2021 West Sulawesi earthquake (original) (raw)
زلزال سولاوسي 2021 هو زلزال ضرب مجلس ماجيني في جزيرة سولاوسي الإندونيسية يوم 15 يناير الساعة 02:28 بالتوقيت المحلي، بلغت قوته 6.2 درجة، وشعر الناس به في أماكن بعيدة مثل ماكاسار، عاصمة سولاوسي الجنوبية، وبالو في سولاوسي الوسطى، كما ورد أن العديد من المباني دمرت في المدن المجاورة، قُتل ما لا يقل عن 105 أشخاص وأصيب أكثر من 3300 آخرين، وسبقه هزة أرضية بلغت قوتها 5.7 قبل ساعات قليلة.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | زلزال سولاوسي 2021 هو زلزال ضرب مجلس ماجيني في جزيرة سولاوسي الإندونيسية يوم 15 يناير الساعة 02:28 بالتوقيت المحلي، بلغت قوته 6.2 درجة، وشعر الناس به في أماكن بعيدة مثل ماكاسار، عاصمة سولاوسي الجنوبية، وبالو في سولاوسي الوسطى، كما ورد أن العديد من المباني دمرت في المدن المجاورة، قُتل ما لا يقل عن 105 أشخاص وأصيب أكثر من 3300 آخرين، وسبقه هزة أرضية بلغت قوتها 5.7 قبل ساعات قليلة. (ar) An earthquake struck Majene Regency in the province of West Sulawesi, on the Indonesian island of Sulawesi on 15 January 2021, at 02:28 WITA (18:28 UTC), with a moment magnitude of 6.2. This earthquake was felt as far away as Makassar, the capital of South Sulawesi, and Palu in Central Sulawesi. Strong shaking was reported in Majene and the provincial capital Mamuju for at least 5–7 seconds. It was preceded by a foreshock measuring 5.7 magnitude a few hours earlier. Widespread damage was reported throughout 4 out of 5 regencies in the province. More than 6,000 structures were damaged or destroyed in region. Officials estimated that the earthquake caused damages amounting to Rp829.1 billion rupiah.At least 105 people were confirmed dead and more than 3,300 were injured, while thousands of residents were displaced. An aftershock struck on 3 February 2021, killing a man and causing further damage. (en) Das Sulawesi-Erdbeben 2021 ereignete sich am 15. Januar 2021 um 2:28 Uhr Ortszeit auf der Insel Sulawesi, Indonesien. Es hatte die Stärke 6,2 auf der Momenten-Magnituden-Skala. Mehr als 100 Menschen kamen dabei ums Leben. (de) Le séisme de 2021 à Célèbes est un tremblement de terre survenu le 15 janvier 2021 dans la (en), dans la province de Sulawesi occidental, sur l'île indonésienne de Célèbes à 2 h 28 UTC+08:00 (10 h 28 UTC), avec une magnitude de moment de 6,2. Ce tremblement de terre a été ressenti jusqu'à Makassar, la capitale du Sulawesi du Sud, et Palu dans le Sulawesi central. Plusieurs bâtiments auraient été détruits dans les villes voisines, dont un bâtiment de trois étages à Mamuju. Au moins 105 personnes sont mortes et plus de 3 300 ont été blessées. Il a été précédé d'un pré-choc de magnitude 5,7 quelques heures plus tôt. (fr) El terremoto de Célebes de 2021 sacudió la regencia de Majene, en la provincia de Célebes Occidental, en la isla indonesia de Célebes el 15 de enero a las 02:28 WITA con una magnitud de momento de 6.2 MW. Este terremoto se sintió tan lejos como Macasar, la capital de Célebes Meridional, y Palu en Célebes Central. Según los informes, también se destruyeron varios edificios en ciudades vecinas, incluido un edificio de tres pisos en Mamuju. Se confirmó la muerte de 105 personas, así como 3 desaparecidos, 3369 heridos y más de 94.000 desplazados. Fue precedido por un sismo premonitor de 5,7 MW unas horas antes. (es) Gempa bumi Sulawesi Barat 2021 adalah sebuah gempa darat berkekuatan 6,2 Mw yang melanda pesisir barat Pulau Sulawesi, Indonesia pada tanggal 15 Januari 2021, pukul 02.28 WITA. Pusat gempa berada di 7 km timur laut Majene, Sulawesi Barat dengan kedalaman 10 km. Guncangan gempa bumi dirasakan di sebagain besar bagian barat Pulau Sulawesi hingga pantai timur Kalimantan. (in) Il terremoto di Sulawesi del 2021 è stata una catastrofe sismica occorsa in Indonesia alle ore 2:28 (ora locale) del 15 gennaio 2021. Questo terremoto è stato avvertito fino a Makassar e a Palu, le capitali rispettivamente del Sulawesi Meridionale e del Sulawesi Centrale. Diversi edifici sono stati distrutti anche nelle città vicine, compreso un edificio a tre piani a Mamuju. Almeno 81 persone sono morte e altre 820 sono rimaste ferite. (it) De aardbeving op het eiland Sulawesi (aardbeving Sulawesi januari 2021) gebeurde op 15 januari 2021 om 2.28 uur lokale tijd en had een kracht van 6,2 Mw. Het epicentrum lag ten zuiden van de stad Mamuju. Het officiële dodental was een dag later gestegen tot 46, maar liep op naar 91 een week later, tot 105 doden en 3 vermisten op 25 januari. Ook waren er meer dan 3.300 gewonden en 94.000 ontheemden. De reddingswerkzaamheden waren extra moeilijk door de coronacrisis. (nl) 2021년 술라웨시 지진 (2021 West Sulawesi earthquake) 은 2021년 1월 15일 인도네시아에서 일어난 지진이다. 지진 규모는 M6.2. (ko) 西スラウェシ地震 (英語: 2021 West Sulawesi earthquake) は、2021年1月15日午前2時28分 (現地時間) に、インドネシアのスラウェシ島西部で発生したM6.2地震である。震源に近いマジェネで特に大きな被害が出た。地震により、地滑りや家屋倒壊などの被害が発生した。 (ja) Um terremoto atingiu a Regência de Majene, na província de Celebes Ocidental, na ilha indonésia de Celebes, no dia 15 de janeiro de 2021, às 02:28 WITA (18:28 UTC), com uma magnitude de momento de 6,2. Este terremoto foi sentido em Makassar, a capital de Celebes Meridional, e em Palu, em Celebes Central. Vários prédios também foram destruídos em cidades vizinhas, incluindo um prédio de três andares em Mamuju. Pelo menos 78 pessoas morreram e mais 830 ficaram feridas. O terramoto foi precedido por um abalo de 5,7 horas algumas horas antes. (pt) Землетрясение в провинции Западный Сулавеси — землетрясение, прошедшее в провинции Западный Сулавеси 15 января 2021 в 02:28 по местному времени, магнитудой 6,2 по шкале Рихтера. В регионе было повреждено или разрушено более 6000 строений. Официальные лица подсчитали, что землетрясение нанесло ущерб в размере 829,1 миллиарда индонезийских рупий. (ru) 當地時間2021年1月15日，印度尼西亚苏拉威西岛马穆朱县发生6.2级地震。截至目前，地震造成91人死亡，2,118人受伤和3失蹤。地震完全摧毁了马杰内的米尔塔-马纳卡拉医院（Mirta Manakarra Hospital）。苏拉威西岛位于澳洲板塊、太平洋板塊、菲律宾海板块和巽他板塊之间复杂的相互作用区内。 (zh) |
| dbo:casualties | 105 (xsd:integer) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Bullseye1.png?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://www.youtube.com/watch%3Fv=QQMrlkO3N_4 |
| dbo:wikiPageID | 66388505 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 78712 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123943958 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Ambulance dbr:President_of_Indonesia dbr:List_of_education_ministries dbr:Ministry_of_Religious_Affairs dbr:Ministry_of_Transport dbc:2021_disasters_in_Indonesia dbc:2021_earthquakes dbc:2021_earthquakes_in_Asia dbc:January_2021_events_in_Indonesia dbr:Boeing_737 dbr:Bone_Regency dbr:Democratic_Party_(Indonesia) dbr:Joko_Widodo dbr:List_of_earthquakes_in_2021 dbr:List_of_earthquakes_in_Indonesia dbr:Pertamina dbr:Perusahaan_Listrik_Negara dbr:United_States_Dollar dbr:Earthquake_rupture dbr:Mercalli_intensity_scale dbr:Time_in_Indonesia dbc:Earthquakes_in_Indonesia dbc:Landslides_in_Indonesia dbr:Puskesmas dbr:Global_Positioning_System dbr:Golkar dbr:Ministry_of_Public_Works_and_Housing_(Indonesia) dbr:Mobile_Brigade_Corps dbr:1968_Sulawesi_earthquake dbr:1969_Sulawesi_earthquake dbr:2018_Sulawesi_earthquake_and_tsunami dbr:Longitude dbr:Luwu_Regency dbr:Makassar dbr:Makassar_Strait dbr:Mamuju_(city) dbr:Sulawesi dbr:Community_health_center dbr:Zulkifli_Hasan dbr:Fault_(geology) dbr:Hospital_ship dbr:Majene_Regency dbr:Strike_and_dip dbr:Philippine_Sea_Plate dbr:1996_Sulawesi_earthquake dbr:2006_Yogyakarta_earthquake dbc:West_Sulawesi dbr:Australian_Plate dbr:Balikpapan dbr:COVID-19_pandemic dbr:Central_Sulawesi dbr:Tri_Rismaharini dbr:West_Sulawesi dbr:Helicopter dbr:Ministry_of_Social_Affairs dbr:2016_Aceh_earthquake dbc:21st_century_in_Sulawesi dbr:Airlangga_Hartarto dbr:Foreland_basin dbr:Nurdin_Abdullah dbr:Pacific_Plate dbr:Palopo dbr:Palu dbr:Parepare dbr:Fold_and_thrust_belt dbr:Foreshock dbr:Reflection_seismology dbr:Hasanuddin_University dbr:Jakarta dbr:Tampa_Padang_Airport dbr:Jusuf_Kalla dbr:Latitude dbr:Surabaya dbr:Thrust_fault dbr:Zakat dbr:Sadaqah dbr:Donggala_Regency dbr:Solar_cell dbr:South_Sulawesi dbr:Ida_Fauziyah dbr:Indonesia dbr:Indonesian_Air_Force dbr:Indonesian_Democratic_Party_of_Struggle dbr:Indonesian_National_Board_for_Disaster_Management dbr:Indonesian_National_Police dbr:Indonesian_Navy dbr:Indonesian_rupiah dbr:Nasdem_Party dbr:National_Mandate_Party dbr:UTC dbr:Seismic_moment dbr:Polewali_Mandar_Regency dbr:Very-small-aperture_terminal dbr:Sunda_Plate dbr:Pinrang_Regency dbr:Palu-Koro_Fault dbr:Takalar_Regency dbr:Meteorology,_Climatology_and_Geophysics_Agency dbr:Strike-slip_Fault dbr:Dip_and_strike dbr:Indonesian_Red_Cross dbr:Moment_magnitude dbr:File:2021-01-14_Mamuju,_Indonesia_M6.2_earthquake_shakemap_(USGS).jpg dbr:File:Destroyed_Governor_office_of_West_Sulawesi.jpg dbr:File:Majene_earthquake_damage.jpg |
| dbp:affected | dbr:West_Sulawesi dbr:Indonesia |
| dbp:aftershocks | 5 (xsd:integer) |
| dbp:anssUrl | us6000d882 (en) |
| dbp:anssUrlA | us7000d030 (en) |
| dbp:casualties | 105 (xsd:integer) |
| dbp:damage | 829100000000 (xsd:decimal) |
| dbp:engvar | en-UK (en) |
| dbp:fault | Mamuju-Majene Thrust Fault (en) |
| dbp:float | right (en) |
| dbp:foreshocks | 5.700000 (xsd:double) |
| dbp:iscEvent | 619715767 (xsd:integer) |
| dbp:iscEventA | 619717479 (xsd:integer) |
| dbp:landslide | Yes (en) |
| dbp:localDate | 2021-01-15 (xsd:date) |
| dbp:localTime | 148.0 |
| dbp:magnitude | 6.200000 (xsd:double) |
| dbp:name | 2021 (xsd:integer) |
| dbp:timestamp | 2021-01-14 (xsd:date) |
| dbp:tsunami | None (en) |
| dbp:type | dbr:Fault_(geology) |
| dbp:video | Magnitude 6.2 Earthquake in West Sulawesi, Indonesia Jan. 15, 2021 Compilation, Earthquakes on YouTube, Moment of the earthquake. (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Coord dbt:Cvt dbt:External_media dbt:Infobox_earthquake dbt:Location_map dbt:M dbt:Portal dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_British_English dbt:Use_dmy_dates dbt:MMI dbt:Earthquakes_in_Indonesia dbt:ReliefWeb-link dbt:Earthquakes_in_2021 |
| dcterms:subject | dbc:2021_disasters_in_Indonesia dbc:2021_earthquakes dbc:2021_earthquakes_in_Asia dbc:January_2021_events_in_Indonesia dbc:Earthquakes_in_Indonesia dbc:Landslides_in_Indonesia dbc:West_Sulawesi dbc:21st_century_in_Sulawesi |
| georss:point | -2.976 118.901 |
| rdf:type | owl:Thing schema:Event dul:Event dbo:NaturalEvent wikidata:Q1656682 geo:SpatialThing dbo:Earthquake dbo:Event |
| rdfs:comment | زلزال سولاوسي 2021 هو زلزال ضرب مجلس ماجيني في جزيرة سولاوسي الإندونيسية يوم 15 يناير الساعة 02:28 بالتوقيت المحلي، بلغت قوته 6.2 درجة، وشعر الناس به في أماكن بعيدة مثل ماكاسار، عاصمة سولاوسي الجنوبية، وبالو في سولاوسي الوسطى، كما ورد أن العديد من المباني دمرت في المدن المجاورة، قُتل ما لا يقل عن 105 أشخاص وأصيب أكثر من 3300 آخرين، وسبقه هزة أرضية بلغت قوتها 5.7 قبل ساعات قليلة. (ar) Das Sulawesi-Erdbeben 2021 ereignete sich am 15. Januar 2021 um 2:28 Uhr Ortszeit auf der Insel Sulawesi, Indonesien. Es hatte die Stärke 6,2 auf der Momenten-Magnituden-Skala. Mehr als 100 Menschen kamen dabei ums Leben. (de) Le séisme de 2021 à Célèbes est un tremblement de terre survenu le 15 janvier 2021 dans la (en), dans la province de Sulawesi occidental, sur l'île indonésienne de Célèbes à 2 h 28 UTC+08:00 (10 h 28 UTC), avec une magnitude de moment de 6,2. Ce tremblement de terre a été ressenti jusqu'à Makassar, la capitale du Sulawesi du Sud, et Palu dans le Sulawesi central. Plusieurs bâtiments auraient été détruits dans les villes voisines, dont un bâtiment de trois étages à Mamuju. Au moins 105 personnes sont mortes et plus de 3 300 ont été blessées. Il a été précédé d'un pré-choc de magnitude 5,7 quelques heures plus tôt. (fr) El terremoto de Célebes de 2021 sacudió la regencia de Majene, en la provincia de Célebes Occidental, en la isla indonesia de Célebes el 15 de enero a las 02:28 WITA con una magnitud de momento de 6.2 MW. Este terremoto se sintió tan lejos como Macasar, la capital de Célebes Meridional, y Palu en Célebes Central. Según los informes, también se destruyeron varios edificios en ciudades vecinas, incluido un edificio de tres pisos en Mamuju. Se confirmó la muerte de 105 personas, así como 3 desaparecidos, 3369 heridos y más de 94.000 desplazados. Fue precedido por un sismo premonitor de 5,7 MW unas horas antes. (es) Gempa bumi Sulawesi Barat 2021 adalah sebuah gempa darat berkekuatan 6,2 Mw yang melanda pesisir barat Pulau Sulawesi, Indonesia pada tanggal 15 Januari 2021, pukul 02.28 WITA. Pusat gempa berada di 7 km timur laut Majene, Sulawesi Barat dengan kedalaman 10 km. Guncangan gempa bumi dirasakan di sebagain besar bagian barat Pulau Sulawesi hingga pantai timur Kalimantan. (in) Il terremoto di Sulawesi del 2021 è stata una catastrofe sismica occorsa in Indonesia alle ore 2:28 (ora locale) del 15 gennaio 2021. Questo terremoto è stato avvertito fino a Makassar e a Palu, le capitali rispettivamente del Sulawesi Meridionale e del Sulawesi Centrale. Diversi edifici sono stati distrutti anche nelle città vicine, compreso un edificio a tre piani a Mamuju. Almeno 81 persone sono morte e altre 820 sono rimaste ferite. (it) De aardbeving op het eiland Sulawesi (aardbeving Sulawesi januari 2021) gebeurde op 15 januari 2021 om 2.28 uur lokale tijd en had een kracht van 6,2 Mw. Het epicentrum lag ten zuiden van de stad Mamuju. Het officiële dodental was een dag later gestegen tot 46, maar liep op naar 91 een week later, tot 105 doden en 3 vermisten op 25 januari. Ook waren er meer dan 3.300 gewonden en 94.000 ontheemden. De reddingswerkzaamheden waren extra moeilijk door de coronacrisis. (nl) 2021년 술라웨시 지진 (2021 West Sulawesi earthquake) 은 2021년 1월 15일 인도네시아에서 일어난 지진이다. 지진 규모는 M6.2. (ko) 西スラウェシ地震 (英語: 2021 West Sulawesi earthquake) は、2021年1月15日午前2時28分 (現地時間) に、インドネシアのスラウェシ島西部で発生したM6.2地震である。震源に近いマジェネで特に大きな被害が出た。地震により、地滑りや家屋倒壊などの被害が発生した。 (ja) Um terremoto atingiu a Regência de Majene, na província de Celebes Ocidental, na ilha indonésia de Celebes, no dia 15 de janeiro de 2021, às 02:28 WITA (18:28 UTC), com uma magnitude de momento de 6,2. Este terremoto foi sentido em Makassar, a capital de Celebes Meridional, e em Palu, em Celebes Central. Vários prédios também foram destruídos em cidades vizinhas, incluindo um prédio de três andares em Mamuju. Pelo menos 78 pessoas morreram e mais 830 ficaram feridas. O terramoto foi precedido por um abalo de 5,7 horas algumas horas antes. (pt) Землетрясение в провинции Западный Сулавеси — землетрясение, прошедшее в провинции Западный Сулавеси 15 января 2021 в 02:28 по местному времени, магнитудой 6,2 по шкале Рихтера. В регионе было повреждено или разрушено более 6000 строений. Официальные лица подсчитали, что землетрясение нанесло ущерб в размере 829,1 миллиарда индонезийских рупий. (ru) 當地時間2021年1月15日，印度尼西亚苏拉威西岛马穆朱县发生6.2级地震。截至目前，地震造成91人死亡，2,118人受伤和3失蹤。地震完全摧毁了马杰内的米尔塔-马纳卡拉医院（Mirta Manakarra Hospital）。苏拉威西岛位于澳洲板塊、太平洋板塊、菲律宾海板块和巽他板塊之间复杂的相互作用区内。 (zh) An earthquake struck Majene Regency in the province of West Sulawesi, on the Indonesian island of Sulawesi on 15 January 2021, at 02:28 WITA (18:28 UTC), with a moment magnitude of 6.2. This earthquake was felt as far away as Makassar, the capital of South Sulawesi, and Palu in Central Sulawesi. Strong shaking was reported in Majene and the provincial capital Mamuju for at least 5–7 seconds. It was preceded by a foreshock measuring 5.7 magnitude a few hours earlier. (en) |
| rdfs:label | زلزال سولاوسي 2021 (ar) Sulawesi-Erdbeben 2021 (de) 2021 West Sulawesi earthquake (en) Terremoto de Célebes de 2021 (es) Gempa bumi Sulawesi Barat 2021 (in) Séisme de 2021 à Célèbes (fr) Terremoto di Sulawesi del 2021 (it) 西スラウェシ地震 (ja) 2021년 술라웨시 지진 (ko) Aardbeving Sulawesi januari 2021 (nl) Terramoto em Celebes (2021) (pt) Землетрясение в провинции Западный Сулавеси (2021) (ru) 2021年苏拉威西岛地震 (zh) |
| owl:sameAs | wikidata:2021 West Sulawesi earthquake dbpedia-ar:2021 West Sulawesi earthquake dbpedia-de:2021 West Sulawesi earthquake dbpedia-es:2021 West Sulawesi earthquake dbpedia-fi:2021 West Sulawesi earthquake dbpedia-fr:2021 West Sulawesi earthquake dbpedia-he:2021 West Sulawesi earthquake dbpedia-id:2021 West Sulawesi earthquake dbpedia-it:2021 West Sulawesi earthquake dbpedia-ja:2021 West Sulawesi earthquake dbpedia-ko:2021 West Sulawesi earthquake dbpedia-ms:2021 West Sulawesi earthquake dbpedia-nl:2021 West Sulawesi earthquake dbpedia-pt:2021 West Sulawesi earthquake dbpedia-ru:2021 West Sulawesi earthquake dbpedia-simple:2021 West Sulawesi earthquake dbpedia-th:2021 West Sulawesi earthquake dbpedia-zh:2021 West Sulawesi earthquake https://global.dbpedia.org/id/FLTpK |
| geo:geometry | POINT(118.90100097656 -2.9760000705719) |
| geo:lat | -2.976000 (xsd:float) |
| geo:long | 118.901001 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:2021_West_Sulawesi_earthquake?oldid=1123943958&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/2021-01-14_Mamuju,_In...a_M6.2_earthquake_shakemap_(USGS).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Majene_earthquake_damage.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Bullseye1.png wiki-commons:Special:FilePath/Destroyed_Governor_office_of_West_Sulawesi.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:2021_West_Sulawesi_earthquake |
| foaf:name | 2021 West Sulawesi earthquake (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:2021_Sulawesi_earthquake |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:2021_in_Indonesia dbr:List_of_earthquakes_2021–2030 dbr:List_of_earthquakes_in_2021 dbr:Cyclone_Seroja dbr:List_of_natural_disasters_in_Indonesia dbr:1969_Sulawesi_earthquake dbr:2018_Sulawesi_earthquake_and_tsunami dbr:2020s dbr:Sulawesi dbr:Majene dbr:1996_Sulawesi_earthquake dbr:January_15 dbr:2021_South_Kalimantan_floods dbr:2021_Sulawesi_earthquake dbr:Azerbaijan–Indonesia_relations dbr:COVID-19_pandemic_in_West_Sulawesi |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:2021_West_Sulawesi_earthquake |
