Girls und Panzer | это... Что такое Girls und Panzer? (original) (raw)

Girls und Panzer
Обложка первого тома манги
ガールズ&パンツァー
Жанр	школа, боевик, комедия
Манга
Автор	Рюити Саитания
Издатель	Media Factory
Публикуется в	Comic Flapper
Аудитория	сёнэн
Публикация	5 июня 2012 — настоящее время
Томов	1
Аниме-сериал
Режиссёр	Цутому Мидзусима
Продюсер	Киёси Сугияма
Студия	ActasGraphinica
Телесеть	Tokyo MX TV
Премьерный показ	9 октября 2012 года — настоящее время
Серий	12

Girls und Panzer (яп. ガールズ&パンツァー) — аниме и манга 2012 года. Публикация манги началась 5 июня, а трансляция аниме-сериала в Японии — 9 октября. Режиссёром аниме выступил Цутому Мидзусима, а продюсером — Киёси Сугияма. Также в создании Girls und Panzer принял участие Таакаки Судзуки, ранее выступавший военно-историческим консультантом сериалов Strike Witches и Upotte!!.[1]

Содержание

• 1 Название
• 2 Сюжет
• 3 Персонажи
  • 3.1 Главные персонажи
• 4 Бронетехника
  • 4.1 Команда школы «Оарай»
  • 4.2 Команда школы св. Глорианы
  • 4.3 Команда школы «Сандерс»
  • 4.4 Команда школы «Анцио»
  • 4.5 Команда школы «Правда»
  • 4.6 Команда школы «Куромориминэ» («Чёрный лес»)
• 5 Список серий
• 6 Примечания
• 7 Ссылки

Название

Как на обложке манги, так и в опенинге сериала название указано и на японском языке (катаканой), и латиницей. Название на латинице состоит из английского слова Girls (рус. девочки), немецкого предлога und (рус. и), а также слова panzer, которое есть в обоих этих языках. В английском оно означает «танки» или «танковые войска»[2], а в немецком — «танк» (в единственном числе)[3]. Японское же название является транслитерацией с англо-немецкого.

Таким образом, на русский язык название можно перевести как «Девочки и танки» или как «Девочки и танк».

Сюжет

Сюжет сосредоточен на школьницах, воюющих на танках.[1] В мире, где происходит действие манги и аниме, танковая война (яп. 戦車道, сенся-до) — традиционное боевое искусство для девочек. Главная героиня, Михо, поступает в старшую школу для девочек Оарай, где ей предстоит возглавить один из танковых экипажей и принять участие в чемпионате по сенся-до.[4]

Персонажи

Главные персонажи

• Михо Нисидзуми (яп. 西住 みほ Нисидзуми Михо?) — потомственный танковод. Ненавидит сенся-до, но вынуждена принимать участие в чемпионате. Есть старшая сестра. В танковом экипаже — командир танка.

Сэйю: Маи Футигами

• Саори Такэбэ (яп. 武部 沙織 Такэбэ Саори?) — светловолосая девочка, интересующаяся красивыми мужчинами, но часто разочаровывающаяся в них. В танковом экипаже — радист.

Сэйю: Ай Каяно

• Хана Исудзу (яп. 五十鈴 華 Исудзу Хана?) — красивая девочка, мягкая и сдержанная. В танковом экипаже — наводчик.

Сэйю: Мами Одзаки

• Юкари Акияма (яп. 秋山 優花里 Акияма Юкари?) — очень активная девочка, одержимая танками, что часто приводило к одиночеству во время её детства. В танковом экипаже — заряжающий.

Сэйю: Икуми Накагами

• Мако Рэйдзэй (яп. 冷泉 麻子 Рэйдзэй Мако?) — мрачная девочка, которой очень тяжело просыпаться по утрам. Страдает от малокровия. В танковом экипаже — механик-водитель.

Сэйю: Юка Игути

Бронетехника

В сериале были показаны следующие боевые машины:

Команда школы «Оарай»

Команда школы св. Глорианы

Команда школы «Сандерс»

Команда школы «Анцио»

Команда школы «Правда»

Команда школы «Куромориминэ» («Чёрный лес»)

Список серий

Примечания

1. ↑ 1 2 Squid Girl Helmer Mizushima, Strike Witches Advisor Reveal Girls und Panzer TV Anime. Anime News Network. Проверено 4 октября 2012.
2. ↑ panzer — Мультитран
3. ↑ Anime: Girls und Panzer. Архивировано из первоисточника 14 декабря 2012.

Ссылки

	На этой странице есть текст на японском языке. Без поддержки восточноазиатской письменности вы можете видеть знаки вопроса или другие знаки вместо японских символов.

• Официальный сайт (яп.)
• Аниме «Girls und Panzer» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
• Аниме «Girls und Panzer» (англ.) в базе данных AniDB
• Аниме «Girls und Panzer» на сайте World Art