Alaverdi, Armenia (original) (raw)

About DBpedia

آلاوردي (بالأرمنية: Ալավերդի)‏ هي وبلدة تقع في أرمينيا في محافظة لوري. يقدر عدد سكانها بـ 16,500 نسمة ومساحتها 18 كم2 وترتفع عن سطح البحر 1,000 متر.

thumbnail

Property Value
dbo:PopulatedPlace/areaTotal 18.0
dbo:abstract Alaverdi (arménsky Ալավերդի) je město v Arménii. Nachází se v provincii Lorri 169 km severně od Jerevanu a žije v něm okolo 13 000 obyvatel. Město leží v hlubokém údolí řeky Debed a prochází jím hlavní dopravní spojení mezi Arménií a Gruzií. Od starověku se zde těžila měď a v roce 1770 byl založen velký podnik na její zpracování, pro jehož zaměstnance vznikla roku 1899 nová osada, nazvaná původně Manes podle francouzského ředitele továrny a později přejmenovaná na Alaverdi (z tureckého „Allah verdi“ = „Bůh dal“). Roku 1938 bylo Alaverdi povýšeno na město. Rozvoj metalurgie vedl k rozsáhlé bytové výstavbě (v roce 1979 zde žilo přes 26 000 obyvatel), Alaverdi má také přehradu s hydroelektrárnou, moderní divadlo, četná vzdělávací a zdravotnická zařízení, problémem je však značné zamoření ovzduší těžkými kovy. Po osamostatnění Arménie v roce 1991 nastal útlum výroby a počet obyvatel se snížil na polovinu. Ve městě se nachází kamenný most ze 12. století, dopravě po strmých srázech slouží kabinová lanovka. Sídlil zde fotbalový klub FC Debed Alaverdi, který zanikl v roce 1993. Administrativní součástí Alaverdi je také vesnice Sanahin, známá středověkým klášterem zařazeným na seznam Světového dědictví, narodili se v ní komunistický politik Anastáz Ivanovič Mikojan a letecký konstruktér Arťom Mikojan. (cs) آلاوردي (بالأرمنية: Ալավերդի)‏ هي وبلدة تقع في أرمينيا في محافظة لوري. يقدر عدد سكانها بـ 16,500 نسمة ومساحتها 18 كم2 وترتفع عن سطح البحر 1,000 متر. (ar) Το Αλαβερντί (Αρμενικά: Ալավերդի, Γεωργιανά: ალავერდი), είναι πόλη και δημοτική κοινότητα στην επαρχία Λορί στο βορειοανατολικό τμήμα της Αρμενίας, κοντά στα σύνορα με τη Γεωργία. Βρίσκεται στο μοναδικό άμεσο σιδηροδρομικό σταθμό μεταξύ Αρμενίας και Γεωργίας. Βρίσκεται στο κάτω μέρος του φαραγγιού του ποταμού Ντεμπέντ, το Αλαβερντί είναι ένα σημαντικό εμπορικό και βιομηχανικό κέντρο στη βόρεια Αρμενία. Η περιοχή της πόλης Αλαβερντί κατοικήθηκε από την αρχαιότητα. Αυτό αποδεικνύεται από τα μνημεία που βρέθηκαν κατά τη διάρκεια των ανασκαφών. Οι Αρμένιοι, που αποτελούν την πλειοψηφία του πληθυσμού της πόλης, έχουν μακραίωνη μόνιμη παρουσία στην περιοχή. Η πόλη οφείλει την οικονομική ανάπτυξη των προηγούμενων αιώνων στα πλούσια ορυχεία χαλκού ανακαλύφθηκαν στην περιοχή. Η συστηματική εκμετάλλευση άρχισε γύρω στο 1780, με Έλληνες ανθρακωρύχους που μετανάστευσαν από τον Πόντο και την Γεωργία, στην περιοχή για να συμπληρώσουν τα λιγοστά εργατικά χέρια των ντόπιων χωρικών. Τα ορυχεία αυτά φέρεται να ήταν η πηγή του ενός τετάρτου της παραγωγής εξευγενισμένου χαλκού της Ρωσικής Αυτοκρατορίας. Στη δεκαετία του 1880, η εκμετάλλευση των ορυχείων πωλήθηκε σε γαλλική εταιρεία, αλλά οι ειδικευμένοι ανθρακωρύχοι παρέμειναν κυρίως Έλληνες. Η κατάρρευση της σοβιετικής οικονομίας και το σταδιακό κλείσιμο των ορυχείων συνέβαλε ουσιαστικά στη μείωση της κάποτε τρομερής ρύπανσης που παρήγαγαν τα έργα. Ο πληθυσμός της πόλης που είχε αυξηθεί παράλληλα με την ανάπτυξη της βιομηχανίας άρχισε να μετακινείται προς άλλες περιοχές.Από την απογραφή του 2011, ο πληθυσμός της πόλης είναι 13.343 κάτοικοι, από 26.300 που αναφέρθηκαν το 1989. Επί του παρόντος, η πόλη έχει πληθυσμό περίπου 11.000 κατοίκους, σύμφωνα με την επίσημη εκτίμηση του 2016. (el) Alaverdi (Armenian: Ալավերդի, Armenian pronunciation: [ɑlɑvɛɾˈdi]), is a town and municipal community in the Lori Province at the northeastern part of Armenia, near the border with Georgia. It is located at the only direct rail link between Armenia and Georgia. Situated at the bottom of the Debed river gorge, Alaverdi is an important commercial and industrial centre in northern Armenia. As of the 2011 census, the population of the town is 13,343, down from 26,300 reported in 1989. Currently, the town has an approximate population of 11,000 as per the 2016 official estimate. (en) Alawerdi (armenisch Ալավերդի) ist eine Stadt in Armenien und ein ehemals bedeutender Industrie- und Bergbaustandort. (de) Alaverdi (armene Ալավերդի, Alaverdi, antaŭe Manes) estas urbo situanta en la nordoriento de la armena provinco Lori, ne for de la landlimo kun Kartvelio. Ĝi estas min-industria urbo kun ĉirkaŭ 13,000 loĝantoj. Antaŭe laŭ la censo de 1989 estis 26,300. Ĝi troviĝas en la fundo de la riverkanjono Debed kaj estas unu el la komercaj kaj industriaj centroj de la distrikto. (eo) Alaverdí (armenio: Ալավերդի) es una comunidad urbana de Armenia perteneciente a la provincia de Lorri. En 2011 tiene 13 343 habitantes.​ Fue fundada en 1899 como poblado ferroviario de la línea que unía Tiflis con Guiumri. Su nombre hasta 1935 fue Manés, en honor al ingeniero francés que dirigió el proyecto. Su historia está ligada a la minería e industria del cobre. Se sitúa en la parte septentrional de la provincia sobre la carretera M6. El río Debet atraviesa la localidad.​ En la periferia de esta comunidad urbana se halla el pueblo de Sanahin, famoso por albergar el monasterio de Sanahin. (es) Alaverdi (bahasa Armenia: Ալավերդի) adalah kota yang terletak di provinsi Lori, Armenia. Kota ini didirikan pada tahun 1938. Pada tahun 2002, kota ini memiliki populasi sebesar 24.400 jiwa. * l * b * s (in) Alaverdi (en arménien Ալավերդի) est une ville arménienne située au nord-est du pays, dans la région de Lorri. En 2008, elle compte 16 588 habitants. C'est une ville minière construite dans le canyon du Debed. Elle a également appartenu au cours de son histoire à la Géorgie. Les trains reliant l'Arménie à la Géorgie passent actuellement par Alaverdi. La ville se trouve près du village de Sanahin et du monastère du même nom. (fr) Alaverdi (in armeno: Ալավերդի) è una città di circa 16.400 abitanti (2011) della provincia di Lori in Armenia. La città nasce come centro minerario per l'estrazione del rame (Ալ-վերտ "Al-vert" in armeno vuol dire pietra rossa), nella gola formata dal fiume Debed nel nord dell'Armenia. È un fondamentale nodo viario tra Armenia e Georgia e da qui passa l'unica linea ferroviaria tra i due stati. Il Comune di Alaverdi comprende, oltre alla città vera e propria, il villaggio di Akner (in armeno Ակներ). La città ingloba anche i siti di Sanahin e Sarahart, in origine villaggi separati. Sanahin, che è situato in cima alla gola, è collegato al centro di Alaverdi mediante una funivia. (it) 알라베르디(아르메니아어: Ալավերդի)는 아르메니아 북동부 로리 주에 위치한 도시로 면적은 18km2, 높이는 1,000m, 인구는 13,343명(2011년 기준), 인구 밀도는 740명/km2이다. 조지아 국경과 가까운 지점에 위치하며 예레반-귬리-트빌리시 사이를 연결하는 철도가 지나간다. (ko) Alaverdi (Armeens: Ալավերդի) is een stad in het noorden van de provincie Lori en van Armenië, niet ver van de Georgische grens. De stad heeft te kampen met een sterk afnemend bevolkingsaantal, sinds 1989 is het aantal inwoners gehalveerd van 26.300 tot ongeveer 13.000 in 2009. In Alaverdi bevindt zich ook een grote Griekse minderheid die in vroegere tijden naar hier is gekomen om te werken in de mijnbouw. De naam Alaverdi komt van Al-verd (Ալ-վերտ) en betekent "Rode Steen" in het Armeens maar volgens sommige historici werd de naam Alaverdi afgeleid van de naam van een Turkse khan, wiens naam Allah Verdi luidde en "godsgeschenk" betekent in het Turks. Tegenwoordig proberen de Armeense autoriteiten zo veel mogelijk oude Armeense namen van steden en dorpen in ere te herstellen en daarom wordt zijn er voorstellen om de naam Alaverdi te vervangen door "Lalvar", dit zal hoogstwaarschijnlijk door de regering worden bekrachtigd in 2010. De stad is gelegen aan de rivier Debed. (nl) Alawerdi (orm. Ալավերդի) – miasto w północnej Armenii, w prowincji Lorri, nad rzeką Debed (dorzecze Kury). W mieście znajduje się katedra z pierwszej połowy XI wieku. Liczba mieszkańców w 2022 wynosiła ok. 12 tys. W Alawerdi rozwinął się przemysł chemiczny. (pl) Alaverdi (äldre Manes) är en stad vid floden Debed i provinsen Lori i norra Armenien, nära gränsen till Georgien. Befolkningen var 16 600 invånare i början av 2008. Staden har betydande gruvdrift och ligger vid den enda järnvägsförbindelsen mellan Armenien och Georgien. (sv) Alaverdi (Ալավերդի) é uma cidade do Nordeste da Arménia da província de Lorri. É uma cidade com uma forte actividade mineira e industrial, com aproximadamente 28 700 habitantes, situada no extremo da garganta do . (pt) Алаверди́ (арм. Ալավերդի) ― город на северо-востоке Лорийской области Армении, расположенный в 167 км от Еревана, с населением 16 600 человек. Известен как центр медной промышленности Армении. В черте города располагается древний монастырский комплекс Санаин. (ru) 阿拉韋爾迪是亞美尼亞的城市，位於該國北部，距離首都葉里溫167公里，由洛里省負責管轄，面積18平方公里，最高點海拔高度約1,000米，2009年人口16,500。 (zh) Алаве́рді (Ալավերդի) — місто на півночі Вірменії у марзі (області) Лорі. Розташоване на р. Дебед (приток Кури). (uk)
dbo:areaCode (+374) 253
dbo:areaTotal 18000000.000000 (xsd:double)
dbo:country dbr:Armenia
dbo:elevation 1000.000000 (xsd:double)
dbo:originalName Ալավերդի (en)
dbo:politicalLeader dbr:Alaverdi,_Armenia__PoliticalFunction__1
dbo:populationTotal 13186 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:subdivision dbr:Lori_Province
dbo:thumbnail wiki-commons:Special:FilePath/Alaverdi_coll._2012.jpg?width=300
dbo:timeZone dbr:Armenia_Time
dbo:utcOffset +4
dbo:wikiPageExternalLink http://www.cilicia.com/armo5_alaverdi.html https://web.archive.org/web/20060820105826/http:/www.alaverdi.am/
dbo:wikiPageID 971084 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength 23782 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID 1096536829 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Sanahin dbr:Sanahin_Monastery dbr:Satrapy_of_Armenia dbr:Metallurg_Stadium,_Alaverdi dbr:Urban-type_settlement dbr:Safavid_Persia dbr:Debed dbr:Debed_FC dbr:Democratic_Republic_of_Georgia dbr:Horomayr_Monastery dbr:List_of_sovereign_states dbr:Umayyad_Caliphate dbr:Urartu dbr:Vanadzor dbr:Eastern_Armenia dbr:Köppen_climate_classification dbr:Peace_of_Amasya dbr:Russian_Empire dbr:Russian_language dbr:Orbelian_Dynasty dbr:Cold_semi-arid_climate dbr:Georgia_(country) dbr:Georgian–Armenian_War dbr:Gheorgheni dbr:Mongol_invasions_of_Georgia dbr:Nader_Shah dbr:Copper dbr:Armenia_Time dbr:Armenia–Georgia_border dbr:Lori_Province dbr:Stepanavan_Airport dbr:Hovhannes_Imastaser dbr:Pontic_Greek dbr:Bagratid_Armenia dbr:Byzantine_Empire dbr:Tiflis_Governorate dbr:Treaty_of_Gulistan dbr:Achaemenid_Empire dbr:Administrative_divisions_of_Armenia dbr:Akner,_Lori dbr:Akori,_Armenia dbr:Alaverdi_Futsal dbr:Alaverdi_Monastery dbr:Anastas_Mikoyan dbc:Tiflis_Governorate dbr:Daugavpils dbr:First_Republic_of_Armenia dbr:Amirspasalari dbr:Nikaia-Agios_Ioannis_Rentis dbr:Diocese_of_Gougark dbr:Football_Federation_of_Armenia dbr:Gugark dbr:Gyumri dbr:Haghpat dbr:Haghpat_Monastery dbr:Handball dbr:Bagratuni_dynasty dbr:Tamada dbr:Tamar_of_Georgia dbr:Tbilisi dbr:Armenia dbr:Armenian_Apostolic_Church dbr:Armenian_Premier_League dbr:Armenian_Soviet_Socialist_Republic dbr:Armenian_language dbr:Artem_Mikoyan dbc:Populated_places_in_Lori_Province dbr:Arsacid_dynasty_of_Armenia dbr:Ashot_II_of_Armenia dbr:Polotsk dbr:Soviet_Union dbr:Greeks_in_Armenia dbr:Grigor_Magistros dbr:Kingdom_of_Armenia_(antiquity) dbr:Kingdom_of_Georgia dbr:Kingdom_of_Kakheti dbr:Kingdom_of_Kartli-Kakheti dbr:Kingdom_of_Kartli_(1484–1762) dbr:Kipchaks dbr:Kobuleti dbr:Metallurgical dbr:National_Gallery_of_Armenia dbr:Odzun dbr:Odzun_Church dbr:Seljuk_Empire dbr:Kingdom_of_Tashir-Dzoraget dbr:Kiurike_I dbr:Mayor dbr:Erekle_II dbr:Greek_people dbr:Zakarid-Mkhargrzeli dbr:Sassanid_Persia dbr:Soviet_Armenia dbr:Qajar_Persia dbr:Argoutinski-Dolgoruki dbr:David_the_Builder dbr:Pontic_language dbr:File:322_Alaverdi_Usine.JPG dbr:File:326_Alaverdi_vallée_du_Débed.JPG dbr:File:Alaverdi111.jpg dbr:File:Alaverdi_Armenia_2.jpg dbr:File:Alaverdi_downtown.jpg dbr:File:Greeks_in_Armenia001.JPG dbr:File:Metallurg_Stadium,_Alaverdi_2.jpg dbr:File:Railroad_station_in_Alaverdi_(Lori,_Armenia).JPG
dbp:aprHighC 10.500000 (xsd:double)
dbp:aprLowC 0.100000 (xsd:double)
dbp:aprMeanC 6 (xsd:integer)
dbp:aprPrecipitationDays 15 (xsd:integer)
dbp:aprPrecipitationMm 67 (xsd:integer)
dbp:areaCode 253 (xsd:integer)
dbp:areaTotalKm 18 (xsd:integer)
dbp:augHighC 22.800000 (xsd:double)
dbp:augLowC 13.600000 (xsd:double)
dbp:augMeanC 17.700000 (xsd:double)
dbp:augPrecipitationDays 8 (xsd:integer)
dbp:augPrecipitationMm 49 (xsd:integer)
dbp:decHighC 2.600000 (xsd:double)
dbp:decLowC -8.500000 (xsd:double)
dbp:decMeanC -3.900000 (xsd:double)
dbp:decPrecipitationDays 5 (xsd:integer)
dbp:decPrecipitationMm 22 (xsd:integer)
dbp:elevationM 1000 (xsd:integer)
dbp:establishedDate 1899 (xsd:integer)
dbp:establishedTitle Founded (en)
dbp:febHighC 2 (xsd:integer)
dbp:febLowC -8.900000 (xsd:double)
dbp:febMeanC -5.500000 (xsd:double)
dbp:febPrecipitationDays 6 (xsd:integer)
dbp:febPrecipitationMm 27 (xsd:integer)
dbp:imageCaption Debed River • The copper combine and cable car (en) Panoramic view of Alaverdi (en) From top left:Alaverdi skyline • Old caves in Alaverdi (en) Alaverdi-Sanahin bridge • Gregory of Narek Church (en)
dbp:imageShield Coat of arms of Alaverdi.png (en)
dbp:imageSkyline Alaverdi coll. 2012.jpg (en)
dbp:imagesize 300 (xsd:integer)
dbp:janHighC 0.600000 (xsd:double)
dbp:janLowC -11 (xsd:integer)
dbp:janMeanC -7.400000 (xsd:double)
dbp:janPrecipitationDays 5 (xsd:integer)
dbp:janPrecipitationMm 23 (xsd:integer)
dbp:julHighC 22.100000 (xsd:double)
dbp:julLowC 13.200000 (xsd:double)
dbp:julMeanC 17.600000 (xsd:double)
dbp:julPrecipitationDays 9 (xsd:integer)
dbp:julPrecipitationMm 64 (xsd:integer)
dbp:junHighC 19.200000 (xsd:double)
dbp:junLowC 9.800000 (xsd:double)
dbp:junMeanC 14.300000 (xsd:double)
dbp:junPrecipitationDays 13 (xsd:integer)
dbp:junPrecipitationMm 104 (xsd:integer)
dbp:leaderTitle dbr:Mayor
dbp:location Alaverdi (en)
dbp:mapsize 150 (xsd:integer)
dbp:marHighC 5.800000 (xsd:double)
dbp:marLowC -4.900000 (xsd:double)
dbp:marMeanC -1 (xsd:integer)
dbp:marPrecipitationDays 11 (xsd:integer)
dbp:marPrecipitationMm 35 (xsd:integer)
dbp:mayHighC 15 (xsd:integer)
dbp:mayLowC 5.300000 (xsd:double)
dbp:mayMeanC 11.100000 (xsd:double)
dbp:mayPrecipitationDays 17 (xsd:integer)
dbp:mayPrecipitationMm 111 (xsd:integer)
dbp:metricFirst Yes (en)
dbp:nativeName Ալավերդի (en)
dbp:novHighC 7.100000 (xsd:double)
dbp:novLowC -3.100000 (xsd:double)
dbp:novMeanC 1.900000 (xsd:double)
dbp:novPrecipitationDays 6 (xsd:integer)
dbp:novPrecipitationMm 31 (xsd:integer)
dbp:octHighC 13.100000 (xsd:double)
dbp:octLowC 4.100000 (xsd:double)
dbp:octMeanC 7.900000 (xsd:double)
dbp:octPrecipitationDays 9 (xsd:integer)
dbp:octPrecipitationMm 41 (xsd:integer)
dbp:officialName Alaverdi (en)
dbp:populationAsOf 2017 (xsd:integer)
dbp:populationDensityKm auto (en)
dbp:populationTotal 13186 (xsd:integer)
dbp:precipitationColour green (en)
dbp:pushpinMap Armenia (en)
dbp:sepHighC 18.200000 (xsd:double)
dbp:sepLowC 9.500000 (xsd:double)
dbp:sepMeanC 13.600000 (xsd:double)
dbp:sepPrecipitationDays 9 (xsd:integer)
dbp:sepPrecipitationMm 45 (xsd:integer)
dbp:singleLine Yes (en)
dbp:source alaverdi.am, climate-data.org (en)
dbp:subdivisionName dbr:Lori_Province
dbp:subdivisionType dbr:List_of_sovereign_states dbr:Administrative_divisions_of_Armenia
dbp:timezone dbr:Armenia_Time
dbp:utcOffset +4 (en)
dbp:website https://web.archive.org/web/20060820105826/http:/www.alaverdi.am/
dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Authority_control dbt:Commons_category dbt:Coord dbt:Flag dbt:Flagicon dbt:Hatnote dbt:Infobox_settlement dbt:Portal_bar dbt:Reflist dbt:See_also dbt:Weather_box dbt:Wikivoyage dbt:IPA-hy dbt:Cities_and_towns_in_Armenia dbt:Lori
dbp:yearMeanC 6.100000 (xsd:double)
dbp:yearPrecipitationMm 615 (xsd:integer)
dcterms:subject dbc:Tiflis_Governorate dbc:Populated_places_in_Lori_Province
schema:sameAs http://viaf.org/viaf/236625747
georss:point 41.13333333333333 44.65
rdf:type owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace geo:SpatialThing dbo:Settlement
rdfs:comment آلاوردي (بالأرمنية: Ալավերդի)‏ هي وبلدة تقع في أرمينيا في محافظة لوري. يقدر عدد سكانها بـ 16,500 نسمة ومساحتها 18 كم2 وترتفع عن سطح البحر 1,000 متر. (ar) Alaverdi (Armenian: Ալավերդի, Armenian pronunciation: [ɑlɑvɛɾˈdi]), is a town and municipal community in the Lori Province at the northeastern part of Armenia, near the border with Georgia. It is located at the only direct rail link between Armenia and Georgia. Situated at the bottom of the Debed river gorge, Alaverdi is an important commercial and industrial centre in northern Armenia. As of the 2011 census, the population of the town is 13,343, down from 26,300 reported in 1989. Currently, the town has an approximate population of 11,000 as per the 2016 official estimate. (en) Alawerdi (armenisch Ալավերդի) ist eine Stadt in Armenien und ein ehemals bedeutender Industrie- und Bergbaustandort. (de) Alaverdi (armene Ալավերդի, Alaverdi, antaŭe Manes) estas urbo situanta en la nordoriento de la armena provinco Lori, ne for de la landlimo kun Kartvelio. Ĝi estas min-industria urbo kun ĉirkaŭ 13,000 loĝantoj. Antaŭe laŭ la censo de 1989 estis 26,300. Ĝi troviĝas en la fundo de la riverkanjono Debed kaj estas unu el la komercaj kaj industriaj centroj de la distrikto. (eo) Alaverdí (armenio: Ալավերդի) es una comunidad urbana de Armenia perteneciente a la provincia de Lorri. En 2011 tiene 13 343 habitantes.​ Fue fundada en 1899 como poblado ferroviario de la línea que unía Tiflis con Guiumri. Su nombre hasta 1935 fue Manés, en honor al ingeniero francés que dirigió el proyecto. Su historia está ligada a la minería e industria del cobre. Se sitúa en la parte septentrional de la provincia sobre la carretera M6. El río Debet atraviesa la localidad.​ En la periferia de esta comunidad urbana se halla el pueblo de Sanahin, famoso por albergar el monasterio de Sanahin. (es) Alaverdi (bahasa Armenia: Ալավերդի) adalah kota yang terletak di provinsi Lori, Armenia. Kota ini didirikan pada tahun 1938. Pada tahun 2002, kota ini memiliki populasi sebesar 24.400 jiwa. * l * b * s (in) Alaverdi (en arménien Ալավերդի) est une ville arménienne située au nord-est du pays, dans la région de Lorri. En 2008, elle compte 16 588 habitants. C'est une ville minière construite dans le canyon du Debed. Elle a également appartenu au cours de son histoire à la Géorgie. Les trains reliant l'Arménie à la Géorgie passent actuellement par Alaverdi. La ville se trouve près du village de Sanahin et du monastère du même nom. (fr) 알라베르디(아르메니아어: Ալավերդի)는 아르메니아 북동부 로리 주에 위치한 도시로 면적은 18km2, 높이는 1,000m, 인구는 13,343명(2011년 기준), 인구 밀도는 740명/km2이다. 조지아 국경과 가까운 지점에 위치하며 예레반-귬리-트빌리시 사이를 연결하는 철도가 지나간다. (ko) Alawerdi (orm. Ալավերդի) – miasto w północnej Armenii, w prowincji Lorri, nad rzeką Debed (dorzecze Kury). W mieście znajduje się katedra z pierwszej połowy XI wieku. Liczba mieszkańców w 2022 wynosiła ok. 12 tys. W Alawerdi rozwinął się przemysł chemiczny. (pl) Alaverdi (äldre Manes) är en stad vid floden Debed i provinsen Lori i norra Armenien, nära gränsen till Georgien. Befolkningen var 16 600 invånare i början av 2008. Staden har betydande gruvdrift och ligger vid den enda järnvägsförbindelsen mellan Armenien och Georgien. (sv) Alaverdi (Ալավերդի) é uma cidade do Nordeste da Arménia da província de Lorri. É uma cidade com uma forte actividade mineira e industrial, com aproximadamente 28 700 habitantes, situada no extremo da garganta do . (pt) Алаверди́ (арм. Ալավերդի) ― город на северо-востоке Лорийской области Армении, расположенный в 167 км от Еревана, с населением 16 600 человек. Известен как центр медной промышленности Армении. В черте города располагается древний монастырский комплекс Санаин. (ru) 阿拉韋爾迪是亞美尼亞的城市，位於該國北部，距離首都葉里溫167公里，由洛里省負責管轄，面積18平方公里，最高點海拔高度約1,000米，2009年人口16,500。 (zh) Алаве́рді (Ալավերդի) — місто на півночі Вірменії у марзі (області) Лорі. Розташоване на р. Дебед (приток Кури). (uk) Alaverdi (arménsky Ալավերդի) je město v Arménii. Nachází se v provincii Lorri 169 km severně od Jerevanu a žije v něm okolo 13 000 obyvatel. Město leží v hlubokém údolí řeky Debed a prochází jím hlavní dopravní spojení mezi Arménií a Gruzií. Od starověku se zde těžila měď a v roce 1770 byl založen velký podnik na její zpracování, pro jehož zaměstnance vznikla roku 1899 nová osada, nazvaná původně Manes podle francouzského ředitele továrny a později přejmenovaná na Alaverdi (z tureckého „Allah verdi“ = „Bůh dal“). Roku 1938 bylo Alaverdi povýšeno na město. Rozvoj metalurgie vedl k rozsáhlé bytové výstavbě (v roce 1979 zde žilo přes 26 000 obyvatel), Alaverdi má také přehradu s hydroelektrárnou, moderní divadlo, četná vzdělávací a zdravotnická zařízení, problémem je však značné zamoření ovzd (cs) Το Αλαβερντί (Αρμενικά: Ալավերդի, Γεωργιανά: ალავერდი), είναι πόλη και δημοτική κοινότητα στην επαρχία Λορί στο βορειοανατολικό τμήμα της Αρμενίας, κοντά στα σύνορα με τη Γεωργία. Βρίσκεται στο μοναδικό άμεσο σιδηροδρομικό σταθμό μεταξύ Αρμενίας και Γεωργίας. Βρίσκεται στο κάτω μέρος του φαραγγιού του ποταμού Ντεμπέντ, το Αλαβερντί είναι ένα σημαντικό εμπορικό και βιομηχανικό κέντρο στη βόρεια Αρμενία. (el) Alaverdi (in armeno: Ալավերդի) è una città di circa 16.400 abitanti (2011) della provincia di Lori in Armenia. La città nasce come centro minerario per l'estrazione del rame (Ալ-վերտ "Al-vert" in armeno vuol dire pietra rossa), nella gola formata dal fiume Debed nel nord dell'Armenia. È un fondamentale nodo viario tra Armenia e Georgia e da qui passa l'unica linea ferroviaria tra i due stati. (it) Alaverdi (Armeens: Ալավերդի) is een stad in het noorden van de provincie Lori en van Armenië, niet ver van de Georgische grens. De stad heeft te kampen met een sterk afnemend bevolkingsaantal, sinds 1989 is het aantal inwoners gehalveerd van 26.300 tot ongeveer 13.000 in 2009. In Alaverdi bevindt zich ook een grote Griekse minderheid die in vroegere tijden naar hier is gekomen om te werken in de mijnbouw. De stad is gelegen aan de rivier Debed. (nl)
rdfs:label آلاوردي (ar) Alaverdi (cs) Alawerdi (Armenien) (de) Αλαβερντί (el) Alaverdi (eo) Alaverdi, Armenia (en) Alaverdi (Armenia) (es) Alaverdi (Arménie) (fr) Alaverdi (in) Alaverdi (it) 알라베르디 (ko) Alaverdi (nl) Alawerdi (miasto) (pl) Alaverdi (pt) Алаверди (ru) Alaverdi (sv) Алаверді (місто) (uk) 阿拉韋爾迪 (zh)
rdfs:seeAlso dbr:Armenia dbr:Sister_cities dbr:List_of_twin_towns
owl:sameAs yago-res:Alaverdi, Armenia http://viaf.org/viaf/236625747 geodata:Alaverdi, Armenia http://d-nb.info/gnd/7709000-7 wikidata:Alaverdi, Armenia dbpedia-ar:Alaverdi, Armenia http://arz.dbpedia.org/resource/آلاوردى dbpedia-az:Alaverdi, Armenia http://azb.dbpedia.org/resource/آلاوردی dbpedia-be:Alaverdi, Armenia dbpedia-bg:Alaverdi, Armenia http://ceb.dbpedia.org/resource/Alaverdi http://ckb.dbpedia.org/resource/ئالاڤێردی dbpedia-cs:Alaverdi, Armenia dbpedia-de:Alaverdi, Armenia dbpedia-el:Alaverdi, Armenia dbpedia-eo:Alaverdi, Armenia dbpedia-es:Alaverdi, Armenia dbpedia-et:Alaverdi, Armenia dbpedia-fa:Alaverdi, Armenia dbpedia-fi:Alaverdi, Armenia dbpedia-fr:Alaverdi, Armenia dbpedia-he:Alaverdi, Armenia dbpedia-hsb:Alaverdi, Armenia http://hy.dbpedia.org/resource/Ալավերդի dbpedia-id:Alaverdi, Armenia dbpedia-it:Alaverdi, Armenia dbpedia-ka:Alaverdi, Armenia dbpedia-kk:Alaverdi, Armenia dbpedia-ko:Alaverdi, Armenia http://lt.dbpedia.org/resource/Alaverdi http://ml.dbpedia.org/resource/അലവെർഡി dbpedia-ms:Alaverdi, Armenia http://mzn.dbpedia.org/resource/الله‌وردی dbpedia-nl:Alaverdi, Armenia dbpedia-pl:Alaverdi, Armenia dbpedia-pt:Alaverdi, Armenia dbpedia-ro:Alaverdi, Armenia dbpedia-ru:Alaverdi, Armenia http://sco.dbpedia.org/resource/Alaverdi dbpedia-sl:Alaverdi, Armenia dbpedia-sr:Alaverdi, Armenia dbpedia-sv:Alaverdi, Armenia dbpedia-sw:Alaverdi, Armenia http://ta.dbpedia.org/resource/ஆலாவெர்தி dbpedia-tr:Alaverdi, Armenia dbpedia-uk:Alaverdi, Armenia dbpedia-vi:Alaverdi, Armenia dbpedia-zh:Alaverdi, Armenia http://ce.dbpedia.org/resource/Алаверди https://global.dbpedia.org/id/3er9L
geo:geometry POINT(44.650001525879 41.133335113525)
geo:lat 41.133335 (xsd:float)
geo:long 44.650002 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom wikipedia-en:Alaverdi,_Armenia?oldid=1096536829&ns=0
foaf:depiction wiki-commons:Special:FilePath/322_Alaverdi_Usine.jpg wiki-commons:Special:FilePath/326_Alaverdi_vallée_du_Débed.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Alaverdi111.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Alaverdi_Armenia_2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Alaverdi_coll._2012.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Alaverdi_downtown.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Coat_of_arms_of_Alaverdi.png wiki-commons:Special:FilePath/Greeks_in_Armenia001.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Metallurg_Stadium,_Alaverdi_2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Railroad_station_in_Alaverdi_(Lori,_Armenia).jpg
foaf:homepage https://web.archive.org/web/20060820105826/http:/www.alaverdi.am/ https://web.archive.org/web/20060820105826/http://www.alaverdi.am/
foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Alaverdi,_Armenia
foaf:name Alaverdi (en)
is dbo:birthPlace of dbr:Mane_Tandilyan dbr:Eduard_Sharmazanov dbr:Svetlana_Navasardyan
is dbo:ground of dbr:Debed_FC dbr:Alaverdi_Futsal
is dbo:location of dbr:Metallurg_Stadium,_Alaverdi
is dbo:place of dbr:Bakhtrioni_uprising
is dbo:wikiPageDisambiguates of dbr:Alaverdi
is dbo:wikiPageRedirects of dbr:Alaverdi_K'aghak',_Armenia
is dbo:wikiPageWikiLink of dbr:Beer_in_Armenia dbr:Sanahin dbr:Sargis_Hambardzumyan dbr:List_of_breweries_in_Armenia dbr:List_of_castles_in_Armenia dbr:List_of_cities_and_towns_in_Armenia dbr:List_of_football_stadiums_in_Armenia dbr:Metallurg_Stadium,_Alaverdi dbr:Borchaly_uezd dbr:Debed dbr:Debed_FC dbr:Horomayr_Monastery dbr:Hrachya_Kochar dbr:List_of_bridges_in_Armenia dbr:Peoples_of_the_Caucasus dbr:Index_of_Armenia-related_articles dbr:Jacques_de_Morgan dbr:List_of_hospitals_in_Armenia dbr:List_of_monasteries_in_Armenia dbr:Anarchism_in_Armenia dbr:Georgian_campaign_(1064) dbr:Gheorgheni dbr:Television_in_Armenia dbr:Armenian_Futsal_Premier_League dbr:Armenian_cuisine dbr:Armenia–Georgia_border dbr:Armenia–Greece_relations dbr:List_of_Azerbaijani_exonyms dbr:Lori_Province dbr:Mane_Tandilyan dbr:Bakhtrioni_uprising dbr:Districts_of_the_Armenian_Soviet_Socialist_Republic dbr:Iranians_in_Russia dbr:Mineral_industry_of_Armenia dbr:Abbas_II_of_Persia dbr:Akner,_Lori dbr:Alaverdi_Futsal dbr:Anastas_Mikoyan dbr:Daugavpils dbr:Dsegh dbr:Eduard_Sharmazanov dbr:February_Uprising dbr:First_Republic_of_Armenia dbr:Diocese_of_Gougark dbr:Joseph_Abibos dbr:Maria_Tenazi dbr:Gregory_of_Narek dbr:Haghpat dbr:Armeno-Georgian_War dbr:Aeroflot_accidents_and_incidents_in_the_1970s dbr:Kajaran dbr:Sverdlov,_Armenia dbr:Svetlana_Navasardyan dbr:Poghos_Bek-Pirumyan dbr:Greeks_in_Armenia dbr:Greeks_in_Georgia dbr:Greektown dbr:Alaverdi dbr:Kobuleti_Municipality dbr:Odzun dbr:Rafayel_Israyelian dbr:Madan dbr:Manes_(disambiguation) dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_Armenia dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_Belarus dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_Georgia_(country) dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_Latvia dbr:Trade_unions_in_Armenia dbr:Sport_in_Armenia dbr:Municipalities_of_Armenia dbr:Roads_in_Armenia dbr:Sadrosho dbr:Roads_in_Georgia_(country) dbr:Telephone_numbers_in_Armenia dbr:Alaverdi_K'aghak',_Armenia
is dbp:birthPlace of dbr:Mane_Tandilyan dbr:Eduard_Sharmazanov dbr:Svetlana_Navasardyan
is dbp:ground of dbr:Debed_FC
is dbp:location of dbr:Metallurg_Stadium,_Alaverdi
is dbp:place of dbr:Bakhtrioni_uprising
is foaf:primaryTopic of wikipedia-en:Alaverdi,_Armenia