ਯ | это... Что такое ਯ? (original) (raw)

ਯ (йаййа:) [jəjja:] (в.-пандж. ਯੱਯਾ) — тридцать первая буква алфавита гурмукхи, которая обозначает:

• палатальный аппроксимант /j/ (в сочетании с символами для обозначения гласных)

Примеры:

ਯਾਰੀ [ja:ri:] - дружба

• сочетание этого согласного (/j/) с кратким гласным /ə/ (при отсутствии других символов для обозначения гласных)[1][2]. (По другим данным /a/ [3].)

Примеры:

ਯਮ [jəm] - Яма (бог смерти)

Примечания

1. ↑ Хохлова Л. В., Дулаи Н., Коул О. Н. Учебник языка панджаби. — М.: МГУ, 1990. — С. 8.
2. ↑ Punjabi University Punjabi-English Dictionary. — Patiala: Punjabi University, 2002. — С. xiii.
3. ↑ Рабинович И.С., Серебряков И.Д. Панджабско-русский словарь. — М.: ГИИНС, 1961. — С. 953.

Литература

• Хохлова Л. В., Дулаи Н., Коул О. Н. Учебник языка панджаби. — М.: МГУ, 1990. — 434 с.
• Рабинович И.С., Серебряков И.Д. Панджабско-русский словарь. — М.: ГИИНС, 1961. — 1040 с.
• Punjabi University Punjabi-English Dictionary. — Patiala: Punjabi University, 2002. — 788 с.