イライザ Мадзаа Ирайдза?)
Роль озвучивают: 1980 — Масако Икэда

Материнский компьютер обучающей станции E-1077.

Другие

Мокрая мышь (яп. ナキネズミ Накинэдзуми?)
Роль озвучивают: 2007 — Манами Комори

Создание, выглядещее как фиолетовая лиса.

Манга

Манга была создана Кэйко Такэмия и издавалась в журнале Gekkan Manga Shōnen издательства Asahi Sonorama между января 1977 года и маем 1980. Главы были изданы тремя томами. В 2007 году за день до премьеры аниме-сериала, манга была переиздана издательством Square Enix. В том же году издательство Vertical выпустило все три тома манги в Северной Америке под названием To Terra… (англ. К Терре...). В России манга издается компанией АСТ, при этом перевод осуществляется с английского издания.

В 1978 году она получила самую первую Seiun Award за мангу,[1] и в 1980 году — Shogakukan Manga Award за сёнэн/сёдзё мангу (вместе с Такемиевской Kaze to Ki no Uta).[2]

Фильм

В 1980 году по манге «Достичь Терры» был снят анимационный фильм студией Toei Animation под режиссурой Хидэо Онти. TRSI выпустила версию с жесткими субтитрами в Северной Америке под названием Toward the Terra на VHS в 1994 году и на лазерных дисках в 1995 году.

Телесериал

В 2007 году манга была адаптирована в телесериал Minamimachi Bugyōsho и Tokyo Kids, спродюсированый Aniplex, SKY Perfect Well Think и Mainichi Broadcasting System. Режиссёром стал Осаму Ямадзаки, а дизайн персонажей и концепта был выполнен Нобутэру Юки (Vision of Escaflowne) и Ютакой Идзубути (RahXephon). Первая начальная композиция исполнялась в 1-13 сериях — «endscape», исполненная группой Uverworld, тогда как первая завершающая композиция — «Love is» Милии Като. В сериях 14-24 они были изменены на «Jet Boy Jet Girl» Хитоми Такахаси и «This Night» Chemistry соответственно.

Премьера состоялась 7 апреля 2007 года в Японии на MBS-TBS в 18:00 по субботам. Ранее в это время демонстрировались такие сериалы, как Mobile Suit Gundam SEED, Fullmetal Alchemist и Blood+. Показ сериала завершился 22 сентября 2007 года.

Примечания

  1. ↑ 1 2 日本SFファングループ連合会議：星雲賞リスト (яп.). Архивировано из первоисточника 22 августа 2011. Проверено 4 октября 2008.
  2. ↑ 1 2 小学館漫画賞：歴代受賞者 (яп.). Shogakukan. Архивировано из первоисточника 26 августа 2011. Проверено 19 августа 2007.

Ссылки