Šventoji, Lithuania (original) (raw)
Šventoji (en letó:Sventāja, en alemany:Heiligenau) és una petita població turística de la costa de la mar Bàltica a Lituània. La ciutat està localitzada a 10 km al nord de Palanga, a la qual pertany administrativament, a prop de la frontera amb Letònia. Més lluny es troba la ciutat de Būtingė, on es troba una terminal d'extracció de petroli. El travessa la ciutat i desemboca a la mar Bàltica.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Šventoji (en letó:Sventāja, en alemany:Heiligenau) és una petita població turística de la costa de la mar Bàltica a Lituània. La ciutat està localitzada a 10 km al nord de Palanga, a la qual pertany administrativament, a prop de la frontera amb Letònia. Més lluny es troba la ciutat de Būtingė, on es troba una terminal d'extracció de petroli. El travessa la ciutat i desemboca a la mar Bàltica. (ca) Šventoji (lotyšsky Sventāja) je lázeňské město v Litvě na břehu Baltského moře, administrativní součást města Palanga. Rozkládá se na levém břehu řeky Šventoji u jejího ústí do Baltského moře. Ve městě řeku překlenují tři mosty. 780 m od břehu moře stojí ve městě 39 m vysoký maják. Jeho signální světla jsou viditelná ze vzdálenosti 31 km. Postaven roku 1957, od roku 1964 i se zvukovým signálem. Dále je ve městě kostel Nejsvětější Panenky Marie, Mořské hvězdy (od roku 1931), základní škola, poliklinika, pošta, velké množství hotelů a jiných turistických ubytovacích zařízení, na břehu řeky ve východní části města je estráda, v lese při (v těchto místech zatím jen v plánu, v reálu zatím jen silnice) je městský hřbitov. Na severním okraji města Šventoji a tím i celého statutárního města Palanga je ves Būtingė spolu s Būtingėským ropným terminálem a silniční hraniční přechod do Lotyšska. Tudy dálnice/silnice vede do lotyšských měst Liepāja a Riga. „Opičí“ most přes řeku Šventoji ve Šventoji u břehu Baltského moře (cs) Šventoji (prononco "Ŝventoj", laŭ traduko "la sanktuloj", pole Święta) estas feria urbeto ĉe la bordo de la Balta Maro, en la okcidento de Litovio. Ĝi apartenas al la urba komunumo Palanga kaj troviĝas 12 kilometrojn norde de la urbo Palanga. Dum multaj jarcentoj, kiam la regiono ĉirkaŭ la urbo Klaipėda aŭ germanlingve Memel sude, kaj same la marbordo de la hodiaŭa Latvio en provinco Livonio apartenis al Prusio, la marborda strio ĉirkaŭ la urbo Palanga estis la sola alirebleco de Litovio al la maro, kaj frue apud la haveno de Palanga ekestis dua haveno iom norde, en la fiŝista vilaĝo Šventoji. Dum la jaro 1542 la haveno kaj urbeto aperas sur mapo de la kartografo H. Celijus. Nuntempe la gastigado de someraj feriantoj estas la ĉefa enspezofonto de la vilaĝanoj. Šventoji pli estas ol la najbara feria centro Palanga, kies stratoj kaj restoracioj vespere plenplenas je promenantaj feriantoj, kaj kie la vespera kultura vivo dum julio kaj aŭgusto kompareblas al tiu de Kaŭnaso aŭ Vilno dum la ne-feriaj monatoj. Sed la plaĝo de Šventoji estas same ĉarma, la dudeko de restoracioj havas etosan atmosferon, kaj iom da vesperaj koncertoj ankaŭ ĉi-tie konatigas la kulturajn scenulojn de Litovio al la feriantoj: aparte multe uzata koncertejo estas la eventejo kaj restoracio "Titanikas", konstruita kvazaŭ ŝipego. (eo) Šventoji (deutsch Heiligenau) ist ein Kurort und eine Siedlung an der Ostsee in Litauen links der Mündung des Flusses Šventoji. Der Ort liegt 35 Kilometer von der Hafenstadt Klaipėda (Memel) und zwölf Kilometer nördlich vom Stadtzentrum Palanga entfernt. Šventoji bildet mit dem Nachbarort Būtingė den Amtsbezirk Šventoji (Šventosios seniūnija) innerhalb der Stadtgemeinde Palanga. Neben dem Hafen Šventoji gibt es eine Hauptschule, eine Post, eine Ambulanz und viele Hotels. Im Wald an der Landstraße Klaipėda–Liepāja befindet sich der Friedhof Šventoji. Das ehemalige Fischerdorf ist das größte neue Kurortviertel von Palanga. (de) Šventoji ([ɕvʲɛnˈtôːjɪ], le mot signifie Les Saints en lituanien ; en letton le nom de la commune est Sventāja et en allemand Heiligenau) est une petite station balnéaire sur la côte de la mer Baltique en Lituanie. Administrativement, elle fait partie de la ville de Palanga à 10 km au nord de laquelle elle est située, à proximité de la frontière avec la Lettonie. Plus au nord du village se trouve (en) et son terminal pétrolier. C'est en 1542 que ce village et son port apparaissent sur une carte due au cartographe H. Celijus. C'est dans cette localité que la rivière Šventoji se jette dans la mer. (fr) Šventoji (en letón: Sventāja, en alemán: Heiligen Aa) es una pequeña población turística situada en la costa del mar Báltico, en Lituania. La ciudad está localizada a 12 km al norte de Palanga, a la que pertenece administrativamente, cerca de la frontera con Letonia. Más lejos se encuentra la ciudad de , donde se encuentra una terminal de extracción de petróleo. El río Šventoji atraviesa la ciudad y desemboca en el mar Báltico. (es) Šventoji (Samogitian: Švėntuojė; Latvian: Sventāja) is a small resort town on the coast of the Baltic Sea in Lithuania. Administratively it is part of Palanga City Municipality. The total population of Šventoji as of 2012 was 2631. The town is located about 12 km north of Palanga center and close to the border with Latvia. Further north of the town is Būtingė and its oil terminal. Šventoji River flows into the Baltic sea at the town. The town also has a famous lighthouse, which is located 780 meters from the sea. Its height is 39 meters. The town is a popular summer resort for families, during summer it has many cafes, restaurants and various attractions for the visitors. Šventoji is an important archaeological site as the first artefacts are dated about 3000 BC. A famous cane shaped as moose head was also found in the town. It is a former fishing village now turned into a tourist town. The town always struggled to develop a port, which had to compete with nearby Klaipėda and Liepāja. A larger port was constructed in the second half of the 17th century, especially since 1679, when it was leased to English merchants. It was destroyed in 1701 during the Great Northern War. During the times of the Russian Empire (1795–1915) the port was moribund. In 1919, after the breakup of the Russian Empire, Šventoji became a part of Latvia, like the rest of the Courland Governorate. In 1921 the town was peacefully transferred to Lithuania following a Lithuanian-Latvian treaty. After the territorial transfer, the town became crucially important for Lithuania as one of its few points of access to the sea. The sea port began developing again: two piers were constructed, but they were frequently covered in sand. Thus, it never grew into a bigger port, although Šventoji briefly became vital to Lithuania in the brief period between the German occupation of Klaipėda (March 1939) and Lithuania's incorporation into the Soviet Union (June 1940). (en) Święta (lit. Šventoji, łot. Sventāja) – dzielnica Połągi, nad Morzem Bałtyckim, u ujścia Świętej, włączona do miasta w 1973; letnisko. Miasto hospodarskie lokowane w latach 1565-1566, położone było w Księstwie Żmudzkim. (pl) Šventoji (ryska: Швентойи) är en ort i Litauen. Den ligger i kommunen Palanga och länet Klaipėda län, i den västra delen av landet, 300 km nordväst om huvudstaden Vilnius. Antalet invånare är 2 000. Terrängen runt Šventoji är mycket platt. Havet är nära Šventoji västerut. Den högsta punkten i närheten är 17 meter över havet, 1,8 km öster om Šventoji. Runt Šventoji är det ganska tätbefolkat, med 52 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Palanga, 12,9 km söder om Šventoji. I omgivningarna runt Šventoji växer i huvudsak blandskog. Inlandsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 4 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är januari, med −9 °C. (sv) Швянтойи (лит. Šventoji) — курортный посёлок на западе Литвы, на берегу Балтийского моря, у самого устья одноименной реки. В административном отношении — часть города Паланга. Население — 2631 человек. На северной окраине, там, где кончается поселок, граница Паланги совпадает с литовско-латвийской границей. Через Швянтойи идет кратчайший путь из Клайпеды и Паланги в Лиепаю и Вентспилс. (ru) Швянтої (лит. Šventoji) — курортне селище на заході Литви, на березі Балтійського моря, біля самого гирла однойменної річки. В адміністративному відношенні - частина міста Паланга. Загальна чисельність населення станом на 2012 рік становила 2631 особа. На північній околиці, там, де закінчується селище, межа Паланги збігається з литовсько-латвійської кордоном. Через Швянтої йде найкоротший шлях з Клайпеди і Паланги в Лієпаю і Вентспілс. Швянтої є важливим археологічним пам'ятником, оскільки перші артефакти датовані приблизно 3000 р. до н. е. У місті також був знайдений відомий очерет у формі голови лося. Це колишнє рибальське селище, яке зараз перетворене на туристичне місто. Місто завжди намагалося розвинути порт, який иав конкурувати з сусідніми Клайпедою та Лієпаєю. (uk) |
| dbo:country | dbr:Lithuania |
| dbo:subdivision | dbr:Samogitia dbr:Palanga_City_Municipality dbr:Klaipėda_County |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Sventosiosherbas.svg?width=300 |
| dbo:timeZone | dbr:Eastern_European_Summer_Time dbr:Eastern_European_Time |
| dbo:utcOffset | +2 +3 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.sventoji.lt |
| dbo:wikiPageID | 17153639 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4329 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1113484017 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Samogitia dbr:1939_German_ultimatum_to_Lithuania dbr:Lithuania dbr:Regions_of_Lithuania dbr:Capital_(political) dbr:Eastern_European_Summer_Time dbr:Russian_Empire dbr:Great_Northern_War dbc:Seaside_resorts_in_Lithuania dbr:Liepāja dbr:Baltic_Sea dbc:Territorial_disputes_of_Lithuania dbr:Eastern_European_Time dbr:Evaldas_Kairys dbc:Courland_Governorate dbr:Palanga_City_Municipality dbr:Counties_of_Lithuania dbr:Courland_Governorate dbr:Samogitian_language dbc:Geographic_history_of_Latvia dbr:Latvia dbr:Būtingė dbc:Palanga_City_Municipality dbr:Soviet_Union dbr:Soviet_occupation_of_the_Baltic_states_(1940) dbr:Klaipėda dbr:Klaipėda_County dbr:Šventoji_River_(Baltic) dbc:Šventoji,_Lithuania dbr:Countries_of_the_world dbr:Eldership_of_Lithuania dbr:List_of_municipalities_of_Lithuania |
| dbp:imageCaption | Mažas miestas (en) |
| dbp:imageShield | Sventosiosherbas.svg (en) |
| dbp:imageSkyline | Plia restoracio en Šventoji.jpg (en) |
| dbp:officialName | Šventoji (en) |
| dbp:pushpinMap | Lithuania (en) |
| dbp:pushpinMapCaption | Location of Šventoji (en) |
| dbp:subdivisionName | dbr:Samogitia dbr:Palanga_City_Municipality dbr:Klaipėda_County Šventoji eldership (en) |
| dbp:subdivisionType | dbr:Regions_of_Lithuania dbr:Capital_(political) dbr:Counties_of_Lithuania dbr:Countries_of_the_world dbr:Eldership_of_Lithuania dbr:List_of_municipalities_of_Lithuania |
| dbp:timezone | dbr:Eastern_European_Time |
| dbp:timezoneDst | dbr:Eastern_European_Summer_Time |
| dbp:utcOffset | +2 (en) |
| dbp:utcOffsetDst | +3 (en) |
| dbp:website | http://www.sventoji.lt |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cite_book dbt:Commons_category dbt:Coord dbt:Infobox_settlement dbt:LTU dbt:Reflist dbt:KlaipėdaCounty-geo-stub |
| dct:subject | dbc:Seaside_resorts_in_Lithuania dbc:Territorial_disputes_of_Lithuania dbc:Courland_Governorate dbc:Geographic_history_of_Latvia dbc:Palanga_City_Municipality dbc:Šventoji,_Lithuania |
| gold:hypernym | dbr:Town |
| georss:point | 56.02527777777778 21.081666666666667 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatCitiesInLithuania yago:WikicatNeighbourhoodsInLithuania geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:Area108497294 yago:City108524735 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement dbo:Village yago:Section108648322 yago:UrbanArea108675967 yago:Vicinity108641113 |
| rdfs:comment | Šventoji (en letó:Sventāja, en alemany:Heiligenau) és una petita població turística de la costa de la mar Bàltica a Lituània. La ciutat està localitzada a 10 km al nord de Palanga, a la qual pertany administrativament, a prop de la frontera amb Letònia. Més lluny es troba la ciutat de Būtingė, on es troba una terminal d'extracció de petroli. El travessa la ciutat i desemboca a la mar Bàltica. (ca) Šventoji (deutsch Heiligenau) ist ein Kurort und eine Siedlung an der Ostsee in Litauen links der Mündung des Flusses Šventoji. Der Ort liegt 35 Kilometer von der Hafenstadt Klaipėda (Memel) und zwölf Kilometer nördlich vom Stadtzentrum Palanga entfernt. Šventoji bildet mit dem Nachbarort Būtingė den Amtsbezirk Šventoji (Šventosios seniūnija) innerhalb der Stadtgemeinde Palanga. Neben dem Hafen Šventoji gibt es eine Hauptschule, eine Post, eine Ambulanz und viele Hotels. Im Wald an der Landstraße Klaipėda–Liepāja befindet sich der Friedhof Šventoji. Das ehemalige Fischerdorf ist das größte neue Kurortviertel von Palanga. (de) Šventoji (en letón: Sventāja, en alemán: Heiligen Aa) es una pequeña población turística situada en la costa del mar Báltico, en Lituania. La ciudad está localizada a 12 km al norte de Palanga, a la que pertenece administrativamente, cerca de la frontera con Letonia. Más lejos se encuentra la ciudad de , donde se encuentra una terminal de extracción de petróleo. El río Šventoji atraviesa la ciudad y desemboca en el mar Báltico. (es) Święta (lit. Šventoji, łot. Sventāja) – dzielnica Połągi, nad Morzem Bałtyckim, u ujścia Świętej, włączona do miasta w 1973; letnisko. Miasto hospodarskie lokowane w latach 1565-1566, położone było w Księstwie Żmudzkim. (pl) Швянтойи (лит. Šventoji) — курортный посёлок на западе Литвы, на берегу Балтийского моря, у самого устья одноименной реки. В административном отношении — часть города Паланга. Население — 2631 человек. На северной окраине, там, где кончается поселок, граница Паланги совпадает с литовско-латвийской границей. Через Швянтойи идет кратчайший путь из Клайпеды и Паланги в Лиепаю и Вентспилс. (ru) Šventoji (lotyšsky Sventāja) je lázeňské město v Litvě na břehu Baltského moře, administrativní součást města Palanga. Rozkládá se na levém břehu řeky Šventoji u jejího ústí do Baltského moře. Ve městě řeku překlenují tři mosty. 780 m od břehu moře stojí ve městě 39 m vysoký maják. Jeho signální světla jsou viditelná ze vzdálenosti 31 km. Postaven roku 1957, od roku 1964 i se zvukovým signálem. Dále je ve městě kostel Nejsvětější Panenky Marie, Mořské hvězdy (od roku 1931), základní škola, poliklinika, pošta, velké množství hotelů a jiných turistických ubytovacích zařízení, na břehu řeky ve východní části města je estráda, v lese při (v těchto místech zatím jen v plánu, v reálu zatím jen silnice) je městský hřbitov. Na severním okraji města Šventoji a tím i celého statutárního města Palan (cs) Šventoji (prononco "Ŝventoj", laŭ traduko "la sanktuloj", pole Święta) estas feria urbeto ĉe la bordo de la Balta Maro, en la okcidento de Litovio. Ĝi apartenas al la urba komunumo Palanga kaj troviĝas 12 kilometrojn norde de la urbo Palanga. (eo) Šventoji ([ɕvʲɛnˈtôːjɪ], le mot signifie Les Saints en lituanien ; en letton le nom de la commune est Sventāja et en allemand Heiligenau) est une petite station balnéaire sur la côte de la mer Baltique en Lituanie. (fr) Šventoji (Samogitian: Švėntuojė; Latvian: Sventāja) is a small resort town on the coast of the Baltic Sea in Lithuania. Administratively it is part of Palanga City Municipality. The total population of Šventoji as of 2012 was 2631. The town is located about 12 km north of Palanga center and close to the border with Latvia. Further north of the town is Būtingė and its oil terminal. Šventoji River flows into the Baltic sea at the town. The town also has a famous lighthouse, which is located 780 meters from the sea. Its height is 39 meters. The town is a popular summer resort for families, during summer it has many cafes, restaurants and various attractions for the visitors. (en) Šventoji (ryska: Швентойи) är en ort i Litauen. Den ligger i kommunen Palanga och länet Klaipėda län, i den västra delen av landet, 300 km nordväst om huvudstaden Vilnius. Antalet invånare är 2 000. Terrängen runt Šventoji är mycket platt. Havet är nära Šventoji västerut. Den högsta punkten i närheten är 17 meter över havet, 1,8 km öster om Šventoji. Runt Šventoji är det ganska tätbefolkat, med 52 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Palanga, 12,9 km söder om Šventoji. I omgivningarna runt Šventoji växer i huvudsak blandskog. (sv) Швянтої (лит. Šventoji) — курортне селище на заході Литви, на березі Балтійського моря, біля самого гирла однойменної річки. В адміністративному відношенні - частина міста Паланга. Загальна чисельність населення станом на 2012 рік становила 2631 особа. На північній околиці, там, де закінчується селище, межа Паланги збігається з литовсько-латвійської кордоном. Через Швянтої йде найкоротший шлях з Клайпеди і Паланги в Лієпаю і Вентспілс. (uk) |
| rdfs:label | Šventoji, Lithuania (en) Šventoji (ca) Šventoji (lázně) (cs) Šventoji (Palanga) (de) Šventoji (eo) Šventoji (es) Šventoji (Lituanie) (fr) Święta (Połąga) (pl) Швянтойи (посёлок) (ru) Šventoji (sv) Швянтої (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Šventoji, Lithuania wikidata:Šventoji, Lithuania geodata:Šventoji, Lithuania dbpedia-ca:Šventoji, Lithuania http://ceb.dbpedia.org/resource/Šventoji_(lungsod) dbpedia-cs:Šventoji, Lithuania dbpedia-de:Šventoji, Lithuania dbpedia-eo:Šventoji, Lithuania dbpedia-es:Šventoji, Lithuania dbpedia-et:Šventoji, Lithuania dbpedia-fr:Šventoji, Lithuania dbpedia-ka:Šventoji, Lithuania http://lt.dbpedia.org/resource/Šventoji_(Palanga) http://lv.dbpedia.org/resource/Sventāja dbpedia-pl:Šventoji, Lithuania dbpedia-ro:Šventoji, Lithuania dbpedia-ru:Šventoji, Lithuania dbpedia-sv:Šventoji, Lithuania dbpedia-uk:Šventoji, Lithuania https://global.dbpedia.org/id/3e79e |
| geo:geometry | POINT(21.081666946411 56.025276184082) |
| geo:lat | 56.025276 (xsd:float) |
| geo:long | 21.081667 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Šventoji,_Lithuania?oldid=1113484017&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Plia_restoracio_en_Šventoji.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Sventosiosherbas.svg |
| foaf:homepage | http://www.sventoji.lt |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Šventoji,_Lithuania |
| foaf:name | Šventoji (en) |
| is dbo:birthPlace of | dbr:Evaldas_Kairys |
| is dbo:homeport of | dbr:Lithuanian_warship_Prezidentas_Smetona |
| is dbo:location of | dbr:Šventoji_Lighthouse |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Šventoji |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Sventoji,_Lithuania dbr:Šventoji_(Lithuania) dbr:Šventoji_(town) dbr:Sventoji_(town) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Subneolithic dbr:List_of_modern_pagan_temples dbr:List_of_social_nudity_places_in_Europe dbr:Lithuanian_warship_Prezidentas_Smetona dbr:Kursenieki dbr:Constituent_Assembly_of_Lithuania dbr:SS_Flying_Lark dbr:Šventoji_(Baltic) dbr:Šventoji_Lighthouse dbr:Baltic_Sea dbr:Administrative_divisions_of_Lithuania dbr:Jūratė_and_Kastytis dbr:Latvia–Lithuania_relations dbr:Amber_Road dbr:Evaldas_Kairys dbr:Palanga dbr:Palanga_City_Municipality dbr:Palanga_International_Airport dbr:History_of_Latvia dbr:Samogitian_Sanctuary dbr:Sventoji,_Lithuania dbr:Juozas_Purickis dbr:Klaipėda dbr:Klaipėda_County dbr:Kristina_Orbakaitė dbr:Mindaugas_Rojus dbr:Narva_culture dbr:Romuva_(religion) dbr:Royal_city_in_Polish–Lithuanian_Commonwealth dbr:Seaside_resort dbr:Šventoji dbr:Port_of_Šventoji dbr:Transport_in_Lithuania dbr:Vilkėnas_Manor dbr:Treaty_of_Melno dbr:Ristynės dbr:Šventoji_(Lithuania) dbr:Rzucewo_culture dbr:Šventoji_(town) dbr:Sventoji_(town) |
| is dbp:birthPlace of | dbr:Evaldas_Kairys |
| is dbp:location of | dbr:Šventoji_Lighthouse |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Šventoji,_Lithuania |
