Отряд Дамблдора | это... Что такое Отряд Дамблдора? (original) (raw)
Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера.
| Оригинал | Росмэн | Народные переводы | Мария Спивак | Бялко—Левитова |
|---|---|---|---|---|
| Dumbledore`s Army, D.A. | Отряд Дамблдора, О.Д. | Армия Дамблдора, А.Д. | Думбльдорова Армия, Д.А. |
| Организация мира Гарри Поттера | |
|---|---|
 Члены Отряда Дамблдора в фильме Гарри Поттер и Орден Феникса. |
|
| Отряд Дамблдора | |
| Штаб | Хогвартс, Выручай-комната |
| Глава | Гарри Поттер Невилл Долгопупс. [1] |
| Цель | изучение и практика волшебных методов самозащиты; сопротивление Пожирателям смерти в Хогвартсе |
| Враги | Министерство магии, Долорес Амбридж, Волан-де-Морт и его Пожиратели смерти. |
| Появление | «Орден Феникса». |
Отря́д Да́мблдора (англ. Dumbledore's Ármy, ОД) — вымышленная тайная организация учеников школы Хогвартс из серии романов о Гарри Поттере писательницы Джоан Роулинг. Главой организации являлся сначала Гарри Поттер (5 книга), а затем Невилл Долгопупс (7 книга). Целями ОД являются тренировки по защите от Тёмных искусств, а также (поначалу негласная) помощь Ордену Феникса в особо важных случаях для борьбы с Пожирателями Смерти.
Создание
ОД возник из-за того, что преподавателем по Защите от тёмных искусств стала заместитель Министра Магии Долорес Амбридж, которая намеренно на уроках вместо практических навыков давала только теорию, по указу Министра Фаджа.
Идея создания ОД принадлежала Гермионе Грейнджер. Она решила, что поскольку у Гарри немалый «боевой опыт» и он хорошо владеет защитной магией, то и сам может обучить остальных необходимым в бою заклинаниям. Среди надёжных знакомых ей удалось завербовать немало желающих. Первое, организационное заседание состоялось в Хогсмиде, в кабаке «Кабанья голова». Там же был составлен волшебный список ОД, в котором подписался каждый участник.
Кроме тренировок, у членов Отряда была возможность проверить полученные навыки в деле: они участвовали в битве в Министерстве Магии и в двух битвах за Хогвартс с Пожирателями Смерти.
Мариэтта Эджком, одна из членов ОД, предала организацию (впрочем, Гермиона предусмотрела такой случай, и предательница пала жертвой её заклятия), рассказав о ней Амбридж. Это приостановило деятельность ОД, но, однако, не помешало его членам оставаться друзьями и реорганизовать кружок через два года, когда директором школы стал Северус Снегг. Главой возрождённой организации стал Невилл Долгопупс. Большинство членов группы участвовало в обороне Хогвартса от Волан-де-Морта.
Название
Название «Отряд Дамблдора», вернее, расшифровка сокращения ОД, была придумана Джинни Уизли как насмешка над Министерством Магии, которое подозревало, что директор школы Хогвартс Дамблдор, бывший в опале, тайно собирает армию для захвата власти.
Оборонное Движение? — сказала Чжоу. — Сокращенно ОД, никто ничего не поймёт.
— Да, ОД — подходяще, — ответила Джинни (в первоисточнике, в отличие от перевода «Росмэна»). Только пусть оно означает «Отряд Дамблдора», раз Министерство боится этого больше всего на свете.
— Гарри Поттер и Орден Феникса, глава 18
Штаб-квартира
Штаб-квартирой отряда является Выручай-комната в Хогвартсе, на восьмом этаже, напротив гобелена, изображающего Варнаву Вздрюченного, который обучает троллей балетным па. Чтобы появилась дверь, нужно три раза пройти мимо места, где она должна находиться.
Связь
Связывались члены отряда с помощью заколдованных Гермионой специальных монет. На боковой стороне этих монет вместо номера отчеканившего эту монету гоблина находилась дата нового собрания ОД. Чтобы поменять дату, достаточно было лишь изменить ее на монете Гарри, и на всех остальных дата менялась сама, при этом монеты нагревались.
Члены Отряда Дамблдора
Примечания
- ↑ В 7-й книге, когда Гарри Поттер не приехал учиться
Ссылки
 |
Гарри Поттер на Викискладе? |
|---|
