Spiddal (original) (raw)
An Spidéal ("l'hospital"; Spiddal en anglès) és un poble d'Irlanda, en la Gaeltacht de Connemara al comtat de Galway, a la província de Connacht. Es troba 19 kilòmetres a l'est de Galway.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | An Spidéal ("l'hospital"; Spiddal en anglès) és un poble d'Irlanda, en la Gaeltacht de Connemara al comtat de Galway, a la província de Connacht. Es troba 19 kilòmetres a l'est de Galway. (ca) An Spidéal ([ən̪ ˈspʲidʲeːɫ] offizieller Name; englisch: Spiddal oder Spiddle) ist ein kleiner Ort an der Westküste Irlands, 19 Kilometer westlich von Galway an der östlichen Grenze von Connemara. An Spidéal hat 237 Einwohner (Stand 2016). (de) An Spidéal (irlandlingve kaj oficiale An Spidéal, angle Spiddal) estas urbeto ĉe la okcidenta marbordo de Irlando, 20 km. okcidente de Galway/Gaillimh. La totala nombro da loĝantoj estas 1.356 (2006).En An Spidéal, la irlanda estas la ĉefa lingvo (Gaeltacht, irlandlingvejo). Infanoj venas sekve de ĉiuj lernejoj en Irlando al An Spidéal por plilerni la irlandan. (eo) An Spidéal es un pueblo pequeño en el condado de Galway en Irlanda. Hay 1.356 personas en el pueblo. El pueblo está a 12 millas de la ciudad de Galway en la carretera R336. An Spidéal está asentada en una zona Gaeltacht en donde se habla el gaélico. * Datos: Q482534 * Multimedia: Spiddal / Q482534 (es) An Spidéal (irlanderaz eta ofizialki) edo Spiddal (ingeleraz) Irlandako Errepublikako mendebaldean dagoen Galwayko konderrian kokatzen den udalerria da, Galwayko badian hain zuzen ere. Udalerri hau R336 errepidea hartuz gero Galway hiritik 19 kilometro mendebaldarantz dago. (eu) An Spidéal (le nom est régulièrement anglicisé en Spiddal, même si cette dénomination n’a rien d’officiel) est une petite ville située sur la côte nord de la Baie de Galway, dans le Comté de Galway, en Irlande. La ville se trouve à une quinzaine de kilomètres à l’ouest de la ville de Galway. An Spidéal fait partie du Gaeltacht, une région où l’irlandais est parlé au quotidien par les habitants. An Spidéal est connue pour sa musique. Deux pubs proposent de nombreuses sessions de musique traditionnelle. Le groupe traditionnel De Dannan s'y est formé en 1975. Le groupe de rock The Waterboys y a enregistré un album aux accents irlandais (Room to Roam, 1990) et a donné à une de ses chansons le nom de la ville (Spiddal). (fr) Is baile é an Spidéal (Spiddal nó Spiddle as Béarla) atá suite in iarthar Chontae na Gaillimhe. Tá sráidbhaile an Spidéil thart ar aon mhíle déag nó ocht gciliméadar déag siar an cósta ó Chathair na Gaillimhe. Baile an Droichid a thugadh muintir na háite tráth air. Táid ann a deir gurb é an Spidéal príomhbhaile Chois Fharraige. Síneann Paróiste an Spidéil ó Dhoire Locháin Thoir siar go hAbhainn an Spidéil nó Abhainn Bhoth Loiscthe agus ó thuaidh go Leitir Meas agus Poll. Tugtar 'Ceantar an Spidéil' uaireanta ar cheantar beagán níos fairsinge ná sin, a chuimsíonn Paróiste an Spidéil féin agus an ceantar i bParóiste an Chnoic ó shráidbhaile an Spidéil siar go Sáile Chuanna. Tá an Spidéal suite i nGaeltacht Chonamara agus cé go bhfuil an Ghaeilge in uachtar i gcónaí in imeachtaí poiblí sa gceantar, tá labhairt na teanga trí chéile san áit ag teacht faoi bhrú (mar atá sa nGaeltacht ina hiomláine.) Béarla is mó a chloistear á labhairt i ngnónna na háite agus ceaptar gur thart ar leath na dteaghlach san áit a úsáideann an Ghaeilge mar theanga bhaile. De bhrí go bhfuil an Spidéal cóngarach go leor do Chathair na Gaillimhe, tá sé tarraingteach mar áit chónaithe; tá roinnt mhaith daoine nua tagtha chun cónaithe san áit le tamall de bhlianta anuas, go mór mór in eastáit nua tithíochta gar don sráidbhaile. Is é Comhlacht Forbartha an Spidéil Teoranta an eagraíocht forbartha pobail atá ag feidhmiú san áit, agus tá gníomhaíochtaí éagsúla idir lámha ag an gComhlacht Forbartha ar mhaithe leis an gceantar a chur chun cinn. (ga) Spiddal (Irish: an Spidéal [ənˠ ˈsˠpʲɪdʲeːlˠ], meaning 'the hospital') is a village on the shore of Galway Bay in County Galway, Ireland. It is 18 kilometres (11 mi) west of Galway city, on the R336 road. It is on the eastern side of the county's Gaeltacht (Irish-speaking area) and of the Connemara region. According to the 2016 census, 35.3% of the population speak Irish on a daily basis outside the education system. It is a centre for tourism with a beach, harbour, and shore fishing. The village is part of the civil parish of Moycullen. (en) An Spidéal (Engels:Spiddal) is een dorp in het Ierse graafschap Galway. Het ligt aan de Baai van Galway. Het dorp heeft ongeveer 1356 inwoners. An Spidéal is een dorp in de Gaeltacht. (nl) An Spidéal (lingua inglese: Spiddal) è un piccolo villaggio della Contea di Galway, nella Repubblica d'Irlanda. Fa parte della Gaeltacht del Connemara, dove si parla la lingua gaelica irlandese come prima lingua. (it) Спидл (англ. Spiddal; ирл. An Spidéal, Ан-Шпидер) — деревня в Ирландии, находится в графстве Голуэй (провинция Коннахт) у трассы . Является частью Гэлтахта. (ru) An Spidéal (Spiddal em inglês) é um povoado da Irlanda e é situada no condado de Galway. Possui 1.356 habitantes. O irlandés é a língua principal da An Spidéal, fazendo do povoado uma Gaeltacht. (pt) An Spidéal (engelska: Spiddal eller Spiddle) är en ort vid Galwaybuktens kust i grevskapet Galway i republiken Irland. Orten hade 237 invånare (2016). An Spidéal är belägen 19 km väster om staden Galway längs vägen . Orten ligger i ett gaeltachtområde vilket betyder att majoriteten av invånarna talar iriska. (sv) |
| dbo:subdivision | dbr:Connacht dbr:County_Galway |
| dbo:synonym | Spiddle |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Main_Street,_Spiddal,...ograph.org.uk_-_1804499.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 1019685 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 8546 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1094578352 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Ronan_Browne dbr:Room_to_Roam dbr:Ros_na_Rún dbr:R336_road_(Ireland) dbc:Gaeltacht_places_in_County_Galway dbr:Hurling dbr:List_of_towns_and_villages_in_the_Republic_of_Ireland dbr:Presidents_of_the_International_Olympic_Committee dbr:Provinces_of_Ireland dbr:Connacht dbr:Counties_of_Ireland dbr:County_Galway dbr:Member_of_the_European_Parliament dbr:TG4 dbr:Civil_parishes_in_Ireland dbr:Eimear_Ní_Chonaola dbr:Gaelic_Athletic_Association dbr:Gaelic_football dbr:Galway dbr:Great_Famine_(Ireland) dbr:Modernist_literature dbr:Moycullen_(civil_parish) dbr:Máirtín_Ó_Cadhain dbr:Connemara dbr:Cré_na_Cille dbr:The_Waterboys dbr:Thom_McGinty dbr:Mairtin_Thornton dbr:Music_of_Ireland dbr:Bus_Éireann dbc:Beaches_of_County_Galway dbr:Gaeltacht dbr:Galway_Bay dbr:Irish_Church_Missions dbr:Irish_grid_reference_system dbr:Irish_republicanism dbr:Dónall_Ó_Héalai dbr:Fianna_Fáil dbr:Fisherman's_Blues dbr:Gráinne_Seoige dbr:Irish_Civil_War dbr:Irish_language dbc:Towns_and_villages_in_County_Galway dbc:Gaeltacht_towns_and_villages dbr:Síle_Seoige dbr:Modern_literature_in_Irish dbc:Articles_on_towns_and_villages_in_Ireland_possibly_missing_Irish_place_names dbr:Public_houses_in_Ireland dbr:Michael_Morris,_3rd_Baron_Killanin dbr:Seán_Ó_Neachtain_(politician) dbr:Mary_Bergin dbr:Máire_Ní_Thuathail dbr:Comic_literature dbr:File:An_Spidéal_131104-1.jpg dbr:File:Spiddal_Pier.jpg |
| dbp:blankName | dbr:Irish_grid_reference_system |
| dbp:footnotes | In statute law, the village's official name is An Spidéal, or in the English language, Spiddal. (en) |
| dbp:imageCaption | Main Street (en) |
| dbp:imageSkyline | Main Street, Spiddal, Co Galway - geograph.org.uk - 1804499.jpg (en) |
| dbp:name | Spiddal (en) |
| dbp:nativeName | (en) |
| dbp:otherName | Spiddle (en) |
| dbp:population | 237 (xsd:integer) |
| dbp:populationAsOf | 2016 (xsd:integer) |
| dbp:pushpinLabelPosition | none (en) |
| dbp:pushpinMap | Ireland (en) |
| dbp:pushpinMapCaption | Location in Ireland (en) |
| dbp:settlementType | Village (en) |
| dbp:subdivisionName | dbr:Connacht dbr:County_Galway Ireland (en) |
| dbp:subdivisionType | dbr:Provinces_of_Ireland dbr:Counties_of_Ireland Country (en) |
| dbp:unitPref | Metric (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Citation_needed dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Coord dbt:IPA-ga dbt:Infobox_settlement dbt:More_citations_needed dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_Irish_English dbt:Use_dmy_dates dbt:Wikivoyage dbt:Gaeltacht dbt:Iem4ibx dbt:Roman_Catholic_Diocese_of_Galway,_Kilmacduagh_and_Kilfenora dbt:County_Galway |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-location-noun-1 |
| dct:subject | dbc:Gaeltacht_places_in_County_Galway dbc:Beaches_of_County_Galway dbc:Towns_and_villages_in_County_Galway dbc:Gaeltacht_towns_and_villages dbc:Articles_on_towns_and_villages_in_Ireland_possibly_missing_Irish_place_names |
| gold:hypernym | dbr:Village |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/151331366 |
| georss:point | 53.244184 -9.30586 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 wikidata:Q532 yago:WikicatBeachesOfTheRepublicOfIreland dbo:PopulatedPlace yago:WikicatTownsAndVillagesInCountyGalway yago:WikicatTownsInIreland geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:Beach109217230 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:GeologicalFormation109287968 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:WikicatGaeltachtPlaces yago:WikicatGaeltachtPlacesInCountyGalway yago:WikicatGaeltachtTownsAndVillages yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement dbo:Village yago:Site108651247 yago:Town108665504 yago:Tract108673395 yago:UrbanArea108675967 |
| rdfs:comment | An Spidéal ("l'hospital"; Spiddal en anglès) és un poble d'Irlanda, en la Gaeltacht de Connemara al comtat de Galway, a la província de Connacht. Es troba 19 kilòmetres a l'est de Galway. (ca) An Spidéal ([ən̪ ˈspʲidʲeːɫ] offizieller Name; englisch: Spiddal oder Spiddle) ist ein kleiner Ort an der Westküste Irlands, 19 Kilometer westlich von Galway an der östlichen Grenze von Connemara. An Spidéal hat 237 Einwohner (Stand 2016). (de) An Spidéal (irlandlingve kaj oficiale An Spidéal, angle Spiddal) estas urbeto ĉe la okcidenta marbordo de Irlando, 20 km. okcidente de Galway/Gaillimh. La totala nombro da loĝantoj estas 1.356 (2006).En An Spidéal, la irlanda estas la ĉefa lingvo (Gaeltacht, irlandlingvejo). Infanoj venas sekve de ĉiuj lernejoj en Irlando al An Spidéal por plilerni la irlandan. (eo) An Spidéal es un pueblo pequeño en el condado de Galway en Irlanda. Hay 1.356 personas en el pueblo. El pueblo está a 12 millas de la ciudad de Galway en la carretera R336. An Spidéal está asentada en una zona Gaeltacht en donde se habla el gaélico. * Datos: Q482534 * Multimedia: Spiddal / Q482534 (es) An Spidéal (irlanderaz eta ofizialki) edo Spiddal (ingeleraz) Irlandako Errepublikako mendebaldean dagoen Galwayko konderrian kokatzen den udalerria da, Galwayko badian hain zuzen ere. Udalerri hau R336 errepidea hartuz gero Galway hiritik 19 kilometro mendebaldarantz dago. (eu) Spiddal (Irish: an Spidéal [ənˠ ˈsˠpʲɪdʲeːlˠ], meaning 'the hospital') is a village on the shore of Galway Bay in County Galway, Ireland. It is 18 kilometres (11 mi) west of Galway city, on the R336 road. It is on the eastern side of the county's Gaeltacht (Irish-speaking area) and of the Connemara region. According to the 2016 census, 35.3% of the population speak Irish on a daily basis outside the education system. It is a centre for tourism with a beach, harbour, and shore fishing. The village is part of the civil parish of Moycullen. (en) An Spidéal (Engels:Spiddal) is een dorp in het Ierse graafschap Galway. Het ligt aan de Baai van Galway. Het dorp heeft ongeveer 1356 inwoners. An Spidéal is een dorp in de Gaeltacht. (nl) An Spidéal (lingua inglese: Spiddal) è un piccolo villaggio della Contea di Galway, nella Repubblica d'Irlanda. Fa parte della Gaeltacht del Connemara, dove si parla la lingua gaelica irlandese come prima lingua. (it) Спидл (англ. Spiddal; ирл. An Spidéal, Ан-Шпидер) — деревня в Ирландии, находится в графстве Голуэй (провинция Коннахт) у трассы . Является частью Гэлтахта. (ru) An Spidéal (Spiddal em inglês) é um povoado da Irlanda e é situada no condado de Galway. Possui 1.356 habitantes. O irlandés é a língua principal da An Spidéal, fazendo do povoado uma Gaeltacht. (pt) An Spidéal (engelska: Spiddal eller Spiddle) är en ort vid Galwaybuktens kust i grevskapet Galway i republiken Irland. Orten hade 237 invånare (2016). An Spidéal är belägen 19 km väster om staden Galway längs vägen . Orten ligger i ett gaeltachtområde vilket betyder att majoriteten av invånarna talar iriska. (sv) An Spidéal (le nom est régulièrement anglicisé en Spiddal, même si cette dénomination n’a rien d’officiel) est une petite ville située sur la côte nord de la Baie de Galway, dans le Comté de Galway, en Irlande. La ville se trouve à une quinzaine de kilomètres à l’ouest de la ville de Galway. An Spidéal fait partie du Gaeltacht, une région où l’irlandais est parlé au quotidien par les habitants. An Spidéal est connue pour sa musique. Deux pubs proposent de nombreuses sessions de musique traditionnelle. Le groupe traditionnel De Dannan s'y est formé en 1975. (fr) Is baile é an Spidéal (Spiddal nó Spiddle as Béarla) atá suite in iarthar Chontae na Gaillimhe. Tá sráidbhaile an Spidéil thart ar aon mhíle déag nó ocht gciliméadar déag siar an cósta ó Chathair na Gaillimhe. Baile an Droichid a thugadh muintir na háite tráth air. Táid ann a deir gurb é an Spidéal príomhbhaile Chois Fharraige. Síneann Paróiste an Spidéil ó Dhoire Locháin Thoir siar go hAbhainn an Spidéil nó Abhainn Bhoth Loiscthe agus ó thuaidh go Leitir Meas agus Poll. Tugtar 'Ceantar an Spidéil' uaireanta ar cheantar beagán níos fairsinge ná sin, a chuimsíonn Paróiste an Spidéil féin agus an ceantar i bParóiste an Chnoic ó shráidbhaile an Spidéil siar go Sáile Chuanna. (ga) |
| rdfs:label | Spiddal (en) An Spidéal (ca) An Spidéal (de) An Spidéal (eo) An Spidéal (es) An Spidéal (eu) An Spidéal (ga) An Spidéal (fr) An Spidéal (it) An Spidéal (nl) An Spidéal (pt) An Spidéal (sv) Спидл (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Spiddal http://viaf.org/viaf/151331366 yago-res:Spiddal wikidata:Spiddal geodata:Spiddal dbpedia-br:Spiddal dbpedia-ca:Spiddal http://ceb.dbpedia.org/resource/Spiddal dbpedia-cy:Spiddal dbpedia-da:Spiddal dbpedia-de:Spiddal dbpedia-eo:Spiddal dbpedia-es:Spiddal dbpedia-eu:Spiddal dbpedia-fa:Spiddal dbpedia-fr:Spiddal dbpedia-ga:Spiddal dbpedia-it:Spiddal dbpedia-ka:Spiddal dbpedia-nl:Spiddal dbpedia-no:Spiddal dbpedia-oc:Spiddal dbpedia-pt:Spiddal dbpedia-ru:Spiddal dbpedia-sv:Spiddal dbpedia-sw:Spiddal https://global.dbpedia.org/id/4Ttrc |
| geo:geometry | POINT(-9.3058595657349 53.24418258667) |
| geo:lat | 53.244183 (xsd:float) |
| geo:long | -9.305860 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Spiddal?oldid=1094578352&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/An_Spidéal_131104-1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Main_Street,_Spiddal,_Co_Galway_-_geograph.org.uk_-_1804499.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Spiddal_Pier.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Spiddal |
| foaf:name | Spiddal (en) |
| is dbo:birthPlace of | dbr:Eimear_Ní_Chonaola dbr:George_Henry_Morris dbr:Mouse_Morris dbr:Máirtín_Ó_Cadhain dbr:Mairtin_Thornton dbr:Gráinne_Seoige |
| is dbo:deathPlace of | dbr:Michael_Morris,_Baron_Morris dbr:Máire_Ní_Thuathail |
| is dbo:location of | dbr:Standun |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:An_Spideal dbr:An_Spidéal dbr:An_Spidéal,_County_Galway dbr:Spiddle |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Robert_Nairac dbr:Room_to_Roam dbr:List_of_Waterboys_members dbr:List_of_airports_by_IATA_airport_code:_N dbr:List_of_census_towns_in_the_Republic_of_Ireland dbr:Mullet_Peninsula dbr:R336_road_(Ireland) dbr:De_Dannan dbr:How_Long_Will_I_Love_You? dbr:List_of_shipwrecks_in_December_1875 dbr:List_of_shipwrecks_in_January_1850 dbr:List_of_shipwrecks_in_March_1858 dbr:List_of_shipwrecks_in_September_1846 dbr:List_of_towns_and_villages_in_the_Republic_of_Ireland dbr:Richard_J._Mecredy dbr:Eadaoin_Ní_Challarain dbr:List_of_law_life_peerages dbr:OE_buoy dbr:Postal_addresses_in_the_Republic_of_Ireland dbr:And_a_Bang_on_the_Ear dbr:Ellen_Smyly dbr:Official_Languages_Act_2003 dbr:Oireachtas_na_Gaeilge dbr:Pádraic_Ó_Neachtain dbr:Eimear_Ní_Chonaola dbr:Furbo,_County_Galway dbr:Gabriel_Dossen dbr:George_Henry_Morris dbr:Mouse_Morris dbr:Moycullen_(civil_parish) dbr:Máire_Ní_Scolaí dbr:Máirtín_Standún dbr:Máirtín_Ó_Cadhain dbr:Connemara dbr:The_Waterboys dbr:Thom_McGinty dbr:An_Spideal dbr:Mairtin_Thornton dbr:Sinéad_Ní_Neachtain dbr:Delbhna_Tír_Dhá_Locha dbr:Bríd_Ní_Neachtain dbr:Bus_Éireann dbr:Catholic_Education_an_Irish_Schools_Trust dbr:Gaeltarra_Éireann dbr:Galway_Youth_Orchestra dbr:Irish_Church_Missions dbr:Irish_phonology dbr:Dónall_Ó_Héalai dbr:Ethel_Rhind dbr:Francis_Ford_(actor) dbr:Gradam_Shean-nós_Cois_Life dbr:The_Saw_Doctors dbr:2016_Galway_Senior_Football_Championship dbr:Gráinne_Seoige dbr:Irish_language dbr:The_Guard_(2011_film) dbr:A_Life_of_Sundays dbr:John_Ford dbr:Cois_Fharraige dbr:Michael_Morris,_3rd_Baron_Killanin dbr:Michael_Morris,_Baron_Morris dbr:Soap_opera dbr:List_of_towns_and_villages_in_County_Galway dbr:Máire_Ní_Thuathail dbr:Máire_Uí_Dhroighneáin dbr:Standun dbr:Roderick_O'Flaherty dbr:Séamas_Ó_Maoileoin dbr:Morris_baronets dbr:Tomás_Ó_Raghallaigh dbr:Patrick_Martyn-Hemphill,_5th_Baron_Hemphill dbr:Rita_Ann_Higgins dbr:An_Spidéal dbr:An_Spidéal,_County_Galway dbr:Spiddle |
| is dbp:birthPlace of | dbr:Máirtín_Ó_Cadhain dbr:Mairtin_Thornton dbr:Gráinne_Seoige |
| is dbp:deathPlace of | dbr:Michael_Morris,_Baron_Morris |
| is dbp:location of | dbr:Standun |
| is dbp:stadium of | dbr:2016_Galway_Senior_Football_Championship |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Spiddal |
