| dbo:abstract |
Als Kombi-Instrument (Abkürzung für Kombinationsinstrument, englisch Instrument Cluster) bezeichnet man den Instrumentenblock in Kraftfahrzeugen (Pkw, Lkw, Motorräder usw.), der aus dem Zusammenfügen von Tachometer, Kilometerzähler, Drehzahlmesser, Tankanzeige, Kühlmitteltemperaturanzeige, und Kontrollleuchten, z. B. für den Fahrtrichtungsanzeiger (Blinker), besteht. (de) In an automobile, an electronic instrument cluster, digital instrument panel or digital dash for short, is a set of instrumentation, including the speedometer, that is displayed with a digital readout rather than with the traditional analog gauges. Many refer to it either simply as a digital speedometer or a digital instrument cluster. (en) デジタルメーターとは、数字や棒グラフなどでデジタル表示されるメーターのこと。主に文字盤は液晶パネルや蛍光表示管が使われる。オートバイや自動車、航空機などの速度計や距離計、高度計を始めとして、様々な用途に使われている。 内部的にデジタルでもステッピングモーターと針と文字盤による表示の場合はアナログメーターと呼ぶ。画面上にアナログメーターを模した表示をしている物はデジタルメーターとは呼ばれない。 (ja) 电子仪表板是指汽车內包括車速錶在内的一组通過電子視覺化顯示器顯示的仪表。1976年開始生產的是世界上首個配備电子仪表板的量产汽车型號。 (zh) |
| rdfs:comment |
Als Kombi-Instrument (Abkürzung für Kombinationsinstrument, englisch Instrument Cluster) bezeichnet man den Instrumentenblock in Kraftfahrzeugen (Pkw, Lkw, Motorräder usw.), der aus dem Zusammenfügen von Tachometer, Kilometerzähler, Drehzahlmesser, Tankanzeige, Kühlmitteltemperaturanzeige, und Kontrollleuchten, z. B. für den Fahrtrichtungsanzeiger (Blinker), besteht. (de) In an automobile, an electronic instrument cluster, digital instrument panel or digital dash for short, is a set of instrumentation, including the speedometer, that is displayed with a digital readout rather than with the traditional analog gauges. Many refer to it either simply as a digital speedometer or a digital instrument cluster. (en) デジタルメーターとは、数字や棒グラフなどでデジタル表示されるメーターのこと。主に文字盤は液晶パネルや蛍光表示管が使われる。オートバイや自動車、航空機などの速度計や距離計、高度計を始めとして、様々な用途に使われている。 内部的にデジタルでもステッピングモーターと針と文字盤による表示の場合はアナログメーターと呼ぶ。画面上にアナログメーターを模した表示をしている物はデジタルメーターとは呼ばれない。 (ja) 电子仪表板是指汽车內包括車速錶在内的一组通過電子視覺化顯示器顯示的仪表。1976年開始生產的是世界上首個配備电子仪表板的量产汽车型號。 (zh) |
.jpg?width=300)
