Мандзю | это... Что такое Мандзю? (original) (raw)

Мандзю приготовленные во фритюре (агэ мандзю (яп. 揚げ饅頭?))

Мандзю (яп. 饅頭 мандзю:?) — вид вагаси, обычно — пирожок из пшеничной, гречишной или рисовой муки с начинкой из анко с сахаром. Запекается в форме. Имеется несколько вариаций с разными видами теста и начинки.

История

Мандзю — возникло из разновидности моти, рисовой лепёшки, появившейся ещё в древнем Китае и называемой на китайском маньтоу. Японцы читают те же иероглифы «мандзю». В 1341 году японский посол вернулся из Китая и привёз с собой рецепт мандзю. Затем он начал продавать их под названием «нара-мандзю». С тех пор дешёвые мандзю стали очень популярными среди японцев и их можно найти во многих магазинах сладостей.

Разновидности

У мандзю имеется масса разновидностей, среди которых есть более и менее распространённые.

• Маття мандзю — один из самых популярных видов. В тесто добавляется порошок зелёного чая, который придаёт сладости зелёный цвет.
• Мидзу мандзю (яп. 水饅頭?, водяной мандзю) — эту разновидность обычно едят летом. Начинка — паста бобов адзуки. Полупрозрачное тесто делается из кудзу.[1]
• Существуют и другие начинки для мандзю, например, апельсиновая.
• В региональной кухне имеются собственные разновидности мандзю, например, в Хиросиме подают мандзю в виде кленового листа.

См. также

• Вагаси
• Тайяки
• Манты

Примечания

1. ↑ Schilling, Christine (2007). «Translator’s Notes.» in Kirishima, Takeru (2002). Kanna Volume 2. California: Go! Comi (Go! Media Entertainment, LLC). ISBN 978-1-933617-56-5