Астерикс и Обеликс против Цезаря | это... Что такое Астерикс и Обеликс против Цезаря? (original) (raw)

Астерикс и Обеликс против Цезаря
Astérix et Obélix contre César
Жанр	приключенческий фильм комедия семейный фильм
Режиссёр	Клод Зиди
В главныхролях	Кристиан Клавье Жерар Депардьё Роберто Бениньи Летиция Каста
Композитор	Роланд Романелли (Space), Жан-Жак Голдман
Кинокомпания	«AMLF», «Bavaria Entertainment», «Canal+», «Cecchi Gori Group Tiger Cinematografica», «Centre National de la Cinématographie (CNC)», «Films 7», «Katharina», «Melampo Cinematografica», «Neue Constantin Film», «Odeon Film», «Pathé Cinéma», «Président Films», «Renn Productions», «TF1 Films Productions»
Длительность	107 мин
Бюджет	274 620 000 франков (около $40 000 000)
Страна	Франция Италия Германия
Год	1999
IMDb	ID 0133385
Выход фильма «Астерикс и Обеликс против Цезаря» (оригинальное название — Astérix et Obélix contre César)

«Астери́кс и Обели́кс против Це́заря» (фр. Astérix et Obélix contre César) — кинокомедия известного режиссёра Клода Зиди по мотивам знаменитых комиксов Рене Госинни и Альбера Удерзо о галлах Астериксе и Обеликсе. Продолжения — «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра» (2002), «Астерикс на Олимпийских играх» (2008) и «Астерикс и Обеликс в Британии» (2012).

Сюжет

Вся Европа покорилась Цезарю, в том числе и Галлия — кроме одной деревни. Её населяют непобедимые галлы, секрет которых в напитке силы, который варит друид Панорамикс. После того, как галлы Астерикс и Обеликс выгнали римских сборщиков налогов, Цезарь решил сам проучить непокорных и двинул на деревню войска.

Советник императора, коварный Детригнус находит способ справиться с галлами. Для этого он похищает Панорамикса во время ежегодного съезда друидов. Теперь делать волшебный напиток галлам некому, а запасов сделанного ранее надолго не хватит. Но Детригнус преследует куда более амбициозные цели: он хочет узнать секрет напитка и воспользоваться им для захвата власти в Риме.

Астерикс и Обеликс решают спасти друга. Переодевшись в доспехи римского легионера, Обеликс (под именем «Обелус») отводит якобы пленённого им Астерикса в лагерь римлян. За это Детригнус делает Обелуса своим приближённым. Астерикс и Панорамикс готовят зелье, собираясь выпить его сами и сбежать из плена. Но Детригнусу удается перехватить котелок у пленных галлов. Теперь он получает огромную силу и вместе с Обелусом свергает Цезаря.

Гнус решает избавиться от галлов с помощью гладиаторских игр. Ловкий Астерикс проходит ловушки с крокодилами и пауками, и добирается до трибуны диктатора дабы крикнуть Обеликсу, чтобы тот выходил из роли. Вместе друзья пробиваются к выходу, прихватив с собой неизвестного пленника в маске.

По возвращении в деревню галлы обнаруживают, что освободили Цезаря, заточённого узурпатором Детригнусом. Теперь Цезарь их вынужденный союзник. У Панорамикса не осталось ингредиентов для эликсира силы, и он решает прибегнуть к помощи своего прадедушки, отшельника. Старый отшельник задаёт троим друзьям загадки, пока остальные галлы с трудом отбиваются от полчищ римлян. Добившись от старика флакона с особым ингредиентом — молоком единорога — Панорамикс добавляет его в зелье, и оно помимо увеличения силы теперь создаёт выпившему двойника. Армия одинаковых Астериксов и Обеликсов разносит легионы Детригнуса и возвращает их в подчинение Цезарю. А Цезарь в свою очередь объявляет деревню галлов союзниками римлян.

С помощью зелья раздвоения Обеликс пытается решить проблему в своей личной жизни. Его возлюбленная Фальбала любит другого, и воспринимает толстяка не более чем как друга. Он решает создать двойника Фальбалы, чтобы поделить её с соперником, но оказывается, что действие этого зелья недолговечно. Великан остаётся не у дел.

В ролях

• Кристиан Клавье — Астерикс (роль дублирует Александр Завьялов)
• Жерар Депардьё — Обеликс (роль дублирует Николай Лавров)
• Клод Пьеплю — Панорамикс (роль дублирует Борис Смолкин)
• Джон Готфрид — Юлий Цезарь (роль дублирует Михаил Морозов)
• Роберто Бениньи — Детригнус (роль дублирует Юрий Герцман)
• Мишель Галабрю — Абранакурсикс (роль дублирует Николай Федорцов)
• Даниэль Прево — Проликс (роль дублирует Юрий Лазарев)
• Летиция Каста — Фальбалла (роль дублирует Елена Шульман)
• Ариэль Домбаль — Мадам Ветераникс (роль дублирует Светлана Смирнова)
• Сим — Ветераникс (роль дублирует Борис Аракелов)
• Марианне Зэгебрехт — Боньминь (роль дублирует Наталья Данилова)
• Жан-Пьер Кастальди — Кайюс Бонус (роль дублирует Сергей Воробьёв)
• Пьер Палмаде — Консерваторикс
• Жан-Роже Мило — Сетотаматикс
• Жан-Жак Дево — Ордралфабетикс
• Харди Крюгер-младший — Трагикомикс
• Мишель Мюллер — Малосинус
• Оливье Ашар — Анорексикс
• Жерар Делапорте — Аламбикс
• Жан-Ив Туал — Матузаликс
• Патрик Масьё — Олибриус
• Герберт Фукс — Тикетдебус
• Беппе Черличи — Троллейбус
• Дидье Кочи — Брут
• Жан-Поль Фарре — Гипотенус

Премии

• 1999 — Золотой Экран
• 2000 — Баварская кинопремия — лучший актёр второго плана — Готфрид Джон
• 1999 — Bogey Award in Silver
• 2000 — Номинация на премию Сезар за костюм Цезаря

Ссылки

• Рецензия
• Официальный сайт фильма (Франция)
• Официальный сайт фильма (Германия)

«Астерикс и Обеликс»
Мультфильмы	Астерикс из Галлии (1967) · Астерикс и Клеопатра (1974) · Двенадцать подвигов Астерикса (1976) · Астерикс против Цезаря (1985) · Астерикс в Британии (1986) · Большой бой Астерикса (1989) · Астерикс завоёвывает Америку (1994) · Астерикс и викинги (2006)
Фильмы	Астерикс и Обеликс против Цезаря (1999) · Астерикс и Обеликс: Миссия «Клеопатра» (2002) · Астерикс на Олимпийских играх (2008) · Астерикс и Обеликс в Британии (2012)
Компьютерныеи видеоигры	Asterix and the Gaulic War · Asterix Mega Madness · Asterix · Asterix and the Magic Cauldron · Asterix and the Great Rescue · Asterix & Obelix XXL · Asterix & Obelix XXL 2: Mission Las Vegum · Asterix at the Olympic games · Asterix and the Power of The Gods
Персонажи	Астерикс · Обеликс · Панорамикс

Фильмы Клода Зиди
1970-е	Новобранцы сходят с ума (1971) • Сумасшедшие на стадионе (1972) • Большой переполох (1973) • Он начинает сердиться (1974) • Новобранцы идут на войну (1974) • Не упускай из виду (1975) • Крылышко или ножка (1976) • Чудовище (1977) • Склока (1978) • Глупый, но дисциплинированный (1979)
1980-е	Придурки на экзаменах (1980) • Инспектор-разиня (1980) • Придурки на каникулах (1982) • Банзай! (1983) • Откройте, полиция! (1984) • Короли шутки (1984) • Ассоциация злоумышленников (1987) • Двое (1988)
1990-е	Откройте, полиция! 2 (1990) • Тотальная слежка (1991) • Меж двух огней (1993) • Арлетт (1997) • Астерикс и Обеликс против Цезаря (1999)
2000-е	Клуб (2001) • Откройте, полиция! 3 (2003)