Энгельгардт, Борис Михайлович | это... Что такое Энгельгардт, Борис Михайлович? (original) (raw)
| Борис Михайлович Энгельгардт | |
|---|---|
| Дата рождения: | 1887 год(1887) |
| Дата смерти: | 1942 год(1942) |
| Гражданство: |  Российская империя,  СССР |
| Род деятельности: | филолог, литературовед, переводчик |
| Направление: | проза |
| Язык произведений: | русский |
В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Энгельгардт.
Борис Михайлович Энгельгардт (1887—1942) — российский филолог, литературовед и переводчик, сын М. А. Энгельгардта.[1]
Содержание
Биография
В 1920-е годы преподавал в Институте истории искусств (ГИИИ) в Ленинграде.
Разработал оригинальные литературоведческие концепции, отличные от методологических систем, популярных в 1920-е годы (формальная школа, работы М. М. Бахтина).
Начиная с 1930-х годов, после полного разгрома российского литературоведения, работал только как переводчик.
Умер в период блокады Ленинграда.
Избранные труды[2]
- Гончаров И. А. Повести и очерки / Ред., предисл. и прим. Б. М. Энгельгардта. — Л.: Гослитиздат, 1937. — 324 с. — 10 300 экз.
- И. А. Гончаров и И. С. Тургенев по неизданным материалам Пушкинского дома / С предисл. и прим. Б. М. Энгельгардта. — Пг., 1923.
- Энгельгардт Б. М. Александр Николаевич Веселовский.. — Пг.: Колос, 1924. — 214 с. — (Биогр. б-ка).
- Энгельгардт Б. М. В пути погибший: (Очерк творчества А. Блока).. — Б. м., 1921. — 38 с.
- Энгельгардт Б. М. Избранные труды / Под ред. А. Б. Муратова. — СПб.: изд-во С.-Петербург. ун-та, 1995. — 321 с. — 800 экз. — ISBN 5-228-01440-X
- Энгельгардт Б. М. Историзм Пушкина: К вопросу о характере пушкинского объективизма // Пушкинист / Под ред. С. А. Венгерова. — Пг., 1916. — В. 2. — С. 1–158.
- Энгельгардт Б. М. Роман о крушении надежд // Диккенс Ч. Большие надежды. — Л., 1941. — С. 3–14.
- Энгельгардт Б. М. Стендаль и Италия // Стендаль Ф. Собрание сочинений. — Л.: Худ. лит-ра, 1936. — С. 5–14.
- Энгельгардт Б. М. Феноменология и теория словесности / Сост., предисл., послесл., науч. комментарий А. Б. Муратова. — М.: Новое литературное обозрение, 2005. — 464 с. — (Филологическое наследие). — ISBN 5-86793-362-8
- Энгельгардт Б. М. Чарльз Диккенс и его роман // Диккенс Ч. Крошка Доррит. — Л.: Гослитиздат, 1937. — С. 3–18.
- Энгельгардт Б. М. Формальный метод в истории литературы / Гос. ин-т истории искусств. — Л.: Academia, 1927. — 118 с. — (Вопросы поэтики: Непериодич. серия, издаваемая Отделом словесных искусств: Вып. 11). — 2100 экз.
Переводы и обработки
- Диккенс Ч. Большие надежды / Пер. и вступит. статья Б. М. Энгельгардта. — Л.: Гослитиздат, 1941. — 416 с.
- Свифт Д. Путешествие в некоторые отдалённые страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей: роман / Пер. с англ. и ред. Б. М. Энгельгардта. — Минск: АО «Валев», 1992. — 335 с. — (Сказки народов мира, 6). — 200 000 экз.
- Свифт Д. Путешествие в некоторые отдалённые страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей: Роман: [Для сред. и ст. шк. возраста] / Пер. с англ. и ред. Б. М. Энгельгардта. — Архангельск: Сев.-зап. кн. изд-во, 1986. — 285 с. — 110 000 экз.
- Свифт Д. Путешествие в некоторые отдалённые страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей: Роман: [Для сред. и ст. шк. возраста] / Пер. с англ. Б. М. Энгельгардта. — Л.: Дет. лит, 1980. — 511 с. — 100 000 экз.
- Свифт Д. Путешествие в некоторые отдалённые страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей: Роман: [Для ст. шк. возраста] / Пер. с англ. и ред. Б. М. Энгельгардта. — М.: Металлургия, 1984. — 342 с. — (Б-ка приключений: В 20-ти т.; Т. 2). — 416 000 экз.
- Свифт Д. Путешествие в некоторые отдалённые страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей / Пер. с англ. и ред. Б. М. Энгельгардта. — М.: Детгиз, 1955. — 432 с. — (Б-ка приключений. – 2). — 300 000 экз.
- Свифт Д. Путешествие Лемюэля Гулливера: [Для сред. и ст. возраста] / Пер. с англ. Б. М. Энгельгардта. — Ташкент: Медицина, 1984. — 191 с. — 170 000 экз.
- Свифт Д. Путешествие Лемюэля Гулливера в Лилипутию / Пер. с англ. и ред. Б. М. Энгельгардта. — Орджоникидзе: Ир, 1973. — 90 с. — 160 000 экз.
- Свифт Д. Путешествия в некоторые отдалённые страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей: Роман: [Для сред. и ст. шк. возраста] / Пер. Б. М. Энгельгардта. — Душанбе: Адиб, 1990. — 331 с. — 120 000 экз. — ISBN 5-8362-0502-7
- Свифт Д. Путешествия Гулливера: [Для сред. и ст. шк. возраста] / Пер. с англ. и ред. Б. М. Энгельгардта. — М.: Бамбук, 1999. — 220 с. — 10 000 экз. — ISBN 5-8203-0029-7
- Свифт Д. Путешествия Лемюэля Гулливера в некоторые отдалённые страны света, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей: Роман: [Для сред. и ст. шк. возраста] / Пер. с англ. и ред. Б. М. Энгельгардта. — Л.: Дет. лит, 1989. — 271 с. — 200 000 экз. — ISBN 5-08-000208-5
- Свифт Д. Путешествия Лемюэля Гулливера в некоторые отдалённые страны света, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей / Пер. с англ. Б. М. Энгельгардта. — М.: Мол. гвардия, 1984. — 287 с. — (Шк. б-ка). — 100 000 экз.
- Свифт Д. Путешествия Лемюэля Гулливера в некоторые отдалённые страны света, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей / Пер. с англ. Б. М. Энгельгардта. — М.: Правда, 1979. — 303 с. — (Приключенческие романы и рассказы). — 500 000 экз.
- Свифт Д. Путешествия Лемюэля Гулливера в некоторые отдалённые страны света, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей / Пер. с англ. и ред. Б. М. Энгельгардта. — Л.: Дет. лит, 1966. — 430 с. — (Школьная б-ка [Для сред. школы]). — 200 000 экз.
- Свифт Д. Путешествия Лемюэля Гулливера: [Для сред. школы] / Пер. Б. М. Энгельгардта. — М.; Л.: Детгиз, 1949. — 352 с. — (Школьная б-ка). — 50 000 экз.
- Свифт Д. Путешествия Лемюэля Гулливера: [Для старш. возраста] / Пер. и ред. Б. М. Энгельгардта. — М.; Л.: Детгиз, 1946. — 335 с. — 25 000 экз.
- Свифт Д. Путешествия Лемюэля Гулливера: [Для сред. и ст. возраста] / Пер. с англ. Б. М. Энгельгардта. — Ташкент: Медицина, 1985. — 200 с. — 170 000 экз.
- Свифт Д. Путешествия Лемюэля Гулливера: [Для сред. и ст. шк. возраста] / Пер. с англ. и ред. Б. М. Энгельгардта. — Ташкент: Медицина, 1986. — 383 с. — 240 000 экз.
- Свифт Д. Путешествия Лемюэля Гулливера: [Для сред. и ст. шк. возраста] / Пер. с англ. и ред. Б. М. Энгельгардта. — Ташкент: Медицина УзССР, 1989. — 383 с. — 50 000 экз. — ISBN 5-638-00332-0
- Свифт Д. Путешествия Лемюэля Гулливера: [Для ст. шк. возраста] / Пер. с англ. и ред. Б. М. Энгельгардта. — М.: ВО «Совэкспорткнига», 1991. — 317 с. — 500 000 экз. — ISBN 5-85844-011-8
- Сервантес Сааведра М. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский: Роман: [Для ст. шк. возраста] / Обраб. для детей, авт. послесл. и примеч. Б. М. Энгельгардт. — М.: Дет. лит, 1986. — 558 с. — 550 000 экз.
- Сервантес Сааведра М. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский: Роман: [Для сред. и ст. шк. возраста] / Обраб. для детей, примеч. и послесл. Б. М. Энгельгардта. — Днепропетровск: Промiнь, 1986. — 544 с. — (Школ. б-ка). — 100 000 экз.
- Сервантес Сааведра М. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский: Роман: [Для сред. и ст. возраста] / Обраб. для детей [и послесл. написал] Б. М. Энгельгардт. — Л.: Дет. лит, 1977. — 558 с. — 100 000 экз.
- Сервантес Сааведра М. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский: Роман: [Для сред. и ст. шк. возраста] / Обраб. и послесл. написал Б. М. Энгельгардт. — Минск: Мастацкая лiт, 1976. — 464 с. — 115 000 экз.
- Сервантес Сааведра М. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский / Обраб. для детей сред. и ст. возраста Б. М. Энгельгардта. — Л.: Детгиз, 1955. — 567 с. — 75 000 экз.
- Сервантес Сааведра М. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский / Обраб. Б. М. Энгельгардта. — М.; Л.: Детиздат, 1941. — 684 с. — 50 000 экз.
- Сервантес Сааведра М. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский / Обраб. Б. М. Энгельгардта. — М.; Л.: Детиздат, 1938. — 592 с. — 62 000 экз. — ISBN Школ. б-ка. Для неполной сред. и сред. школы
- Скотт В. Айвенго: Для средн. и старш. возраста / Пер. Е. Бекетовой под ред. Б. М. Энгельгардта; Ю. Ременниковой; Прим. Б. М. Энгельгардта. — М.; Л.: Детиздат, 1936. — 679 с. — 25 000 экз.
- Скотт В. Айвенго / Пер. Е. Бекетовой, Ю. Ременниковой; Прим. Б. М. Энгельгардта. — Рига: Латгосиздат, 1950. — 472 с. — (Классики мировой литературы). — 50 000 экз.
- д’Эрвильи Э. Приключения доисторического мальчика: [Для дошк. возраста] / Обраб. Б. М. Энгельгардта. — М.: СП «Подиум», 1991. — 92 с. — 100 000 экз. — ISBN 5-85240-016-5
- д’Эрвильи Э. Приключения доисторического мальчика: [Для мл. шк. возраста] / Обраб. Б. М. Энгельгардта. — Краснодар: Кн. изд-во, 1990. — 92 с. — 200 000 экз. — ISBN 5-75610-0335-X
- д’Эрвильи Э. Приключения доисторического мальчика: [Для мл. шк. возраста] / Обраб. Б. М. Энгельгардта. — Красноярск: Кн. изд-во, 1982. — 95 с. — 150 000 экз.
- д’Эрвильи Э. Приключения доисторического мальчика: [Для нач. школы] / Обраб. Б. М. Энгельгардта. — М.; Л.: Детиздат ЦК ВЛКСМ, 1941. — 92 с. — (Школьная б-ка).
- д’Эрвильи Э. Приключения доисторического мальчика: [Повесть] / Обраб. Б. М. Энгельгардта. — М.: Дет. лит, 1973. — 94 с. — (Школьная б-ка для нерус. школ: Для нач. школы). — 150 000 экз.
- д’Эрвильи Э. Приключения доисторического мальчика: [Повесть] / Обраб. Б. М. Энгельгардта. — М.: Дет. лит, 1969. — 94 с. — (Школьная б-ка для нерус. школ: Для восьмилет. школы). — 100 000 экз.
- д’Эрвильи Э. Приключения доисторического мальчика: [Повесть] / Обраб. Б. М. Энгельгардта. — Л.: Дет. лит, 1970. — 95 с. — (Школьная б-ка: Для нач. школы). — 100 000 экз.
- д’Эрвильи Э. Приключения доисторического мальчика: [Для мл. шк. возраста] / Обраб. Б. М. Энгельгардта. — Челябинск: Юж.-Урал. кн. изд-во, 1985. — 93 с. — 200 000 экз.
- д’Эрвильи Э. Приключения доисторического мальчика: Повесть: [Для детей] / В пересказе Б. М. Энгельгардта. — Калининград: Кн. изд-во, 1990. — 92 с. — 110 000 экз. — ISBN 5-85500-121-0
Примечания
- ↑ ОПОЯЗ. РУ
- ↑ Источник — электронные каталоги РНБ
Ссылки
- Муратов А. Б. Феноменологическая эстетика начала XX века и теория словесности: (Б. М. Энгельгардт). — СПб.: изд-во С.-Петербург. ун-та, 1996. — 16 с. — 500 экз. — ISBN 5-288-01734-4