Ana Blandiana (original) (raw)
Ana Blandiana (pronuncia romanesa: [ˈana blandiˈana]; pseudònim d'Otilia Valeria Coman; Timişoara, Romania, 25 de març de 1942) és una poeta, assagista i figura política romanesa.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Ana Blandiana (pronuncia romanesa: [ˈana blandiˈana]; pseudònim d'Otilia Valeria Coman; Timişoara, Romania, 25 de març de 1942) és una poeta, assagista i figura política romanesa. (ca) Ana Blandiana (rumunská výslovnost: ), vlastním jménem Otilia Valeria Rusan (za svobodna Coman) (* 25. března 1942 v Temešváru) je rumunská básnířka, esejistka a představitelka občanské společnosti. Je považována za jednu z vedoucích postav současné rumunské literární tvorby. Pseudonym si zvolila podle Blandiany, rodné vesnice její matky, ležící nedaleko v župě Alba. (cs) أنا بلاندينا (بالرومانية: Ana Blandiana) واسمها الحقيقي هو أوتيليا فاليريا كومان (بالرومانية: Otilia Valeria Coman) هي شاعرة وكاتبة مقالات وشخصية سياسية رومانية ولدت في يوم 25 مارس 1942 في مدينة تيميشوارا. عرفت بأشعارها ضد النظام الدكتاتوري لنيكولاي تشاوتشيسكو وأصبحت واحدة من أشهر الشعراء في رومانيا، حيث كانت تكتب بإسمها المزيف أنا بلاندينا خوفاً من النظام. في أكتوبر 2017 حصلت على . (ar) Ana Blandiana, mit bürgerlichem Namen Otilia Valeria Coman, (* 25. März 1942 in Timișoara, Rumänien) ist eine rumänische Dichterin. Bis zur rumänischen Revolution von 1989 war sie Dissidentin und Bürgerrechtlerin. In Interviews beim Sender Radio Free Europe und in außerhalb Rumäniens veröffentlichten Publikationen deckte sie die Missstände unter Nicolae Ceaușescu im sozialistischen Rumänien auf. Ana Blandiana ist Gründungsmitglied der Bürgerlichen Allianz (Alianța Civica) und leitet die Gedenkstätte Sighet (Memorialul de la Sighet), ein Institut zur Aufarbeitung der kommunistischen Vergangenheit Rumäniens. (de) Ana Blandiana (Romanian pronunciation: [ˈana blandiˈana]; pen name of Otilia Valeria Coman; born 25 March 1942, in Timișoara) is a Romanian poet, essayist, and political figure. She is considered one of the famous contemporary Romanian authors. She took her name after Blandiana, near Vințu de Jos, Alba County, her mother's home village. In October 2017, she was announced as The Griffin Trust For Excellence In Poetry's twelfth recipient of their Lifetime Recognition Award. (en) Otilia Valeria Coman (Timișoara, 1942ko martxoaren 25a), Ana Blandiana pseudonimoz ezaguna, olerkari, saiakeragile eta ekintzaile errumaniarra da. Blandiana Errumaniako literaturagilerik garrantzitsuenetarikoa da, Nicolae Ceaușescuren erregimen komunista garaian zentsura jazarria. (eu) Ana Blandiana (seudónimo de Otilia Valeria Coman; Timișoara, 1942) es una poeta, ensayista y figura política rumana. Blandiana es una de las figuras literarias de Rumania, crítica del aparato político y de censura comunista de Nicolae Ceaușescu. (es) Otilia Valeria Coman (née le 25 mars 1942 à Timișoara) est sous son nom de plume d’Ana Blandiana une poétesse, essayiste et figure politique roumaine. Son surnom vient du village de Blandiana dans le județ d'Alba en Transylvanie, dans lequel est née sa mère. (fr) 아나 블란디아나(Ana Blandiana, 필명: Otilia Valeria Coman, 1942년 3월 25일 ~ )는 루마니아의 시인, 수필가, 정치인이다. 주도적인 루마니아 저자들 가운데 한 명으로 간주된다. (ko) Ana Blandiana, pseudonimo di Otilia Valeria Coman (Timișoara, 25 marzo 1942), è una poetessa romena, sostenitrice dei diritti civili in Romania. (it) Ana Blandiana (właśc. Otilia Valeria Coman, ur. 25 marca 1942 w Timișoarze) – rumuńska poetka, eseistka i osobowość polityczna. Pseudonim przybrała od nazwy miejscowości Blandiana, z której pochodzi jej matka. Zadebiutowała w 1959 r. na łamach dziennika Tribuna. W przekładzie na język polski ukazał się wybór tekstów Blandiany w tomie Pięta achillesowa i inne wiersze w przekładzie Zbigniewa Szuperskiego, Kraków 1984. W 2002 otrzymała Nagrodę Vilenica. 19 marca 2016 została uhonorowana nagrodą Europejski Poeta Wolności za tomik Moja ojczyzna A-4 (tłum. Joanna Kornaś-Warwas). (pl) Ana Blandiana (pseudónimo de Otília Valeria Coman; Timisoara, 25 de Março de 1942) é uma poetisa, ensaísta e política romena. É considerada uma das principais autoras contemporâneas romenas. Escolheu o seu nome literário em homenagem a Blandiana, perto de Vințu de Jos, Concelho de Alba, onde se localiza a aldeia da casa da sua mãe. (pt) Ана Бландиана (рум. Ana Blandiana, писавшая под псевдонимом Отилия Валерия Коман, рум. Otilia Valeria Coman; род. 25 марта 1942, Тимишоара) — румынская поэтесса, эссеист. (ru) Ana Blandiana, född 25 mars 1942 i Timișoara, är en pseudonym för den rumänska poeten, författaren och medborgarrättskämpen Otilia Valeria Coman. Otilias far (1915-1964) hamnade som många av sina kollegor i fängelse i samband med att den kommunistiska regeringen 1950 ville tvinga präster att konvertera till den rumänsk-ortodoxa kyrkan. Han släpptes under en allmän amnesti 1964, men omkom i en olycka bara veckor senare. 1960 gifte sig Otilia med författaren Romulus Rusan. Blandianas verk har översatts till tjugotvå språk per juni 2013. Hon har bland annat belönats med 1982. Hon har även uppmärksammats för sin kamp för medborgerliga rättigheter, vilket bland annat orsakade problem då hon under 1980-talet gav ut en barnbok om en hankatt, som sågs som en satir över Ceaușescu. Hon deltar på Bokmässan i Göteborg 2013. (sv) Ана Бландіана (рум. Ana Blandiana, власне Otilia Valeria Coman, рум. Ana Blandiana; 25 березня 1942 (uk) 安娜·布兰迪亚娜（Ana Blandiana，1942年3月25日－），罗马尼亚诗人、散文家、社会活动家。会员、成员、主席。1994年创立——一个无党派运动。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/RK1907_MG_7507-Edit_Ana_Blandiana.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://civicmedia.ro/acm/index.php%3Foption=com_content&task=view&id=529&Itemid=96 http://www.liternet.ro/autor/14/Ana-Blandiana.html https://web.archive.org/web/20120205235700/http:/www.aliantacivica.ro/organizare/ana_blandiana.htm |
| dbo:wikiPageID | 1298848 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 10867 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1122354087 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Romania dbr:Blandiana dbc:Romanian_women_essayists dbc:Writers_from_Timișoara dbr:Pen_name dbr:Vințu_de_Jos dbr:Writers'_Union_of_Romania dbc:1942_births dbc:Living_people dbc:Romanian_women_children's_writers dbr:Cluj-Napoca dbc:People_of_the_Romanian_Revolution dbc:Romanian_children's_writers dbr:French_language dbr:George_Ivașcu dbr:Contemporanul dbr:Romanian_Revolution_of_1989 dbc:20th-century_Romanian_poets dbc:20th-century_essayists dbc:20th-century_short_story_writers dbc:Romanian_essayists dbc:Romanian_journalists dbc:Romanian_short_story_writers dbr:Bucharest dbc:20th-century_Romanian_women_writers dbc:Romanian_activists dbc:Romanian_women_activists dbc:Struga_Poetry_Evenings_Golden_Wreath_laureates dbc:Romanian_women_poets dbr:Timișoara dbr:Open_society dbr:Alba_County dbr:Daniel_Ioniță_(poet) dbr:Eugen_Simion dbr:Finland dbr:Florian_Pittiș dbr:Paris dbr:Daniel_Reynaud dbr:Griffin_Poetry_Prize dbr:Iron_Guard dbr:Andrei_Șerban dbc:International_Writing_Program_alumni dbc:Romanian_women_short_story_writers dbc:Romanian_women_writers dbc:Herder_Prize_recipients dbr:Lahti dbr:Socialist_Republic_of_Romania dbr:Civic_Alliance_Foundation dbr:Nicolae_Manolescu dbr:PEN_American_Center dbr:Romulus_Rusan dbr:Club_des_Poètes dbr:File:RK1907_MG_7507-Edit_Ana_Blandiana.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Cn dbt:Commons_category dbt:IPA-ro dbt:ISBN dbt:In_lang dbt:OCLC dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Herder_Prize dbt:Svplaureats |
| dcterms:subject | dbc:Romanian_women_essayists dbc:Writers_from_Timișoara dbc:1942_births dbc:Living_people dbc:Romanian_women_children's_writers dbc:People_of_the_Romanian_Revolution dbc:Romanian_children's_writers dbc:20th-century_Romanian_poets dbc:20th-century_essayists dbc:20th-century_short_story_writers dbc:Romanian_essayists dbc:Romanian_journalists dbc:Romanian_short_story_writers dbc:20th-century_Romanian_women_writers dbc:Romanian_activists dbc:Romanian_women_activists dbc:Struga_Poetry_Evenings_Golden_Wreath_laureates dbc:Romanian_women_poets dbc:International_Writing_Program_alumni dbc:Romanian_women_short_story_writers dbc:Romanian_women_writers dbc:Herder_Prize_recipients |
| gold:hypernym | dbr:Poet |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/27079448 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Person yago:WikicatCivilRightsActivists yago:WikicatLivingPeople yago:WikicatWomen yago:WikicatWomenShortStoryWriters yago:WikicatWriters yago:WikicatRomanianActivists yago:WikicatRomanianChildren'sWriters yago:WikicatRomanianDissidents yago:WikicatRomanianEssayists yago:WikicatRomanianJournalists yago:WikicatRomanianPeople yago:WikicatRomanianPoets yago:WikicatRomanianShortStoryWriters yago:WikicatRomanianWomen yago:WikicatRomanianWomenWriters yago:WikicatRomanianWriters yago:Adult109605289 yago:CausalAgent100007347 yago:CivilRightsLeader109924996 yago:Communicator109610660 yago:Disputant109615465 yago:Dissenter110018021 yago:Essayist110064405 yago:Female109619168 yago:Journalist110224578 yago:LivingThing100004258 yago:Militant110315837 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Poet110444194 yago:Reformer110515194 yago:Woman110787470 yago:Writer110794014 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Whole100003553 yago:Wikicat20th-centuryRomanianPeople yago:WikicatDissidents yago:WikicatPeopleFromTimişoara yago:WikicatPeopleFromTimișoara yago:WikicatPeopleOfTheRomanianRevolution |
| rdfs:comment | Ana Blandiana (pronuncia romanesa: [ˈana blandiˈana]; pseudònim d'Otilia Valeria Coman; Timişoara, Romania, 25 de març de 1942) és una poeta, assagista i figura política romanesa. (ca) Ana Blandiana (rumunská výslovnost: ), vlastním jménem Otilia Valeria Rusan (za svobodna Coman) (* 25. března 1942 v Temešváru) je rumunská básnířka, esejistka a představitelka občanské společnosti. Je považována za jednu z vedoucích postav současné rumunské literární tvorby. Pseudonym si zvolila podle Blandiany, rodné vesnice její matky, ležící nedaleko v župě Alba. (cs) أنا بلاندينا (بالرومانية: Ana Blandiana) واسمها الحقيقي هو أوتيليا فاليريا كومان (بالرومانية: Otilia Valeria Coman) هي شاعرة وكاتبة مقالات وشخصية سياسية رومانية ولدت في يوم 25 مارس 1942 في مدينة تيميشوارا. عرفت بأشعارها ضد النظام الدكتاتوري لنيكولاي تشاوتشيسكو وأصبحت واحدة من أشهر الشعراء في رومانيا، حيث كانت تكتب بإسمها المزيف أنا بلاندينا خوفاً من النظام. في أكتوبر 2017 حصلت على . (ar) Ana Blandiana, mit bürgerlichem Namen Otilia Valeria Coman, (* 25. März 1942 in Timișoara, Rumänien) ist eine rumänische Dichterin. Bis zur rumänischen Revolution von 1989 war sie Dissidentin und Bürgerrechtlerin. In Interviews beim Sender Radio Free Europe und in außerhalb Rumäniens veröffentlichten Publikationen deckte sie die Missstände unter Nicolae Ceaușescu im sozialistischen Rumänien auf. Ana Blandiana ist Gründungsmitglied der Bürgerlichen Allianz (Alianța Civica) und leitet die Gedenkstätte Sighet (Memorialul de la Sighet), ein Institut zur Aufarbeitung der kommunistischen Vergangenheit Rumäniens. (de) Ana Blandiana (Romanian pronunciation: [ˈana blandiˈana]; pen name of Otilia Valeria Coman; born 25 March 1942, in Timișoara) is a Romanian poet, essayist, and political figure. She is considered one of the famous contemporary Romanian authors. She took her name after Blandiana, near Vințu de Jos, Alba County, her mother's home village. In October 2017, she was announced as The Griffin Trust For Excellence In Poetry's twelfth recipient of their Lifetime Recognition Award. (en) Otilia Valeria Coman (Timișoara, 1942ko martxoaren 25a), Ana Blandiana pseudonimoz ezaguna, olerkari, saiakeragile eta ekintzaile errumaniarra da. Blandiana Errumaniako literaturagilerik garrantzitsuenetarikoa da, Nicolae Ceaușescuren erregimen komunista garaian zentsura jazarria. (eu) Ana Blandiana (seudónimo de Otilia Valeria Coman; Timișoara, 1942) es una poeta, ensayista y figura política rumana. Blandiana es una de las figuras literarias de Rumania, crítica del aparato político y de censura comunista de Nicolae Ceaușescu. (es) Otilia Valeria Coman (née le 25 mars 1942 à Timișoara) est sous son nom de plume d’Ana Blandiana une poétesse, essayiste et figure politique roumaine. Son surnom vient du village de Blandiana dans le județ d'Alba en Transylvanie, dans lequel est née sa mère. (fr) 아나 블란디아나(Ana Blandiana, 필명: Otilia Valeria Coman, 1942년 3월 25일 ~ )는 루마니아의 시인, 수필가, 정치인이다. 주도적인 루마니아 저자들 가운데 한 명으로 간주된다. (ko) Ana Blandiana, pseudonimo di Otilia Valeria Coman (Timișoara, 25 marzo 1942), è una poetessa romena, sostenitrice dei diritti civili in Romania. (it) Ana Blandiana (właśc. Otilia Valeria Coman, ur. 25 marca 1942 w Timișoarze) – rumuńska poetka, eseistka i osobowość polityczna. Pseudonim przybrała od nazwy miejscowości Blandiana, z której pochodzi jej matka. Zadebiutowała w 1959 r. na łamach dziennika Tribuna. W przekładzie na język polski ukazał się wybór tekstów Blandiany w tomie Pięta achillesowa i inne wiersze w przekładzie Zbigniewa Szuperskiego, Kraków 1984. W 2002 otrzymała Nagrodę Vilenica. 19 marca 2016 została uhonorowana nagrodą Europejski Poeta Wolności za tomik Moja ojczyzna A-4 (tłum. Joanna Kornaś-Warwas). (pl) Ana Blandiana (pseudónimo de Otília Valeria Coman; Timisoara, 25 de Março de 1942) é uma poetisa, ensaísta e política romena. É considerada uma das principais autoras contemporâneas romenas. Escolheu o seu nome literário em homenagem a Blandiana, perto de Vințu de Jos, Concelho de Alba, onde se localiza a aldeia da casa da sua mãe. (pt) Ана Бландиана (рум. Ana Blandiana, писавшая под псевдонимом Отилия Валерия Коман, рум. Otilia Valeria Coman; род. 25 марта 1942, Тимишоара) — румынская поэтесса, эссеист. (ru) Ана Бландіана (рум. Ana Blandiana, власне Otilia Valeria Coman, рум. Ana Blandiana; 25 березня 1942 (uk) 安娜·布兰迪亚娜（Ana Blandiana，1942年3月25日－），罗马尼亚诗人、散文家、社会活动家。会员、成员、主席。1994年创立——一个无党派运动。 (zh) Ana Blandiana, född 25 mars 1942 i Timișoara, är en pseudonym för den rumänska poeten, författaren och medborgarrättskämpen Otilia Valeria Coman. Otilias far (1915-1964) hamnade som många av sina kollegor i fängelse i samband med att den kommunistiska regeringen 1950 ville tvinga präster att konvertera till den rumänsk-ortodoxa kyrkan. Han släpptes under en allmän amnesti 1964, men omkom i en olycka bara veckor senare. 1960 gifte sig Otilia med författaren Romulus Rusan. (sv) |
| rdfs:label | آنا بلانديانا (ar) Ana Blandiana (ca) Ana Blandiana (cs) Ana Blandiana (de) Ana Blandiana (en) Ana Blandiana (es) Ana Blandiana (eu) Ana Blandiana (fr) Ana Blandiana (it) 아나 블란디아나 (ko) Ana Blandiana (pl) Бландиана, Ана (ru) Ana Blandiana (pt) Ana Blandiana (sv) Ана Бландіана (uk) 安娜·布兰迪亚娜 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Ana Blandiana yago-res:Ana Blandiana http://viaf.org/viaf/27079448 http://d-nb.info/gnd/121093018 http://data.europa.eu/euodp/jrc-names/Ana_Blandiana http://d-nb.info/gnd/186051611 http://musicbrainz.org/artist/65f4ff18-0d56-48e2-9e4b-781c081cfd57 wikidata:Ana Blandiana http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p070003106 dbpedia-ar:Ana Blandiana http://arz.dbpedia.org/resource/انا_بلانديانا http://ast.dbpedia.org/resource/Ana_Blandiana dbpedia-bg:Ana Blandiana dbpedia-ca:Ana Blandiana dbpedia-cs:Ana Blandiana dbpedia-de:Ana Blandiana dbpedia-es:Ana Blandiana dbpedia-et:Ana Blandiana dbpedia-eu:Ana Blandiana dbpedia-fi:Ana Blandiana dbpedia-fr:Ana Blandiana dbpedia-he:Ana Blandiana http://hi.dbpedia.org/resource/एना_ब्लांडियाना dbpedia-hu:Ana Blandiana dbpedia-io:Ana Blandiana dbpedia-it:Ana Blandiana dbpedia-ko:Ana Blandiana http://lv.dbpedia.org/resource/Ana_Blandiana dbpedia-mk:Ana Blandiana dbpedia-no:Ana Blandiana dbpedia-pl:Ana Blandiana dbpedia-pt:Ana Blandiana dbpedia-ro:Ana Blandiana dbpedia-ru:Ana Blandiana dbpedia-sk:Ana Blandiana dbpedia-sv:Ana Blandiana dbpedia-uk:Ana Blandiana http://uz.dbpedia.org/resource/Ana_Blandiana dbpedia-vo:Ana Blandiana dbpedia-zh:Ana Blandiana https://global.dbpedia.org/id/2EoBT |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Ana_Blandiana?oldid=1122354087&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/RK1907_MG_7507-Edit_Ana_Blandiana.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Ana_Blandiana |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Belarus–Romania_relations dbr:Memorial_of_the_Victims_of_Communism_and_of_the_Resistance dbr:1942_in_Romania dbr:Blandiana dbr:Culturescapes dbr:Valerian_Stan dbr:Victor_Rebengiuc dbr:Vilenica_International_Literary_Festival dbr:Violeta_Dinescu dbr:Decorations_of_the_Romanian_Royal_House dbr:List_of_members_of_the_National_Salvation_Front_Council dbr:List_of_people_from_Timișoara dbr:Octavian_Paler dbr:George_Ivașcu dbr:Struga_Poetry_Evenings dbr:Coman dbr:Babeș-Bolyai_University dbr:Timiș_County dbr:July_Theses dbr:Daniel_Ioniță_(poet) dbr:Dumitru_Țepeneag dbr:Editura_Ion_Creangă dbr:Golaniad dbr:List_of_Romanian-language_poets dbr:List_of_Romanian_women_writers dbr:List_of_Romanians dbr:Griffin_Poetry_Prize dbr:Gérard_Bayo dbr:Ion_Caramitru dbr:Ionuț_Caragea dbr:2018_in_poetry dbr:2019_in_poetry dbr:Lacul_Morii dbr:Herder_Prize dbr:Doina_Cornea dbr:Civic_Alliance_Foundation dbr:Mihai_Eminescu_National_College_(Oradea) dbr:Ruxandra_Cesereanu dbr:Stephan_Roll dbr:List_of_women_writers_(A–L) dbr:Viața_Basarabiei dbr:Sighet_Prison dbr:Romanian_literature |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Ana_Blandiana |
