Бактрийский язык | это... Что такое Бактрийский язык? (original) (raw)

Бактрийский язык
Самоназвание:	арийский (αρια) [1]
Страны:	Бактрия, Греко-Бактрия, Кушанская Империя.
Регионы:	Тохаристан
Официальный статус:	Государственный язык.
Вымер:	В основном к IX веку. Прямых продолжателей не имеет. Сохранились значительные бактрийские заимствования в языке таджиков, как потомков бактрийцев.
Классификация
Категория:	Языки Евразии
Индоевропейская семья Индоиранская ветвь Иранская группа Юго-восточная подгруппа[2]
Письменность:	греческое письмо, манихейское письмо
Языковые коды
ISO 639-2:	-
ISO 639-3:	xbc
См. также: Проект:Лингвистика

Бактри́йский язы́к — мёртвый среднеиранский язык, был распространён на территории Бактрии, Греко-Бактрии, Кушанской Империи как государственный язык.

История открытия

До 1957 был известен по надписям на монетах и небольшим фрагментам рукописей. В 1957 году в Сурх-Котале, недалеко от Баглана (Афганистан), была обнаружена надпись заметных размеров. В 1993 году в Рабатаке, поблизости от Сурх-Котала, была обнаружена ещё одна достаточно большая и хорошо сохранившаяся надпись.

В начале 1990-х годов в Лондон через цепочку коллекционеров и торговцев древностями попали довольно многочисленные и хорошо сохранившиеся письма и юридические документы на бактрийском. Они были расшифрованы и изданы Николасом Симс-Вильямсом.

Письменность

Вследствие похода Александра Македонского на Бактрию там была основана греко-македонская сатрапия, и государственным языком и письменностью стали греческий язык и греческий алфавит. Большая часть надписей на бактрийском сделана местной разновидностью греческого алфавита с добавлением новой буквы ϸ, обозначавшей звук «ш». Среди рукописей Турфанского оазиса есть небольшой фрагмент бактрийского текста, написанного манихейским письмом.

Буква ϸ (Ш) из бактрийского алфавита.

Литература

Sims-Williams, Nicholas (2007) Bactrian documents from Northern Afghanistan, Vol. 2: Letters and Buddhist texts. Studies in the Khalili Collection, 3 (2). London: The Nour Foundation in association with Azimuth Editions.

Sims-Williams, Nicholas (2004) Recent discoveries in the Bactrian language and their historical significance. Society for the Preservation of Afghanistan's Cultural Heritage (Afghanistan).

Sims-Williams, Nicholas (2001) Bactrian Documents from Northern Afghanistan, Vol I: Legal and Economic Documents. Oxford; New York: The Nour Foundation in association with Azimuth Editions and Oxford University Press.

Примечания

Иранские языки
Древнеиранские языки
Западные	древнеперсидский † • мидийский†
Восточные	авестийский† • скифский†
Среднеиранские языки
Западные	среднеперсидский (пехлеви)† • парфянский†
Восточные	согдийский† • бактрийский† • хорезмийский† • аланский† сакские': хотаносакский† • тумшукскосакский† • кашгарский†
Новоиранские языки
Юго-западные	Персо-таджикский кластер: персидский язык (фарси) • таджикский • дари • хазара • еврейско-персидский • еврейско-таджикский Другие юго-западные: татский • лурско-бахтиярский • диалекты Фарса • ларский • курдшули • кумзари • башкарди
Северо-западные	Тати-талышская подгруппа: азери† • килитский† • талышский • тати Прикаспийская подгруппа: гилянский • мазендеранский • велатру • шамерзади • семнанский Курдская подгруппа: курманджи • сорани • южнокурдский • леки Подгруппа заза-горани: горани • зазаки Центральноиранская подгруппа: центральноиранский (вкл. зороастрийский дари • еврейско-иранские диалекты) • сивенди • таджриши† Белуджские диалекты: белуджский язык Подгруппа ормури-парачи: ормури • парачи
Юго-восточные	Афганские языки: пушту • ванеци Северопамирские языки: старованджский† • язгулямский • Шугнано-рушанский кластер (шугнанский • рушанский • баджувский • бартангский • рошорвский • хуфский • сарыкольский) Другие памирские языки: ваханский • ишкашимский • зебаки • йидга • мунджанский • саргулямский
Северо-восточные	осетинский • ягнобский
Примечание: † – мёртвые языки Другие арийские языки: нуристанские языки • Индоиранские: дардские языки • индоарийские языки • митаннийский Иранистика