Agnes of Babenberg (original) (raw)
Agnès de Babenberg (1111 – 25 de gener del 1157) era filla de , marcgravi d'Àustria i d', filla d'Enric IV del Sacre Imperi Romanogermànic. Es casà el 1125 amb Ladislau II de Polònia amb qui tingué cinc fills. Quatre d'aquests fills van ser Boleslau l'Alt, Riquilda de Polònia que es casaria amb Alfons VII de Castella, Mieszk IV i Konrad duc de Glogow.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Agnès de Babenberg (1111 – 25 de gener del 1157) era filla de , marcgravi d'Àustria i d', filla d'Enric IV del Sacre Imperi Romanogermànic. Es casà el 1125 amb Ladislau II de Polònia amb qui tingué cinc fills. Quatre d'aquests fills van ser Boleslau l'Alt, Riquilda de Polònia que es casaria amb Alfons VII de Castella, Mieszk IV i Konrad duc de Glogow. (ca) Anežka Babenberská (německy Agnes von Babenberg, polsky Agnieszka Babenberg, 1108/1113? – 24. ledna/25. ledna 1163? Altenburg) byla slezská a krakovská kněžna z dynastie Babenberků. Narodila se jako jedno z mnoha dětí rakouského markraběte Leopolda III. a jeho druhé choti Anežky, dcery císaře Jindřicha IV. V rozmezí let 1125 a 1127 byla provdána za slezského knížete Vladislava. Svého muže přežila, zemřela 24. či 25. ledna blíže neurčeného roku a byla pohřbena v saském cisterciáckém . (cs) Agnes of Babenberg (Polish: Agnieszka austriacka; c. 1108/13 – 24/25 January 1163) was a scion of the Franconian House of Babenberg and by marriage High Duchess of Poland and Duchess of Silesia. (en) Η Αγνή, γερμ. Agnes von Babenberg (π. 1108/13 - 24/24 Ιανουαρίου 1163) από τον Οίκο των Μπάμπενμπεργκ ήταν κόρη του δούκα της Αυστρίας και με τον γάμο της έγινε υψηλή δούκισσα της Πολωνίας & δούκισσα της Σιλεσίας. (el) Agnes von Babenberg (polnisch: Agnieszka Babenberg; * etwa 1108/1113; † 24./25. Januar 1163 in Altenburg) war eine deutsche Adelige aus dem fränkischen Haus der Babenberger und durch Heirat Seniorherzogin von Polen und Herzogin von Schlesien. Sie war die Tochter von Leopold III., Markgraf von Österreich, und dessen zweiter Frau Agnes von Waiblingen, zweite Tochter des Kaisers Heinrich IV. (de) Inés de Babenberg (1111-25 de enero de 1157) era hija de Leopoldo III de Austria, margrave de Austria, y de su esposa, Inés de Alemania, hija del emperador Enrique IV. Inés de Babenberg se casó en 1125 con Vladislao II el Desterrado, Gran Duque de Polonia. Su hija, Riquilda de Polonia, se casó con Alfonso VII, rey de Castilla y León. (es) Agnieszka dari Babenberg (bahasa Jerman: Agnes von Babenberg, bahasa Polski: Agnieszka Babenberg; lahir skt. 1108/13 – meninggal 24/25 Januari 1163), merupakan seorang wanita bangsawan Jerman, keturunan Franken Wangsa Babenberg dan melalui pernikahan Adipati Agung Polandia dan Adipati Silesia. Agnieszka adalah putri Luitpold III, Markgraf Austria, dan istri keduanya, Agnes, putri kedua dan yang tertua yang masih hidup dari Kaisar Heinrich IV. (in) Agnès de Babenberg (en polonais : Agnieszka Babenberg), née vers 1111 et morte le 24 ou 25 janvier 1163 à Altenbourg, connue aussi sous le nom d’Agnès d'Autriche, fut duchesse de Pologne et de Silésie de 1138 à 1146 en vertu de son mariage avec le duc Ladislas II le Banni. Elle est l'ancêtre de la lignée silésienne des souverains Piast. (fr) Agnese di Babenberg (tra il 1108 e il 1113 – Altenburg, 24 gennaio o 25 gennaio 1163) fu una nobildonna tedesca e discendente diretta della linea dinastica della Casa di Babenberg della Franconia, mentre per matrimonio divenne Granduchessa di Polonia e di Slesia. Agnese era la figlia di Leopoldo III di Babenberg e di Agnese di Waiblingen. (it) Agnes van Oostenrijk (circa 1111 - Altenburg, 24 januari of 25 januari 1163) was groothertogin-gemalin van Polen en hertogin van Silezië. (nl) Inês de Áustria, também chamada Inés de Babemberga (em alemão: Agnes, em polonês: Agnieszka Babenberg; 1108/1113 — Altemburgo, 1160/1163) foi duquesa da Polónia pelo seu casamento em 1125 com Vladislau II da Polónia "O desterrado" filho de Boleslau III da Polónia. (pt) Agnieszka (ur. nie wcześniej niż w 1111, zm. 24 lub 25 stycznia 1163) – córka Leopolda III Świętego, księżna śląska i krakowska, żona Władysława II Wygnańca. (pl) Agnes av Babenberg, född 1111, död 25 januari 1157, var en storhertiginna av Polen. Hon var dotter till markgreven Leopold III av Österrike och och därmed dotterdotter till den tysk-romerske kejsaren Henrik IV. Agnes gifte sig 1125 med (1105-1159), 1138-1146. Deras dotter Rikilde gifte sig bland annat med Alfons VII av Kastilien. Agnes beskrivs som ambitiös, energisk och stolt över sin börd och kallades av samtida krönikörer för tigrinna. Hon utövade inflytande över Vladislavs regering och samarbetade aktivt i hans arbete med att ena Polen och inlemma sina bröders förläningar och hårt bestraffa adelsfraktionerna. Paret avsattes 1146 och tvingades fly till Altenburg. Agnes lyckades 1148 övertala påven att förklara avsättningen olaglig, men utan effekt. (sv) Агне́сса Ба́бенбе́ргская (нем. Agnes von Babenberg, польск. Agnieszka Babenberg; между 1108 и 1113 — 24/25 января 1163, Альтенбург, Священная Римская империя) — австрийская принцесса из дома Бабенбергов, дочь святого Леопольда III, маркграфа Австрии; в замужестве — великая княгиня Польская и княгиня Силезская. (ru) Агнеса Бабенберзька (нім. Agnes von Babenberg, пол. Agnieszka Babenberg; між 1108 і 1113 — між 24 і 25 січня 1163, Альтенбург, Священна Римська імперія) — австрійська принцеса з дому Бабенбергів, дочка святого Леопольда III, маркграфа Австрії; в заміжжі — велика герцогиня Польська та герцогиня Сілезька. (uk) |
| dbo:activeYearsEndYear | 1146-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:activeYearsStartYear | 1138-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:child | dbr:Richeza_of_Poland,_Queen_of_Castile dbr:Bolesław_I_the_Tall dbr:Mieszko_I_Tanglefoot dbr:Konrad_Spindleshanks |
| dbo:parent | dbr:Leopold_III,_Margrave_of_Austria dbr:Agnes_of_Germany |
| dbo:spouse | dbr:Władysław_II_the_Exile |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Agnes_of_Babenberg.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 1305093 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 9489 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1110181302 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Poznań dbr:Provence dbr:Bishop_of_Kraków dbr:Holy_Roman_Empire dbr:List_of_Polish_consorts dbr:Pforta dbr:Pforta_monastery dbr:Richeza_of_Poland,_Queen_of_Castile dbr:Vladislaus_II,_Duke_of_Bohemia dbr:Dower dbr:Chronicler dbr:Conrad,_Margrave_of_Meissen dbr:Conrad_III_of_Germany dbr:Saale dbr:Salian_dynasty dbr:Otto_of_Freising dbr:Cistercians dbr:Franconia dbr:Frederick_Barbarossa dbr:Greater_Poland dbr:Leopold_III,_Margrave_of_Austria dbr:Lesser_Poland dbr:Bohemia dbr:Łęczyca dbr:House_of_Babenberg dbr:House_of_Hohenstaufen dbc:12th-century_German_nobility dbc:12th-century_German_women dbc:12th-century_Polish_women dbc:Babenberg dbc:Margravines_of_Germany dbc:Piast_dynasty dbc:12th-century_Austrian_people dbc:12th-century_Austrian_women dbc:12th-century_Polish_nobility dbc:Duchesses dbr:Wawel_Castle dbr:Wincenty_Kadłubek dbr:Princeps dbr:Albert_the_Bear dbr:Alfonso_VII_of_León_and_Castile dbr:Altenburg dbr:Duchy_of_Silesia dbr:Chronica_seu_originale_regum_et_principum_Poloniae dbr:Boleslaw_IV_the_Curly dbr:Historiography dbr:Judith_of_Babenberg dbr:Kaiserpfalz dbr:Pope_Eugenius_III dbr:Ramon_Berenguer_II,_Count_of_Provence dbr:Henry_V,_Holy_Roman_Emperor dbr:Council_of_Reims_(1148) dbc:1163_deaths dbc:12th-century_births dbr:Agnes_of_Germany dbr:Henry_of_Sandomierz dbr:Władysław_II_the_Exile dbr:Bolesław_I_the_Tall dbr:Pomerania dbr:Kingdom_of_Castile dbr:Kingdom_of_Galicia dbr:Kingdom_of_León dbr:Kraków dbr:Kuyavia dbr:Mieszko_I_Tanglefoot dbr:Naumburg dbr:Oder dbr:Seniorate_Province dbr:Dukes_of_Silesia dbr:Voivode dbr:Testament_of_Bolesław_III_Krzywousty dbr:Piotr_Włostowic dbr:Konrad_Spindleshanks dbr:Salomea_of_Berg dbr:Kingdom_of_Poland_(1025–1385) dbr:Mieszko_III dbr:Bolesław_Wrymouth dbr:Emperor_Henry_IV dbr:Frederick_II_of_Swabia dbr:Frederick_I_of_Swabia dbr:Retainer_(medieval) dbr:William_V_of_Montferrat dbr:Lothair_III_of_Germany dbr:Albert_III,_Count_of_Everstein dbr:Everstein |
| dbp:birthDate | c. 1108/1113 (en) |
| dbp:caption | Portrait in the Babenberg Family Tree Triptych, Klosterneuburg Monastery, Austria (en) |
| dbp:consort | yes (en) |
| dbp:deathDate | 0001-01-25 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:deathPlace | dbr:Holy_Roman_Empire dbr:Altenburg |
| dbp:father | dbr:Leopold_III,_Margrave_of_Austria |
| dbp:house | dbr:House_of_Babenberg |
| dbp:issue | dbr:Richeza_of_Poland,_Queen_of_Castile dbr:Bolesław_I_the_Tall dbr:Mieszko_I_Tanglefoot dbr:Konrad_Spindleshanks |
| dbp:mother | dbr:Agnes_of_Germany |
| dbp:placeOfBurial | dbr:Pforta_monastery |
| dbp:reign | 1138 (xsd:integer) |
| dbp:spouse | dbr:Władysław_II_the_Exile |
| dbp:succession | dbr:List_of_Polish_consorts dbr:Dukes_of_Silesia |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Circa dbt:Cite_book dbt:For dbt:Infobox_royalty dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Snd |
| dcterms:subject | dbc:12th-century_German_nobility dbc:12th-century_German_women dbc:12th-century_Polish_women dbc:Babenberg dbc:Margravines_of_Germany dbc:Piast_dynasty dbc:12th-century_Austrian_people dbc:12th-century_Austrian_women dbc:12th-century_Polish_nobility dbc:Duchesses dbc:1163_deaths dbc:12th-century_births |
| gold:hypernym | dbr:Noblewoman |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/1350150325519810090005 |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person yago:WikicatWomenOfMedievalGermany yago:WikicatWomenOfMedievalPoland yago:Adult109605289 yago:Aristocrat109807754 yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Female109619168 yago:HeadOfState110164747 yago:Leader109623038 yago:LivingThing100004258 yago:Negotiator110351874 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Princess110474064 yago:Representative110522035 yago:Woman110787470 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo dbo:Royalty yago:Ruler110541229 yago:Sovereign110628644 yago:Whole100003553 yago:Wikicat12th-centuryAustrianPeople yago:Wikicat12th-centuryGermanPeople yago:WikicatPolishPrincesses umbel-rc:RoyalFamily |
| rdfs:comment | Agnès de Babenberg (1111 – 25 de gener del 1157) era filla de , marcgravi d'Àustria i d', filla d'Enric IV del Sacre Imperi Romanogermànic. Es casà el 1125 amb Ladislau II de Polònia amb qui tingué cinc fills. Quatre d'aquests fills van ser Boleslau l'Alt, Riquilda de Polònia que es casaria amb Alfons VII de Castella, Mieszk IV i Konrad duc de Glogow. (ca) Anežka Babenberská (německy Agnes von Babenberg, polsky Agnieszka Babenberg, 1108/1113? – 24. ledna/25. ledna 1163? Altenburg) byla slezská a krakovská kněžna z dynastie Babenberků. Narodila se jako jedno z mnoha dětí rakouského markraběte Leopolda III. a jeho druhé choti Anežky, dcery císaře Jindřicha IV. V rozmezí let 1125 a 1127 byla provdána za slezského knížete Vladislava. Svého muže přežila, zemřela 24. či 25. ledna blíže neurčeného roku a byla pohřbena v saském cisterciáckém . (cs) Agnes of Babenberg (Polish: Agnieszka austriacka; c. 1108/13 – 24/25 January 1163) was a scion of the Franconian House of Babenberg and by marriage High Duchess of Poland and Duchess of Silesia. (en) Η Αγνή, γερμ. Agnes von Babenberg (π. 1108/13 - 24/24 Ιανουαρίου 1163) από τον Οίκο των Μπάμπενμπεργκ ήταν κόρη του δούκα της Αυστρίας και με τον γάμο της έγινε υψηλή δούκισσα της Πολωνίας & δούκισσα της Σιλεσίας. (el) Agnes von Babenberg (polnisch: Agnieszka Babenberg; * etwa 1108/1113; † 24./25. Januar 1163 in Altenburg) war eine deutsche Adelige aus dem fränkischen Haus der Babenberger und durch Heirat Seniorherzogin von Polen und Herzogin von Schlesien. Sie war die Tochter von Leopold III., Markgraf von Österreich, und dessen zweiter Frau Agnes von Waiblingen, zweite Tochter des Kaisers Heinrich IV. (de) Inés de Babenberg (1111-25 de enero de 1157) era hija de Leopoldo III de Austria, margrave de Austria, y de su esposa, Inés de Alemania, hija del emperador Enrique IV. Inés de Babenberg se casó en 1125 con Vladislao II el Desterrado, Gran Duque de Polonia. Su hija, Riquilda de Polonia, se casó con Alfonso VII, rey de Castilla y León. (es) Agnieszka dari Babenberg (bahasa Jerman: Agnes von Babenberg, bahasa Polski: Agnieszka Babenberg; lahir skt. 1108/13 – meninggal 24/25 Januari 1163), merupakan seorang wanita bangsawan Jerman, keturunan Franken Wangsa Babenberg dan melalui pernikahan Adipati Agung Polandia dan Adipati Silesia. Agnieszka adalah putri Luitpold III, Markgraf Austria, dan istri keduanya, Agnes, putri kedua dan yang tertua yang masih hidup dari Kaisar Heinrich IV. (in) Agnès de Babenberg (en polonais : Agnieszka Babenberg), née vers 1111 et morte le 24 ou 25 janvier 1163 à Altenbourg, connue aussi sous le nom d’Agnès d'Autriche, fut duchesse de Pologne et de Silésie de 1138 à 1146 en vertu de son mariage avec le duc Ladislas II le Banni. Elle est l'ancêtre de la lignée silésienne des souverains Piast. (fr) Agnese di Babenberg (tra il 1108 e il 1113 – Altenburg, 24 gennaio o 25 gennaio 1163) fu una nobildonna tedesca e discendente diretta della linea dinastica della Casa di Babenberg della Franconia, mentre per matrimonio divenne Granduchessa di Polonia e di Slesia. Agnese era la figlia di Leopoldo III di Babenberg e di Agnese di Waiblingen. (it) Agnes van Oostenrijk (circa 1111 - Altenburg, 24 januari of 25 januari 1163) was groothertogin-gemalin van Polen en hertogin van Silezië. (nl) Inês de Áustria, também chamada Inés de Babemberga (em alemão: Agnes, em polonês: Agnieszka Babenberg; 1108/1113 — Altemburgo, 1160/1163) foi duquesa da Polónia pelo seu casamento em 1125 com Vladislau II da Polónia "O desterrado" filho de Boleslau III da Polónia. (pt) Agnieszka (ur. nie wcześniej niż w 1111, zm. 24 lub 25 stycznia 1163) – córka Leopolda III Świętego, księżna śląska i krakowska, żona Władysława II Wygnańca. (pl) Агне́сса Ба́бенбе́ргская (нем. Agnes von Babenberg, польск. Agnieszka Babenberg; между 1108 и 1113 — 24/25 января 1163, Альтенбург, Священная Римская империя) — австрийская принцесса из дома Бабенбергов, дочь святого Леопольда III, маркграфа Австрии; в замужестве — великая княгиня Польская и княгиня Силезская. (ru) Агнеса Бабенберзька (нім. Agnes von Babenberg, пол. Agnieszka Babenberg; між 1108 і 1113 — між 24 і 25 січня 1163, Альтенбург, Священна Римська імперія) — австрійська принцеса з дому Бабенбергів, дочка святого Леопольда III, маркграфа Австрії; в заміжжі — велика герцогиня Польська та герцогиня Сілезька. (uk) Agnes av Babenberg, född 1111, död 25 januari 1157, var en storhertiginna av Polen. Hon var dotter till markgreven Leopold III av Österrike och och därmed dotterdotter till den tysk-romerske kejsaren Henrik IV. Agnes gifte sig 1125 med (1105-1159), 1138-1146. Deras dotter Rikilde gifte sig bland annat med Alfons VII av Kastilien. (sv) |
| rdfs:label | Agnès de Babenberg (ca) Anežka Babenberská (1157) (cs) Agnes von Babenberg (de) Αγνή των Μπάμπενμπεργκ (el) Agnes of Babenberg (en) Inés de Babenberg (es) Agnieszka Babenberg (in) Agnès de Babenberg (fr) Agnese di Babenberg (it) アグネス・フォン・バーベンベルク (ja) Agnes van Oostenrijk (1111-1163) (nl) Inês de Áustria (pt) Agnieszka austriacka (pl) Агнесса Бабенбергская (ru) Agnes av Babenberg (sv) Агнеса Бабенберзька (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Agnes of Babenberg yago-res:Agnes of Babenberg http://viaf.org/viaf/1350150325519810090005 wikidata:Agnes of Babenberg dbpedia-bg:Agnes of Babenberg dbpedia-br:Agnes of Babenberg dbpedia-ca:Agnes of Babenberg dbpedia-cs:Agnes of Babenberg dbpedia-de:Agnes of Babenberg dbpedia-el:Agnes of Babenberg dbpedia-es:Agnes of Babenberg dbpedia-fr:Agnes of Babenberg dbpedia-hr:Agnes of Babenberg dbpedia-id:Agnes of Babenberg dbpedia-it:Agnes of Babenberg dbpedia-ja:Agnes of Babenberg dbpedia-nl:Agnes of Babenberg dbpedia-pl:Agnes of Babenberg dbpedia-pt:Agnes of Babenberg dbpedia-ru:Agnes of Babenberg dbpedia-sh:Agnes of Babenberg dbpedia-sl:Agnes of Babenberg dbpedia-sv:Agnes of Babenberg dbpedia-uk:Agnes of Babenberg https://global.dbpedia.org/id/26tLi |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Agnes_of_Babenberg?oldid=1110181302&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Agnes_of_Babenberg.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Agnes_of_Babenberg |
| is dbo:parent of | dbr:Richeza_of_Poland,_Queen_of_Castile dbr:Mieszko_IV_Tanglefoot dbr:Konrad_Laskonogi dbr:Bolesław_I_the_Tall |
| is dbo:spouse of | dbr:Władysław_II_the_Exile |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Agnes_of_babenberg dbr:Agnes_de_Babenberg dbr:Agnes_von_Babenberg |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Bolesław_III_Wrymouth dbr:Bibran-Modlau dbr:List_of_heads_of_state_of_Poland dbr:Richeza_of_Poland,_Queen_of_Castile dbr:List_of_Polish_monarchs dbr:1111 dbr:1157 dbr:Mieszko_III_the_Old dbr:Mieszko_IV_Tanglefoot dbr:Viacheslava_of_Novgorod dbr:Elisabeth_of_Wrocław dbr:Constance_of_Wrocław dbr:Leopold_III,_Margrave_of_Austria dbr:Agnes_(name) dbr:Agnes_of_Poland dbr:Agnes_of_Waiblingen dbr:Euphrosyne_of_Opole dbr:Konrad_Laskonogi dbr:List_of_Polish_royal_consorts dbr:Agnes_of_Austria dbr:Agnes_of_babenberg dbr:Władysław_II_the_Exile dbr:Bolesław_IV_the_Curly dbr:Bolesław_I_the_Tall dbr:Piast_dynasty dbr:Silesian_Piasts dbr:Euphemia_of_Kuyavia dbr:Piotr_Włostowic dbr:Salomea_of_Berg dbr:Agnes_de_Babenberg dbr:Agnes_von_Babenberg |
| is dbp:mother of | dbr:Richeza_of_Poland,_Queen_of_Castile dbr:Mieszko_IV_Tanglefoot dbr:Konrad_Laskonogi dbr:Bolesław_I_the_Tall |
| is dbp:spouse of | dbr:Władysław_II_the_Exile |
| is owl:differentFrom of | dbr:Agnes_of_Brandenburg |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Agnes_of_Babenberg |
