Кабаре (фильм) | это... Что такое Кабаре (фильм)? (original) (raw)

Кабаре
Cabaret
Жанр	мелодрама, мюзикл
Режиссёр	Боб Фосс
Продюсер	Сай Фойер
Авторсценария	Джей АлленДжо Мастерофф (пьеса)
В главныхролях	Лайза Миннелли Майкл Йорк
Оператор	Джеффри Ансуорт
Композитор	Песни: Джон Кандер Фред Эбб (текст) Саундтрек:Ральф Бёрнс
Кинокомпания	Allied Artists
Длительность	128 мин.
Бюджет	$6 млн
Сборы	$42 765 000
Страна	США
Язык	Английский, Немецкий
Год	1972
IMDb	ID 0068327
Выход фильма «Кабаре» (оригинальное название — Cabaret)

«Кабаре́» — кинофильм, основанный на одноимённом бродвейском мюзикле, который, в свою очередь, создан по мотивам берлинских рассказов Кристофера Ишервуда. 8 премий «Оскар».

Сюжет

Действие фильма происходит в Веймарской республике в 1931 году, незадолго до прихода к власти Гитлера.

Основная сюжетная линия связана с американкой Салли Боулз — певицей в берлинском кабаре «Кит-Кат». Она знакомится с Брайаном Робертсом, писателем-англичанином, который недавно приехал в Германию. Салли пытается соблазнить Брайана, но безуспешно. Брайан объясняет, что никогда не пользовался успехом у женщин, и в результате они становятся друзьями. Салли знакомится с развратным богачом, бисексуалом Максимилианом, который в итоге соблазняет и её, и Брайана.

Через некоторое время Салли обнаружила, что она беременна. Брайан предлагает ей выйти за него замуж и уехать в Англию. Однако Салли, понимая, что не приспособлена для семейной жизни, отказывается и решается сделать аборт. В конце фильма они расстаются. Брайан уезжает домой, Салли остаётся в Берлине.

Действие фильма перемежается музыкальными и танцевальными номерами на сцене кабаре, которые ведёт конферансье.

Любовная драма происходит на фоне нарастания влияния нацизма в Веймарской республике. Если в начале фильма они едва заметны (одного штурмовика выкидывают из клуба как хулигана), то по мере развития сюжета люди в нацистской форме и символикой постепенно заполоняют кадр. К завершению фильма они основная часть публики в кабаре.

В ролях

• Лайза Минелли — Салли Боулз
• Майкл Йорк — Брайан Робертс
• Джоэл Грей — Конферансье
• Хельмут Грим — Максимилиан фон Хойне
• Фриц Веппер — Фриц Вендель
• Мариса Беренсон — Наталья Ландауэр

Культурное влияние

Фильм «Кабаре» — необычное явление в ряду работ Боба Фосса. Впервые для него это не просто развлекательная картина, а скорее антифашистская драма, где элементы мюзикла несут смысловую нагрузку. Драматический рассказ о предвоенной Германии — замечательный фон для истории героев. Кабаре здесь выступает метафорой деградации отдельной личности и всей нации под давлением наступающей на Европу коричневой чумы.[1]

Известный кинокритик Виталий Вульф так отзывался о картине:

Я думаю, что эта лента принципиальна, прежде всего потому, что это впервые был не просто развлекательный мюзикл, в этом сюжете была очень важная тема — антифашистская. Ею была пронизана музыка, исполнение и блистательная режиссура Боба Фосса. Поэтому, мне кажется, что это был первый мюзикл, который содержание внёс внутрь своей формы, и это содержание стало фактически главным.[2]

Песни и музыкальные номера из фильма приобрели большую популярность. Эти композиции неоднократно включались в диски Лайзы Минелли и часто исполняются ей в концертной программе.[3]

В 1995 году фильм был включён в Национальный реестр фильмов США для постоянного хранения. В 2006 вошёл под номером 5 в список лучших мюзиклов Национального института киноискусства.[4]

Саундтрек

• «Willkommen» («Welcome»)
• «Mein Herr»
• «Tiller Girls»
• «Maybe This Time»
• «Money, Money»
• «Two Ladies»
• «Heiraten (Married)»
• «Tomorrow Belongs To Me»
• «If You Could See Her»
• «(Life is a) Cabaret»

Награды

Премия «Оскар» (1973)

• Победа в категориях:
  • Лучшая актриса — Лайза Миннелли
  • Лучший режиссёр — Боб Фосс
  • Лучший актёр второго плана — Джоэл Грей
  • Лучшая работа художника-постановщика
  • Лучшая операторская работа — Джеффри Ансуорт
  • Лучший звук
  • Лучший монтаж — Дэвид Брезертон
  • Лучшая музыкальная адаптация
• Номинации:
  • Лучший фильм — Боб Фосс
  • Лучший сценарист (адаптация) — Джей Аллен

премия BAFTA

• Победа в категориях:
  • Лучший фильм
  • Лучшая актриса — Лайза Миннелли
  • Лучший режиссёр — Боб Фосс
  • Самый многообещающий актёрский дебют — Джоэл Грей
  • Лучшая операторская работа — Джеффри Ансуорт
  • Лучший саунд-трек
  • Лучшая работа художника-постановщика

Премия «Золотой Глобус» (1973)

• Победа в категориях:
  • Лучший фильм
  • Лучшая актриса — Лайза Миннелли
  • Лучший актёр второго плана — Джоэл Грей
• Номинации:
  • Лучший режиссёр — Боб Фосс
  • Лучшая оригинальная песня («Mein Herr»)
  • Лучший сценарий
  • Лучшая актриса второстепенной роли
  • Самый многообещающий актёрский дебют — Джоэл Грей

Премия Национального совета кинокритиков США (1972)

• Победа в категориях:
  • Лучший фильм
  • Лучший актёр второго плана — Джоэл Грей
  • Лучший режиссёр — Боб Фосс
  • Лучшая актриса второго плана — Мариса Беренсон
• Премия Bodil (1973) лучший неевропейский фильм.
• Приз Давид ди Донателло (1973), лучший режиссёр и лучшая актриса главной роли

Релиз на видео

Фильм выпускался на VHS изданием «ABC Video». В СССР с 1979 года фильм распространялся на «пиратских» видеокассетах в переводах Алексея Михалёва, Андрея Гаврилова, а также в начале 1990-х — в переводе Юрия Толбина. Также в России в 1990-е годы распространялся в переводах Виктора Махонько и Петра Карцева. Также в России фильм официально выпущен на VHS с многоголосым закадровым переводом компании «Екатеринбург Арт» изданием «ЕА Home Video».

В США фильм впервые выпущен на DVD в конце 1990-х. В России выпускался на DVD с разными многоголосыми переводами.

Примечания

1. ↑ Фосс, Боб в энциклопедии km.ru ссылка от 2 ноября 2008
2. ↑ 22.11.2006 Мюзиклу «Кабаре» — 40 лет. Интервью с Виталием Вульф / Радио России ссылка от 2 ноября 2008
3. ↑ LIZA MINNELLI «Liza’s Back» (p) 2002 Music Factory/BMG рецензия ссылка от 2 ноября 2008
4. ↑ Librarian Names 25 More Films to National Film Registry, December 18, 1995 ссылка от 2 ноября 2008

Ссылки

• «Кабаре» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• «Настоящее Кабаре», ведущий Алан Камминг, телевизионный документальный фильм (46 мин) на сайте канала Науки, Израиль (англ.) (рус.)

Премия «Золотой глобус» за лучший фильм — комедия или мюзикл
1951—1963	Американец в Париже (1951) • С песней в моём сердце (1952) • премия не вручалась (1953) • Кармен Джонс (1954) • Парни и куколки (1955) • Король и я (1956) • Девушки (1957) • Тётушка Мэйм (комедия) + Жижи (мюзикл, 1958) • В джазе только девушки (комедия) + Порги и Бесс (мюзикл, 1959) • Квартира (комедия) + Нескончаемая песня (мюзикл, 1960) • Величие одного (комедия) + Вестсайдская история (мюзикл, 1961) • Женщина в мехах (комедия) + Музыкант (мюзикл, 1962) • Том Джонс (1963)
1964—1983	Моя прекрасная леди (1964) • Звуки музыки (1965) • Русские идут! Русские идут! (1966) • Выпускник (1967) • Оливер! (1968) • Тайна Санта-Виттории (1969) • Военно-полевой госпиталь (1970) • Скрипач на крыше (1971) • Кабаре (1972) • Американские граффити (1973) • Всё или ничего (1974) • Солнечные мальчики (1975) • Рождение звезды (1976) • До свидания, дорогая (1977) • Небеса могут подождать (1978) • Уходя в отрыв (1979) • Дочь шахтёра (1980) • Артур (1981) • Тутси (1982) • Йентл (1983)
1984—2003	Роман с камнем (1984) • Честь семьи Прицци (1985) • Ханна и её сёстры (1986) • Надежда и слава (1987) • Деловая девушка (1988) • Шофёр мисс Дэйзи (1989) • Вид на жительство (1990) • Красавица и Чудовище (1991) • Игрок (1992) • Миссис Даутфайр (1993) • Король Лев (1994) • Бэйб: Четвероногий малыш (1995) • Эвита (1996) • Лучше не бывает (1997) • Влюблённый Шекспир (1998) • История игрушек 2 (1999) • Почти знаменит (2000) • Мулен Руж! (2001) • Чикаго (2002) • Трудности перевода (2003)
2004—2011	На обочине (2004) • Переступить черту (2005) • Девушки мечты (2006) • Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит (2007) • Вики Кристина Барселона (2008) • Мальчишник в Вегасе (2009) • Детки в порядке (2010) • Артист (2011)