The Italian Bob | это... Что такое The Italian Bob? (original) (raw)

«The Italian Bob»
«Итальянский Боб»
Эпизод «Симпсонов»
Симпсоны в кабинете Боба
Номер эпизода	364
Код эпизода	HABF02
Первый эфир	11 декабря 2005 года
Исполнительный продюсер	Эл Джин
Сценарист	Джон Фринк
Режиссёр	Марк Киркланд
Сцена на диване	Рука бросает на диван карты с изображениями членов семьи Симпсонов.
Приглашённая звезда	Мария Грация Кучинотта в роли Франчески, Келси Грэммер в роли Сайдшоу Боба.
Сезон 17 Bonfire of the Manatees The Girl Who Slept Too Little Milhouse of Sand and Fog[en] Treehouse of Horror XVI Marge’s Son Poisoning[en] See Homer Run The Last of the Red Hat Mamas The Italian Bob Simpsons Christmas Stories[en] Homer’s Paternity Coot[en] We’re on the Road to D’ohwhere[en] My Fair Laddy[en] The Seemingly Never-Ending Story[en] Bart Has Two Mommies[en] Homer Simpson, This Is Your Wife[en] Million Dollar Abie[en] Kiss Kiss, Bang Bangalore[en] The Wettest Stories Ever Told[en] Girls Just Want to Have Sums Regarding Margie The Monkey Suit Marge and Homer Turn a Couple Play Список всех эпизодов
Сезоны 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 1213 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24
SNPP capsule

«The Italian Bob» (рус. Итальянский Боб) — восьмой эпизод семнадцатого сезона мультсериала «Симпсоны».

Сюжет

После поломки старой машины мистера Бёрнса, Гомера отправляют в Италию, чтобы он пригнал оттуда новый автомобиль «Ламборготти Фастеросса». Семья едет вместе с Гомером, и после получения машины они решают немного попутешествовать по Италии. Случайно на капот падает огромный кусок традиционного болонского сыра «Мортаделла» и разбивает его вдребезги. Симпсоны доталкивают машину до ближайшей деревеньки, Сальсиччии, и ищут там помощи. Во всей деревне только мэр говорит по-английски, поэтому Симпсоны отправляются к нему. Неожиданно мэром оказывается не кто иной, как Сайдшоу Боб.

Все шокированы этой встречей. Боб рассказывает, что после своей последней попытки убить Барта он решил начать жизнь с чистого листа и переехал в Италию. Здесь он занимался тем, что давил виноград своими большими ступнями, а затем жители полюбили его и выбрали мэром. Кроме того, он встретил прекрасную итальянку Франческу и у них родился сын Джино. Новая семья Боба не знает о его криминальном прошлом и он умоляет Симпсонов не рассказывать его невесте и друзьям ничего компрометирующего. Симпсоны обещают сохранить тайну Боба в обмен на помощь с машиной.

Перед самым отъездом Симпсонов Боб устраивает праздник в их честь. Лиза выпивает немного вина и открывает жителям Сальсиччии истинное лицо их мэра. Боб тут же теряет уважение своих итальянских друзей и лишается своего поста. Он объявляет Симпсонам вендетту и гонится за ними на мотоцикле по старинному акведуку. Погоня заканчивается на Римском Форуме, где машина Симпсонов приземляется на знаменитую колонну Траяна. Франческа догоняет Боба и убеждает его продолжать преследовать Симпсонов вместе с ней и сыном.

Оставшись без денег и машины в чужой стране, Симпсоны не знают, что делать. Им на помощь приходит клоун Красти, который в это время как раз гастролирует по Италии. В Колизее он выступает с пародией на оперу Леонкавалло «Паяцы» и предлагает Симпсонам побыть на сцене во время спектакля, а затем отправиться с ним обратно в Америку. Во время спектакля Сайдшоу Боб отправляет Красти под сцену с помощью люка, а сам поёт самую знаменитую арию, вызывая восторг публики. Он, его жена и сын окружают Симпсонов с ножами в руках и хотят убить их, но Красти подъезжает на своём лимузине и выручает своих друзей.

Награды

• Келси Грэммер был удостоен премии «Эмми» в 2006 году за озвучивание Сайдшоу Боба в этой серии.
• Серия была удостоена премии Гильдии сценаристов США (WGA Award) в области анимации.

Интересные факты

• Тюремный номер Сайдшоу Боба на майке совпадает с кодом серии.
• Франческа догоняет Боба на Вольво.
• Назвние серии пародирует фильм «Ограбление по-итальянски» (The Italian job).
• Мардж сравнивает сложившуюся семейную ситуацию с фильмом "Идентификация Борна".
• Заметно, что шутки Мартина Принса никого не смешат ("Новая машина? Купите себе новый катафалк!").