1941 Vuelta a España (original) (raw)
طواف إسبانيا 1941 هو سباق دراجات هوائية أقيم بتاريخ 12 يونيو – 6 يوليو، تكون السباق من 21 مرحلة وامتدّ لمسافة 4409 كم بسرعة 26.13 كم/س، استغرق السباق 168 ساعة 45 دقيقة 26 ثانية. فاز به الإسباني خوليان بيرينديرو.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | طواف إسبانيا 1941 هو سباق دراجات هوائية أقيم بتاريخ 12 يونيو – 6 يوليو، تكون السباق من 21 مرحلة وامتدّ لمسافة 4409 كم بسرعة 26.13 كم/س، استغرق السباق 168 ساعة 45 دقيقة 26 ثانية. فاز به الإسباني خوليان بيرينديرو. (ar) La Volta a Espanya de 1941 fou la 3a edició de la Volta a Espanya i es disputà entre el 12 de juny i el 6 de juliol de 1941, amb un recorregut de 4.406 km dividits en 21 etapes, una d'elles amb dos sectors, amb inici i final a Madrid. Van prendre la sortida 32 corredors, dels quals 16 acabaren la cursa. Sols hi havia 4 ciclistes estrangers, tots suïssos. En aquesta edició el líder de la classificació general s'identificava amb una mallot blanc que el diferenciava de la resta del gran grup. Fins aleshores el mallot taronja havia identificat el líder en les dues primeres edicions. Es disputa per primera vegada una contrarellotge individual. El vencedor, l'espanyol Julián Berrendero, que aconseguí la seva primera Volta a Espanya, va cobrir la cursa a una velocitat mitjana de 26,108 km/h, cosa que converteix a aquesta edició de la Vuelta en la més lenta de la història. Aquesta edició també obstenta el rècord de l'edició amb major quilometratge i la de menor nombre de participants. Totes les etapes foren guanyades per ciclistes espanyols, sent Delio Rodríguez, quart a la general, amb 12 victòries, el ciclista que més n'aconseguí. També foren espanyols els 5 líders que tingué la cursa i el guanyador de la classificació de la muntanya, Fermín Trueba. (ca) Die 3. Vuelta a España wurde vom 12. Juni bis zum 6. Juli 1941 ausgetragen. Sie bestand aus 22 Etappen mit einer Gesamtlänge von 4406 Kilometern. Durch den spanischen Bürgerkrieg fand der Vuelta zwischen 1937 und 1940 nicht statt. Sieger wurde der Spanier Julián Berrendero. (de) The 3rd Vuelta a España (Tour of Spain), a long-distance bicycle stage race and one of the three grand tours, was held from 12 June to 6 July 1941. It consisted of 21 stages covering a total of 4,409 km (2,740 mi). Delio Rodriguez won 12 of the 21 stages and finished in 4th place overall. Fermin Trueba won three stages and the mountains classification and finished only about one minute behind Julián Berrendero, in a race where the winner's time was nearly 170:00:00. This was the first time that the Vuelta was won by a Spanish rider. The race was organized by "Educacion y Descanco", an organisation in the Franco dictatorship with the goal to promote arts, culture and sports. Teams from several countries (Belgium, France, Portugal, Switzerland, Germany, Italy and the Netherlands) were invited to send a team of four riders, but the countries involved in World War II were unwilling or unable to do so, and only riders from Spain and neutral Switzerland competed in the race. Rodriguez rose to fame after this race and later became a significant figure in Spanish cycling history. (en) 1941eko Espainiako Itzulia Itzuli Handi honen 3. edizioa izan zen. Espainiako Gerra Zibilaren ondorioz bertan behera geratu ziren 1937tik 1940 arteko edizioak, eta 1941eko hau Gerra ondorengo lehen edizioa izan zen. 1941eko ekainak 12 eta uztailak 6 artean ospatu zen, 22 etapatan banatutako 4406 kilometroko ibilbidea eginez. Madrilen hasi eta amaitu zen. 32 txirrindularik hasi eta 16k amaitu zuten proba. Garailea izan zen Julián Berrenderok, hala bere lehen Espainiako Itzulia irabaziz, proba, batez beste, 26,108 kilometro orduko abiaduran bete zuen, edizio hau historiako motelena bihurtu zuena. Alabaina, ez da hau izango edizio honek izango duen errekor bakarra, kilometro gehien eta partehartzaile gutxien izan dituena ere bada eta. Edizio honetako berrikuntza bezala, liderraren maillota zuri kolorekoa izan zela da, lehen bi edizioetako maillot laranjaren ordezkoa hartuz. Beste berrikuntza bat Itzuli Handi honen historian jokatu zen lehen banakako erlojupekoa izan zen, Delio Rodríguezek irabazi zuena. Etapa gehien irabazi zituen txirrindularia Delio Rodríguez bera izan zen, 12 etaparekin. (eu) La 3.ª edición de la Vuelta a España se disputó, tras el parón sufrido a causa de la Guerra Civil Española, entre el 12 de junio y el 6 de julio de 1941 con un recorrido de 4406 km dividido en 22 etapas con inicio y fin en Madrid. Tomaron la salida 32 corredores, 28 de ellos españoles y cuatro suizos, logrando acabar la prueba tan sólo 16 ciclistas. Los dos fabricantes de bicicletas (BH y Orbea) no estaban en disposición de ofrecer patrocinio. En ausencia de equipos oficiales, varios de los corredores más destacados estaban adscritos en los dos principales equipos de fútbol de Barcelonaː el CF Barcelona y el RCD Español, aunque era una colación transitoria por lo que en realidad, todos eran independientes. El vencedor, el español Julián Berrendero, que logró su primera Vuelta a España, cubrió la prueba a una velocidad media de 26,108 km/h lo que convierte a esta edición de la Vuelta en la más lenta de la historia. No será este el único récord que ostente esta edición de la ronda española ya que también es la de mayor kilometraje y la de menor número de participantes. Como novedad de esta edición de la Vuelta podemos citar que el líder de la clasificación general pasó a llevar un maillot blanco sustituyendo al de color naranja utilizado en las dos primeras ediciones. Otra novedad fue la disputa de la primera etapa de la historia de la Vuelta en la modalidad de contrarreloj individual, imponiéndose en ella Delio Rodríguez. Todas las etapas fueron para ciclistas españoles destacado en esta faceta Delio Rodríguez, cuarto en la general, al lograr 12 triunfos de etapa. Un hito que tardaría 36 años en superarse, cuando lo hiciera Freddy Maertens en la edición de 1977. También fueron españoles los 5 líderes que conoció la prueba y el ganador de la clasificación de la montaña Fermín Trueba. (es) La troisième édition du Tour d'Espagne s'est déroulée entre le 12 juin et le 6 juillet 1941 et était composée de 22 étapes pour un total de 4 406 kilomètres. Le départ et l'arrivée étaient fixés à Madrid. Il s'agissait de la première Vuelta depuis 1936. La course n'avait pas pu être organisée ensuite à cause de la guerre d'Espagne. En raison de la Seconde Guerre mondiale, peu de coureurs étrangers étaient présents : sur les 32 participants, 28 étaient espagnols et 4 suisses. Julián Berrendero fut le premier Espagnol à s'imposer, après un long duel avec Fermín Trueba qui remporte le classement de la montagne. Le sprinter Delio Rodríguez impressionna en gagnant 12 étapes. (fr) La Vuelta a España 1941, terza edizione della corsa, si svolse in ventuno tappe dal 12 giugno al 6 luglio 1941, per un percorso totale di 4406 km. La vittoria fu appannaggio dello spagnolo Julián Berrendero, che completò il percorso in 168h45'26", precedendo i connazionali Fermín Trueba e José Jabardo. I corridori che partirono da Madrid furono 32 (28 spagnoli e 4 svizzeri), mentre coloro che tagliarono il medesimo traguardo furono 16 (tutti spagnoli eccetto ). (it) De 3e editie van de Ronde van Spanje werd verreden in 1941 en duurde van 12 juni tot en met 6 juli. Het parcours liep van Madrid naar Madrid over 22 etappes en de eindoverwinning ging naar Julián Berrendero. (nl) A 3ª edição da Vuelta decorreu entre 12 a 6 de Julho de 1941. A corrida foi composta por 22 etapas, num total de mais de 4406 km, com uma média de 26,108 km/h. (pt) Вуэльта Испании 1941 года — 3-я супервеломногодневка по дорогам Испании. Гонка возобновилась после 5-летнего перерыва из-за гражданской войны, в то время как мировая война привела к отмене практически всех престижных соревнований. По этой же причине Вуэльта была скудна на национальное разнообразие как никогда более: кроме 28 хозяев на старт вышли только 4 швейцарца. Победу в общем зачёте впервые одержал испанец, Хулиан Беррендеро, через год ему удалось повторить успех. (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Time_Trial.svg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 16589104 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 10674 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1095242662 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:San_Sebastián dbc:1941_Vuelta_a_España dbc:1941_in_Spanish_sport dbc:1941_in_road_cycling dbc:Vuelta_a_España_by_year dbr:Bilbao dbr:Delio_Rodríguez dbr:Antonio_Andrés_Sancho dbr:José_Jabardo dbr:Julián_Berrendero dbr:Valencia,_Spain dbr:Valladolid dbr:Verín dbr:Vigo dbr:Individual_time_trial dbr:Manuel_Izquierdo dbr:Salamanca dbr:Gijón dbr:Grand_Tour_(cycling) dbr:Murcia dbr:Málaga dbr:1936_Vuelta_a_España dbr:1942_Vuelta_a_España dbr:Antonio_Escuriet dbr:Antonio_Martín_Eguia dbr:Antonio_Sancho dbr:Logroño dbr:Luarca dbr:Madrid dbr:Bicycle_racing dbr:Zaragoza dbr:Stage_(bicycle_race) dbr:Barcelona dbr:A_Coruña dbr:Almería dbr:Cáceres,_Spain dbr:Oviedo dbr:Delio_Rodriguez dbr:Tarragona dbr:Fermin_Trueba dbr:Martin_Santos dbr:Sevilla dbr:World_War_II dbr:Santander,_Cantabria dbr:José_Cano dbr:File:Time_Trial.svg dbr:Antonio_Martín_(1930s_cyclist) dbr:Benito_Cabestreros dbr:Cayetano_Martin dbr:Emile_Vaucher dbr:José_Botanch dbr:Miguel_Carrion dbr:Vicente_Carretero |
| dbp:date | 0001-06-12 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:distance | 4409 (xsd:integer) |
| dbp:first | dbr:Julián_Berrendero |
| dbp:firstColor | white (en) |
| dbp:firstNat | ESP (en) |
| dbp:firstNatvar | 1938 (xsd:integer) |
| dbp:mountains | dbr:Fermin_Trueba |
| dbp:mountainsColor | green (en) |
| dbp:mountainsNat | ESP (en) |
| dbp:mountainsNatvar | 1938 (xsd:integer) |
| dbp:name | 1941 (xsd:integer) |
| dbp:next | 1942 (xsd:integer) |
| dbp:previous | 1936 (xsd:integer) |
| dbp:second | dbr:Fermin_Trueba |
| dbp:secondNat | ESP (en) |
| dbp:secondNatvar | 1938 (xsd:integer) |
| dbp:speed | 26.130000 (xsd:double) |
| dbp:stages | 21 (xsd:integer) |
| dbp:third | dbr:José_Jabardo |
| dbp:thirdNat | ESP (en) |
| dbp:thirdNatvar | 1938 (xsd:integer) |
| dbp:time | 607526.0 (dbd:second) |
| dbp:unit | km (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cycling_stage_recaps dbt:Convert dbt:Flag_icon dbt:Flagathlete dbt:Interlanguage_link dbt:Main dbt:Reflist dbt:Infobox_cycling_race_report dbt:Vuelta_a_España |
| dct:subject | dbc:1941_Vuelta_a_España dbc:1941_in_Spanish_sport dbc:1941_in_road_cycling dbc:Vuelta_a_España_by_year |
| rdf:type | yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Document106470073 yago:Report107218470 yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 |
| rdfs:comment | طواف إسبانيا 1941 هو سباق دراجات هوائية أقيم بتاريخ 12 يونيو – 6 يوليو، تكون السباق من 21 مرحلة وامتدّ لمسافة 4409 كم بسرعة 26.13 كم/س، استغرق السباق 168 ساعة 45 دقيقة 26 ثانية. فاز به الإسباني خوليان بيرينديرو. (ar) Die 3. Vuelta a España wurde vom 12. Juni bis zum 6. Juli 1941 ausgetragen. Sie bestand aus 22 Etappen mit einer Gesamtlänge von 4406 Kilometern. Durch den spanischen Bürgerkrieg fand der Vuelta zwischen 1937 und 1940 nicht statt. Sieger wurde der Spanier Julián Berrendero. (de) La Vuelta a España 1941, terza edizione della corsa, si svolse in ventuno tappe dal 12 giugno al 6 luglio 1941, per un percorso totale di 4406 km. La vittoria fu appannaggio dello spagnolo Julián Berrendero, che completò il percorso in 168h45'26", precedendo i connazionali Fermín Trueba e José Jabardo. I corridori che partirono da Madrid furono 32 (28 spagnoli e 4 svizzeri), mentre coloro che tagliarono il medesimo traguardo furono 16 (tutti spagnoli eccetto ). (it) De 3e editie van de Ronde van Spanje werd verreden in 1941 en duurde van 12 juni tot en met 6 juli. Het parcours liep van Madrid naar Madrid over 22 etappes en de eindoverwinning ging naar Julián Berrendero. (nl) A 3ª edição da Vuelta decorreu entre 12 a 6 de Julho de 1941. A corrida foi composta por 22 etapas, num total de mais de 4406 km, com uma média de 26,108 km/h. (pt) Вуэльта Испании 1941 года — 3-я супервеломногодневка по дорогам Испании. Гонка возобновилась после 5-летнего перерыва из-за гражданской войны, в то время как мировая война привела к отмене практически всех престижных соревнований. По этой же причине Вуэльта была скудна на национальное разнообразие как никогда более: кроме 28 хозяев на старт вышли только 4 швейцарца. Победу в общем зачёте впервые одержал испанец, Хулиан Беррендеро, через год ему удалось повторить успех. (ru) La Volta a Espanya de 1941 fou la 3a edició de la Volta a Espanya i es disputà entre el 12 de juny i el 6 de juliol de 1941, amb un recorregut de 4.406 km dividits en 21 etapes, una d'elles amb dos sectors, amb inici i final a Madrid. El vencedor, l'espanyol Julián Berrendero, que aconseguí la seva primera Volta a Espanya, va cobrir la cursa a una velocitat mitjana de 26,108 km/h, cosa que converteix a aquesta edició de la Vuelta en la més lenta de la història. Aquesta edició també obstenta el rècord de l'edició amb major quilometratge i la de menor nombre de participants. (ca) The 3rd Vuelta a España (Tour of Spain), a long-distance bicycle stage race and one of the three grand tours, was held from 12 June to 6 July 1941. It consisted of 21 stages covering a total of 4,409 km (2,740 mi). Delio Rodriguez won 12 of the 21 stages and finished in 4th place overall. Fermin Trueba won three stages and the mountains classification and finished only about one minute behind Julián Berrendero, in a race where the winner's time was nearly 170:00:00. Rodriguez rose to fame after this race and later became a significant figure in Spanish cycling history. (en) La 3.ª edición de la Vuelta a España se disputó, tras el parón sufrido a causa de la Guerra Civil Española, entre el 12 de junio y el 6 de julio de 1941 con un recorrido de 4406 km dividido en 22 etapas con inicio y fin en Madrid. El vencedor, el español Julián Berrendero, que logró su primera Vuelta a España, cubrió la prueba a una velocidad media de 26,108 km/h lo que convierte a esta edición de la Vuelta en la más lenta de la historia. No será este el único récord que ostente esta edición de la ronda española ya que también es la de mayor kilometraje y la de menor número de participantes. (es) 1941eko Espainiako Itzulia Itzuli Handi honen 3. edizioa izan zen. Espainiako Gerra Zibilaren ondorioz bertan behera geratu ziren 1937tik 1940 arteko edizioak, eta 1941eko hau Gerra ondorengo lehen edizioa izan zen. 1941eko ekainak 12 eta uztailak 6 artean ospatu zen, 22 etapatan banatutako 4406 kilometroko ibilbidea eginez. Madrilen hasi eta amaitu zen. 32 txirrindularik hasi eta 16k amaitu zuten proba. Etapa gehien irabazi zituen txirrindularia Delio Rodríguez bera izan zen, 12 etaparekin. (eu) La troisième édition du Tour d'Espagne s'est déroulée entre le 12 juin et le 6 juillet 1941 et était composée de 22 étapes pour un total de 4 406 kilomètres. Le départ et l'arrivée étaient fixés à Madrid. Il s'agissait de la première Vuelta depuis 1936. La course n'avait pas pu être organisée ensuite à cause de la guerre d'Espagne. En raison de la Seconde Guerre mondiale, peu de coureurs étrangers étaient présents : sur les 32 participants, 28 étaient espagnols et 4 suisses. (fr) |
| rdfs:label | 1941 Vuelta a España (en) طواف إسبانيا 1941 (ar) Volta a Espanya de 1941 (ca) Vuelta a España 1941 (de) Vuelta a España 1941 (es) 1941eko Espainiako Itzulia (eu) Tour d'Espagne 1941 (fr) Vuelta a España 1941 (it) Ronde van Spanje 1941 (nl) Volta a Espanha de 1941 (pt) Вуэльта Испании 1941 (ru) |
| owl:sameAs | freebase:1941 Vuelta a España wikidata:1941 Vuelta a España dbpedia-ar:1941 Vuelta a España http://ast.dbpedia.org/resource/Vuelta_a_España_1941 dbpedia-ca:1941 Vuelta a España dbpedia-es:1941 Vuelta a España dbpedia-eu:1941 Vuelta a España dbpedia-fr:1941 Vuelta a España dbpedia-hu:1941 Vuelta a España dbpedia-it:1941 Vuelta a España dbpedia-nl:1941 Vuelta a España dbpedia-pt:1941 Vuelta a España https://global.dbpedia.org/id/56FMG dbpedia-de:1941 Vuelta a España dbpedia-ru:1941 Vuelta a España dbpedia-tr:1941 Vuelta a España |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:1941_Vuelta_a_España?oldid=1095242662&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Time_Trial.svg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:1941_Vuelta_a_España |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:1941_Vuelta_a_Espana |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_Vuelta_a_España_Gran_Partidas dbr:List_of_cyclists_in_the_1941_Vuelta_a_España dbr:Delio_Rodríguez dbr:Antonio_Andrés_Sancho dbr:José_Jabardo dbr:Julián_Berrendero dbr:List_of_Vuelta_a_España_classification_winners dbr:List_of_Vuelta_a_España_general_classification_winners dbr:Fédérico_Ezquerra dbr:Grand_Tour_(cycling) dbr:Mountains_classification_in_the_Vuelta_a_España dbr:1936_Vuelta_a_España dbr:1942_Vuelta_a_España dbr:Antonio_Escuriet dbr:Antonio_Martín_Eguia dbr:Sprinter_(cycling) dbr:1941_Vuelta_a_Espana dbr:Vuelta_a_España dbr:Team_classification_in_the_Vuelta_a_España dbr:King_of_the_Mountains dbr:Sylvère_Maes dbr:Fermín_Trueba dbr:Vuelta_a_España_records_and_statistics |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:1941_Vuelta_a_España |
