1992 Angolan general election (original) (raw)
Die Präsidentschaftswahl in Angola 1992 und die gleichzeitig stattfindenden waren die ersten Mehrparteienwahlen in Angola seit der Unabhängigkeit 1975.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Les eleccions generals van tenir lloc a Angola el 29 i 30 de setembre de 1992 per elegir al President i a l'Assemblea Nacional, el primer cop que se celebraven eleccions multipartidistes en el país. Es van convocar després de la signatura dels acords de Bicesse el 31 de maig de 1991 per tal d'aturar la Guerra Civil angolesa iniciada feia 17 anys. La participació va ser del 91,3% a les eleccions parlamentàries i del 91,2% per a les eleccions presidencials. El govermental MPLA va guanyar les dues eleccions, però els vuit partits de l'oposició, en particular UNITA, van rebutjar els resultats titllant-los de fraudulents. Un observador oficial va escriure que hi havia poca supervisió de l'ONU, que 500.000 electors d'UNITA van ser privats dels seus drets i que hi havia 100 centres de votació clandestins. UNITA va enviar negociadors a la capital, però alhora es preparava per reprendre la guerra civil. Com a conseqüència, les hostilitats van esclatar a Luanda i immediatament es van estendre a altres parts del país. Algunes desenes de milers membres o partidaris d'UNITA van ser assassinats a tot el país per les forces del MPLA en pocs dies, en el que es coneix com a massacre de Halloween. (ca) Die Präsidentschaftswahl in Angola 1992 und die gleichzeitig stattfindenden waren die ersten Mehrparteienwahlen in Angola seit der Unabhängigkeit 1975. (de) General elections were held in Angola on 29 and 30 September 1992 to elect a President and National Assembly, the first time free and multi-party elections had been held in the country. They followed the signing of the Bicesse Accord on 31 May 1991 in an attempt to end the 17-year-long civil war. Voter turnout was 91.3% for the parliamentary election and 91.2% for the presidential election. The ruling People's Movement for the Liberation of Angola (MPLA) won both elections; however eight opposition parties, in particular the National Union for the Total Independence of Angola (UNITA), rejected the results as rigged. An official observer wrote that there was little UN supervision, that 500,000 UNITA voters were disenfranchised and that there were 100 clandestine polling stations. UNITA sent negotiators to the capital, but at the same time prepared measures to resume the civil war. As a consequence, hostilities erupted in Luanda and immediately spread to other parts of the country. Several thousand to tens of thousands of UNITA members or supporters were killed nationwide by MPLA forces in a few days, in what is known as the Halloween Massacre. (en) Las elecciones generales de Angola de 1992 se llevaron a cabo en los días 29 y 30 de septiembre para escoger al Presidente de la República y a la Asamblea Nacional. Fueron las primeras elecciones multipartidistas, democráticas y libres celebradas en el país, en el contexto de la Guerra Civil Angoleña. Siguieron a la firma del acuerdo de Bicesse, del 31 de mayo de 1991, que pretendía poner fin al estancamiento bélico de más de diecisiete años. La participación electoral fue de 91,3% para las elecciones parlamentarias y 91,2% para las elecciones presidenciales. El resultado, sin embargo, marcó no solo la continuidad de la guerra por otros diez años, sino que también significó el mantenimiento del régimen represivo de José Eduardo dos Santos (que gobernaba desde la muerte de Agostinho Neto en 1979). El hasta entonces partido único de la República Popular de Angola, el Movimiento Popular de Liberación de Angola (MPLA) mantuvo su hegemonía con una amplia mayoría absoluta en el legislativo, de 129 escaños, que sin embargo, sería el resultado más estrecho que jamás lograría. Sin embargo, mientras que en el legislativo el voto al MPLA fue del 53%, en las presidenciales no se dio así, y Dos Santos, que se presentó a la reelección, estuvo a 0.43 puntos porcentuales de lograr la mayoría de 50% que necesitaba para ser elegido en primera vuelta. Jonas Savimbi, de la Unión Nacional para la Independencia Total de Angola, quedó en segundo lugar con poco más del 40%. De ese modo, Dos Santos y Savimbi debían pasar a una segunda vuelta entre ambos, destinada a celebrarse a mediados de octubre. Aunque reconoció el resultado de las elecciones legislativas, Savimbi denunció que la elección presidencial no sería libre y justa, y declaró la continuidad de las hostilidades, afirmando que las presidenciales fueron amañadas. Un observador oficial escribió que había poca supervisión de la ONU, que 500.000 votantes de la UNITA eran privados de sus derechos y que había 100 centros de votación clandestinos. La UNITA envió a los negociadores a la capital, pero al mismo tiempo preparó medidas para reanudar la guerra civil. Como consecuencia, las hostilidades estallaron en Luanda e inmediatamente se extendieron a otras partes del país. Varios miles o decenas de miles de miembros o partidarios de la UNITA fueron asesinados en todo el país por las fuerzas del MPLA en unos pocos días, en lo que se conoce como la Masacre de Halloween. La guerra civil continuó, y Dos Santos fue unilateralmente juramentado Presidente el 2 de diciembre, a pesar de que no contaba con la legitimidad democrática constitucionalmente exigida, al no estar previsto el caso de que uno de los dos contendientes se retirara de la segunda vuelta. Pese a esto, en virtud de un estado de emergencia permanente por la guerra civil, no volvería a celebrarse una elección hasta 2008, y en 2010 sería abolida la elección directa del presidente. (es) Le elezioni generali in Angola del 1992 si tennero il 29-30 settembre per l'elezione del Presidente e il rinnovo dell'Assemblea nazionale. Le elezioni presidenziali videro la vittoria di José Eduardo dos Santos, espressione del Movimento Popolare di Liberazione dell'Angola, che sconfisse Jonas Malheiro Savimbi, sostenuto dall'Unione Nazionale per l'Indipendenza Totale dell'Angola. (it) As Eleições gerais em Angola de 1992 aconteceram nos dias 29 e 30 de setembro de 1992 para eleger o Presidente da República e os deputados da Assembleia Nacional, a primeira vez que se realizaram eleições livres e multipartidárias no país. Eles seguiram a assinatura dos Acordos de Bicesse em 31 de maio de 1991 em uma tentativa de acabar com a guerra civil. A participação eleitoral foi de 91,3% para as eleições parlamentares e 91,2% para as eleições presidenciais. O Movimento Popular de Libertação de Angola (MPLA) no poder venceu ambas as eleições; no entanto, oito partidos da oposição, em particular a União Nacional para a Independência Total de Angola (UNITA), rejeitaram os resultados como fraudulentos. Um observador oficial escreveu que havia pouca supervisão da ONU, que 500.000 eleitores da UNITA foram privados de direitos e que havia 100 assembleias de voto clandestinas. A UNITA enviou negociadores à capital, mas ao mesmo tempo preparou medidas para retomar a guerra civil. Como consequência, as hostilidades eclodiram em Luanda e imediatamente se espalharam para outras partes do país. Vários milhares a dezenas de milhares de membros ou apoiantes da UNITA foram mortos em todo o país pelas forças do MPLA em poucos dias, no que é conhecido como o Massacre do Dia das Bruxas. (pt) Allmänna val hölls i Angola den 29 och 30 september 1992 för att välja president och Nationalförsamling. Det var första gången som flerpartival hölls i landet. Valen skedde enligt den plan för demokratisk utveckling som lades fram i rapporten den 31 maj 1991. Röstdeltagandet var 91,3% för parlamentsvalen och 91,2% för presidentvalet. Det sittande partiet MPLA vann enligt officiella siffror båda valen, men UNITA bestred valresultatet och hävdade att valet var riggat. Som ett resultat av denna kontrovers återupptogs inbördeskriget. (sv) |
| dbo:country | dbr:Angola |
| dbo:startDate | 1992-09-30 (xsd:date) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/José_Eduardo_dos_Santos-16062014-edit.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.electiondataarchive.org/ http://africanelections.tripod.com/ao.html |
| dbo:wikiPageID | 11174263 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 16767 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1108004702 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cabinda_Province dbr:Carnation_Revolution dbr:President_of_Angola dbr:Party_of_the_Alliance_of_Youth,_Workers_and_Farmers_of_Angola dbr:Bengo_Province dbr:Benguela_Province dbr:Bié_Province dbr:Democratic_Republic_of_the_Congo dbr:António_Alberto_Neto dbr:Anália_de_Victória_Pereira dbr:Holden_Roberto dbr:Huambo_Province dbr:Huíla_Province dbr:Jonas_Savimbi dbr:José_Eduardo_dos_Santos dbr:Uíge_Province dbr:Liberal_Democratic_Party_(Angola) dbr:1986_Angolan_legislative_election dbc:1992_elections_in_Africa dbc:1992_in_Angola dbc:September_1992_events_in_Africa dbr:Cold_War dbr:Alexandre_Sebastião_André dbr:Moxico_Province dbr:Namibe_Province dbr:1980_Angolan_legislative_election dbr:Angola dbr:Angolan_Civil_War dbr:Lisbon dbr:Luanda dbr:Luanda_Province dbr:Lunda_Norte_Province dbr:Lunda_Sul_Province dbr:MPLA dbr:Malanje_Province dbr:Democratic_Angola_–_Coalition dbr:Democratic_Party_for_Progress_–_Angolan_National_Alliance dbr:Democratic_Renewal_Party_(Angola) dbr:Zaire_Province dbr:Halloween_massacre_(Angola) dbc:Elections_in_Angola dbr:UNITA dbr:2008_Angolan_legislative_election dbr:Agostinho_Neto dbr:Cuando_Cubango_Province dbr:Cuanza_Norte_Province dbr:Cuanza_Sul_Province dbr:Cunene_Province dbr:Daniel_Chipenda dbr:Angolan_Democratic_Forum dbr:Angolan_National_Democratic_Party dbr:Halloween_Massacre_(Angola) dbr:Social_Democratic_Party_(Angola) dbr:Marcelo_Caetano dbr:Marcolino_Moco dbr:Portugal dbr:Social_Renewal_Party_(Angola) dbr:Independent_politician dbr:National_Liberation_Front_of_Angola dbr:Refugee dbr:Bengui_Pedro_João dbr:Honorato_Lando dbr:Luís_dos_Passos dbr:Rui_Pereira_(Angolan_politician) dbr:Simão_Cacete dbr:White_African dbr:Bicesse_Accord dbr:National_Assembly_of_Angola dbr:National_Front_for_the_Liberation_of_Angola dbr:File:José_Eduardo_dos_Santos-16062014-edit.jpg dbr:File:Angola_National_Assembly_1992_(detailed).svg dbr:File:Mapa_de_las_elecciones_presidenciales_de_Angola_de_1992.svg dbr:Mfulumpinga_Landu_Victor |
| dbp:cand | dbr:António_Alberto_Neto dbr:Anália_de_Victória_Pereira dbr:Holden_Roberto dbr:Jonas_Savimbi dbr:José_Eduardo_dos_Santos dbr:Daniel_Chipenda dbr:Bengui_Pedro_João dbr:Honorato_Lando dbr:Luís_dos_Passos dbr:Rui_Pereira_(Angolan_politician) dbr:Simão_Cacete |
| dbp:color | Lightgreen (en) |
| dbp:country | Angola (en) |
| dbp:electionDate | 0001-09-30 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:electorate | 4828468 (xsd:integer) |
| dbp:invalid | 458310 (xsd:integer) 460455 (xsd:integer) |
| dbp:party | dbr:Party_of_the_Alliance_of_Youth,_Workers_and_Farmers_of_Angola dbr:Liberal_Democratic_Party_(Angola) dbr:MPLA dbr:Democratic_Angola_–_Coalition dbr:Democratic_Party_for_Progress_–_Angolan_National_Alliance dbr:Democratic_Renewal_Party_(Angola) dbr:UNITA dbr:Angolan_Democratic_Forum dbr:Angolan_National_Democratic_Party dbr:Social_Democratic_Party_(Angola) dbr:Social_Renewal_Party_(Angola) dbr:Independent_politician dbr:National_Liberation_Front_of_Angola Angolan Democratic Party (en) Angolan Renewal Party (en) Front for Democracy (en) Independent Angolan Party (en) Liberal Democratic Party of Angola (en) National Democratic Convention of Angola (en) Social Democratic Party of Angola (en) |
| dbp:seats | 0 (xsd:integer) 1 (xsd:integer) 3 (xsd:integer) 5 (xsd:integer) 6 (xsd:integer) 70 (xsd:integer) 129 (xsd:integer) |
| dbp:source | http://africanelections.tripod.com/ao.html |
| dbp:votes | 6719 (xsd:integer) 8014 (xsd:integer) 8025 (xsd:integer) 9007 (xsd:integer) 9208 (xsd:integer) 10217 (xsd:integer) 10237 (xsd:integer) 10281 (xsd:integer) 10608 (xsd:integer) 11475 (xsd:integer) 12038 (xsd:integer) 13924 (xsd:integer) 20845 (xsd:integer) 26385 (xsd:integer) 33088 (xsd:integer) 34166 (xsd:integer) 35293 (xsd:integer) 38243 (xsd:integer) 58121 (xsd:integer) 75789 (xsd:integer) 83135 (xsd:integer) 85249 (xsd:integer) 89875 (xsd:integer) 94269 (xsd:integer) 94742 (xsd:integer) 1347636 (xsd:integer) 1579298 (xsd:integer) 1953335 (xsd:integer) 2124126 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Citation_needed dbt:Election_results dbt:Infobox_election dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Infobox_legislative_election dbt:Angolan_elections dbt:Politics_of_Angola |
| dcterms:subject | dbc:1992_elections_in_Africa dbc:1992_in_Angola dbc:September_1992_events_in_Africa dbc:Elections_in_Angola |
| rdf:type | owl:Thing schema:Event dul:Event dbo:SocietalEvent wikidata:Q1656682 wikidata:Q40231 dbo:Election dbo:Event |
| rdfs:comment | Die Präsidentschaftswahl in Angola 1992 und die gleichzeitig stattfindenden waren die ersten Mehrparteienwahlen in Angola seit der Unabhängigkeit 1975. (de) Le elezioni generali in Angola del 1992 si tennero il 29-30 settembre per l'elezione del Presidente e il rinnovo dell'Assemblea nazionale. Le elezioni presidenziali videro la vittoria di José Eduardo dos Santos, espressione del Movimento Popolare di Liberazione dell'Angola, che sconfisse Jonas Malheiro Savimbi, sostenuto dall'Unione Nazionale per l'Indipendenza Totale dell'Angola. (it) Allmänna val hölls i Angola den 29 och 30 september 1992 för att välja president och Nationalförsamling. Det var första gången som flerpartival hölls i landet. Valen skedde enligt den plan för demokratisk utveckling som lades fram i rapporten den 31 maj 1991. Röstdeltagandet var 91,3% för parlamentsvalen och 91,2% för presidentvalet. Det sittande partiet MPLA vann enligt officiella siffror båda valen, men UNITA bestred valresultatet och hävdade att valet var riggat. Som ett resultat av denna kontrovers återupptogs inbördeskriget. (sv) Les eleccions generals van tenir lloc a Angola el 29 i 30 de setembre de 1992 per elegir al President i a l'Assemblea Nacional, el primer cop que se celebraven eleccions multipartidistes en el país. Es van convocar després de la signatura dels acords de Bicesse el 31 de maig de 1991 per tal d'aturar la Guerra Civil angolesa iniciada feia 17 anys. La participació va ser del 91,3% a les eleccions parlamentàries i del 91,2% per a les eleccions presidencials. (ca) General elections were held in Angola on 29 and 30 September 1992 to elect a President and National Assembly, the first time free and multi-party elections had been held in the country. They followed the signing of the Bicesse Accord on 31 May 1991 in an attempt to end the 17-year-long civil war. Voter turnout was 91.3% for the parliamentary election and 91.2% for the presidential election. (en) Las elecciones generales de Angola de 1992 se llevaron a cabo en los días 29 y 30 de septiembre para escoger al Presidente de la República y a la Asamblea Nacional. Fueron las primeras elecciones multipartidistas, democráticas y libres celebradas en el país, en el contexto de la Guerra Civil Angoleña. Siguieron a la firma del acuerdo de Bicesse, del 31 de mayo de 1991, que pretendía poner fin al estancamiento bélico de más de diecisiete años. La participación electoral fue de 91,3% para las elecciones parlamentarias y 91,2% para las elecciones presidenciales. (es) As Eleições gerais em Angola de 1992 aconteceram nos dias 29 e 30 de setembro de 1992 para eleger o Presidente da República e os deputados da Assembleia Nacional, a primeira vez que se realizaram eleições livres e multipartidárias no país. Eles seguiram a assinatura dos Acordos de Bicesse em 31 de maio de 1991 em uma tentativa de acabar com a guerra civil. A participação eleitoral foi de 91,3% para as eleições parlamentares e 91,2% para as eleições presidenciais. (pt) |
| rdfs:label | Eleccions generals d'Angola de 1992 (ca) Präsidentschaftswahl in Angola 1992 (de) 1992 Angolan general election (en) Elecciones generales de Angola de 1992 (es) Elezioni generali in Angola del 1992 (it) Eleições gerais em Angola em 1992 (pt) Valet i Angola 1992 (sv) |
| owl:sameAs | wikidata:1992 Angolan general election dbpedia-ca:1992 Angolan general election dbpedia-de:1992 Angolan general election dbpedia-es:1992 Angolan general election dbpedia-it:1992 Angolan general election dbpedia-pt:1992 Angolan general election dbpedia-sh:1992 Angolan general election dbpedia-sv:1992 Angolan general election dbpedia-tr:1992 Angolan general election https://global.dbpedia.org/id/C55F |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:1992_Angolan_general_election?oldid=1108004702&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Jonas_Savimbi.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Angola_National_Assembly_1992_(detailed).svg wiki-commons:Special:FilePath/José_Eduardo_dos_Santos-16062014-edit.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Mapa_de_las_elecciones_presidenciales_de_Angola_de_1992.svg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:1992_Angolan_general_election |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Angolan_legislative_election,_1992 dbr:Angolan_presidential_election_of_1992 dbr:Angolan_general_and_presidential_elections,_1992 dbr:Angolan_general_election,_1992 dbr:Angolan_legislative_and_presidential_elections,_1992 dbr:Angolan_presidential_election,_1992 dbr:1992_Angolan_legislative_election dbr:1992_Angolan_presidential_election |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Elections_in_Angola dbr:List_of_elections_in_1992 dbr:Angolan_legislative_election,_1992 dbr:Angolan_presidential_election_of_1992 dbr:António_Alberto_Neto dbr:Jonas_Savimbi dbr:José_Eduardo_dos_Santos dbr:List_of_presidents_of_Angola dbr:List_of_prime_ministers_of_Angola dbr:People's_Armed_Forces_of_Liberation_of_Angola dbr:1992_in_Angola dbr:2012_Angolan_general_election dbr:MPLA dbr:Halloween_massacre_(Angola) dbr:UNITA dbr:2008_Angolan_legislative_election dbr:Cuban_intervention_in_Angola dbr:Angola–United_States_relations dbr:Angolan_general_and_presidential_elections,_1992 dbr:Angolan_general_election,_1992 dbr:Angolan_legislative_and_presidential_elections,_1992 dbr:Angolan_presidential_election,_1992 dbr:Dominant-party_system dbr:Social_Renewal_Party_(Angola) dbr:National_Liberation_Front_of_Angola dbr:1992_Angolan_legislative_election dbr:1992_Angolan_presidential_election |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:1992_Angolan_general_election |
