Herder Prize (original) (raw)

dbo:abstract

El Premi Herder, creat el 1963 i anomenat així per Johann Gottfried von Herder, va ser un premi de prestigi internacional, dedicat a la promoció de la recerca, art i literatura, i presentat als estudiosos i artistes d'Europa Central i del Sud-est d'Europa la vida i obra dels quals hagi millorat la comprensió cultural dels països europeus i les seves interrelacions pacífiques. El jurat era integrat per les universitats alemanyes i austríaques. El finançament del Premi Herder (que s'eleva a 15.000 €) estava garantit per la d'Hamburg. Els premis es presentaven tradicionalment a la Universitat de Viena cada any i eren lliurats pel President d'Àustria, a qui també s'atorgava el dret de fer un nomenament d'una beca anual (900-1000 € al mes) en una universitat austríaca. El 2007, el Premi Herder es va fusionar amb un altre fons de la creació d'un premi europeu de nova cultura de 75,000 € i dissenyat per incentivar a artistes joves europeus. (ca)
Το Βραβείο Χέρντερ (1964-2006) ήταν ευρωπαϊκό βραβείο, το οποίο απονεμόταν σε εξέχουσες προσωπικότητες από το χώρο των Γραμμάτων και των Τεχνών, της κεντρικής και βορειανατολικής Ευρώπης οι οποίοι με το έργο τους συνέβαλαν στην διατήρηση της ευρωπαΪκης πολιτιστικής κληρονομιάς. Έφερε το όνομα του ανθρωπιστή και φιλόσοφου Γιόχαν Γκότφριντ Χέρντερ (1744- 1803) και είχε θεσπιστεί το 1964 από το ίδρυμα του Αμβούργου, Alfred Toepfer Foundation. Το βραβείο αποτελούνταν από χρυσό μετάλλιο και χρηματικό έπαθλο 30.000 μάρκων. Η τελετή απονομής γινόταν μια φορά το χρόνο, στο Πανεπιστήμιο της Βιέννης (η Βιέννη είχε επιλεγεί συμβολικά, λόγω της κεντρικής θέσης της στην Ευρώπη), παρουσία του Αυστριακού Προέδρου της Δημοκρατίας. Η πρώτη απονομή του βραβείου έγινε το 1964 και η τελευταία το 2006. Από ελληνικής πλευράς με το Βραβείο έχουν τιμηθεί οι: * 1965 Μανόλης Χατζηδάκης, βυζαντινολόγος * 1966 , αρχιτέκτονας και πολεοδόμος * 1967 Σπύρος Μαρινάτος, αρχαιολόγος * 1968 Αναστάσιος Ορλάνδος, αρχιτέκτων και αρχαιολόγος * 1970 , μουσουργός * 1971 Γεώργιος Μέγας, λαογράφος και ακαδημαϊκός * 1973 Στυλιανός Χαρκιανάκης, αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας και ποιητής * 1974 Στυλιανός Πελεκανίδης, αρχαιολόγος * 1975 Παντελής Πρεβελάκης, λογοτέχνης * 1976 Ιωάννης Κακριδής, κλασικός φιλόλογος * 1977 Εμμανουήλ Κριαράς, γλωσσολόγος και φιλόλογος και Νικόλαος Ανδριώτης, γλωσσολόγος * 1978 , ζωγράφος * 1979 Απόστολος Βακαλόπουλος, ιστορικός * 1980 Μανούσος Μανούσακας, φιλόλογος, ιστορικός και ακαδημαϊκός * 1981 Δημήτριος Λουκάτος, λαογράφος * 1982 , πολεοδόμος και αρχιτέκτονας * 1983 Κωνσταντίνος Τρυπάνης, κλασικός φιλόλογος και ποιητής * 1984 Κωνσταντίνος Δημαράς, φιλόλογος και ιστορικός της νεοελληνικής λογοτεχνίας * 1985 Δημήτριος Πάλλας, αρχαιολόγος * 1986 Ιωάννης Καραγιαννόπουλος, βυζαντινολόγος * 1987 Ντούλα Μουρίκη, ιστορικός της Τέχνης * 1988 Χρήστος Καπράλος, γλύπτης * 1989 Νίκος Γαβριήλ Πεντζίκης, ζωγράφος και συγγραφέας * 1990 Άρης Κωνσταντινίδης, αρχιτέκτονας * 1991 Γιώργος Σισιλιάνος, μουσουργός * 1992 Μανόλης Ανδρόνικος, αρχαιολόγος * 1993 , αρχιτέκτων * 1994 Τάκης Βαρβιτσιώτης, ποιητής * 1995 , φιλόλογος και λαογράφος * 1997 Τάσος Αθανασιάδης, λογοτέχνης * 2000 , φιλόλογος μεσαιωνικής (βυζαντινής) γραμματείας, * 2001 Ευάγγελος Μουτσόπουλος, καθηγητής Φιλοσοφίας * 2002 Γεώργιος Μπαμπινιώτης, γλωσσολόγος και φιλόλογος * 2004 Θεόδωρος Αντωνίου, μουσικοσυνθέτης και μαέστρος * 2006 αρχαιολόγος και ιστορικός Κατάλογος των βραβευθέντων από όλες τις χώρες υπάρχει στην αγγλόφωνη Βικιπαίδεια: https://en.wikipedia.org/wiki/Herder\_Prize Ενδεικτικά αναφέρονται οι * 2000 :Ίμρε ΚέρτεςΜίλαν ΚούντεραΆρβο Παρτ * 1998: Ισμαήλ Κανταρέ * 1965:Λάζλο Νέμετ (el)
Der Herder-Preis war ein Kulturpreis der Alfred Toepfer Stiftung F. V. S. Er wurde zwischen 1963 und 2006 verliehen. Vorläufer des Herder-Preises war der ab 1935 von Alfred Toepfers Stiftung F. V. S. vergebene Johann-Gottfried-von-Herder-Preis. Der nach Johann Gottfried Herder benannte Herder-Preis zeichnete jährlich bis zu sieben Persönlichkeiten aus Ost- und Südosteuropa aus, die beispielhaft zur Erhaltung und Mehrung des europäischen Kulturerbes beigetragen haben. Wesentlich war dabei die schöpferische Leistung auf dem Gebiet der Künste und Geisteswissenschaften. Der Preis wurde an der Universität Wien verliehen. Jeder Einzelpreis war mit 15.000 Euro dotiert. Mit ihm verbunden war ein Stipendium, das einer vom Preisträger vorgeschlagenen Nachwuchskraft ein Studienjahr an einer Wiener Hochschule ermöglichte. Der Herder-Preis wurde zuletzt im Jahr 2006 verliehen. (de)
The Herder Prize (German: Gottfried-von-Herder-Preis), named after the German philosopher Johann Gottfried Herder (1744–1803), was a prestigious international prize awarded every year from 1964 to 2006 to scholars and artists from Central and Southeast Europe whose life and work have contributed to the cultural understanding of European countries and their peaceful interrelations. Established in 1963, the first prizes were awarded in 1964. The prize jury was composed of German and Austrian universities. Financing for the Prize, which amounted to €15,000, was sponsored by the Alfred Toepfer Foundation based in Hamburg. The awards were traditionally presented in an annual ceremony at the University of Vienna and handed over by the President of Austria. Each prize also included a one-year scholarship at an Austrian university given to a young person nominated by the winning scholar. The prize was open to humanities scholars and artists from a wide variety of fields, including ethnographers, writers, architects, composers, poets, folklorists, painters, historians, literary scholars, art historians, archeologists, theatre directors, musicologists, museologists, linguists, playwrights, etc. Several writers who received the Herder Prize went on to later win the Nobel Prize in Literature, such as Wisława Szymborska (in 1995 and 1996), Imre Kertész (in 2000 and 2002), and Svetlana Alexievich (in 1999 and 2015), and many other recipients received other international accolades and were members of their national academies. Since its inception the prize was open to scholars and artists from seven central and southeast, mostly communist, European countries (Bulgaria, Czechoslovakia, Greece, Hungary, Poland, Romania and Yugoslavia). After the fall of communism in Europe in the late 1980s and the subsequent turmoil which led to the breakup of Yugoslavia, the dissolution of the Soviet Union and the dissolution of Czechoslovakia, scholars from all the succeeding countries remained eligible for the prize. In the early 1990s several ex-Soviet European countries (the Baltic nations of Estonia, Latvia, and Lithuania; Belarus, and Ukraine) as well as Albania were also made eligible. Usually seven recipients would be announced every year, except in 1964 (four), 1977 (eight), 1993 (nine), and in 2006 (five) — which was also the last edition of the Herder Prize. In 2007 the prize was discontinued and merged with other prize funds sponsored by the Alfred Toepfer Foundation to create a new Europe-wide annual award, the KAIROS Prize, worth €75,000 and given to a single artist every year to encourage their innovative work. (en)
El Premio Herder (en alemán Gottfried-von-Herder-Preis), cuyo nombre se debe al filósofo alemán Johann Gottfried Herder (1744-1803), fue un prestigioso premio internacional que se concedía anualmente, desde 1964 hasta 2006, a académicos y artistas de Europa Central y Sudoriental que a través de su vidas y obras hayan contribuido al entendimiento cultural entre los países europeos y sus interrelaciones pacíficas. Se creó en 1963 y los primeros premios se entregaron en 1964. El jurado del premio estaba compuesto por universidades alemanas y austriacas. La financiación del Premio, que ascendía a 15.000 euros, corría a cargo de la , con sede en Hamburgo. Tradicionalmente, los premios los entregaba el Presidente de Austria en una ceremonia anual celebrada en la Universidad de Viena. Con cada uno de los premios se concedía también una beca de un año en una universidad austriaca a un joven estudiante propuesto por el académico ganador. El premio estaba abierto a estudiosos de las humanidades y artistas de muy diversos campos, como etnógrafos, escritores, arquitectos, compositores, poetas, folcloristas, pintores, historiadores, literatos, historiadores del arte, arqueólogos, directores de teatro, musicólogos, museólogos, lingüistas, dramaturgos, etc. Varios escritores que recibieron el Premio Herder ganaron posteriormente el Premio Nobel de Literatura, como Wisława Szymborska (en 1995 y 1996), Imre Kertész (en 2000 y 2002) y Svetlana Alexiévich (en 1999 y 2015), y muchos otros galardonados recibieron otros reconocimientos internacionales y fueron miembros de sus . Desde su creación, el premio estaba destinado a académicos y artistas de siete países de Europa Central y la Península Balcánica, en su mayoría comunistas (Bulgaria, Checoslovaquia, Grecia, Hungría, Polonia, Rumanía y Yugoslavia). Tras la caída del comunismo en Europa a finales de la década de 1980 y la posterior convulsión que llevó a la desintegración de Yugoslavia, la disolución de la Unión Soviética y la disolución de Checoslovaquia, los académicos de todos los estados herederos de Yugoslavia y Checoslovaquia siguieron pudiendo optar al premio. A principios de la década de 1990, se incorporaron como candidatos otros países europeos ex-soviéticos (Estonia, Letonia y Lituania, Bielorrusia y Ucrania), así como Albania. Por lo general, cada año se anunciaban siete galardonados, excepto en 1964 (cuatro), 1977 (ocho), 1993 (nueve) y en 2006 (cinco), que fue además la última edición del Premio Herder. En 2007, el premio se suprimió y se fusionó con otros premios auspiciados por la Fundación Alfred Toepfer para crear un nuevo premio anual de ámbito europeo, el , con una dotación de 75.000 euros destinados íntegramente a un único ganador. (es)
Le Prix Herder (allemand : Herder-Preis), établi en 1963 et nommé en l'honneur de Johann Gottfried von Herder, était un prestigieux prix international consacré à la promotion des relations scientifiques, littéraires et artistiques, et présenté à des chercheurs et des artistes de l'Europe centrale et du Sud-Est dont la vie et l’œuvre ont amélioré la compréhension culturelle entre les pays européens ainsi que leurs interrelations pacifiques. Le jury était composé d'universités allemandes et autrichiennes. Le financement du Prix Herder (dont chaque bourse s'élevait à 15 000 €) était assuré par la Fondation Alfred Toepfer (Alfred Toepfer Stiftung F.V.S.) à Hambourg en Allemagne. Les prix étaient traditionnellement présentés à l'université de Vienne chaque année et remis aux lauréats par le Président autrichien. En 2007, le Prix Herder a été fusionné avec un autre fonds, créant ainsi un nouveau prix culturel européen (le ) d'une valeur de 75 000 € destiné à encourager de jeunes artistes européens. (fr)
Il premio Herder (in tedesco Gottfried-von-Herder-Preis), che riceve il nome dal filosofo tedesco Johann Gottfried Herder, è stato un prestigioso premio internazionale attribuito annualmente a studiosi e artisti dell'Europa centrale e dei Balcani, che con la loro vita e le loro opere hanno contribuito alla comprensione culturale fra i Paesi europei e alle loro relazioni pacifiche. Fondato nel 1963, i primi premi furono assegnati nel 1964. La giuria del premio era composta da università tedesche e austriache. Il finanziamento del premio, che consisteva in 15 000 €, era garantito dalla Fondazione Alfred Toepfer, con sede ad Amburgo. I premi erano tradizionalmente consegnati dal Presidente federale dell'Austria in una cerimonia annuale all'Università di Vienna. Il premio comprendeva anche una borsa di studio annuale presso un'Università austriaca erogata a favore di un giovane allievo scelto dal premiato. Il premio era destinato a studiosi e artisti provenienti un'ampia varietà di campi delle scienze umanistiche: etnografi, scrittori, architetti, compositori, poeti, folkloristi, pittori, storici, letterati, storici dell'arte, archeologi, direttori di teatro, musicologi, museologi, linguisti, sceneggiatori e così via. Diversi scrittori vincitori del premio Herder vinsero in seguito anche il premio Nobel per la letteratura: così fu per Wisława Szymborska, Imre Kertész e Svjatlana Aleksievič. Fin dall'origine il premio era destinato a personalità provenienti da sette Paesi dell'Europa centrale e della Penisola balcanica: Bulgaria, Cecoslovacchia, Grecia, Jugoslavia, Polonia, Romania e Ungheria. Dopo la caduta del comunismo europeo e le travagliate vicende che portarono alla dissoluzione della Jugoslavia, alla dissoluzione dell'Unione Sovietica e alla separazione tra Slovacchia e Repubblica Ceca, tutti coloro che provenivano dagli Stati eredi di Jugoslavia e Cecoslovacchia rimasero ammessi. Nei primi anni 1990 furono aggiunti a questi Paesi Estonia, Lettonia, Lituania, Bielorussia, Ucraina e Albania. Solitamente i premiati ogni anni erano sette, ma il numero dei premiati poteva cambiare ed ebbe un minimo di quattro e un massimo di nove premiati. L'ultima edizione del premio fu quella del 2006. Nel 2007 il premio fu riunito in un nuovo premio europeo, il , finanziato dalla stessa Fondazione Alfred Toepfer, del valore di 75 000 € interamente destinati a un unico vincitore. (it)
Nagroda im. Herdera (niem. Herder-Preis) – jedna z nagród kulturalnych przyznawanych przez fundację Alfreda Toepfera (Alfred Toepfer Stiftung F.V.S. z siedzibą w Hamburgu). W latach 1936–44, jako Johann-Gottfried-von-Herder-Preis (na cześć Johanna Gottfrieda Herdera) przyznawana była przede wszystkim niemieckojęzycznym pisarzom, historykom i dziennikarzom z Prus Wschodnich; wręczano ją na uniwersytecie w Królewcu. W 1963 roku reaktywowano ją, teraz jako „Herder-Preis” i każdego roku wyróżniano nią 7 artystów, pisarzy i przedstawicieli nauk humanistycznych z krajów Europy Wschodniej i części południowej. W ostatnich latach wysokość jej wynosiła 15 000 euro. Laureat typował równocześnie kandydata na roczne stypendium do dowolnej uczelni w Wiedniu. Po raz ostatni wręczono ją w 2006 roku. Z Polski otrzymali ją m.in.: Władysław Bartoszewski, Włodzimierz Borodziej, Roman Brandstaetter, Kazimierz Dejmek, Michał Głowiński, Roman Ingarden, Bronisław Geremek, Zbigniew Herbert, Lech Kalinowski, Jan Kott, Hanna Krall, Gerard Labuda, Krzysztof Meyer, Ksawery Piwocki, Andrzej Szczypiorski, Wisława Szymborska, Lech Trzeciakowski, Wiktor Zin. (pl)
Премия Гердера — ежегодная международная премия за достижения в науках, искусствах и литературе, которая учреждена в 1963 и вручается учёным и художникам из стран Центральной и Юго-Восточной Европы. Носит имя Иоганна Готфрида Гердера и финансируется из Фонда Гердера (в настоящее время премия составляет 15 тысяч евро). В жюри входят представители университетов Германии и Австрии. Премию вручает в Венском университете президент Австрии. С 2007 премия Гердера, слившись с другим фондом, стала новой европейской премией в области культуры, выросла до 75 тысяч евро и предназначена теперь для поощрения молодых художников и писателей. (ru)
Премія Гердера — культурна премія названа на честь Йоганна-Готфріда Гердера, яка надавалася від 1964 до 2006 року культурним діячам зі східної та південної Європи, які зробили вклад у збереження та збільшення європейської культурної спадщини. Важливим мав бути внесок лауреата в галузі мистецтв або гуманітарних наук. Премія надавалася у Віденському університеті Фундацією Альфреда Тьопфера. Премію вручав Президент Австрії. Розмір премії становив 15000 євро. З премією була пов'язана також стипендія, яка оплачувала один навчання у Відні молодого перспективного кандидата за пропозицією лауреата нагороди. Попередницеєю Премії Гердера була Премія Йоганна-Готфріда Гердера, яка надавалася у 1936–1944 рр. німецькомовним письменникам та науковцям з ненімецькомовних країн і вручалася у Кенігсберзькому університеті. 2007 року фонди Премії Гердера були об'єднані з іншим фондом для створення Європейської культурної премії у 75000 євро для підтримки молодих європейських митців. (uk)
赫尔德奖（Herder Prize），始建于1963年，是以德国作家赫尔德的名字命名的奖项。该奖项只颁发给中欧和欧洲东南部的作家群。通常每年都會宣布七位獲獎者，除了1964年（四位）、1977年（八位）、1993年（九位）和2006年（五位）外。 2007年，赫尔德奖終止，並與Alfred Toepfer基金會贊助的其他獎項合併，創建了一項新的獎項：KAIROS獎，該獎每年頒發給一位藝術家，以鼓勵他們的創新。 (zh)

dbo:wikiPageWikiLink

dcterms:subject

rdf:type

rdfs:label

Premi Herder (ca)
Herder-Preis (de)
Βραβείο Χέρντερ (el)
Premio Herder (es)
Herder Prize (en)
Prix Herder (fr)
Premio Herder (it)
Nagroda im. Herdera (pl)
Премия Гердера (ru)
赫尔德奖 (zh)
Премія Гердера (uk)

is dbo:award of

is dbp:awards of