2002 South Korean presidential election (original) (raw)
الانتخابات الرئاسية الكورية الجنوبية 2002 هي جرت في 19 ديسمبر 2002، في كوريا الجنوبية، لانتخاب رئيس كوريا الجنوبية.فاز بالانتخابات روه مو هيون، وحصل على 12,014,277 صوتاً، وقد بلغت عدد الإصوات المقبولة في الانتخابات 24,784,963 صوتاً.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | الانتخابات الرئاسية الكورية الجنوبية 2002 هي جرت في 19 ديسمبر 2002، في كوريا الجنوبية، لانتخاب رئيس كوريا الجنوبية.فاز بالانتخابات روه مو هيون، وحصل على 12,014,277 صوتاً، وقد بلغت عدد الإصوات المقبولة في الانتخابات 24,784,963 صوتاً. (ar) Presidential elections were held in South Korea on 19 December 2002. The result was a victory for Roh Moo-Hyun of the ruling Millennium Democratic Party, who defeated Lee Hoi-chang of the Grand National Party by just over half a million votes. (en) Die 16. Präsidentschaftswahl in Südkorea fand am 19. Dezember 2002 statt.Laut dem offiziellen Endergebnis der südkoreanischen Wahlkommission gewann Roh Moo-hyun von der Sae-cheonnyeon-minju-Partei die Wahl mit 48,9 Prozent der Wählerstimmen. Dadurch gewannen die linksgerichteten Kräften nach der Amtszeit von Präsident Kim Dae-jung die zweite Präsidentschaftswahl in Folge. Die Entscheidung über das neue Staatsoberhaupt wurde durch eine Mehrheitswahl (ohne etwaige Stichwahl) in einem Durchgang gefällt. In Südkorea sind Präsidentschaften lediglich auf eine Amtszeit beschränkt. (de) Las elecciones presidenciales de Corea del Sur de 2002 se realizaron el jueves 19 de diciembre de 2002. La tasa de participación alcanzó el 70,8 %, lo que representó una caída respecto a 1997 cuando fue de 80,7 %. Resultó elegido Roh Moo-Hyun del (del coreano: 새천년민주당). (es) L'élection présidentielle sud-coréenne de 2002 s'est déroulée en Corée du Sud le 19 décembre 2002. Elle a donné Roh Moo-hyun gagnant avec environ deux pour cent de voix de plus que Lee Hoi-chang. (fr) Le elezioni presidenziali in Corea del Sud del 2002 si tennero il 19 dicembre; videro la vittoria di Roh Moo-hyun, esponente del Partito Democratico del Millennio, che sconfisse , espressione del Partito Saenuri. (it) 대한민국 제16대 대통령 선거는 2002년 12월 19일 목요일 21세기의 첫번째 대한민국 대통령 선거이자 대한민국의 차기 대통령을 뽑기 위한 선거로 치러졌다. 16대 대선은 지난 15대 대선에서 간발의 차로 낙선하고 재도전한 이회창 한나라당 후보와 사상 최초의 국민 참여 경선을 통해 여당의 대통령 후보가 된 해양수산부 장관 출신 노무현 새천년민주당 후보의 양강 구도로 진행되었다. 대선 재수생인 이회창 후보는 경험이나 세력 면에서 노무현 후보보다 대권 고지에 좀 더 유리할 것으로 점쳐졌으나, 이전 대선부터 불거진 이회창 후보의 두 아들의 병역기피 논란, 노사모를 비롯한 네티즌들의 열성적인 노무현 지지, 정몽준 후보와의 단일화 성공 등에 힘입어 노무현 후보가 당선되었다. (ko) 2002年大韓民国大統領選挙（2002ねんだいかんみんこくだいとうりょうせんきょ）は、第16代大韓民国大統領を選出するため、2002年12月19日に行なわれた選挙である。なお、韓国では選挙回数を「第○回」ではなく「第○代」と数える。 (ja) As eleições presidenciais na Coreia de 2002 foram realizadas no dia 19 de dezembro. Roh Moo-Hyun foi eleito pelo . (pt) 2002年大韓民國總統選舉又稱第16屆大韓民國總統選舉，於2002年12月19日進行。選舉結果，由執政黨新千年民主黨候選人盧武鉉當選。 (zh) Президентские выборы 2002 года в Южной Корее были 16-ми по счёту президентскими выборами и состоялись 19 декабря. Кандидатом в президенты от либеральной «Демократической партии» был выдвинут Но Му Хён, которого Ким Дэ Чжун начал продвигать к вершинам корейского политического Олимпа ещё в 2000—2001 годах, от консервативной «Партии великой страны» — Ли Хве Чхан. Лейтмотивом президентской кампании были проблемы коррупции в высших эшелонах власти, внешняя политики и объединение Кореи. Эти выборы наглядно продемонстрировали новую тенденцию в предпочтениях избирателей: снижение регионального раскола и одновременное увеличения раскола демографического. Так, Но Му Хён был ярким представителем молодого поколения политиков левого толка и пользовался репутацией стойкого поборника демократии и социальной справедливости. С другой стороны, в «Партии великой страны» подавляющее большинство составляли представители старшего поколения политиков, которые зачастую начинали свою карьеру в годы авторитарного правления. Социологические опросы показали, что молодые избиратели (от 20 до 40 лет) в большинстве своем отдало свои голоса за Но Му Хёна, тогда как за Ли Хве Чхана голосовали в основном представители старшего поколения. Кроме того, Ли Хве Чхан в 1996 году был замешан в скандале, связанном с получением взяток от руководителей концерна «KIA Моторс» за предоставление кредитов, которые на время спасли компанию от банкротства, что нанесло ущерб финансовой системе страны. В ходе теледебатов, состоявшихся за неделю до выборов, Но Му Хён обвинил Ли Хве Чхана в коррупции и заявил, что в случае его победы с коррупцией будет покончено и поддержка чеболей навсегда останется в прошлом. В вопросе объединения Кореи соперники также придерживались противоположных позиций: Но Му Хён настаивал на необходимости продолжения «политики солнечного тепла», которую начал Ким Дэ Чжун, а Ли Хве Чхан считал, что в отношениях с Северной Кореей нельзя идти ни на какие уступки. В отношении внешней политики страны Ли Хве Чхан занимал в целом проамериканскую позицию, в то время как Но Му Хён выступал за большую самостоятельность Южной Кореи во внешней политике и развитие отношений со всеми странам региона, в том числе с Китаем и Россией. Победу на выборах одержал Но Му Хён, набрав 48,9 % голосов избирателей, но Ли Хве Чхан отстал лишь на 2,11 %, получив 46,58 % голосов (разница составила 590 тысяч голосов). Явка на этих выборах была ниже, чем в предыдущие годы, — 70,8 %. (ru) |
| dbo:affiliation | dbr:Grand_National_Party dbr:Millennium_Democratic_Party |
| dbo:startDate | 2002-12-19 (xsd:date) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Roh_Moo-hyun_presidential_portrait.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://info.nec.go.kr/ |
| dbo:wikiPageID | 873714 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 26182 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1102292714 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Presidency_of_George_W._Bush dbr:Presidential_elections_in_South_Korea dbr:Prime_Minister_of_South_Korea dbr:Roh_Moo-Hyun dbr:Roh_Moo-hyun dbc:Presidential_elections_in_South_Korea dbr:Democratic_Labor_Party_(South_Korea) dbr:Democratic_Party_(South_Korea,_2000) dbr:Anti-American_sentiment_in_Korea dbr:Ulsan dbr:Chung_Dong-young dbr:Chung_Ju-yung dbr:Chung_Mong-joon dbr:Gangwon_Province,_South_Korea dbr:Ministry_of_Science_and_ICT dbr:Lee_Hoi-chang dbr:Lee_In-je dbr:Liberty_Korea_Party dbr:2000_South_Korean_legislative_election dbr:2002_FIFA_World_Cup dbr:2002_South_Korean_local_elections dbr:Busan dbr:Administrative_divisions_of_South_Korea dbr:Washington,_D.C. dbr:Daegu dbr:Daejeon dbr:North_Chungcheong_Province dbr:North_Gyeongsang_Province dbr:North_Jeolla_Province dbr:Lee_Han-dong dbr:Grand_National_Party dbc:2002_elections_in_South_Korea dbr:Gwangju dbr:Gyeonggi_Province dbr:Jeju_Province dbr:Kim_Dae-jung dbr:Socialist_Party_(South_Korea) dbr:South_Chungcheong_Province dbr:South_Gyeongsang_Province dbr:South_Jeolla_Province dbr:South_Korea dbr:Hyundai_Group dbr:Incheon dbr:Korea_Football_Association dbr:Kwon_Young-ghil dbr:National_Assembly_(South_Korea) dbr:National_Congress_for_New_Politics dbr:Seoul dbr:Yangju_highway_incident dbr:Liberty_Korea dbr:Millennium_Democratic_Party dbr:File:2002_Republic_of_Korea_Presidential_Election,_Municipal-level_divisions.svg dbr:File:2002_Republic_of_Korea_Presidenti...ction,_Provincial-level_divisions.svg dbr:File:Presidential_election_of_South_Korea_2002_result_by_municipal_divisions.png |
| dbp:afterElection | dbr:Roh_Moo-hyun |
| dbp:afterParty | Millennium Democratic Party (en) |
| dbp:beforeElection | dbr:Kim_Dae-jung |
| dbp:beforeParty | Independent (en) |
| dbp:cand | dbr:Roh_Moo-hyun dbr:Lee_Hoi-chang dbr:Lee_Han-dong dbr:Kwon_Young-ghil Jang Se-dong (en) Kim Gil-soo (en) Kim Yeong-Gyu (en) |
| dbp:country | Republic of Korea (en) |
| dbp:electionDate | 2002-12-19 (xsd:date) |
| dbp:electorate | 34991529 (xsd:integer) |
| dbp:flagYear | 1997 (xsd:integer) |
| dbp:invalid | 223047 (xsd:integer) |
| dbp:nextElection | 2007 (xsd:integer) |
| dbp:nextYear | 2007 (xsd:integer) |
| dbp:nominee | dbr:Lee_Hoi-chang Roh Moo-hyun (en) |
| dbp:party | dbr:Democratic_Labor_Party_(South_Korea) dbr:Democratic_Party_(South_Korea,_2000) dbr:Socialist_Party_(South_Korea) dbr:Liberty_Korea Grand National Party (en) Independent (en) Millennium Democratic Party (en) Fatherland Defenders Party (en) One National People Unite (en) |
| dbp:percentage | 48.91 46.59 |
| dbp:popularVote | 11443297 (xsd:integer) 12014277 (xsd:integer) |
| dbp:previousElection | 1997 (xsd:integer) |
| dbp:previousYear | 1997 (xsd:integer) |
| dbp:title | President (en) |
| dbp:turnout | 70.8 |
| dbp:type | presidential (en) |
| dbp:votes | 22063 (xsd:integer) 51104 (xsd:integer) 74027 (xsd:integer) 957148 (xsd:integer) 11443297 (xsd:integer) 12014277 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:CSS_image_crop dbt:Commons dbt:Decrease dbt:Election_results dbt:Infobox_election dbt:Party_color_cell dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Small dbt:Party_color dbt:Switcher dbt:White dbt:Politics_of_South_Korea dbt:South_Korean_elections |
| dcterms:subject | dbc:Presidential_elections_in_South_Korea dbc:2002_elections_in_South_Korea |
| rdf:type | owl:Thing schema:Event dul:Event dbo:SocietalEvent wikidata:Q1656682 wikidata:Q40231 dbo:Election dbo:Event |
| rdfs:comment | الانتخابات الرئاسية الكورية الجنوبية 2002 هي جرت في 19 ديسمبر 2002، في كوريا الجنوبية، لانتخاب رئيس كوريا الجنوبية.فاز بالانتخابات روه مو هيون، وحصل على 12,014,277 صوتاً، وقد بلغت عدد الإصوات المقبولة في الانتخابات 24,784,963 صوتاً. (ar) Presidential elections were held in South Korea on 19 December 2002. The result was a victory for Roh Moo-Hyun of the ruling Millennium Democratic Party, who defeated Lee Hoi-chang of the Grand National Party by just over half a million votes. (en) Die 16. Präsidentschaftswahl in Südkorea fand am 19. Dezember 2002 statt.Laut dem offiziellen Endergebnis der südkoreanischen Wahlkommission gewann Roh Moo-hyun von der Sae-cheonnyeon-minju-Partei die Wahl mit 48,9 Prozent der Wählerstimmen. Dadurch gewannen die linksgerichteten Kräften nach der Amtszeit von Präsident Kim Dae-jung die zweite Präsidentschaftswahl in Folge. Die Entscheidung über das neue Staatsoberhaupt wurde durch eine Mehrheitswahl (ohne etwaige Stichwahl) in einem Durchgang gefällt. In Südkorea sind Präsidentschaften lediglich auf eine Amtszeit beschränkt. (de) Las elecciones presidenciales de Corea del Sur de 2002 se realizaron el jueves 19 de diciembre de 2002. La tasa de participación alcanzó el 70,8 %, lo que representó una caída respecto a 1997 cuando fue de 80,7 %. Resultó elegido Roh Moo-Hyun del (del coreano: 새천년민주당). (es) L'élection présidentielle sud-coréenne de 2002 s'est déroulée en Corée du Sud le 19 décembre 2002. Elle a donné Roh Moo-hyun gagnant avec environ deux pour cent de voix de plus que Lee Hoi-chang. (fr) Le elezioni presidenziali in Corea del Sud del 2002 si tennero il 19 dicembre; videro la vittoria di Roh Moo-hyun, esponente del Partito Democratico del Millennio, che sconfisse , espressione del Partito Saenuri. (it) 대한민국 제16대 대통령 선거는 2002년 12월 19일 목요일 21세기의 첫번째 대한민국 대통령 선거이자 대한민국의 차기 대통령을 뽑기 위한 선거로 치러졌다. 16대 대선은 지난 15대 대선에서 간발의 차로 낙선하고 재도전한 이회창 한나라당 후보와 사상 최초의 국민 참여 경선을 통해 여당의 대통령 후보가 된 해양수산부 장관 출신 노무현 새천년민주당 후보의 양강 구도로 진행되었다. 대선 재수생인 이회창 후보는 경험이나 세력 면에서 노무현 후보보다 대권 고지에 좀 더 유리할 것으로 점쳐졌으나, 이전 대선부터 불거진 이회창 후보의 두 아들의 병역기피 논란, 노사모를 비롯한 네티즌들의 열성적인 노무현 지지, 정몽준 후보와의 단일화 성공 등에 힘입어 노무현 후보가 당선되었다. (ko) 2002年大韓民国大統領選挙（2002ねんだいかんみんこくだいとうりょうせんきょ）は、第16代大韓民国大統領を選出するため、2002年12月19日に行なわれた選挙である。なお、韓国では選挙回数を「第○回」ではなく「第○代」と数える。 (ja) As eleições presidenciais na Coreia de 2002 foram realizadas no dia 19 de dezembro. Roh Moo-Hyun foi eleito pelo . (pt) 2002年大韓民國總統選舉又稱第16屆大韓民國總統選舉，於2002年12月19日進行。選舉結果，由執政黨新千年民主黨候選人盧武鉉當選。 (zh) Президентские выборы 2002 года в Южной Корее были 16-ми по счёту президентскими выборами и состоялись 19 декабря. Кандидатом в президенты от либеральной «Демократической партии» был выдвинут Но Му Хён, которого Ким Дэ Чжун начал продвигать к вершинам корейского политического Олимпа ещё в 2000—2001 годах, от консервативной «Партии великой страны» — Ли Хве Чхан. Лейтмотивом президентской кампании были проблемы коррупции в высших эшелонах власти, внешняя политики и объединение Кореи. Эти выборы наглядно продемонстрировали новую тенденцию в предпочтениях избирателей: снижение регионального раскола и одновременное увеличения раскола демографического. Так, Но Му Хён был ярким представителем молодого поколения политиков левого толка и пользовался репутацией стойкого поборника демократии и социаль (ru) |
| rdfs:label | الانتخابات الرئاسية الكورية الجنوبية 2002 (ar) Eleccions presidencials de Corea del Sud de 2002 (ca) Präsidentschaftswahl in Südkorea 2002 (de) 2002 South Korean presidential election (en) Elecciones presidenciales de Corea del Sur de 2002 (es) Élection présidentielle sud-coréenne de 2002 (fr) Elezioni presidenziali in Corea del Sud del 2002 (it) 대한민국 제16대 대통령 선거 (ko) 2002年大韓民国大統領選挙 (ja) Eleição presidencial na Coreia do Sul em 2002 (pt) Президентские выборы в Южной Корее (2002) (ru) 2002年大韓民國總統選舉 (zh) |
| owl:sameAs | dbpedia-commons:2002 South Korean presidential election wikidata:2002 South Korean presidential election dbpedia-ar:2002 South Korean presidential election dbpedia-ca:2002 South Korean presidential election dbpedia-de:2002 South Korean presidential election dbpedia-es:2002 South Korean presidential election dbpedia-fr:2002 South Korean presidential election dbpedia-it:2002 South Korean presidential election dbpedia-ja:2002 South Korean presidential election dbpedia-ko:2002 South Korean presidential election dbpedia-pt:2002 South Korean presidential election dbpedia-ru:2002 South Korean presidential election dbpedia-zh:2002 South Korean presidential election https://global.dbpedia.org/id/3uNF7 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:2002_South_Korean_presidential_election?oldid=1102292714&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Roh_Moo-hyun_presidential_portrait.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Lee_Hoi-chang_(2010).jpg wiki-commons:Special:FilePath/2002_Republic_of_Kore...ection,_Municipal-level_divisions.svg wiki-commons:Special:FilePath/2002_Republic_of_Kore...ction,_Provincial-level_divisions.svg wiki-commons:Special:FilePath/Presidential_election...002_result_by_municipal_divisions.png |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:2002_South_Korean_presidential_election |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:South_Korean_presidential_election,_2002 dbr:South_Korean_Presidential_Election,_2002 |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Presidential_elections_in_South_Korea dbr:Progressivism_in_South_Korea dbr:Roh_Moo-hyun dbr:List_of_elections_in_2002 dbr:2007_South_Korean_presidential_election dbr:2012_South_Korean_presidential_election dbr:Democratic_Labor_Party_(South_Korea) dbr:Democratic_Party_(South_Korea,_2000) dbr:List_of_presidents_of_South_Korea dbr:Timeline_of_the_North_Korean_nuclear_program dbr:Conservatism_in_South_Korea dbr:Chun_Jung-bae dbr:Chung_Mong-joon dbr:Moon_Jae-in dbr:Lee_Hoi-chang dbr:Lee_In-je dbr:Lee_Ki-taek dbr:Lee_Kwang-jae_(politician) dbr:Liberalism_in_South_Korea dbr:Liberty_Korea_Party dbr:Sul_Hoon dbr:Park_Beom-kye dbr:Park_Heong-joon dbr:List_of_Korean_inventions_and_discoveries dbr:2002_in_South_Korea dbr:Jang_Na-ra dbr:Choi_Kyoung-hwan dbr:Jeon_Hae-cheol dbr:Ji_Sang-wook dbr:Kim_Hyung-shik dbr:Kim_Min-seok_(politician) dbr:Kim_Seon-dong_(politician,_born_1963) dbr:Kim_Tae-nyeon dbr:Kim_Young-bae_(politician,_born_1967) dbr:Kim_Young-choon dbr:Sung_Jae-gi dbr:Boney_M. dbr:Socialist_Party_(South_Korea) dbr:Song_Kap-seok dbr:OhmyNews dbr:Shin_Hae-chul dbr:Woo_Sang-ho_(politician) dbr:South_Korean_presidential_election,_2002 dbr:NIS_illegal_wiretapping_scandal dbr:South_Korean_Presidential_Election,_2002 |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:2002_South_Korean_presidential_election |
