Tigray War (original) (raw)

dbo:abstract

حرب إقليم التغراي هي نزاع مسلح بدأ منتصف ليل 3-4 نوفمبر عام 2020 في منطقة تغراي في إثيوبيا واستمر لعامين حتى وُقعت اتفاقية سلام إثيوبيا - تيغراي في 2 نوفمبر 2022. دارت هذه الحرب بين حكومة إقليم تغراي، بقيادة جبهة تحرير تغراي الشعبية، وقوات الدفاع الوطني الإثيوبية (إي إن دي إف) بمساعدة الشرطة الفيدرالية الإثيوبية وشرطة الولاية الإقليمية وقوات الدرك في منطقة أمهرة المجاورة ومنطقة عفر مع ذكر تورط قوات الدفاع الإريترية. وقد ارتُكبت جرائم حرب من قبل الطرفين أثناء النزاع. دمج رئيس الوزراء آبي أحمد الأحزاب العرقية والإقليمية للجبهة الثورية الديمقراطية الشعبية الإثيوبية، التي حكمت إثيوبيا لمدة 27 عامًا، في حزب الازدهار الجديد، وذلك لإبعاد سياسات البلاد عن الفدرالية العرقية والسياسات القومية العرقية. رفضت جبهة تحرير تغراي (تي بّي إل إف) الانضمام إلى الحزب الجديد، وهي كيان قوي سياسيًا هيمن على السياسة الإثيوبية خلال السنوات الـ 27 السابقة، وزعمت أن آبي أحمد أصبح حاكمًا غير شرعي من خلال إعادة جدولة الانتخابات العامة المقرر إجراؤها في 29 أغسطس عام 2020 (والتي أجلها آبي مرتين سابقًا. كان موعد الانتخابات العادية في مايو عام 2020، قبل جائحة كورونا) إلى تاريخ غير محدد في عام 2021 بسبب جائحة كورونا. مضت الجبهة الشعبية لتحرير تغراي، بقيادة الرئيس ديبريتسيون جبريمايكل، في الانتخابات الإقليمية في تغراي في سبتمبر عام 2020 في تحدٍ للحكومة الفيدرالية، التي أعلنت أن انتخابات تغراي غير قانونية. بدأ القتال بين الجبهة الشعبية لتحرير تغراي والحكومة الفيدرالية بهجمات 4 نوفمبر على قواعد القيادة الشمالية ومقرات قوة الدفاع الوطنية الإثيوبية في منطقة تغراي من قبل قوات الأمن المتحالفة مع جبهة تحرير تغراي وبهجمات مضادة شنتها قوات الدفاع الوطني في منطقة تغراي في نفس اليوم ووصفت السلطات ما حدث بأنه إجراءات للشرطة. استولت القوات الفيدرالية على مقلى عاصمة تغراي في 28 نوفمبر، وبعد ذلك أعلن رئيس الوزراء آبي أن عملية تغراي «انتهت». صرحت الجبهة الشعبية لتحرير تغراي في أواخر نوفمبر بأنها ستستمر في القتال حتى خروج «الغزاة». ارتُكبت عمليات قتل جماعي للمدنيين خارج نطاق القضاء خلال شهري نوفمبر وديسمبر عام 2020 في آديغرات وما حولها وفي هاجر سلام، ومخيم هيتساتس للاجئين، وهميرة، ومي كدرة، ودبري أبي، وكنيسة مريم سيون. تضمنت مقترحات السلام وساطة الاتحاد الأفريقي في أوائل نوفمبر والتي اقترحها ديبرتسيون ورفضها آبي؛ وزار ثلاثة رؤساء أفريقيين سابقين إثيوبيا في أواخر نوفمبر؛ ثم عُقدت قمة طارئة للهيئة الحكومية الدولية للتنمية لرؤساء حكومات ودول شرق إفريقيا في أواخر 20 ديسمبر عام 2020 في جيبوتي؛ وقُدمت مقترحات السلام في 19 فبراير من قبل جبهة تحرير تغراي، وفي 20 فبراير من قبل المؤتمر الوطني لتغراي العظمى (بايتونا)، وحزب استقلال تغراي (تي أي بّي)، وسالساي وياني تغراي (إس إيه دبليو إي تي). (ar)
Válka v Tigraji (tigrajsky ውግእ ትግራይ) je probíhající občanská válka v etiopském regionu Tigraj a přiléhajících oblastech. Konflikt vypukl v noci ze 3. na 4. listopadu 2020. Jednotky loajální regionální vládě bojují s federální armádou (Etiopské národní obranné síly, ENDF). Na straně federální armády se bojů účastní i federální policie, regionální policie a ozbrojené milice ze sousedních regionů Amharsko a Afarsko, a v neposlední řadě též armádní jednotky ze sousední Eritreje . Tigrajské jednotky byly posilovány armádními přeběhlíky i civilními dobrovolníky a transformovaly se do (TDF). Obě strany se patrně během konfliktu dopustily válečných zločinů. (cs)
La Guerra de Tigre (tigrinya: ውግእ ትግራይ) és un conflicte armat en curs que va començar el 4 de novembre de 2020 a Tigre, una regió que forma part d'Etiòpia. La guerra esclatà quan el president etíop Abiy Ahmed va llançar una ofensiva militar de l'exèrcit etíop (ENDF) amb el suport de la policia tant federal com regional, les forces de gendarmeria de les veïnes regions de Amhara i Àfar i també de l'exèrcit d'Eritrea, país limítrof amb Tigre contra les forces del Front Popular d'Alliberament de Tigre (FPAT) que governen la regió, juntament amb els soldats desertors de l'ENDF i de voluntaris civils. Tots els bàndols (però sobretot l'ENDF i l'exèrcit eritreu) han comès crims de guerra durant el conflicte, que a més han impedit l'arribada d'assistència humanitària. Execucions extrajudicials, violència sexual contra dones i infants, desplaçaments forçats o l'assassinat de tres cooperants de Metges sense Fronteres, són alguns dels crims de guerra que se sumen a la greu fam que amenaça a milers de persones a la regió etíop de Tigre. En 2019, per a allunyar al país del federalisme ètnic i la política , el primer ministre Abiy Ahmed va fusionar els partits constituents ètnics i regionals de la coalició del Front Democràtic Revolucionari Popular Etíop (FDRPE) i diversos partits de l'oposició en el seu nou . El Front Popular d'Alliberament de Tigre (TPLF), entitat políticament poderosa que havia dominat la política etíop durant vint-i-set anys com a règim repressiu a través d'un , es va negar a unir-se al nou partit. El TPLF va al·legar llavors que Abiy Ahmed s'havia convertit en un governant il·legítim perquè les previstes per al 29 d'agost de 2020 es van posposar a 2021 en motiu de la pandèmia de COVID-19 en curs. El TPLF, dirigit pel seu president , va persistir en les el setembre de 2020, desafiant al govern federal, que llavors va declarar il·legals les eleccions a Tigre. Després d'una llarga acumulació de forces eritrees i amhares a les fronteres de Tigre, els combats reals entre el TPLF i l'aliança Etiòpia-Eritrea-Amhara van començar amb els i la caserna general de l'ENDF a la regió de Tigre per part de les forces de seguretat alineades amb el TPLF i amb els contraatacs de l'ENDF a la regió de Tigre el mateix dia, que les autoritats federals van qualificar d'acció policial. Les forces federals van capturar Mekele, la capital de la regió de Tigre, el 28 de novembre, després de la qual cosa el primer ministre Abiy va donar per «acabada» l'operació a Tigre. No obstant això, el TPLF ja va declarar a finals de novembre que continuaria lluitant fins que els «invasors» marxessin de la regió i, Després de mesos de lluita, la guerra va fer un tomb radical el 28 de juny de 2021 els tigrinyes van recuperar la seva capital, Mekelle, i a l'agost, l'Exèrcit d'Alliberament Oromo va anunciar una aliança militar amb el TPLF després que ja s’hagués aconseguit un acord similar entre els tigrinyes i algunes milícies rebels d’Araf i el govern va declarar un alto el foc. Segons diferents agències de les Nacions Unides ja hi ha 350.000 persones a Tigre que s’enfronten a una situació alimentària catastròfica, i fins a dos milions cauran en una severa fam en molt poc temps si no es prenen mesures immediates car un 91% de la població de la zona depèn de l'ajuda humanitària. L'enviat especial de la Unió Europea a Etiòpia, Pekka Haavisto, va denunciar que els líders etíops li havien reconegut la seva intenció d'aniquilar tota la població de Tigre, en el que molts consideren ja com un intent de neteja ètnica. També la Unió Africana va anunciar l'inici d’una comissió d'investigació per aclarir les denúncies contra la vulneració dels drets humans. Totes aquestes crítiques foren fortament rebatudes pel govern etíop, qui les va aprofitar per a denunciar la ingerència estrangera i de retruc enaltir el nacionalisme que tant rèdit electoral li ha donat. L'11 d'agost, les FDT i l' (ONA) van anunciar una aliança per a enderrocar al govern d'Abiy Ahmed i van dir que també estaven en converses amb altres grups rebels per a establir una "gran coalició". Davant l'avanç de les FDT en Amhara, diverses ciutats de la regió van començar a aplicar el toc de queda. La nova ofensiva va posar fi a l'alto el foc unilateral declarat pel govern federal al juny. L'ofensiva va agreujar encara més el temor a la fam que s'està desenvolupant a la regió Tigre, on el bloqueig del govern federal continua impedint l'arribada de la major part de l'ajuda. Mentrestant, la continuació de la guerra va fer que els líders regionals, entre ells el president kenyà Kenyatta, expressessin la seva preocupació i instessin la pau, mentre que el secretari d'Estat estatunidenc Blinken es reunia amb l'enviat de la UA a Etiòpia, l'expresident nigerià Olusegun Obasanjo, per a parlar de la crisi. No obstant això, l’ofensiva governamental va fracassar i els rebels van continuar avançant, capturant la ciutat estràtegica després d'una intensa batalla i, conjuntament amb els seus nous aliats oromos, van capturar la ciutat propera . Tanmateix, una contraofensiva governamental durant el novembre i desembre aconseguí recapturar una gran quantitat de ciutats i pobles, incloent-hi Dessie, Kombolcha i Lallibela. Després d'aquests successos les forces tigrinyes es van retirar totalment fins a la regio de Tigre, i el març de 2022 es va acordar un alto el foc indefinit amb el Govern Etíop. (ca)
Ab November 2020 begann ein militärisch ausgetragener Konflikt in der äthiopischen Region Tigray, der sich später auf weitere Teile des Landes ausbreitete. Er wurde zuerst in den Medien als Tigray-Konflikt bezeichnet, später auch als Bürgerkrieg. Ausgetragen wird er in den Regionen Tigray, Amhara und Afar im Norden Äthiopiens.Die hauptsächlichen Bürgerkriegsparteien sind auf der einen Seite die Milizen der von der Zentralregierung Äthiopiens abgesetzten Regionalregierung von Tigray – an der Spitze die Volksbefreiungsfront von Tigray (TPLF). Auf der anderen Seite die Äthiopischen Streitkräfte (ENDF) sowie Milizen aus der Nachbarregion Amhara und die Streitkräfte Eritreas (EDF). (de)
La guerra de Tigray es un conflicto armado en curso iniciado en noviembre de 2020, cuando estalló un enfrentamiento civil en la región de Tigray de Etiopía entre las autoridades regionales y el gobierno federal. (es)
La guerre du Tigré est une guerre civile qui a lieu entre le gouvernement fédéral éthiopien, le Front de libération du peuple du Tigré (FLPT) et le Front de libération oromo (ALO) du 3 novembre 2020 au 3 novembre 2022. D'abord cantonné au Tigré, le conflit s'étend à l'Oromia, l'Amhara et l'Afar. Le conflit est issu de la rébellion du Front de libération du peuple du Tigré à l'encontre du gouvernement fédéral du Premier ministre Abiy Ahmed. La volonté de ce dernier de mettre fin courant 2019 au système politique ethnocentré en vigueur depuis 1994 provoque l'affaiblissement par le gouvernement éthiopien de la position de l'ethnie tigréenne, dirigée par le FLPT, ce qui amène ce dernier à refuser son intégration politique au sein du Parti de la prospérité d'Abiy Ahmed, à conduire des élections séparées, puis à entrer en rébellion ouverte en novembre 2020. Après deux ans de conflit armé, un accord de cessez-le-feu est signé à Pretoria le 2 novembre 2022, suivi d'un traité de paix le 12 novembre. (fr)
Konflik Tigray adalah konflik bersenjata berkelanjutan yang dimulai pada 4 November 2020 di Region Tigray yang merupakan wilayah negara Etiopia, antara pasukan khusus Region Tigray (yang dipimpin oleh Front Pembebasan Rakyat Tigray) dan Pasukan Pertahanan Nasional Ethiopia, di aliansi dengan pasukan khusus Region Amhara. Serangan roket telah menyebar ke negara tetangga Eritrea. Konflik tersebut berasal dari upaya Perdana Menteri Abiy Ahmed untuk menjauhkan politik negara dari federalisme etnis, yang memberikan penentuan nasib sendiri kepada kelompok etnis individu yang telah terpinggirkan sebelumnya. Abiy Ahmed membubarkan dan menggabungkan (EPRDF), sebuah koalisi dari 4 partai berbasis etnis yang telah memerintah Ethiopia selama 30 tahun sebelum dia berkuasa, menjadi satu partai yang disebut Partai Kemakmuran. Namun, Front Pembebasan Rakyat Tigray (TPLF), anggota utama koalisi sebelumnya, menolak untuk bergabung dengan partai baru tersebut, sehingga menimbulkan ketegangan di antara keduanya. Perselisihan meningkat saat pemilihan umum di Tigray diadakan pada bulan September bertentangan dengan pemerintah federal, yang telah menunda pemilihan nasional karena Pandemi COVID-19 yang masih berlangsung. Penyebab langsung dari konflik tersebut adalah dugaan serangan pada tanggal 4 November 2020, yang diluncurkan oleh pasukan keamanan regional Tigray di markas Komando Utara Pasukan Pertahanan Nasional Ethiopia (ENDF) milik Pemerintah Ethiopia. (in)
The Tigray War was an armed conflict that lasted from 3 November 2020 to 3 November 2022. The war was primarily fought in the Tigray Region of Ethiopia between the Ethiopian federal government and Eritrea on one side, and the Tigray People's Liberation Front (TPLF) on the other. After years of increased tensions and hostilities between the TPLF and the governments of Ethiopia and Eritrea, fighting began when Tigrayan security forces attacked the Northern Command headquarters of the Ethiopian National Defense Force (ENDF), alongside a number of other bases in Tigray. The ENDF counterattacked from the south – while Eritrean Defence Forces (EDF) began launching attacks from the north – which Prime Minister Abiy Ahmed described as "law enforcement operations." Federal allied forces captured Mekelle, the capital of the Tigray Region, on 28 November, after which Abiy declared the operation "over." However, the Tigray government stated soon afterwards that it would continue fighting until the "invaders" were out, and on 28 June 2021, the Tigray Defense Forces (TDF) retook Mekelle; by July the same year, they had also advanced into the Amhara and Afar regions. In early November 2021, the TDF, together with the Oromo Liberation Army (OLA), took control of several towns on the highway south from Tigray Region towards Addis Ababa, and the TPLF stated that it considered "marching on [the capital]." Together with seven smaller rebel groups, the TPLF and OLA declared a coalition aiming to "dismantle Abiy's government by force or by negotiations, and then form a transitional authority." After a successful government counter-offensive in response, and then a series of negotiations with the TPLF, Ethiopia declared an indefinite humanitarian truce on 24 March 2022, in order to allow the delivery of humanitarian aid into Tigray. However, fighting dramatically re-escalated in late August 2022, after peace talks broke down. Rapid mobilization of troops soon followed, with Ethiopia, Eritrea and Tigray reportedly organizing hundreds of thousands of troops against each other by October the same year. After a number of peace and mediation proposals in the intervening years, Ethiopia and the Tigrayan rebel forces agreed to a cessation of hostilities on 2 November, which went into effect the day after; Eritrea was not a party to the agreement, however, and their status has remained unclear. All sides, particularly the ENDF, EDF, and TDF, have committed war crimes during the conflict. Mass extrajudicial killings of civilians have taken place throughout, including in Axum, Bora, Chenna, Kobo, the Hitsats refugee camp, Humera, Mai Kadra, the Debre Abay monastery, and Zalambessa. An estimated 385,000–⁠600,000 people have been killed, and war rape became a "daily" occurrence, with girls as young as 8 and women as old as 72 being raped, often in front of their families. A major humanitarian crisis has developed as a result of the war, with famine becoming widespread. It also inflicted immense economic damage on the region, with the cost of rebuilding alone estimated to be roughly $20 billion. (en)
ティグレ紛争（てぃぐれふんそう、ティグリニャ語: ውግእ ትግራይ ）とは、エチオピア北部のティグレ州において2020年11月3日に開始され、エチオピア各州や北隣のエリトリアを巻き込みつつ進行中の内戦である。エチオピア政府軍にはエチオピア国防軍（ENDF）、エチオピア連邦警察、その他地方の警察部隊、憲兵隊に加え、アムハラ、アファール州の部隊およびエリトリア防衛軍（EDF）が参戦している。一方のティグレ州の部隊であるティグレ防衛軍（TDF）には、ENDFから離反した兵士、州の民兵、および義勇軍が参加した。アビィ・アハメド首相の退陣を求めるTPLFなど9組織は2021年11月5日、「同盟」結成を発表した。両勢力、特にその中でもENDF、EDF、TDFは数多くの戦争犯罪を犯しており、開戦以来、深刻な人道的危機が続いている。 2019年、アビィ・アハメド首相はそれまで連邦主義、民族主義的な体制を取っていたエチオピアの中央集権化を進めるため、エチオピア人民革命民主戦線（EPRDF）所属の民族政党と、一部の野党を合流させ、新たに繁栄党を結成した。しかし、一党支配体制によって27年間エチオピアの国政を支配してきたティグレ人民解放戦線（TPLF）は新党への合流を拒否した。その後TPLFは、2020年8月29日に予定されていたがCOVID-19のパンデミックを理由に2021年に延期されたことを根拠として、アビィ・アハメドが首相であり続けることは違法だと主張する。さらにデブレツィオン・ゲブレミカエル議長率いるTPLFは2020年9月、連邦政府に無断でティグレ州を実施、これに対し連邦政府は選挙を違法と宣言した。エリトリア軍、アムハラ州などが動員を進める中で、戦闘は2020年11月3日に開始された。連邦政府は北部における拠点がTPLFの部隊にされたことを根拠として、ティグレ州への侵攻を開始、11月28日には州都メケレを占領し、「作戦終了」を宣言する。対するティグレ州政府は11月下旬、「侵略者」を撃退するまで戦闘を継続すると宣言した。その後ティグレ防衛軍として再編されたTPLFの部隊はゲリラ戦を展開し、2021年6月28日にメケレを奪還する。開戦以来、各地で一般市民に対する超法規的殺人が行われ、少なくとも10,000人が死亡している。中でも2020年11月、12月に発生した、、、、、、におけるものは特に深刻である。も多発しており、8歳の少女や、72歳の女性でさえ、家族の前で強姦されている。 (ja)
티그라이 전쟁은 2020년 11월 2일부터 2022년 11월 3일까지 벌어진 전쟁이었다. 에티오피아 정부와 에리트레아 연합군이 티그라이 인민해방전선(TPLF)과 에티오피아 티그라이주 일대에서 주로 전투를 벌였다. TPLF와 에티오피아 정부 및 에리트레아 사이의 긴장이 고조되는 동안, 티그라이 방위군이 에티오피아 북부사령부를 비롯한 티그라이 내 에티오피아 군사 기지들을 공격하면서 전쟁이 시작되었다. 에리트레아 방위군(EDF)이 북쪽에서 공격을 시작하는 동안 에티오피아 국방군은 남쪽에서 반격을 가했고, 에티오피아 총리 아비 아머드는 "법을 집행하는 작전"이라고 설명했다. 에티오피아 연합군은 11월 28일 티그라이주의 주도 메켈레를 점령했고, 아비는 작전이 "끝났다"고 선언했다. 그러나 티그라이 정부는 곧 "침략자들"이 축출될 때까지 전투를 계속할 것이라고 말했다. 2021년 6월 28일, 티그라이 방위군은 메켈레를 탈환했고, 같은 해 7월에는 암하라주와 아파르주로 진격했다. 2021년 11월 초, 티그라이 방위군은 (OLA)과 함께 티그라이주에서 아디스아바바로 향하는 남쪽 고속도로 근처의 여러 마을을 장악했고, TPLF는 "수도로 진군하는 것을 고려했다"고 밝혔다. TPLF와 오로모 해방군은 7개의 소규모 반군 단체와 함께 "아비 정권을 무력이나 협상으로 해체하고 과도기적인 정부를 형성하는 것"을 목표로 을 선언했다. 반군 연합군에 맞선 정부의 반격과 TPLF와의 일련의 협상이 성공한 후, 에티오피아는 2022년 3월 24일 티그라이에 인도적 지원을 제공하기 위해 무기한 인도주의적 휴전을 선언했다. 그러나 평화 회담이 결렬된 이후 2022년 8월 말 전투가 급격히 재개되었다. 에티오피아, 에리트레아, 티그라이가 같은 해 10월까지 수십만명의 병력을 징집한 것으로 알려졌다. 수 차례의 평화 협상 및 중재를 거친 뒤, 에티오피아 정부와 티그라이 반군은 11월 2일 을 체결했고, 다음 날 조약을 발효했다. 그러나 에리트레아는 조약 가맹국이 아니었으며, 에리트레아의 입장 역시 불분명했다. 모든 측, 특히 에티오피아 국방군, 에리트레아 방위군, 티그라이 방위군은 분쟁 기간 동안 전쟁 범죄를 저질렀다. , , , , , , , 수도원, 를 포함한 전 지역에서 민간인에 대한 대규모 초법적 살인이 발생했다. 385,000명에서 600,000명이 사망한 것으로 추정되며, 전쟁 강간은 8세의 소녀들과 72세의 여성들이 강간을 당하는 "일상적인" 사건이 되었다. 전쟁의 결과로 널리 퍼진 기근과 더불어 주요 인도주의적 위기가 발생했다. (ko)
De Oorlog in Tigray begon op 4 november 2020 in de Tigray-regio van Ethiopië, tussen de troepen van de Tigray-regio (geleid door het Volksbevrijdingsfront van Tigray) en de Ethiopische Nationale Defensiemacht, in samenwerking met strijdkrachten van de Amhara-regio. De gevechten sloegen over naar het buurland Eritrea. Tigray werd hierdoor tegelijkertijd geteisterd door een oorlog, de COVID-19-pandemie en een sprinkhanenplaag. Er werd enige tijd gevreesd voor een grote hongersnood. (nl)
La guerra del Tigrè è un conflitto iniziato il 4 novembre 2020 in Etiopia. Vede come schieramenti il Fronte Popolare di Liberazione del Tigrè (TPLF) e il Governo Federale Etiope con a capo il ministro Abiy Ahmed Ali. (it)
Konflikt w Tigraju – konflikt wewnętrzny w Etiopii pomiędzy siłami rządowymi a władzami regionu Tigraj trwający od listopada 2020 do listopada 2022. (pl)
Tigraykriget var ett större inbördeskrig som inleddes vid midnatt den 3–4 november 2020 i Tigrayregionen i Etiopien, och resulterade i en fredsuppgörelse den 2 november 2022 som trädde i kraft den 3 november. Det utkämpades mellan Tigray Defense Forces (TDF) och Etiopiens nationella försvarsmakt (ENDF). De senare understöddes av den etiopiska federala polisen och regionala polis- och gendarmeristyrkor i de angränsande Amhara- och Afarregionerna. Bekräftat är också att den Eritreanska krigsmakten (EDF) har deltagit i hög grad. Ytterligare stöd till den etiopiska militären har även tillhandahållits av Förenade Arabemiraten genom drönarattacker. Flertal krigsförbrytelser har ägt rum i samband med kriget. Trots att båda parter förnekat sin inblandning är det enbart den tigrianska ledningen som har efterfrågat oberoende utredning. Flera försök till oberoende utredning från omvärlden har nekats av den etiopiska regeringen. Massakrer på civila ägde rum under november och december 2020 och konflikten har utvecklats till en begynnande humanitär katastrof. Väpnade konflikter har även fått viss spridning in i främst Sudan men även Somalia. Ett stort antal etiopiska flyktingar har passerat gränsen mellan Etiopien och Sudan. Det har förekommit gränskonflikter sedan 15 december 2020 mellan sudanesiska väpnade styrkor och etiopiska miliser i -området. För att distansera Etiopiens politik från etnisk federalism och etnisk nationalistisk politik slog Etiopiens premiärminister Abiy Ahmed år 2019 samman de etniska och regionbaserade konstituerande partierna i koalitionen Etiopiens folkrevolutionära demokratiska front (EPRDF) och flera oppositionspartier till hans nya Välståndspartiet. Folkets befrielsefront i Tigray (TPLF), en politiskt inflytelserik kraft som i 27 år hade dominerat etiopisk politik som ett statsbärande parti, ville inte gå med i det nya partiet. TPLF hävdade sedan att Abiy Ahmed suttit kvar utan lagligt stöd eftersom det allmänna val som planerades den 29 augusti 2020 (som Folkets representanthus redan hade skjutit upp två gånger före COVID-19-pandemin från dess ordinarie valdatum i maj 2020) ändrades ännu en gång av honom till 2021. TPLF, ledd av dess ordförande Debretsion Gebremichael, gick vidare med regionval i Tigray i september 2020 i strid mot den federala regeringen, vilken sedan förklarade Tigrayvalet olagligt. Striderna mellan TPLF och den federala regeringen inleddes med attackerna den 4 november 2020 mot norra kommandots baser och ENDF:s högkvarter i Tigrayregionen av TPLF-lojala säkerhetsstyrkor och med motattacker av ENDF i Tigrayregionen samma dag, vilket federala myndigheter beskrev som en polisåtgärd. De federala styrkorna erövrade huvudstaden Mekele i Tigrayregionen den 28 november, varefter premiärminister Abiy förklarade Tigrayoperationen "över". TPLF uppgav i slutet av november att man skulle fortsätta slåss tills "inkräktarna" var ute. TPLF hade tidigare uttalat att man inte längre erkände den etiopiska centralregeringens legitimitet. Under sommaren 2021 återtog TPLF merparten av Tigray, däribland Mekele. I oktober trappades stridigheterna upp igen. Regeringsstyrkor inledde en flygoffensiv över Tigray. TPLF rörde sig söderut och uppgavs ha tagit kontroll över två strategiska städer i Amhararegionen. I början av november hade TPLF intagit två strategiskt viktiga städer cirka 40 mil från Addis Abeba. Centralregeringen i huvudstaden utlyste undantagstillstånd. (sv)
A Guerra do Tigré, também conhecida como Guerra Civil Etíope, é um conflito armado em andamento desde 3 de novembro de 2020, na Região Tigré, Etiópia, entre forças do governo federal da Etiópia e separatistas das Forças de Defesa do Tigré (FDT), ligadas ao partido Frente Popular de Libertação do Tigré (FPLT). A guerra começou quando o governo federal etíope enviou tropas para Tigré, numa tentativa de controlar o governo regional rebelde. A guerra levou a massacres de civis, destruição de hospitais e clínicas, êxodo de refugiados e fome - sendo que o governo etíope bloqueou a maior parte da ajuda alimentar à região, durante meses. O conflito intensificou-se, com o envolvimento de forças militares da Eritreia, em favor do governo federal etíope, e de organizações armadas da Etiópia, como a Frente de Libertação Oromo, que se aliaram aos separatistas da FLPT. Crimes de guerra têm sido cometidos por ambas as partes, e a região mergulhou em uma profunda crise humanitária.Cerca de 500.000 pessoas morreram de fome, por falta de assistência médica ou de maneira violenta, nos últimos 16 meses, segundo estimativa de uma equipe de investigadores liderada pelo Professor Jan Nyssen, da Universidade de Ghent, que tem acompanhado a guerra de perto, desde o seu início. Tal estimativa inclui 50.000 a 100.000 vítimas de assassinatos diretos e 150.000 a 200.000 mortes por fome. No início de 2021, estimava-se que já houvesse cerca de dois milhões de deslocados internos, em razão do conflito. (pt)
Война́ в Тыгра́е — вооружённое противостояние между федеральным правительством Эфиопии и властями автономного региона Тыграй, вспыхнувшее 4 ноября 2020 года. На стороне Эфиопии в конфликте приняла участие также соседняя Эритрея. Причинами войны стало давнее противостояние между правительством Абия Ахмеда Али и властями автономного региона в лице правящей там партии Народный фронт освобождения Тыграй (НФОТ). Абий Ахмед Али с самого начала своего премьерского срока прилагал усилия для снижения влияния НФОТ. В ответ НФОТ игнорировал отдельные федеральные акты и указания на территории региона. Военные преступления предположительно были совершены обеими сторонами во время войны. Наступление на мятежную провинцию со стороны правительственных войск в конце 2020 года сменилось контрнаступлением повстанцев и тяжёлым поражением правительственной армии в 2021 году. Но к концу 2021 года повстанцы, испытывая трудности со снабжением, стали терять ранее захваченные территории. Правительственные войска Эфиопии под непосредственным руководством премьер-министра Абия Ахмеда Али начали успешное контрнаступление. В марте 2022 года Абий Ахмед признал участие в конфликте соседней Эритреи на стороне Эфиопии. Именно с эритрейскими войсками многие исследователи и правозащитники связывают значительное количество преступлений против мирных граждан. При посредничестве Африканского союза 2 ноября 2022 года представители эфиопских властей и НФОТ подписали соглашение о прекращении боевых действий. (ru)
提格雷战争（提格雷尼亚语：ውግእ ትግራይ）是自2020年11月4日起在埃塞俄比亚提格雷州發生的內戰。參戰方為埃塞俄比亚联邦政府和提格雷人民解放陣線。 (zh)
Тиграйська війна, Тиграйський конфлікт — це збройне протистояння між федеральним урядом Ефіопії та місцевою владою регіону Тиграй, що почалося 4 листопада 2020 року. Конфлікт було спричинено давніми розбіжностями між федеральним урядом Абія Ахмед Алі та керівною партією . Алі із початку свого терміну працював над зменшенням впливу НФВТ. В результаті проведеної в листопаді 2020 року операції, ефіопська армія витіснила сепаратистів із головних міст, відновивши контроль над більшою частиною Тиграю. Незважаючи на низку серйозних поразок, НФВТ продовжував опір і зміг утримувати частину гірських районів регіону. Сторони звинувачували різні іноземні сили в участі у війні, що розпалило політичну ситуацію в цій частині Африки. У червні 2021 антиурядові сили розпочали наступ. До кінця місяця ефіопські війська та їх союзники були витіснені з частин центрального та східного Тиграю, включаючи столицю регіону Мекеле. (uk)

dbo:combatant

*
Arms suppliers:
*ARDUF(2021–22)
*BPLM(2021–22)
*Gambella People’s Liberation Army (2021–)
*SNLF(2021–)
*Somali State Resistance(2021–)
*(2021–)
*Agew Liberation Front (2021–)
*Kimant Democratic Party(2021–)
*OLA(2021–)
UFEFCF(2021–)

dbo:date

2020-11-03 (xsd:date)
2022-08-24 (xsd:date)
2022-11-03 (xsd:date)

dbo:place

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:casualties

1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)
3073 (xsd:integer)
5600 (xsd:integer)
385000 (xsd:integer)
700000 (xsd:integer)
875879 (xsd:integer)
2750000 (xsd:integer)
13000000 (xsd:integer)
dbr:Casualties_of_the_Tigray_War
Unknown killed (en)
Total Deaths: (en)

dbp:commander

Isaias Afewerki (en)
Abiy Ahmed (en)
Debretsion Gebremichael (en)
Fetlework Gebregziabher (en)
Abebaw Tadesse (en)
Yilikal Kefale (en)
Tsadkan Gebretensae (en)
Awol Arba (en)
Birhanu Jula (en)
Filipos Woldeyohannes (en)
Agegnehu Teshager (en)
Abraham Belay (en)
Getachew Reda (en)
Jaal Marroo (en)
Kenea Yadeta (en)
Tadesse Werede (en)
Tiruneh Temesgen (en)

dbp:date

0001-03-24 (xsd:gMonthDay)
0001-08-24 (xsd:gMonthDay)
0001-11-03 (xsd:gMonthDay)
October 2022 (en)
*Full-scale war: (en)

dbp:partof

the Ethiopian civil conflict (2018–present) (en)

dbp:result

Ethiopian government victory *The government and the TPLF formally agreed to a cessation of hostilities and systematic, verifiable disarmament ** Second agreement for implementing the peace deal signed by both parties (en)

dbp:units

(en)
EDF (en)
Amhara Special Forces (en)
Oromo Liberation Army (en)
Tigray Defense Forces (en)
Afar Police Force (en)
Afar Special Forces (en)
Amhara Police Force (en)
|22px|border|link=Ethiopian National Defense Force ENDF EPF (en)

dcterms:subject

rdfs:comment

Válka v Tigraji (tigrajsky ውግእ ትግራይ) je probíhající občanská válka v etiopském regionu Tigraj a přiléhajících oblastech. Konflikt vypukl v noci ze 3. na 4. listopadu 2020. Jednotky loajální regionální vládě bojují s federální armádou (Etiopské národní obranné síly, ENDF). Na straně federální armády se bojů účastní i federální policie, regionální policie a ozbrojené milice ze sousedních regionů Amharsko a Afarsko, a v neposlední řadě též armádní jednotky ze sousední Eritreje . Tigrajské jednotky byly posilovány armádními přeběhlíky i civilními dobrovolníky a transformovaly se do (TDF). Obě strany se patrně během konfliktu dopustily válečných zločinů. (cs)
Ab November 2020 begann ein militärisch ausgetragener Konflikt in der äthiopischen Region Tigray, der sich später auf weitere Teile des Landes ausbreitete. Er wurde zuerst in den Medien als Tigray-Konflikt bezeichnet, später auch als Bürgerkrieg. Ausgetragen wird er in den Regionen Tigray, Amhara und Afar im Norden Äthiopiens.Die hauptsächlichen Bürgerkriegsparteien sind auf der einen Seite die Milizen der von der Zentralregierung Äthiopiens abgesetzten Regionalregierung von Tigray – an der Spitze die Volksbefreiungsfront von Tigray (TPLF). Auf der anderen Seite die Äthiopischen Streitkräfte (ENDF) sowie Milizen aus der Nachbarregion Amhara und die Streitkräfte Eritreas (EDF). (de)
La guerra de Tigray es un conflicto armado en curso iniciado en noviembre de 2020, cuando estalló un enfrentamiento civil en la región de Tigray de Etiopía entre las autoridades regionales y el gobierno federal. (es)
De Oorlog in Tigray begon op 4 november 2020 in de Tigray-regio van Ethiopië, tussen de troepen van de Tigray-regio (geleid door het Volksbevrijdingsfront van Tigray) en de Ethiopische Nationale Defensiemacht, in samenwerking met strijdkrachten van de Amhara-regio. De gevechten sloegen over naar het buurland Eritrea. Tigray werd hierdoor tegelijkertijd geteisterd door een oorlog, de COVID-19-pandemie en een sprinkhanenplaag. Er werd enige tijd gevreesd voor een grote hongersnood. (nl)
La guerra del Tigrè è un conflitto iniziato il 4 novembre 2020 in Etiopia. Vede come schieramenti il Fronte Popolare di Liberazione del Tigrè (TPLF) e il Governo Federale Etiope con a capo il ministro Abiy Ahmed Ali. (it)
Konflikt w Tigraju – konflikt wewnętrzny w Etiopii pomiędzy siłami rządowymi a władzami regionu Tigraj trwający od listopada 2020 do listopada 2022. (pl)
提格雷战争（提格雷尼亚语：ውግእ ትግራይ）是自2020年11月4日起在埃塞俄比亚提格雷州發生的內戰。參戰方為埃塞俄比亚联邦政府和提格雷人民解放陣線。 (zh)
حرب إقليم التغراي هي نزاع مسلح بدأ منتصف ليل 3-4 نوفمبر عام 2020 في منطقة تغراي في إثيوبيا واستمر لعامين حتى وُقعت اتفاقية سلام إثيوبيا - تيغراي في 2 نوفمبر 2022. دارت هذه الحرب بين حكومة إقليم تغراي، بقيادة جبهة تحرير تغراي الشعبية، وقوات الدفاع الوطني الإثيوبية (إي إن دي إف) بمساعدة الشرطة الفيدرالية الإثيوبية وشرطة الولاية الإقليمية وقوات الدرك في منطقة أمهرة المجاورة ومنطقة عفر مع ذكر تورط قوات الدفاع الإريترية. وقد ارتُكبت جرائم حرب من قبل الطرفين أثناء النزاع. (ar)
La Guerra de Tigre (tigrinya: ውግእ ትግራይ) és un conflicte armat en curs que va començar el 4 de novembre de 2020 a Tigre, una regió que forma part d'Etiòpia. La guerra esclatà quan el president etíop Abiy Ahmed va llançar una ofensiva militar de l'exèrcit etíop (ENDF) amb el suport de la policia tant federal com regional, les forces de gendarmeria de les veïnes regions de Amhara i Àfar i també de l'exèrcit d'Eritrea, país limítrof amb Tigre contra les forces del Front Popular d'Alliberament de Tigre (FPAT) que governen la regió, juntament amb els soldats desertors de l'ENDF i de voluntaris civils. (ca)
Konflik Tigray adalah konflik bersenjata berkelanjutan yang dimulai pada 4 November 2020 di Region Tigray yang merupakan wilayah negara Etiopia, antara pasukan khusus Region Tigray (yang dipimpin oleh Front Pembebasan Rakyat Tigray) dan Pasukan Pertahanan Nasional Ethiopia, di aliansi dengan pasukan khusus Region Amhara. Serangan roket telah menyebar ke negara tetangga Eritrea. (in)
The Tigray War was an armed conflict that lasted from 3 November 2020 to 3 November 2022. The war was primarily fought in the Tigray Region of Ethiopia between the Ethiopian federal government and Eritrea on one side, and the Tigray People's Liberation Front (TPLF) on the other. (en)
La guerre du Tigré est une guerre civile qui a lieu entre le gouvernement fédéral éthiopien, le Front de libération du peuple du Tigré (FLPT) et le Front de libération oromo (ALO) du 3 novembre 2020 au 3 novembre 2022. D'abord cantonné au Tigré, le conflit s'étend à l'Oromia, l'Amhara et l'Afar. Après deux ans de conflit armé, un accord de cessez-le-feu est signé à Pretoria le 2 novembre 2022, suivi d'un traité de paix le 12 novembre. (fr)
ティグレ紛争（てぃぐれふんそう、ティグリニャ語: ውግእ ትግራይ ）とは、エチオピア北部のティグレ州において2020年11月3日に開始され、エチオピア各州や北隣のエリトリアを巻き込みつつ進行中の内戦である。エチオピア政府軍にはエチオピア国防軍（ENDF）、エチオピア連邦警察、その他地方の警察部隊、憲兵隊に加え、アムハラ、アファール州の部隊およびエリトリア防衛軍（EDF）が参戦している。一方のティグレ州の部隊であるティグレ防衛軍（TDF）には、ENDFから離反した兵士、州の民兵、および義勇軍が参加した。アビィ・アハメド首相の退陣を求めるTPLFなど9組織は2021年11月5日、「同盟」結成を発表した。両勢力、特にその中でもENDF、EDF、TDFは数多くの戦争犯罪を犯しており、開戦以来、深刻な人道的危機が続いている。エリトリア軍、アムハラ州などが動員を進める中で、戦闘は2020年11月3日に開始された。連邦政府は北部における拠点がTPLFの部隊にされたことを根拠として、ティグレ州への侵攻を開始、11月28日には州都メケレを占領し、「作戦終了」を宣言する。対するティグレ州政府は11月下旬、「侵略者」を撃退するまで戦闘を継続すると宣言した。その後ティグレ防衛軍として再編されたTPLFの部隊はゲリラ戦を展開し、2021年6月28日にメケレを奪還する。 (ja)
티그라이 전쟁은 2020년 11월 2일부터 2022년 11월 3일까지 벌어진 전쟁이었다. 에티오피아 정부와 에리트레아 연합군이 티그라이 인민해방전선(TPLF)과 에티오피아 티그라이주 일대에서 주로 전투를 벌였다. TPLF와 에티오피아 정부 및 에리트레아 사이의 긴장이 고조되는 동안, 티그라이 방위군이 에티오피아 북부사령부를 비롯한 티그라이 내 에티오피아 군사 기지들을 공격하면서 전쟁이 시작되었다. 에리트레아 방위군(EDF)이 북쪽에서 공격을 시작하는 동안 에티오피아 국방군은 남쪽에서 반격을 가했고, 에티오피아 총리 아비 아머드는 "법을 집행하는 작전"이라고 설명했다. 에티오피아 연합군은 11월 28일 티그라이주의 주도 메켈레를 점령했고, 아비는 작전이 "끝났다"고 선언했다. 그러나 티그라이 정부는 곧 "침략자들"이 축출될 때까지 전투를 계속할 것이라고 말했다. 2021년 6월 28일, 티그라이 방위군은 메켈레를 탈환했고, 같은 해 7월에는 암하라주와 아파르주로 진격했다. 2021년 11월 초, 티그라이 방위군은 (OLA)과 함께 티그라이주에서 아디스아바바로 향하는 남쪽 고속도로 근처의 여러 마을을 장악했고, TPLF는 "수도로 진군하는 것을 고려했다"고 밝혔다. TPLF와 오로모 해방군은 7개의 소규모 반군 단체와 함께 "아비 정권을 무력이나 협상으로 해체하고 과도기적인 정부를 형성하는 것"을 목표로 을 선언했다. (ko)
A Guerra do Tigré, também conhecida como Guerra Civil Etíope, é um conflito armado em andamento desde 3 de novembro de 2020, na Região Tigré, Etiópia, entre forças do governo federal da Etiópia e separatistas das Forças de Defesa do Tigré (FDT), ligadas ao partido Frente Popular de Libertação do Tigré (FPLT). O conflito intensificou-se, com o envolvimento de forças militares da Eritreia, em favor do governo federal etíope, e de organizações armadas da Etiópia, como a Frente de Libertação Oromo, que se aliaram aos separatistas da FLPT. (pt)
Война́ в Тыгра́е — вооружённое противостояние между федеральным правительством Эфиопии и властями автономного региона Тыграй, вспыхнувшее 4 ноября 2020 года. На стороне Эфиопии в конфликте приняла участие также соседняя Эритрея. Причинами войны стало давнее противостояние между правительством Абия Ахмеда Али и властями автономного региона в лице правящей там партии Народный фронт освобождения Тыграй (НФОТ). Абий Ахмед Али с самого начала своего премьерского срока прилагал усилия для снижения влияния НФОТ. В ответ НФОТ игнорировал отдельные федеральные акты и указания на территории региона. (ru)
Tigraykriget var ett större inbördeskrig som inleddes vid midnatt den 3–4 november 2020 i Tigrayregionen i Etiopien, och resulterade i en fredsuppgörelse den 2 november 2022 som trädde i kraft den 3 november. Det utkämpades mellan Tigray Defense Forces (TDF) och Etiopiens nationella försvarsmakt (ENDF). De senare understöddes av den etiopiska federala polisen och regionala polis- och gendarmeristyrkor i de angränsande Amhara- och Afarregionerna. Bekräftat är också att den Eritreanska krigsmakten (EDF) har deltagit i hög grad. Ytterligare stöd till den etiopiska militären har även tillhandahållits av Förenade Arabemiraten genom drönarattacker. Flertal krigsförbrytelser har ägt rum i samband med kriget. Trots att båda parter förnekat sin inblandning är det enbart den tigrianska ledningen som (sv)
Тиграйська війна, Тиграйський конфлікт — це збройне протистояння між федеральним урядом Ефіопії та місцевою владою регіону Тиграй, що почалося 4 листопада 2020 року. Конфлікт було спричинено давніми розбіжностями між федеральним урядом Абія Ахмед Алі та керівною партією . Алі із початку свого терміну працював над зменшенням впливу НФВТ. У червні 2021 антиурядові сили розпочали наступ. До кінця місяця ефіопські війська та їх союзники були витіснені з частин центрального та східного Тиграю, включаючи столицю регіону Мекеле. (uk)

is dbo:battle of

is dbp:battles of