Aerobiz (original) (raw)
آيروبيز (بالإنجليزية: Aerobiz) هي لعبة فيديو صدرت في 5 أبريل 1992، وهي متوفرة على أجهزة سوبر نينتندو إنترتينمنت سيستم وميجا درايف وشارب إكس68000. اللعبة من تطوير كويي ومن نشر كويي.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | آيروبيز (بالإنجليزية: Aerobiz) هي لعبة فيديو صدرت في 5 أبريل 1992، وهي متوفرة على أجهزة سوبر نينتندو إنترتينمنت سيستم وميجا درايف وشارب إكس68000. اللعبة من تطوير كويي ومن نشر كويي. (ar) Aerobiz (エアーマネジメント 大空に賭ける, "Air Management: Ōzora ni Kakeru") is a business simulation video game for the Super NES and Mega Drive/Genesis game consoles, released in 1992 by Koei. It was also released for the FM Towns, PC-9801 and X68000 computer platforms in Japan. As CEO of a budding international airline, the player has a limited amount of time to expand their business to become the industry leader against three other airlines (either AI-controlled or human opponents). The player has an amount of control over how their airline develops, such as the name, investments, what routes to fly, plane purchases, and other various aspects, while at the mercy of world events such as politics (for instance, choosing to run an airline out of Moscow will restrict the player to buying only Soviet planes, and will make negotiating with Western nations more difficult) and natural disasters. The player can also get the company involved in peripheral businesses such as hotels and shuttle services. Once Perestroika is initiated, then the Cold War restrictions no longer apply in the game. The sequel Aerobiz Supersonic was released in August 1994 for the SNES and Mega Drive/Genesis. The player is presented with a wider variety of options in nearly everything. Another sequel known as Air Management '96 was released only in Japan for the Sega Saturn and PlayStation. (en) Aerobiz (エアーマネジメント, Air Management - Oozora ni Kakeru au Japon) est un jeu de gestion de compagnie aérienne développé et édité par Koei, sorti en 1992 sur Mega Drive, Super Nintendo, FM Towns, PC-98 et X68000. Le jeu a pour suite Aerobiz Supersonic, sorti en 1994. (fr) 『エアーマネジメント 大空に賭ける』（エアーマネジメント おおぞらにかける - AIR MANAGEMENT）は、1992年4月5日に日本の光栄から発売されたスーパーファミコン用経営シミュレーションゲーム。略称は「エアマネ」。北米では『Aerobiz』のタイトルで発売された。 同社の『トップマネジメント』（1984年）続く「ビジネスシミュレーションゲーム」第2作。ゲームの基本は乗り入れを希望する都市と交渉して空港のスロットを確保し、就航先の都市に支社を設置してさらに路線を拡大する作業となり、期限内に4社中最も早く全22都市を航路で結ぶ事を目的としている。登場する航空会社は全て架空の会社名となっている。なお、北米版及び欧州版では冒頭に航空機メーカー各社のクレジットが入る。 開発は光栄が行い、プロデューサーはシブサワ・コウ、音楽はPCエンジンCD-ROM²用ソフト『エルディス』（1991年）を手掛けた岩崎琢が担当している。 同年にFM TOWNS、PC-9801、X68000などの日本国産パソコンに移植された他、メガドライブにも移植された。 後に続編となるスーパーファミコン用ソフト『エアーマネジメントII 航空王をめざせ』（1993年）が発売された他、1996年にはリメイク版として、PlayStationおよびセガサターン用ソフト『エアーマネジメント'96』が発売された。本項では、『エアーマネジメント'96』についても併せて記述する。 (ja) Aerobiz (エアーマネジメント 大空に賭ける? "Air Management: Ōzora ni Kakeru") è un videogioco gestionale per il Super Nintendo e per il Mega Drive/Genesis, distribuito nel 1992 dalla Koei.Come CEO di una compagnia aerea in costruzione, c'è un limite di tempo per espandere i propri affari per poter affrancare le compagnie rivali (controllate dalla I.A. oppure da altri giocatori umani). Al giocatore è permesso di tutto riguardo alla gestione del proprio impero finanziario, ma alcune scelte in determinati periodi storici possono influenzare grandemente l'andamento della partita. Gli affari non si limitano all'aeronautica, ma anche alla gestione d'alberghi e ristoranti sparsi qua e là nel mondo intero. Il seguito diretto, Aerobiz Supersonic, distribuito nell'agosto del 1994 per SNES e Mega Drive/Genesis, presenta più elementi e bilancia la sfida globale, sebbene il gioco sia solo un aggiornamento., il terzo sequel per il solo mercato giapponese, è disponibile per Sega Saturn e PlayStation. (it) Aerobiz é um jogo de simulação de empresas aéreas. Foi lançado pela KOEI em 1992, originalmente para os consoles Sega Mega Drive (Genesis) e Super Nintendo. Posteriormente, a KOEI lançou uma nova versão, Aerobiz Supersonic, que trouxe inovações nos gráficos, no conteúdo e nos aviões. A série não alcançou muito sucesso no Brasil. (pt) Aerobiz – turowa gra ekonomiczna stworzona przez w 1992 roku. Doczekała się sequela o nazwie . Gracz wciela się w dyrektora generalnego firmy lotniczej. Rywalizuje ona z 3 innymi liniami lotniczymi o bycie głównym usługodawcą na rynku lotniczym. By to osiągnąć, musi tworzyć linie lotnicze pomiędzy 22 istniejącymi miastami na świecie, negocjować z miastami liczbę dostępnych połączeń, kupować/sprzedawać samoloty, inwestować w reklamę czy budować hotele i nowe siedziby firmy. Ważną rolę odgrywają comiesięczne raporty, pokazujące stan finansów oraz pozycję na rynku. Dostępna jest też gra wieloosobowa, dla maksymalnie czterech graczy. (pl) Aerobiz — компьютерная игра в жанре экономического симулятора, выпущенная японской фирмой Koei в 1992 году. (ru) 《航空霸业》（日版名：エアーマネジメント 大空に賭ける，美版名：Aerobiz）为一款由日本光荣公司推出的航空类模拟经营游戏。本游戏最初于1992年4月在超级任天堂发行。本作后有续作《航空霸业II》（日版名：エアーマネジメントII 航空王をめざせ，美版名：Aerobiz Supersonic，又译作「航空霸业 超音速」）于1994年发行。 遊戲中玩家扮演航空公司總裁，可以購買1950-2010年間世界真實客機來加入機隊開拓航線，經營公司獲利之餘還能買賣相關企業賺取業外收入，最終以打倒其他航空公司稱霸業界為目標。 本游戏共有2个场景可以选择。一个是1963年，另一个是1983年。 (zh) |
| dbo:composer | dbr:Taku_Iwasaki |
| dbo:computingPlatform | dbr:FM_Towns dbr:Super_Nintendo_Entertainment_System dbr:PlayStation dbr:Microsoft_Windows dbr:Sega_Genesis dbr:Sega_Saturn dbr:X68000 dbr:NEC_PC-9801 |
| dbo:developer | dbr:Koei |
| dbo:genre | dbr:Business_simulation_game |
| dbo:publisher | dbr:Koei |
| dbo:releaseDate | 1992-04-05 (xsd:date) 1996-03-22 (xsd:date) |
| dbo:series | dbr:Koei |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Aerobiz_Coverart.png?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.gamefaqs.com/genesis/586012-aerobiz/data http://www.gamefaqs.com/snes/563508-aerobiz/data http://www.gamefaqs.com/x68000/651089-air-management-oozora-ni-kakeru/data |
| dbo:wikiPageID | 444481 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 8775 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1113860513 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Sega_Saturn_games dbr:Honolulu dbr:Perestroika dbc:PlayStation_(console)_games dbc:Video_games_developed_in_Japan dbc:Video_games_set_in_Egypt dbc:Video_games_set_in_Europe dbr:MegaTech dbr:Chief_executive_officer dbr:GameFAQs dbr:Nairobi dbc:1992_video_games dbr:Lima dbr:London dbr:Single-player dbr:Hotel dbc:Sharp_X68000_games dbc:Video_games_set_in_the_Middle_East dbr:Tokyo dbr:Windows_95 dbr:Windows_XP dbr:Aerobiz_Supersonic dbc:Business_simulation_games dbc:FM_Towns_games dbc:NEC_PC-9801_games dbc:Sega_Genesis_games dbc:Super_Nintendo_Entertainment_System_games dbr:Airline dbr:FM_Towns dbr:Pacific_Ocean dbr:Video_game dbr:Taku_Iwasaki dbr:Artificial_intelligence dbc:Video_games_set_in_Africa dbc:Koei_games dbc:Video_games_scored_by_Taku_Iwasaki dbc:Video_games_set_in_Asia dbc:Video_games_set_in_North_America dbc:Video_games_set_in_South_America dbc:Video_games_set_in_the_Soviet_Union dbr:Super_Nintendo_Entertainment_System dbr:Business_simulation_game dbr:PlayStation dbr:Koei dbr:Microsoft_Windows dbr:New_York_City dbr:Sega_Genesis dbr:Sega_Saturn dbr:X68000 dbr:NEC_PC-9801 dbr:PC-9800_Series dbr:Multiplayer dbr:Single-player_video_game dbr:Supersonic_aircraft dbr:Video_game_remake dbr:Game_console |
| dbp:award | Hyper Game (en) |
| dbp:award1pub | MegaTech (en) |
| dbp:caption | North American Super NES cover art (en) |
| dbp:collapsible | yes (en) |
| dbp:composer | dbr:Taku_Iwasaki |
| dbp:developer | dbr:Koei |
| dbp:genre | dbr:Business_simulation_game |
| dbp:gr | 67.75 |
| dbp:modes | dbr:Single-player dbr:Multiplayer dbr:Single-player_video_game Multiplayer (en) |
| dbp:platforms | dbr:FM_Towns dbr:Super_Nintendo_Entertainment_System dbr:Sega_Genesis dbr:X68000 dbr:NEC_PC-9801 Sony PlayStation, Sega Saturn, Microsoft Windows (en) |
| dbp:publisher | Koei (en) |
| dbp:released | 0001-03-22 (xsd:gMonthDay) 0001-04-05 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:rev | MegaTech (en) |
| dbp:rev1score | 90.0 |
| dbp:series | Koei Executive Series (en) |
| dbp:state | collapsed (en) |
| dbp:title | Aerobiz (en) Air Management '96 (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cite_book dbt:Expand_section dbt:Infobox_video_game dbt:Nihongo dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Video_game_reviews dbt:Vgrelease |
| dcterms:subject | dbc:Sega_Saturn_games dbc:PlayStation_(console)_games dbc:Video_games_developed_in_Japan dbc:Video_games_set_in_Egypt dbc:Video_games_set_in_Europe dbc:1992_video_games dbc:Sharp_X68000_games dbc:Video_games_set_in_the_Middle_East dbc:Business_simulation_games dbc:FM_Towns_games dbc:NEC_PC-9801_games dbc:Sega_Genesis_games dbc:Super_Nintendo_Entertainment_System_games dbc:Video_games_set_in_Africa dbc:Koei_games dbc:Video_games_scored_by_Taku_Iwasaki dbc:Video_games_set_in_Asia dbc:Video_games_set_in_North_America dbc:Video_games_set_in_South_America dbc:Video_games_set_in_the_Soviet_Union |
| gold:hypernym | dbr:Game |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Software schema:CreativeWork dbo:Work wikidata:Q386724 wikidata:Q7397 wikidata:Q7889 yago:WikicatBusinessSimulationGames yago:WikicatSegaGenesisGames yago:WikicatSharpX68000Games yago:WikicatSuperNESGames yago:WikicatSuperNintendoEntertainmentSystemGames yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Activity100407535 yago:ComputerGame100458890 yago:Contest107456188 yago:Diversion100426928 yago:Event100029378 yago:Game100430606 yago:Game100456199 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:WikicatKoeiGames yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:VideoGame yago:SocialEvent107288639 yago:Wikicat1992VideoGames yago:WikicatFlightSimulationVideoGames |
| rdfs:comment | آيروبيز (بالإنجليزية: Aerobiz) هي لعبة فيديو صدرت في 5 أبريل 1992، وهي متوفرة على أجهزة سوبر نينتندو إنترتينمنت سيستم وميجا درايف وشارب إكس68000. اللعبة من تطوير كويي ومن نشر كويي. (ar) Aerobiz (エアーマネジメント, Air Management - Oozora ni Kakeru au Japon) est un jeu de gestion de compagnie aérienne développé et édité par Koei, sorti en 1992 sur Mega Drive, Super Nintendo, FM Towns, PC-98 et X68000. Le jeu a pour suite Aerobiz Supersonic, sorti en 1994. (fr) Aerobiz é um jogo de simulação de empresas aéreas. Foi lançado pela KOEI em 1992, originalmente para os consoles Sega Mega Drive (Genesis) e Super Nintendo. Posteriormente, a KOEI lançou uma nova versão, Aerobiz Supersonic, que trouxe inovações nos gráficos, no conteúdo e nos aviões. A série não alcançou muito sucesso no Brasil. (pt) Aerobiz — компьютерная игра в жанре экономического симулятора, выпущенная японской фирмой Koei в 1992 году. (ru) 《航空霸业》（日版名：エアーマネジメント 大空に賭ける，美版名：Aerobiz）为一款由日本光荣公司推出的航空类模拟经营游戏。本游戏最初于1992年4月在超级任天堂发行。本作后有续作《航空霸业II》（日版名：エアーマネジメントII 航空王をめざせ，美版名：Aerobiz Supersonic，又译作「航空霸业 超音速」）于1994年发行。 遊戲中玩家扮演航空公司總裁，可以購買1950-2010年間世界真實客機來加入機隊開拓航線，經營公司獲利之餘還能買賣相關企業賺取業外收入，最終以打倒其他航空公司稱霸業界為目標。 本游戏共有2个场景可以选择。一个是1963年，另一个是1983年。 (zh) Aerobiz (エアーマネジメント 大空に賭ける, "Air Management: Ōzora ni Kakeru") is a business simulation video game for the Super NES and Mega Drive/Genesis game consoles, released in 1992 by Koei. It was also released for the FM Towns, PC-9801 and X68000 computer platforms in Japan. The sequel Aerobiz Supersonic was released in August 1994 for the SNES and Mega Drive/Genesis. The player is presented with a wider variety of options in nearly everything. Another sequel known as Air Management '96 was released only in Japan for the Sega Saturn and PlayStation. (en) 『エアーマネジメント 大空に賭ける』（エアーマネジメント おおぞらにかける - AIR MANAGEMENT）は、1992年4月5日に日本の光栄から発売されたスーパーファミコン用経営シミュレーションゲーム。略称は「エアマネ」。北米では『Aerobiz』のタイトルで発売された。 同社の『トップマネジメント』（1984年）続く「ビジネスシミュレーションゲーム」第2作。ゲームの基本は乗り入れを希望する都市と交渉して空港のスロットを確保し、就航先の都市に支社を設置してさらに路線を拡大する作業となり、期限内に4社中最も早く全22都市を航路で結ぶ事を目的としている。登場する航空会社は全て架空の会社名となっている。なお、北米版及び欧州版では冒頭に航空機メーカー各社のクレジットが入る。 開発は光栄が行い、プロデューサーはシブサワ・コウ、音楽はPCエンジンCD-ROM²用ソフト『エルディス』（1991年）を手掛けた岩崎琢が担当している。 同年にFM TOWNS、PC-9801、X68000などの日本国産パソコンに移植された他、メガドライブにも移植された。 (ja) Aerobiz (エアーマネジメント 大空に賭ける? "Air Management: Ōzora ni Kakeru") è un videogioco gestionale per il Super Nintendo e per il Mega Drive/Genesis, distribuito nel 1992 dalla Koei.Come CEO di una compagnia aerea in costruzione, c'è un limite di tempo per espandere i propri affari per poter affrancare le compagnie rivali (controllate dalla I.A. oppure da altri giocatori umani). Al giocatore è permesso di tutto riguardo alla gestione del proprio impero finanziario, ma alcune scelte in determinati periodi storici possono influenzare grandemente l'andamento della partita. Gli affari non si limitano all'aeronautica, ma anche alla gestione d'alberghi e ristoranti sparsi qua e là nel mondo intero. (it) Aerobiz – turowa gra ekonomiczna stworzona przez w 1992 roku. Doczekała się sequela o nazwie . Gracz wciela się w dyrektora generalnego firmy lotniczej. Rywalizuje ona z 3 innymi liniami lotniczymi o bycie głównym usługodawcą na rynku lotniczym. By to osiągnąć, musi tworzyć linie lotnicze pomiędzy 22 istniejącymi miastami na świecie, negocjować z miastami liczbę dostępnych połączeń, kupować/sprzedawać samoloty, inwestować w reklamę czy budować hotele i nowe siedziby firmy. Ważną rolę odgrywają comiesięczne raporty, pokazujące stan finansów oraz pozycję na rynku. (pl) |
| rdfs:label | Aerobiz (en) آيروبيز (ar) Aerobiz (fr) Aerobiz (it) エアーマネジメント (ja) Aerobiz (pl) Aerobiz (pt) Aerobiz (ru) 航空霸业 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Aerobiz yago-res:Aerobiz wikidata:Aerobiz dbpedia-ar:Aerobiz http://arz.dbpedia.org/resource/آيروبيز dbpedia-fr:Aerobiz dbpedia-it:Aerobiz dbpedia-ja:Aerobiz dbpedia-pl:Aerobiz dbpedia-pt:Aerobiz dbpedia-ru:Aerobiz dbpedia-zh:Aerobiz https://global.dbpedia.org/id/2Nitr |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Aerobiz?oldid=1113860513&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Aerobiz_Coverart.png |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Aerobiz |
| foaf:name | Aerobiz (en) Air Management '96 (en) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Aero |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Aerobiz_'96 dbr:Air_Management_'96 |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_X68000_games dbr:List_of_business_simulation_video_games dbr:List_of_PC-98_games dbr:List_of_Super_Nintendo_Entertainment_System_games dbr:1992_in_video_games dbr:Aerobiz_Supersonic dbr:Airlines_(video_game) dbr:Ecco_the_Dolphin_(video_game) dbr:List_of_FM_Towns_games dbr:List_of_Koei_Tecmo_games dbr:List_of_Sega_Genesis_games dbr:Taku_Iwasaki dbr:Aero dbr:Koei dbr:Aerobiz_'96 dbr:Air_Management_'96 |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Aerobiz |
