| dbo:abstract |
The architecture of Sydney, Australia’s oldest city, is not characterised by any one architectural style, but by an extensive juxtaposition of old and new architecture over the city's 200-year history, from its modest beginnings with local materials and lack of international funding to its present-day modernity with an expansive skyline of high rises and skyscrapers, dotted at street level with remnants of a Victorian era of prosperity. Under the tenure of early nineteenth-century Governor Lachlan Macquarie, the works of Francis Greenway were the first substantial buildings for the fledgling colony. Later prominent styles were the Victorian buildings of the city centre created out of local Sydney sandstone, and the turn of the century Federation style in the new garden suburbs of the time. With the lifting of height restrictions in the post-World War II years, much of central Sydney's older stock of architecture was demolished to make way for Modern high rise buildings – according to Singh d'Arcy, in The Apartment House (2017), "From the 1950s onwards, many of Sydney's handsome sandstone and masonry buildings were wiped away by architects and developers who built brown concrete monstrosities in their place. The 1980s saw uncomfortable pastiches of facades with no coherence and little artistic merit". Despite this, Sydney is still home to Australia’s oldest public building, Old Government House, located in Parramatta. Sydney's notable new buildings were designed by the Austrian-Australian architect Harry Seidler, as well as by international architects such as Jørn Utzon, Jean Nouvel, Richard Rogers, Renzo Piano, Norman Foster, and Frank O. Gehry throughout the 1960s up until the 2010s. (en) L'architecture de Sydney, la plus ancienne ville d'Australie, se caractérise par l'absence d'une architecture uniforme et par la juxtaposition des styles qui se sont succédé au cours des 200 ans d'histoire de la ville, depuis ses modestes débuts avec des matériaux locaux et le manque de financement jusqu'aux gratte-ciels modernes. Au XIXe siècle, sous le mandat du gouverneur Lachlan Macquarie, les œuvres de Francis Greenway sont les premiers bâtiments importants de la colonie naissante. Plus tard, les styles dominants sont les bâtiments victoriens du centre-ville, créés à partir de grès de Sydney local, et au tournant du siècle le style de la Fédération dans les nouvelles banlieues de l'époque. Avec la levée des restrictions de hauteur dans les années qui ont suivi la Seconde Guerre mondiale, une grande partie du parc architectural le plus ancien du centre de Sydney a été démoli pour faire place à des gratte-ciel modernes. Malgré cela, Sydney abrite toujours parmi les plus anciens bâtiments publics d'Australie comme Old Government House, situé à Parramatta. Les nouveaux bâtiments notables de Sydney ont été conçus par l'architecte austro-australien Harry Seidler, ainsi que par des architectes internationaux tels que Jørn Utzon, Jean Nouvel, Richard Rogers, Renzo Piano, Norman Foster et Frank O. Gehry tout au long des années 1960 jusqu'aux années 2010. (fr) Bangunan dan arsitektur Sydney tidak dipengaruhi oleh gaya arsitektur apapun, terus berkembang dan berubah sepanjang 200 tahun sejarahnya. Di bawah pemerintahan Gubernur Lachlan Macquarie awal abad ke-19, karya adalah bangunan-bangunan kokoh pertama untuk koloni baru ini. Kemudian gaya yang muncul adalah bangunan-bangunan Victoria di pusat kota yang dibangun dari batu pasir Hawkesbury lokal, dan muncul pada pergantian abad di pinggiran-pinggiran kota pada waktu itu. Dengan pencabutan batas tinggi bangunan setelah Perang Dunia II, kebanyakan arsitektur lama di pusat Sydney diruntuhkan untuk membangun bangunan tinggi modernis; sejumlah bangunan baru yang terkenal dirancang oleh . (in) |
| rdfs:comment |
Bangunan dan arsitektur Sydney tidak dipengaruhi oleh gaya arsitektur apapun, terus berkembang dan berubah sepanjang 200 tahun sejarahnya. Di bawah pemerintahan Gubernur Lachlan Macquarie awal abad ke-19, karya adalah bangunan-bangunan kokoh pertama untuk koloni baru ini. Kemudian gaya yang muncul adalah bangunan-bangunan Victoria di pusat kota yang dibangun dari batu pasir Hawkesbury lokal, dan muncul pada pergantian abad di pinggiran-pinggiran kota pada waktu itu. Dengan pencabutan batas tinggi bangunan setelah Perang Dunia II, kebanyakan arsitektur lama di pusat Sydney diruntuhkan untuk membangun bangunan tinggi modernis; sejumlah bangunan baru yang terkenal dirancang oleh . (in) The architecture of Sydney, Australia’s oldest city, is not characterised by any one architectural style, but by an extensive juxtaposition of old and new architecture over the city's 200-year history, from its modest beginnings with local materials and lack of international funding to its present-day modernity with an expansive skyline of high rises and skyscrapers, dotted at street level with remnants of a Victorian era of prosperity. (en) L'architecture de Sydney, la plus ancienne ville d'Australie, se caractérise par l'absence d'une architecture uniforme et par la juxtaposition des styles qui se sont succédé au cours des 200 ans d'histoire de la ville, depuis ses modestes débuts avec des matériaux locaux et le manque de financement jusqu'aux gratte-ciels modernes. (fr) |
.jpg?width=300)
