Assab (original) (raw)
عصب مدينة إريتيرية على ساحل البحر الأحمر ذات أهمية إستراتيجية بالغة في المنطقة وقد كانت الميناء الرئيسي لإثيوبيا إبان الاحتلال الإثيوبي لإرتيريا، وقبل ذلك كانت مدينة عصب جزء من العفريه ثم أخذ النفوذ الإيطالي يتعاظم في القرن الأفريقي والبحر الأحمر مما مهد لإيطاليا إنشاء مستعمرتها في إرتريا.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | عصب مدينة إريتيرية على ساحل البحر الأحمر ذات أهمية إستراتيجية بالغة في المنطقة وقد كانت الميناء الرئيسي لإثيوبيا إبان الاحتلال الإثيوبي لإرتيريا، وقبل ذلك كانت مدينة عصب جزء من العفريه ثم أخذ النفوذ الإيطالي يتعاظم في القرن الأفريقي والبحر الأحمر مما مهد لإيطاليا إنشاء مستعمرتها في إرتريا. (ar) Assab (o Aseb) és un port d'Eritrea a la costa de la mar Roja, a la part sud-oriental del país. La seva població era de 39.600 habitants el 1989 i oficialment 74.405 habitants el 2006. És capital de la regió de Debubawi Keyih Bahri (Mar Roja Meridional) (189.627 habitants i 27.600 km²) creada el 1996 amb parts de les antigues províncies d'Assab i Denkalia. És capçalera també de la subregió de Sud de la Mar Roja Meridional i de la subregió de Ciutat d'Assab. La ciutat té una refineria de petroli que es va tancar el 1997 pels alts costos d'explotació i que fins al tancament produïa 700.000 tones de productes refinats a l'any (petroli soviètic convertit en gasolina, gasoil, querosè, i fuel). A la proximitat hi ha les ruïnes de l'antiga ciutat d'Arsinoe fundada pels Ptolemeus que cal no confondre amb Cocodrilòpolis. També hi ha un aeroport amb categoria d'internacional (codi IATA: ASA, codi ICAO: HHSB).La ciutat està dividida en tres parts: Assab Seghir (Petit Assab) a la costa, Assab Kebir (Gran Assab) el centre de la ciutat amb el port i el centre comercial; i el Campo Sudan, els antics barris dels residents etíops. A la vora de la ciutat hi ha diverses salines. A la badia d'Assab hi ha unes 30 illes entre les quals Halba, Fatuma i Lahaleb (ca) Assab je město v Eritreji. Žije v něm přibližně 74 tisíc obyvatel a je hlavním městem regionu . Je strategicky významným hlubokomořským přístavem v blízkosti průlivu Mandeb. Město má také mezinárodní letiště. V roce 1967 zde byla vybudována rafinerie ropy. Podnebí je horké a suché. (cs) Η Άσσαμπ ή Άσεμπ (τιγκρινιακά: ዓሰብ, : ዓሱበይ) είναι πόλη-λιμάνι στην Περιοχή Νοτίου Ερυθράς Θαλάσσης της Ερυθραίας. Βρίσκεται στη δυτική ακτή της Ερυθράς Θάλασσας. Οι γλώσσες που ομιλούνται στο Άσσαμπ είναι κυρίως η Αφάρ, η Τιγκρινιακή και τα Αραβικά. Το Άσσαμπ είναι γνωστό για τη μεγάλη αγορά, τις παραλίες και τη νυχτερινή ζωή. (el) Assab (Ge'ez ዓሰብ ʿAsäb, arabisch عصب), seltener auch Aseb, ist eine etwa 74.405 Einwohner zählende Hafenstadt im Südosten Eritreas und Hauptstadt der Verwaltungsregion Debubawi Kayih Bahri. Die Stadt liegt etwa 480 Kilometer Luftlinie von der Hauptstadt Asmara entfernt am Roten Meer. Der Seehafen von Assab war ein strategisch wichtiger Punkt für den Handel mit Äthiopien und einer der Gründe für den Eritrea-Äthiopien-Krieg. In der Bucht von Assab liegen 30 Inseln. In der näheren Umgebung gibt es eine große Salzebene und das Assab-Vulkanfeld. Außerdem liegt hier eine wichtige Ölraffinerie und der internationale Flughafen Assab. Die Stadt besteht aus den Teilen Assab Seghir an der Küste, Assab Kebir im Stadtkern (inkl. dem Hafenviertel) sowie Campo Sudan. (de) Assab or Aseb (Tigrinya: ዓሰብ, Arabic: عصب) is a port city in the Southern Red Sea Region of Eritrea. It is situated on the west coast of the Red Sea.Languages spoken in Assab are predominantly Afar, Tigrinya, and Arabic. Assab is known for its large market, beaches and nightlife. (en) Asab (o Aseb) es un puerto en Eritrea en la costa oeste del Mar Rojo. Posee una refinería de petróleo que provee el consumo local y el de Etiopía. También cuenta con infraestructuras como un aeropuerto. Es un importante mercado y sus playas y su vida nocturna son muy conocidas. Se encuentra en la provincia de Debubawi Keyih Bahri (Mar Rojo Sur). (es) Assab (tigrinyeraz: ዓሰብ; arabieraz: عصب) Eritreako eskualdeko portu-hiria da. Itsaso Gorriaren ertzean dago. 2013an, 104.075 biztanle zituen. (eu) Assab ou Aseb (tigrinya : ዓሰብ, ʿAsäb ; arabe : عصب) est une ville d'Érythrée, capitale de la région du Debub-Keih-Bahri et du Denkalya méridional. La ville est un port situé au sud du pays, sur la côte occidentale de la mer Rouge. Assab possède une raffinerie de pétrole. Près de la ville se trouve la ville antique d'. (fr) アッサブ（ティグリニャ語: ዓሳብ,英語: Assab,イタリア語: Assaba）は、エリトリアの港湾都市。紅海に面し、デブバウィ・ケイバハリ地方（南紅海州）の州都である。人口は1989年39,600人から20,222人（2005年推計）に減少している。かつてのエリトリア第2の都市であり、南部の中心都市である。 (ja) 아사브(Assab, 티그리냐어: ዓሳብ)는 에리트레아 남동부에 위치한 항구 도시로, 홍해 연안과 접하며 홍해 남부 주의 주도이다. 인구는 20,222명(2005년 기준)이며 1989년 당시(39,600명)에 비해 크게 감소했다. 한때 에리트레아 제2의 도시이기도 했다. 1869년에 신설되었으며 1882년 이탈리아의 영토가 되면서 인근 지역과의 교역이 늘어났고 홍해를 횡단하는 증기선의 석탄 공급지 가운데 하나가 되었다. 1952년 에리트레아가 에티오피아와 연방 국가 관계를 맺으면서(1962년 에티오피아에 병합됨) 에티오피아 중부 고원 지대, 아디스아바바(에티오피아의 수도)와 가장 가까운 에티오피아의 항구 도시로 발전하면서 에티오피아 최대의 항구 도시가 되었다. 1993년 에리트레아가 독립하면서 아사브는 에리트레아의 영토가 되었지만 1998년 이 발발하면서 양국은 국교를 단절했고 아사브도 쇠퇴하게 된다. (ko) Assab of Aseb is een havenstad in het zuidoosten van Eritrea en is de hoofdplaats van de regio Debubawi Keyih Bahri. De stad ligt aan de Rode Zee, op ongeveer 480 kilometer van de hoofdstad Asmara en ongeveer 70 kilometer van de grens met Ethiopië.Assab telt naar schatting 20.000 inwoners (2002). De stad bestaat uit drie delen: Assab Seghir aan de kust, Assab Kebir in de stadskern (incl. het havengebied) en Campo Sudan en is bekend om haar markt, stranden, nachtleven, haven en vliegveld. Ook bevinden zich er een aantal hotels en restaurants en kerken en moskeeën. De zeehaven van Assab vormde een strategisch punt voor de handel met Ethiopië en van de gronden voor en de gevolgen daarvan. In de Baai van Assab liggen 30 eilanden. In de nabije omgeving bevindt zich een grote zoutvlakte. Daarnaast bevindt zich hier een grote olieraffinaderij (in 1997 gesloten door een ruzie met Ethiopië) en een kleine luchthaven. (nl) Assab (o Aseb, Ge'ez ዓሳብ ʿAsab) è una città portuale dell'Eritrea, nella regione della Dancalia meridionale, sulla costa occidentale del Mar Rosso. Nel 1929 contava 1 500 abitanti (di cui 15 italiani), saliti a 3 500 nel 1933, a 8 000 nel 1938 (di cui 800 italiani) e a 39 600 nel 1989. La baia di Assab fu acquistata nel 1869 dalla Società di navigazione Rubattino per conto del governo italiano. Annessa ufficialmente tredici anni dopo, divenne il primo embrione del futuro impero coloniale italiano. (it) Asab (również Assab, Asseb) – miasto i port morski w Erytrei, na wschodnim wybrzeżu Morza Czerwonego. W 2008 liczyło 88,9 tys. mieszkańców. Asab posiada rafinerię ropy naftowej, zaopatrującą rynek lokalny oraz Etiopię. W pobliżu Asab umiejscawia się starożytne Arsinoe, wymieniane przez Ptolemeusza. Drugie co do wielkości miasto kraju. W 1882 roku miasto zostało zakupione przez prywatnego armatora, Rubattino Shipping Company, następnie przeszło pod panowanie Włoch i było używane jako punkt zaopatrzenia statków w węgiel. Rafinerię w Asab wzniósł Związek Radziecki. W XX w. miasto stało się głównym portem morskim Etiopii. Podczas wojny domowej i klęski głodu w latach 80. XX w. pomoc żywnościowa dla Erytrei oraz etiopskiej prowincji Tigraj przechodziła przez port w Asab. Urządzenia portowe zostały znacznie unowocześnione i rozbudowane na początku lat 90. XX w., zbudowano nowy terminal. Jednakże ruch w porcie zamarł z chwilą zaprzestania handlu z Etiopią w 1998 roku, w związku z wybuchem wojny erytrejsko-etiopskiej. Miasto jest znane z dużego targowiska, plaż i życia nocnego, posiada również lotnisko. (pl) Assab eller Aseb är en hamnstad i södra Eritrea, vid Röda havet, med omkring 55 000 invånare (2000). Den är en viktig hamnstad, och har saltverk, anläggningar för destillering av saltvatten samt petroleumraffinaderi. Assab-distriktet var Italiens första koloni. Det italienska skepparbolaget köpte 1870 land runt fiskebyn Assab från den lokale sultanen för att bygga en hamn längs vad som efter Suezkanalens öppnande skulle bli en av världens viktigaste sjöfartsleder. 1882 förklarades den för en italiensk kronkoloni, trots protester från Egypten och England. Under Etiopiens ockupation byggdes hamnen ut avsevärt för att tjäna som Etiopiens främsta hamn. Staden fortsatte att spela denna roll även efter Eritreas självständighet, tack vare ett avtal mellan Eritrea och Etiopien om tullfri handel och Eritreas fortsatta användande av etiopisk valuta fram till 1997, något som möjliggjorde för Etiopien att betala avgifter i sin egen valuta, birr, i stället för i hårdvaluta. Kort efter det att Eritrea kom ut med sin egen valuta nakfa i november 1997 uppstod handelskonflikter mellan Etiopien och Eritrea. Etiopien avstod från att använda Assab helt och hållet, och skiftade sin handel helt till grannlandet Djiboutis hamn. Från eritreansk-etiopiska kriget mellan 1998 och 2000 och fram till i dag (2006) har därför ingen etiopisk handel förekommit i Assab, och under kriget bombarderades Assab och utsattes för upprepade misslyckade invasionsförsök från etiopiskt håll. I dag patrulleras stadens utkanter och gränsen till Etiopien av FN-trupper (UNMEE) i enlighet med fredsavtalet mellan länderna som undertecknades i Alger 2000. Assabs hamn, en viktig inkomstkälla för den eritreanska ekonomin som berodde mycket av etiopisk handel, ligger oanvänd. Men planer finns för att ändra hamnen i Assabs syfte tillbaka till det ursprungliga, det vill säga inte en hamn för inlandet (Etiopien) utan en frihamn för handeln i och längs Röda havet. (sv) Assab (ou Aseb, antigamente Avalites) é uma cidade da Eritreia localizada na costa oeste do Mar Vermelho. Sua população é de 74 405 habitantes (2006), sendo a segunda cidade mais populosa do país. Possui uma refinaria de petróleo para o consumo local e da Etiópia. Se localiza na província de Debub-Keih-Bahri. (pt) А́сэб (тигринья ዓሰብ, араб. عصب) — город в Эритрее. Административный центр провинции Дэбуб-Кэй-Бахри. Численность населения — 94 859 человек (на 2010 год). (ru) 阿萨布（阿拉伯语：عصب مدينة）是位于厄立特里亚东南部红海沿岸的一座城市，人口约39,600（1989年）。在1984年普查时是第二大城市，但由于随后的饥荒，以及独立战争后与埃塞俄比亚贸易的中断，这座港口城市大大衰落。 (zh) Асеб (тигр. ዓሰብ, араб. عصب) — місто на півдні Еритреї, столиця зоби (провінції) Дебуб-Кей-Бахрі, порт на узбережжі Червоного моря. Місто знане своїм великим ринком, пляжами та насиченим нічним життям. В Асебі розташовано . В місті є нафтопереробний завод, але він був закритий в 1997 році по економічним причинам. Біля Асеба розташоване місце, де раніше було античне місто . (uk) |
| dbo:country | dbr:Eritrea |
| dbo:elevation | 16.000000 (xsd:double) |
| dbo:originalName | عصب (en) ዓሰብ (en) |
| dbo:populationTotal | 20222 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:subdivision | dbr:Southern_Red_Sea_Region dbr:Southern_Denkalya_District |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/صورة_كنيسة_في_عصب_-_panoramio.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 1126612 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 11494 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1096501592 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Qatar dbr:Bellingcat dbr:Desert_climate dbr:Deutscher_Wetterdienst dbc:Southern_Red_Sea_Region dbr:United_Arab_Emirates dbr:Köppen_climate_classification dbr:Marketplace dbr:Nightlife dbr:Oil_refinery dbr:Arabic dbr:Hot_desert_climate dbr:CAIG_Wing_Loong dbc:Port_cities_and_towns_of_the_Red_Sea dbc:Russian_and_Soviet_Navy_bases dbr:Tigray_War dbr:Tigrinya_language dbr:Transitional_Government_of_Ethiopia dbr:UAE dbr:File:Flag_of_Eritrea.svg dbr:Afar_language dbr:Amhara_Region dbr:Eritrea dbr:Eritrean–Ethiopian_War dbr:Ethiopia dbr:Ethiopian_National_Defense_Force dbr:Italian_Eritrea dbr:Assab_International_Airport dbc:Populated_places_in_Eritrea dbr:Regions_of_Eritrea dbr:Djibouti dbr:Arsinoe_(Eritrea) dbc:Assab dbc:Port_cities_in_Eritrea dbc:Regional_capitals_in_Eritrea dbr:Southern_Red_Sea_Region dbr:Kingdom_of_Italy dbr:Red_Sea dbr:Immigration_detention dbr:Countries_of_the_world dbr:Southern_Denkalya_District dbr:Districts_of_Eritrea dbr:Società_di_Navigazione_Rubattino dbr:EEPA dbr:File:Carta_dimostrativa_della_Etiopia,...ala_di_1_000_000_LOC_2009578530-2.tif |
| dbp:aprHighC | 36 (xsd:integer) |
| dbp:aprHumidity | 54 (xsd:integer) |
| dbp:aprLowC | 25.100000 (xsd:double) |
| dbp:aprMeanC | 30.500000 (xsd:double) |
| dbp:aprRainDays | 0 (xsd:integer) |
| dbp:aprRainMm | 3.600000 (xsd:double) |
| dbp:aprRecordHighC | 43 (xsd:integer) |
| dbp:aprRecordLowC | 14 (xsd:integer) |
| dbp:augHighC | 40.900000 (xsd:double) |
| dbp:augHumidity | 54 (xsd:integer) |
| dbp:augLowC | 29.900000 (xsd:double) |
| dbp:augMeanC | 34.600000 (xsd:double) |
| dbp:augRainDays | 0 (xsd:integer) |
| dbp:augRainMm | 2.800000 (xsd:double) |
| dbp:augRecordHighC | 48.400000 (xsd:double) |
| dbp:augRecordLowC | 19.900000 (xsd:double) |
| dbp:blankInfo | dbr:Desert_climate |
| dbp:blankName | dbr:Köppen_climate_classification |
| dbp:date | November 2011 (en) |
| dbp:decHighC | 31.600000 (xsd:double) |
| dbp:decHumidity | 61 (xsd:integer) |
| dbp:decLowC | 22.200000 (xsd:double) |
| dbp:decMeanC | 26.900000 (xsd:double) |
| dbp:decRainDays | 0 (xsd:integer) |
| dbp:decRainMm | 4.800000 (xsd:double) |
| dbp:decRecordHighC | 36.500000 (xsd:double) |
| dbp:decRecordLowC | 12.100000 (xsd:double) |
| dbp:elevationM | 16 (xsd:integer) |
| dbp:febHighC | 31.700000 (xsd:double) |
| dbp:febHumidity | 68 (xsd:integer) |
| dbp:febLowC | 21.700000 (xsd:double) |
| dbp:febMeanC | 26.700000 (xsd:double) |
| dbp:febRainDays | 1 (xsd:integer) |
| dbp:febRainMm | 6.700000 (xsd:double) |
| dbp:febRecordHighC | 37 (xsd:integer) |
| dbp:febRecordLowC | 12.400000 (xsd:double) |
| dbp:imageCaption | Church of St.Michael, Assab (en) |
| dbp:imageSkyline | صورة كنيسة في عصب - panoramio.jpg (en) |
| dbp:janHighC | 31.300000 (xsd:double) |
| dbp:janHumidity | 62 (xsd:integer) |
| dbp:janLowC | 21.300000 (xsd:double) |
| dbp:janMeanC | 26.300000 (xsd:double) |
| dbp:janRainDays | 1 (xsd:integer) |
| dbp:janRainMm | 4 (xsd:integer) |
| dbp:janRecordHighC | 37 (xsd:integer) |
| dbp:janRecordLowC | 11.900000 (xsd:double) |
| dbp:julHighC | 41.200000 (xsd:double) |
| dbp:julHumidity | 50 (xsd:integer) |
| dbp:julLowC | 30.300000 (xsd:double) |
| dbp:julMeanC | 35 (xsd:integer) |
| dbp:julRainDays | 1 (xsd:integer) |
| dbp:julRainMm | 6.900000 (xsd:double) |
| dbp:julRecordHighC | 49 (xsd:integer) |
| dbp:julRecordLowC | 19.600000 (xsd:double) |
| dbp:junHighC | 38.500000 (xsd:double) |
| dbp:junHumidity | 57 (xsd:integer) |
| dbp:junLowC | 28.500000 (xsd:double) |
| dbp:junMeanC | 33.100000 (xsd:double) |
| dbp:junRainDays | 0 (xsd:integer) |
| dbp:junRainMm | 0.200000 (xsd:double) |
| dbp:junRecordHighC | 46.200000 (xsd:double) |
| dbp:junRecordLowC | 17.500000 (xsd:double) |
| dbp:location | Assab (en) |
| dbp:marHighC | 33.800000 (xsd:double) |
| dbp:marHumidity | 61 (xsd:integer) |
| dbp:marLowC | 23.200000 (xsd:double) |
| dbp:marMeanC | 28.500000 (xsd:double) |
| dbp:marRainDays | 0 (xsd:integer) |
| dbp:marRainMm | 1.800000 (xsd:double) |
| dbp:marRecordHighC | 40 (xsd:integer) |
| dbp:marRecordLowC | 13.700000 (xsd:double) |
| dbp:mayHighC | 37 (xsd:integer) |
| dbp:mayHumidity | 58 (xsd:integer) |
| dbp:mayLowC | 27 (xsd:integer) |
| dbp:mayMeanC | 32 (xsd:integer) |
| dbp:mayRainDays | 0 (xsd:integer) |
| dbp:mayRainMm | 1.700000 (xsd:double) |
| dbp:mayRecordHighC | 43.200000 (xsd:double) |
| dbp:mayRecordLowC | 14.400000 (xsd:double) |
| dbp:metricFirst | Yes (en) |
| dbp:nativeName | عصب (en) ዓሰብ (en) |
| dbp:novHighC | 33.900000 (xsd:double) |
| dbp:novHumidity | 55 (xsd:integer) |
| dbp:novLowC | 23.700000 (xsd:double) |
| dbp:novMeanC | 28.800000 (xsd:double) |
| dbp:novRainDays | 0 (xsd:integer) |
| dbp:novRainMm | 4.500000 (xsd:double) |
| dbp:novRecordHighC | 39 (xsd:integer) |
| dbp:novRecordLowC | 14.500000 (xsd:double) |
| dbp:octHighC | 36.500000 (xsd:double) |
| dbp:octHumidity | 54 (xsd:integer) |
| dbp:octLowC | 26 (xsd:integer) |
| dbp:octMeanC | 31.200000 (xsd:double) |
| dbp:octRainDays | 0 (xsd:integer) |
| dbp:octRainMm | 1 (xsd:integer) |
| dbp:octRecordHighC | 43 (xsd:integer) |
| dbp:octRecordLowC | 15 (xsd:integer) |
| dbp:officialName | Assab (en) |
| dbp:populationAsOf | 2005 (xsd:integer) |
| dbp:populationDensityKm | auto (en) |
| dbp:populationTotal | 20222 (xsd:integer) |
| dbp:pushpinMap | Eritrea#Horn of Africa#Africa (en) |
| dbp:pushpinMapCaption | Location within Eritrea##Location within the Horn of Africa##Location within Africa (en) |
| dbp:pushpinRelief | 1 (xsd:integer) |
| dbp:rainColour | green (en) |
| dbp:sepHighC | 38.100000 (xsd:double) |
| dbp:sepHumidity | 62 (xsd:integer) |
| dbp:sepLowC | 28.500000 (xsd:double) |
| dbp:sepMeanC | 32.900000 (xsd:double) |
| dbp:sepRainDays | 0 (xsd:integer) |
| dbp:sepRainMm | 1.100000 (xsd:double) |
| dbp:sepRecordHighC | 46.800000 (xsd:double) |
| dbp:sepRecordLowC | 16 (xsd:integer) |
| dbp:settlementType | City (en) |
| dbp:singleLine | Yes (en) |
| dbp:source | Meteo Climat (en) NOAA, Deutscher Wetterdienst (en) |
| dbp:subdivisionName | 25 (xsd:integer) dbr:Southern_Red_Sea_Region dbr:Southern_Denkalya_District |
| dbp:subdivisionType | dbr:Regions_of_Eritrea dbr:Countries_of_the_world dbr:Districts_of_Eritrea |
| dbp:unitRainDays | 1.0 (dbd:millimetre) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Convert dbt:Coord dbt:Distinguish dbt:Infobox_settlement dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Weather_box dbt:Cite_NIE |
| dbp:yearHighC | 35.500000 (xsd:double) |
| dbp:yearHumidity | 58 (xsd:integer) |
| dbp:yearLowC | 25.600000 (xsd:double) |
| dbp:yearMeanC | 30.500000 (xsd:double) |
| dbp:yearRainDays | 3 (xsd:integer) |
| dbp:yearRecordHighC | 49 (xsd:integer) |
| dbp:yearRecordLowC | 11.900000 (xsd:double) |
| dct:subject | dbc:Southern_Red_Sea_Region dbc:Port_cities_and_towns_of_the_Red_Sea dbc:Russian_and_Soviet_Navy_bases dbc:Populated_places_in_Eritrea dbc:Assab dbc:Port_cities_in_Eritrea dbc:Regional_capitals_in_Eritrea |
| gold:hypernym | dbr:City |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/236590054 |
| georss:point | 13.007777777777777 42.74111111111111 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:City schema:Place wikidata:Q486972 wikidata:Q515 dbo:PopulatedPlace geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:Area108497294 yago:Capital108518505 yago:Center108523483 yago:City108524735 yago:District108552138 yago:GeographicPoint108578706 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Point108620061 yago:Port108633957 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:City dbo:Settlement yago:Seat108647945 yago:Site108651247 yago:Tract108673395 yago:UrbanArea108675967 yago:WikicatPopulatedPlacesInEritrea yago:WikicatPortCities yago:WikicatPortCitiesAndTownsOfTheRedSea yago:WikicatPortCitiesInEritrea yago:WikicatPortsAndHarbours yago:WikicatRegionalCapitalsInEritrea |
| rdfs:comment | عصب مدينة إريتيرية على ساحل البحر الأحمر ذات أهمية إستراتيجية بالغة في المنطقة وقد كانت الميناء الرئيسي لإثيوبيا إبان الاحتلال الإثيوبي لإرتيريا، وقبل ذلك كانت مدينة عصب جزء من العفريه ثم أخذ النفوذ الإيطالي يتعاظم في القرن الأفريقي والبحر الأحمر مما مهد لإيطاليا إنشاء مستعمرتها في إرتريا. (ar) Assab je město v Eritreji. Žije v něm přibližně 74 tisíc obyvatel a je hlavním městem regionu . Je strategicky významným hlubokomořským přístavem v blízkosti průlivu Mandeb. Město má také mezinárodní letiště. V roce 1967 zde byla vybudována rafinerie ropy. Podnebí je horké a suché. (cs) Η Άσσαμπ ή Άσεμπ (τιγκρινιακά: ዓሰብ, : ዓሱበይ) είναι πόλη-λιμάνι στην Περιοχή Νοτίου Ερυθράς Θαλάσσης της Ερυθραίας. Βρίσκεται στη δυτική ακτή της Ερυθράς Θάλασσας. Οι γλώσσες που ομιλούνται στο Άσσαμπ είναι κυρίως η Αφάρ, η Τιγκρινιακή και τα Αραβικά. Το Άσσαμπ είναι γνωστό για τη μεγάλη αγορά, τις παραλίες και τη νυχτερινή ζωή. (el) Assab or Aseb (Tigrinya: ዓሰብ, Arabic: عصب) is a port city in the Southern Red Sea Region of Eritrea. It is situated on the west coast of the Red Sea.Languages spoken in Assab are predominantly Afar, Tigrinya, and Arabic. Assab is known for its large market, beaches and nightlife. (en) Asab (o Aseb) es un puerto en Eritrea en la costa oeste del Mar Rojo. Posee una refinería de petróleo que provee el consumo local y el de Etiopía. También cuenta con infraestructuras como un aeropuerto. Es un importante mercado y sus playas y su vida nocturna son muy conocidas. Se encuentra en la provincia de Debubawi Keyih Bahri (Mar Rojo Sur). (es) Assab (tigrinyeraz: ዓሰብ; arabieraz: عصب) Eritreako eskualdeko portu-hiria da. Itsaso Gorriaren ertzean dago. 2013an, 104.075 biztanle zituen. (eu) Assab ou Aseb (tigrinya : ዓሰብ, ʿAsäb ; arabe : عصب) est une ville d'Érythrée, capitale de la région du Debub-Keih-Bahri et du Denkalya méridional. La ville est un port situé au sud du pays, sur la côte occidentale de la mer Rouge. Assab possède une raffinerie de pétrole. Près de la ville se trouve la ville antique d'. (fr) アッサブ（ティグリニャ語: ዓሳብ,英語: Assab,イタリア語: Assaba）は、エリトリアの港湾都市。紅海に面し、デブバウィ・ケイバハリ地方（南紅海州）の州都である。人口は1989年39,600人から20,222人（2005年推計）に減少している。かつてのエリトリア第2の都市であり、南部の中心都市である。 (ja) 아사브(Assab, 티그리냐어: ዓሳብ)는 에리트레아 남동부에 위치한 항구 도시로, 홍해 연안과 접하며 홍해 남부 주의 주도이다. 인구는 20,222명(2005년 기준)이며 1989년 당시(39,600명)에 비해 크게 감소했다. 한때 에리트레아 제2의 도시이기도 했다. 1869년에 신설되었으며 1882년 이탈리아의 영토가 되면서 인근 지역과의 교역이 늘어났고 홍해를 횡단하는 증기선의 석탄 공급지 가운데 하나가 되었다. 1952년 에리트레아가 에티오피아와 연방 국가 관계를 맺으면서(1962년 에티오피아에 병합됨) 에티오피아 중부 고원 지대, 아디스아바바(에티오피아의 수도)와 가장 가까운 에티오피아의 항구 도시로 발전하면서 에티오피아 최대의 항구 도시가 되었다. 1993년 에리트레아가 독립하면서 아사브는 에리트레아의 영토가 되었지만 1998년 이 발발하면서 양국은 국교를 단절했고 아사브도 쇠퇴하게 된다. (ko) Assab (o Aseb, Ge'ez ዓሳብ ʿAsab) è una città portuale dell'Eritrea, nella regione della Dancalia meridionale, sulla costa occidentale del Mar Rosso. Nel 1929 contava 1 500 abitanti (di cui 15 italiani), saliti a 3 500 nel 1933, a 8 000 nel 1938 (di cui 800 italiani) e a 39 600 nel 1989. La baia di Assab fu acquistata nel 1869 dalla Società di navigazione Rubattino per conto del governo italiano. Annessa ufficialmente tredici anni dopo, divenne il primo embrione del futuro impero coloniale italiano. (it) Assab (ou Aseb, antigamente Avalites) é uma cidade da Eritreia localizada na costa oeste do Mar Vermelho. Sua população é de 74 405 habitantes (2006), sendo a segunda cidade mais populosa do país. Possui uma refinaria de petróleo para o consumo local e da Etiópia. Se localiza na província de Debub-Keih-Bahri. (pt) А́сэб (тигринья ዓሰብ, араб. عصب) — город в Эритрее. Административный центр провинции Дэбуб-Кэй-Бахри. Численность населения — 94 859 человек (на 2010 год). (ru) 阿萨布（阿拉伯语：عصب مدينة）是位于厄立特里亚东南部红海沿岸的一座城市，人口约39,600（1989年）。在1984年普查时是第二大城市，但由于随后的饥荒，以及独立战争后与埃塞俄比亚贸易的中断，这座港口城市大大衰落。 (zh) Асеб (тигр. ዓሰብ, араб. عصب) — місто на півдні Еритреї, столиця зоби (провінції) Дебуб-Кей-Бахрі, порт на узбережжі Червоного моря. Місто знане своїм великим ринком, пляжами та насиченим нічним життям. В Асебі розташовано . В місті є нафтопереробний завод, але він був закритий в 1997 році по економічним причинам. Біля Асеба розташоване місце, де раніше було античне місто . (uk) Assab (o Aseb) és un port d'Eritrea a la costa de la mar Roja, a la part sud-oriental del país. La seva població era de 39.600 habitants el 1989 i oficialment 74.405 habitants el 2006. És capital de la regió de Debubawi Keyih Bahri (Mar Roja Meridional) (189.627 habitants i 27.600 km²) creada el 1996 amb parts de les antigues províncies d'Assab i Denkalia. És capçalera també de la subregió de Sud de la Mar Roja Meridional i de la subregió de Ciutat d'Assab. La ciutat té una refineria de petroli que es va tancar el 1997 pels alts costos d'explotació i que fins al tancament produïa 700.000 tones de productes refinats a l'any (petroli soviètic convertit en gasolina, gasoil, querosè, i fuel). (ca) Assab (Ge'ez ዓሰብ ʿAsäb, arabisch عصب), seltener auch Aseb, ist eine etwa 74.405 Einwohner zählende Hafenstadt im Südosten Eritreas und Hauptstadt der Verwaltungsregion Debubawi Kayih Bahri. Die Stadt liegt etwa 480 Kilometer Luftlinie von der Hauptstadt Asmara entfernt am Roten Meer. (de) Asab (również Assab, Asseb) – miasto i port morski w Erytrei, na wschodnim wybrzeżu Morza Czerwonego. W 2008 liczyło 88,9 tys. mieszkańców. Asab posiada rafinerię ropy naftowej, zaopatrującą rynek lokalny oraz Etiopię. W pobliżu Asab umiejscawia się starożytne Arsinoe, wymieniane przez Ptolemeusza. Drugie co do wielkości miasto kraju. W 1882 roku miasto zostało zakupione przez prywatnego armatora, Rubattino Shipping Company, następnie przeszło pod panowanie Włoch i było używane jako punkt zaopatrzenia statków w węgiel. Rafinerię w Asab wzniósł Związek Radziecki. (pl) Assab of Aseb is een havenstad in het zuidoosten van Eritrea en is de hoofdplaats van de regio Debubawi Keyih Bahri. De stad ligt aan de Rode Zee, op ongeveer 480 kilometer van de hoofdstad Asmara en ongeveer 70 kilometer van de grens met Ethiopië.Assab telt naar schatting 20.000 inwoners (2002). De stad bestaat uit drie delen: Assab Seghir aan de kust, Assab Kebir in de stadskern (incl. het havengebied) en Campo Sudan en is bekend om haar markt, stranden, nachtleven, haven en vliegveld. Ook bevinden zich er een aantal hotels en restaurants en kerken en moskeeën. (nl) Assab eller Aseb är en hamnstad i södra Eritrea, vid Röda havet, med omkring 55 000 invånare (2000). Den är en viktig hamnstad, och har saltverk, anläggningar för destillering av saltvatten samt petroleumraffinaderi. Assab-distriktet var Italiens första koloni. Det italienska skepparbolaget köpte 1870 land runt fiskebyn Assab från den lokale sultanen för att bygga en hamn längs vad som efter Suezkanalens öppnande skulle bli en av världens viktigaste sjöfartsleder. 1882 förklarades den för en italiensk kronkoloni, trots protester från Egypten och England. (sv) |
| rdfs:label | Assab (en) عصب (مدينة) (ar) Assab (ca) Assab (cs) Assab (de) Άσσαμπ (el) Asab (es) Assab (eu) Assab (fr) Assab (it) 아사브 (ko) アッサブ (ja) Assab (nl) Asab (pl) Assab (pt) Асэб (ru) Assab (sv) 阿萨布 (zh) Асеб (uk) |
| owl:differentFrom | dbr:Asab |
| owl:sameAs | freebase:Assab lgdt:Assab yago-res:Assab http://viaf.org/viaf/236590054 http://sw.cyc.com/concept/Mx4rvViE3ZwpEbGdrcN5Y29ycA geodata:Assab http://d-nb.info/gnd/7500957-2 wikidata:Assab dbpedia-ar:Assab http://azb.dbpedia.org/resource/عصب_(شهر) dbpedia-be:Assab dbpedia-ca:Assab http://ceb.dbpedia.org/resource/Assab_(kapital_sa_rehiyon) dbpedia-cs:Assab dbpedia-da:Assab dbpedia-de:Assab dbpedia-el:Assab dbpedia-es:Assab dbpedia-eu:Assab dbpedia-fa:Assab dbpedia-fi:Assab dbpedia-fr:Assab dbpedia-gl:Assab dbpedia-he:Assab dbpedia-hr:Assab dbpedia-it:Assab dbpedia-ja:Assab dbpedia-ka:Assab dbpedia-ko:Assab http://lt.dbpedia.org/resource/Asebas dbpedia-nl:Assab dbpedia-no:Assab dbpedia-pl:Assab dbpedia-pt:Assab dbpedia-ro:Assab dbpedia-ru:Assab dbpedia-sv:Assab dbpedia-sw:Assab dbpedia-tr:Assab dbpedia-uk:Assab http://ur.dbpedia.org/resource/عصب_(شہر) http://uz.dbpedia.org/resource/Aseb dbpedia-vi:Assab dbpedia-zh:Assab https://global.dbpedia.org/id/4v1pC |
| geo:geometry | POINT(42.741111755371 13.007778167725) |
| geo:lat | 13.007778 (xsd:float) |
| geo:long | 42.741112 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Assab?oldid=1096501592&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_Eritrea.svg wiki-commons:Special:FilePath/صورة_كنيسة_في_عصب_-_panoramio.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Assab |
| foaf:name | Assab (en) |
| is dbo:city of | dbr:Assab_International_Airport |
| is dbo:destination of | dbr:Red_Sea_Air |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Asseb dbr:Asseb_City dbr:Aseb dbr:Assab_Bay dbr:Āseb |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Savoia-Marchetti_SM.79_Sparviero dbr:List_of_World_War_II_military_operations dbr:List_of_airports_by_IATA_airport_code:_A dbr:List_of_airports_by_ICAO_code:_H dbr:List_of_airports_in_Eritrea dbr:List_of_cities_in_Eritrea dbr:List_of_diplomatic_missions_in_Eritrea dbr:List_of_diplomatic_missions_of_Ethiopia dbr:Bombing_of_Wukro dbr:Derg dbr:List_of_Ethiopian_Airlines_destinations dbr:List_of_cities_by_average_temperature dbr:List_of_shipwrecks_in_1988 dbr:List_of_shipwrecks_in_April_1941 dbr:List_of_shipwrecks_in_November_1940 dbr:Periplus_of_the_Erythraean_Sea dbr:Regia_Marina dbr:USS_Stickell dbr:USS_Valdez dbr:Index_of_Ethiopia-related_articles dbr:Indian_Ocean_slave_trade dbr:List_of_power_stations_in_Eritrea dbr:Prostitution_in_Eritrea dbr:Provinces_of_Eritrea dbr:Timeline_of_World_War_II_(1941) dbr:Timeline_of_the_Tigray_War dbr:Meka'ika dbr:SS_Clan_Alpine_(1942) dbr:Tripoline dbr:Raffaele_Rubattino dbr:Timeline_of_the_Derg dbr:Timeline_of_the_Ethiopian_Empire dbr:Moulhoule dbr:Mousa_Ali dbr:Conchiglie dbr:Eritrean_Free_Zones_Authority dbr:Eritrean_Navy dbr:Eritrean_coastal_desert dbr:Eritrea–Ethiopia_border dbr:1941_Jabal_Razih_earthquake dbr:List_of_Azerbaijani_exonyms dbr:Lorenzo_Gasparri dbr:Commission_for_Organizing_the_Party_of_the_Working_People_of_Ethiopia dbr:Francesco_De_Martini dbr:Sultanate_of_Aussa dbr:Wars_of_Augustus dbr:National_Highway_1_(Djibouti) dbr:Baháʼí_Faith_in_Ethiopia dbr:Tigray_War dbr:Timeline_of_Italian_history dbr:Trans-Saharan_slave_trade dbr:Giuseppe_Sapeto dbr:June_1941 dbr:Least_of_the_great_powers dbr:Mohamed_Kamil dbr:40th_Infantry_Division_"Cacciatori_d'Africa" dbr:Addis_Ababa dbr:Aden_Adde_International_Airport dbr:Afar_Liberation_Front dbr:Afar_Region dbr:Afar_people dbr:Alimirah_Hanfare dbr:Amelia_Earhart dbr:East_African_campaign_(World_War_II) dbr:Eritrea dbr:Eritrea_Governorate dbr:Eritrean_Army dbr:Eritrean_Railway dbr:Eritrean_War_of_Independence dbr:Eritrean_nationality_law dbr:Eritreans_in_Italy dbr:Eritrean–Ethiopian_War dbr:Eritrean–Ethiopian_border_conflict dbr:Ethio-Djibouti_Railways dbr:Fiat_CR.42_Falco dbr:Flag_of_Italy dbr:No._8_Squadron_RAF dbr:Foreign_relations_of_Eritrea dbr:Foreign_relations_of_Somaliland dbr:Foreign_relations_of_the_United_Arab_Emirates dbr:History_of_Egypt dbr:History_of_Eritrea dbr:History_of_modern_Egypt dbr:History_of_the_Kingdom_of_Italy_(1861–1946) dbr:Italian_Ethiopia dbr:Italian_colonial_railways dbr:Trieste_(Rome) dbr:HMS_Dido_(37) dbr:Italian_East_Africa dbr:Italian_Empire dbr:Italian_Eritrea dbr:Italian_submarine_Archimede_(1939) dbr:Assab_International_Airport dbr:Attack_on_Convoy_BN_7 dbr:Red_Sea_Air dbr:Regions_of_Eritrea dbr:Avalites dbr:Mario_Bonetti dbr:Pietro_Piacentini dbr:Southern_Red_Sea_Region dbr:Imperial_Line dbr:Imperialism dbr:Indian_Ocean_in_World_War_II dbr:Kombolcha dbr:Obock_Region dbr:Odoardo_Beccari dbr:RAF_Khormaksar dbr:Rail_transport_in_Ethiopia dbr:Red_Sea_Flotilla dbr:Second_Italo-Ethiopian_War dbr:Gwyn_Griffin dbr:Monilea_pantanellii dbr:Port_Militia dbr:Petrella_Airport dbr:Subdivisions_of_Eritrea dbr:Asseb dbr:Asseb_City dbr:Aseb dbr:Assab_Bay dbr:Āseb |
| is dbp:cityServed of | dbr:Assab_International_Airport |
| is dbp:destinations of | dbr:Red_Sea_Air |
| is dbp:eventPre of | dbr:Italian_Empire dbr:Italian_Eritrea |
| is dbp:seat of | dbr:Southern_Red_Sea_Region |
| is owl:differentFrom of | dbr:Asab |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Assab |
