Bartoszyce (original) (raw)
Bartoszyce , deutsch Bartenstein, ist eine Stadt mit rund 23.000 Einwohnern und Sitz des Powiats Bartoszycki der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:PopulatedPlace/areaTotal | 11.79 (dbd:squareKilometre) |
| dbo:PopulatedPlace/populationDensity | 1917.0 (dbd:inhabitantsPerSquareKilometre) |
| dbo:abstract | Bartoszyce , deutsch Bartenstein, ist eine Stadt mit rund 23.000 Einwohnern und Sitz des Powiats Bartoszycki der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. (de) Die ehemalige Stadt Bartenstein ist seit dem 1. Januar 1973 ein Teilort der Stadt Schrozberg im Landkreis Schwäbisch Hall im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs. Zur 164 Hektar großen Gemarkung Bartenstein gehören noch der Weiler Klopfhof und das Gehöft Wengertshof; insgesamt hat Bartenstein 350 Einwohner (Stand 31. Dezember 2019). Bartenstein ist womöglich die kleinste unter den planmäßig angelegten Residenzstädten der Barockzeit. Trotz Veränderung mancher Bürgerhäuser ist das Ensemble aus Schloss und Stadtanlage insgesamt sehr gut erhalten. Der barocke Gesamteindruck des Ortes blieb unverändert. Deshalb wurde der historische Bereich unter Gesamtanlagenschutz gestellt. Das Foto der Südseite zeigt die weitgehend originale barocke Häuserfront, links beginnend mit dem Schloss, daran nach Osten anschließend die Häuser der höchsten Hofbeamten. Darüber sind die Bäume des Hofgartens zu erkennen. (de) Bartoszyce (pole ekde 1947, antaŭe de 1945 ĝis 1947: Barsztyn; germane: Bartenstein; litove: Barštynas; prapruse: Bartanstabs) estas urbo en Varmio-Mazurio en Pollando. Ĝi apartenas al samnoma komunumo en distrikto Bartoszyce. Ĝis la jaro 1945 la urbeto havis germanlingvan loĝantaron kaj apartenis al la regiono Orienta Prusio, ekde 1871 parto de la Germana Regno. Fine de 2021 en la urbo vivis 22 281 loĝantoj. (eo) Bartoszyce (pronounced Barto-shitse [bartɔˈʂɨt͡sɛ], German: Bartenstein, [ˈbaʁtn̩ʃtaɪn]; Lithuanian: Barštynas) is a town on the Łyna River in northern Poland, with 22,597 inhabitants as of December 2021. It is the capital of Bartoszyce County within the Warmian-Masurian Voivodeship. (en) Bartoszyce ((Audio·info)) Poloniako Varmia-Mazuriako voivoderriko hiri-udalerri bat da, kokatuta. 11,79 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 24001 biztanle zituen. (eu) Bartenstein est une ancienne ville du Bade-Wurtemberg intégrée depuis le 1er janvier 1973 à la ville de Schrozberg de l'arrondissement de Schwäbisch Hall. Avec les hameaux de Weiler Klopfhof et Wengertshof, Bartenstein atteint 384 habitants. Elle est surtout connue pour le château de Bartenstein, propriété de la branche catholique des princes de Hohenlohe, les princes de Hohenlohe-Waldenbourg-Bartenstein. (fr) Bartoszyce (bahasa Jerman: Bartenstein, [ˈbaʁtn̩ʃtaɪn]; bahasa Lituania: Barštynas) adalah sebuah kota praja di di timur laut Polandia dengan 25.621 penduduk jiwa (hingga 2005). Kota tersebut merupakan ibu kota di dalam Provinsi Warmia-Mazury. (in) Bartoszyce (en allemand : Bartenstein, en vieux-prussien : Bartanstabs) est une ville de la voïvodie de Varmie-Mazurie, dans le nord de la Pologne. Sa population s'élevait à 24 602 habitants en 2013. La ville est située à : 71 km d'Olsztyn, 256 km de Varsovie, 177 km de Gdańsk, 17 km de la frontière russe et à 58 km de Kaliningrad (en Russie). (fr) Bartoszyce (in tedesco Bartenstein) è una città polacca del distretto di Bartoszyce nel voivodato della Varmia-Masuria.Ricopre una superficie di 11 km² e nel 2005 contava 24.600 abitanti. Comunità urbane e rurali: Ardapy (Ardappen), Bajdyty (Bethen, Beyditten dal 1934), Barciszewo (Bartelsdorf), Bąsze (Bonschen), Bezledy (Beisleiden), Bieliny (Bellienen), Borki (Borken), Brzostkowo (Brostkersten), Bukowo (Buchau), Burkarty (Borchertsdorf), Ciemna Wola (Dietrichswalde), Dąbrowa (Damerau), Drawa (Groß Sonnenburg), Falczewo (Fauthshof), Galiny (Gallingen), Galinki (Klein Gallingen), Ganitajny (Gomthenen, Gomtehnen dal 1912), Gile (Hilff), Glitajny (Glittennen), Głomno (Glommen), Gromki (Grommelsdorf), Gruda (Louisenruh), Gulkajmy (Gahlkeim), Jarkowo (Erwienen), Kicina (Lipphausen), Kiersity (Kirschitten), Kiertyny Małe (Klein Kärthen), Kiertyny Wielkie (Gross Kärthen), Kinkajmy (Kinkeim), Klekotki (Charlottenberg), Kosy (Quossen), Krawczyki (Krafftshagen, Kraftshagen dal 1912), Kromarki (Kromargen), Króle (Königs), Leginy (Legienen), Lejdy (Legden), Lipina (Oberhausen), Lusiny (Losgehnen, Loschehnen dal 1934), Łabędnik (Gross Schwansfeld), Łapkiejmy (Lapkeim), Łojdy (Loyden), Łoskajmy (Loschkeim), Markiny (Markienen), Maszewy (Maxkeim), Matyjaszki (Mathiashof), Merguny (Marguhnen), Minty (Minten), Molwity (Mollwitten), Nalikajmy (Liekeim), Nuny (Nohnen), Osieka (Hermenhagen), Parkoszewo (Perkau), Perkujki (Perkuiken), Piergozy (Perguschen), Pierszele (Perscheln), Pilwa (Pillwen), Plęsy (Plensen), Połęcze (Polenzhof), Posłusze (Poschloschen), Rodnowo (Reddenau), Sędławki (Sandlack), Skitno (Skitten), Sokolica (Falkenau), Solno (Zohlen), Sortławki (Sortlack), Sporwity (Wolmen, Gross Sporwitten dal 1935), Spurgle (Sporgeln), Spytajny (Spittehnen), Szczeciny (Stettinen), Szwarunki (Klein Schwaraunen), Szwaruny (Gross Schwaraunen), Tolko (Tolx, Tolks dal 1912), Toplikajmy (Tappelkeim), Tromity (Tromitten), Trutnowo (Trautenau), Wajsnory (Weischnuren), Wardomy (Wordommen), Wargielity (Worglitten), Węgoryty (Wangritten), Wiatrak (Schreibershöfchen), Wipławki (Wieplack, Wieplauken dal 1934), Wirwilty (Wehrwilten), Witki (Assmanns), Wojciechy (Albrechtsdorf), Wojtkowo (Markhausen), Wola (Gross Wallhof, Gross Wolla dal 1934), Wólka (Klein Wallhof, Klein Wolla dal 1934), Wyręba (Kraphausen), Zawierdze (Sauerschienen), Żydowo (Siddau). (it) Bartoszyce (Duits: Bartenstein) is een stad in het Poolse woiwodschap Ermland-Mazurië, gelegen in de powiat Bartoszycki. De oppervlakte bedraagt 11 km², het inwonertal 24.196 (2015). (nl) Bartoszyce (dawniej Barsztyn, niem. Bartenstein) – miasto w północnej Polsce, w województwie warmińsko-mazurskim, siedziba powiatu bartoszyckiego. Miasto leży na Nizinie Sępopolskiej w dolnym biegu rzeki Łyny. Pod względem historycznym Bartoszyce leżą w Prusach Dolnych, na obszarze średniowiecznego pruskiego terytorium plemiennego Barcji, kilkanaście kilometrów na północ od granic Warmii. Bartoszyce to miasto o wielowiekowej historii i tradycji, łączące w sobie wpływy polskie, niemieckie i bałtyckie. W latach 1954–1972 miasto było siedzibą władz gromady Bartoszyce, choć do niej nie należało. W latach 1975–1998 Bartoszyce administracyjnie należały do województwa olsztyńskiego. Dzisiaj to ważny węzeł komunikacyjny oraz ośrodek administracyjny, usługowy i kulturalny województwa. 1 stycznia 2018 Bartoszyce liczyły 23 810 mieszkańców. (pl) Bartoszyce é um município da Polônia, na voivodia da Vármia-Masúria e no condado de Bartoszyce. Estende-se por uma área de 11,79 km², com 23 810 habitantes, segundo os censos de 2018, com uma densidade de 2020 hab/km². (pt) 巴爾托希采是波蘭的城鎮，位於該國東北部維納河畔，距離首府奧爾什丁71公里，毗鄰與俄羅斯接壤的邊境，由瓦爾米亞-馬祖里省負責管轄，始建於1240年，面積11平方公里，2005年人口24,600。 (zh) Бартошице (польск. Bartoszyce, нем. Bartenstein) — город в Польше, входит в Варминьско-Мазурское воеводство, Бартошицкий повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 11,79 км². Население — 23810 человек (на 2018 год). Повят расположен на севере воеводства в долине реки Лыны (рус. Лава), раскинувшись на обоих её берегах в исторической области Бартия (нем. Gau Barten), на равнине с высотами 50—80 м над уровнем моря. Город с многовековой историей и традициями, сложившимися под влиянием польских, немецких и восточно-славянских. В 1975—1998 годах Бартошице административно относился к . Важный транспортный узел и административный, культурно-исторический центр воеводства. Расстояние до Ольштына — 71 км, до Гданьска — 177 км, до Варшавы — 256 км, до границы с Россией — 17 км, расстояние до российского Калининграда — 58 км. (ru) Бартоши́ці (пол. Bartoszyce, раніше Barsztyn, нім. Bartenstein, лит. Barštynas) — місто в північно-східній Польщі, на річці Лина (Лава) розташоване в історичній країні Барції. Адміністративний центр Бартошицького повіту Вармінсько-Мазурського воєводства. Бартошиці — це місто з багатовіковою історією і традиціями, яке роками єднало в собі впливи польської, німецької і східньої держав. У 1975-1998 роках Бартошиці адміністративно належали до Ольштинського воєводства. Сьогодні це важливий комунікаційний вузол, а також адміністративний, сервісний і культурний центр воєводства. Згідно з даними, зібраними від 31 грудня 2008 року в місті було 25 007 жителів. (uk) |
| dbo:areaCode | +48 89 |
| dbo:areaTotal | 11790000.000000 (xsd:double) |
| dbo:country | dbr:Poland |
| dbo:elevation | 2.987040 (xsd:double) 3.000000 (xsd:double) |
| dbo:politicalLeader | dbr:Bartoszyce__PoliticalFunction__1 |
| dbo:populationAsOf | 2021-12-31 (xsd:date) |
| dbo:populationDensity | 1917.000000 (xsd:double) |
| dbo:populationTotal | 22597 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:postalCode | 11-200 |
| dbo:subdivision | dbr:Bartoszyce_County dbr:Warmian-Masurian_Voivodeship |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Bartoszyce._Kościół_f...y_z_Bramy_Lidzbarskiej..jpg?width=300 |
| dbo:timeZone | dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time |
| dbo:utcOffset | +1 +2 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://bartoszyce.pl/info-turystyka/rys-historyczny/ http://www.ostpreussen.net/index.php%3Fseite_id=12&kreis=15&stadt=01 http://bartoszyce.pl |
| dbo:wikiPageID | 386841 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 15673 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1112656732 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Casimir_IV_Jagiellon dbr:Potsdam_Conference dbr:Protestantism dbr:Prussian_Army dbr:Prussian_uprisings dbr:List_of_counties_of_Poland dbr:Bartoszyce_County dbr:Berezne dbr:Defensive_wall dbr:List_of_sovereign_states dbr:Varėna dbr:Vehicle_registration_plates_of_Poland dbr:Voivodeships_of_Poland dbr:Above_sea_level dbr:Crown_of_the_Kingdom_of_Poland dbr:Mateusz_Czunkiewicz dbr:Matthäus_Waissel dbr:Russian_Empire dbr:National_roads_in_Poland dbr:Olsztyn_Voivodeship dbr:Elbląg dbr:Emmaboda_Municipality dbr:Mława dbr:Thirteen_Years'_War_(1454–1466) dbr:Ordensburg dbr:Leo_Tolstoy dbr:Sigismund_I_the_Old dbr:Sister_city dbr:State_of_the_Teutonic_Order dbr:Zbigniew_Lubiejewski dbr:Łyna_(river) dbr:Łyna_River dbr:Max_Baginski dbr:Palisade dbr:Sudovians dbr:Bagrationovsk dbr:Catholic_Church dbr:Toruń dbr:Town dbr:Warmian-Masurian_Voivodeship dbr:Heinrich_Reuß_von_Plauen dbr:2022_Russian_invasion_of_Ukraine dbr:Duchy_of_Prussia dbr:East_Prussia dbr:Erwin_Geschonneck dbr:Evacuation_of_East_Prussia dbr:Ełk dbr:Balga dbc:Bartoszyce_County dbc:Cities_and_towns_in_Warmian-Masurian_Voivodeship dbr:Nienburg,_Lower_Saxony dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time dbr:German_town_law dbr:Gmina dbr:Old_Prussians dbr:Prussian_Confederation dbr:Günther_Schack dbr:Hans-Joachim_Reske dbr:Hans_Koch dbr:Teutonic_Knights dbr:Jerzy_Popiełuszko dbr:Kaliningrad dbr:Marek_Daćko dbr:Poland dbr:Poles dbr:Soviet_Union dbr:Fief dbr:Kingdom_of_Prussia dbr:Napoleonic_Wars dbr:Old_Prussian dbr:Red_Army dbr:World_War_II dbr:War_and_Peace dbr:Expulsion_of_Germans_after_World_War_II dbr:Luther_von_Braunschweig dbr:Protestant_Reformation dbr:Seminary dbr:Voivodeship_road dbr:Reuß dbr:Bartia dbr:Komtur dbr:Fall_of_Communism dbr:Lyck dbr:Second_Peace_of_Toruń dbr:Henning_Schindekopf dbr:Natangia dbr:File:Bartenstein_(Luftaufnahme).jpg dbr:File:DK51-PL.svg dbr:File:DW512-PL.svg dbr:File:DW592-PL.svg dbr:File:Kościół_pod_wezwaniem_Świętego_Ja...ciela_w_Bartoszycach._-_panoramio.jpg dbr:File:POL_Bartoszyce_02.jpg dbr:File:POL_Bartoszyce_21.jpg dbr:File:Pomnik_patrona_Bartoszyc_-_Św._Br...kiego_w_Bartoszycach._-_panoramio.jpg dbr:Landkreis_Bartenstein dbr:Landkreis_Friedland dbr:Treaty_of_Bartenstein |
| dbp:areaCode | +48 89 (en) |
| dbp:areaTotalKm | 11.790000 (xsd:double) |
| dbp:blank1InfoSec | 32 (xsd:integer) |
| dbp:blank1NameSec | Voivodeship roads (en) |
| dbp:blankInfo | NBA (en) |
| dbp:blankInfoSec | 32 (xsd:integer) |
| dbp:blankName | dbr:Vehicle_registration_plates_of_Poland |
| dbp:blankNameSec | dbr:National_roads_in_Poland |
| dbp:elevationFt | 9.800000 (xsd:double) |
| dbp:elevationM | 3 (xsd:integer) |
| dbp:establishedDate | 1240 (xsd:integer) 1326 (xsd:integer) |
| dbp:establishedTitle | Established (en) Town rights (en) |
| dbp:imageCaption | 0001-05-03 (xsd:gMonthDay) (en) Lidzbarska Gate (en) Saint Bruno church (en) Łyna River in Bartoszyce (en) From top, left to right: Town panorama with the Saint John the Evangelist church (en) |
| dbp:imageFlag | POL Bartoszyce flag.svg (en) |
| dbp:imageShield | POL Bartoszyce City COA.svg (en) |
| dbp:imageSkyline | 0001-05-03 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:imagesize | 250 (xsd:integer) |
| dbp:leaderName | Piotr Petrykowski (en) |
| dbp:leaderTitle | Mayor (en) |
| dbp:name | Bartoszyce (en) |
| dbp:populationAsOf | 2021-12-31 (xsd:date) |
| dbp:populationDensityKm | 1917 (xsd:integer) |
| dbp:populationTotal | 22597 (xsd:integer) |
| dbp:postalCode | 11 (xsd:integer) |
| dbp:postalCodeType | Postal code (en) |
| dbp:pushpinLabelPosition | bottom (en) |
| dbp:pushpinMap | Poland#Poland Warmian-Masurian Voivodeship (en) |
| dbp:subdivisionName | dbr:Bartoszyce_County Bartoszyce (en) |
| dbp:subdivisionType | dbr:List_of_counties_of_Poland dbr:List_of_sovereign_states dbr:Voivodeships_of_Poland dbr:Gmina |
| dbp:timezone | dbr:Central_European_Time |
| dbp:timezoneDst | dbr:Central_European_Summer_Time |
| dbp:utcOffset | +1 (en) |
| dbp:utcOffsetDst | +2 (en) |
| dbp:website | http://bartoszyce.pl |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:! dbt:Authority_control dbt:Citation_needed dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Coord dbt:Div_col dbt:Div_col_end dbt:Flag dbt:Flagicon dbt:IPA-de dbt:In_lang dbt:Infobox_settlement dbt:POL dbt:Redirect dbt:Reflist dbt:Respell dbt:Rp dbt:See_also dbt:Photomontage dbt:IPAc-pl dbt:Wikisource1911Enc dbt:Bartoszyce_County dbt:Gmina_Bartoszyce |
| dct:subject | dbc:Bartoszyce_County dbc:Cities_and_towns_in_Warmian-Masurian_Voivodeship |
| gold:hypernym | dbr:Town |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/141950517 |
| georss:point | 54.25 20.8 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatCitiesAndTownsInWarmian-MasurianVoivodeship geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:City108524735 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement yago:UrbanArea108675967 |
| rdfs:comment | Bartoszyce , deutsch Bartenstein, ist eine Stadt mit rund 23.000 Einwohnern und Sitz des Powiats Bartoszycki der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. (de) Bartoszyce (pole ekde 1947, antaŭe de 1945 ĝis 1947: Barsztyn; germane: Bartenstein; litove: Barštynas; prapruse: Bartanstabs) estas urbo en Varmio-Mazurio en Pollando. Ĝi apartenas al samnoma komunumo en distrikto Bartoszyce. Ĝis la jaro 1945 la urbeto havis germanlingvan loĝantaron kaj apartenis al la regiono Orienta Prusio, ekde 1871 parto de la Germana Regno. Fine de 2021 en la urbo vivis 22 281 loĝantoj. (eo) Bartoszyce (pronounced Barto-shitse [bartɔˈʂɨt͡sɛ], German: Bartenstein, [ˈbaʁtn̩ʃtaɪn]; Lithuanian: Barštynas) is a town on the Łyna River in northern Poland, with 22,597 inhabitants as of December 2021. It is the capital of Bartoszyce County within the Warmian-Masurian Voivodeship. (en) Bartoszyce ((Audio·info)) Poloniako Varmia-Mazuriako voivoderriko hiri-udalerri bat da, kokatuta. 11,79 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 24001 biztanle zituen. (eu) Bartenstein est une ancienne ville du Bade-Wurtemberg intégrée depuis le 1er janvier 1973 à la ville de Schrozberg de l'arrondissement de Schwäbisch Hall. Avec les hameaux de Weiler Klopfhof et Wengertshof, Bartenstein atteint 384 habitants. Elle est surtout connue pour le château de Bartenstein, propriété de la branche catholique des princes de Hohenlohe, les princes de Hohenlohe-Waldenbourg-Bartenstein. (fr) Bartoszyce (bahasa Jerman: Bartenstein, [ˈbaʁtn̩ʃtaɪn]; bahasa Lituania: Barštynas) adalah sebuah kota praja di di timur laut Polandia dengan 25.621 penduduk jiwa (hingga 2005). Kota tersebut merupakan ibu kota di dalam Provinsi Warmia-Mazury. (in) Bartoszyce (en allemand : Bartenstein, en vieux-prussien : Bartanstabs) est une ville de la voïvodie de Varmie-Mazurie, dans le nord de la Pologne. Sa population s'élevait à 24 602 habitants en 2013. La ville est située à : 71 km d'Olsztyn, 256 km de Varsovie, 177 km de Gdańsk, 17 km de la frontière russe et à 58 km de Kaliningrad (en Russie). (fr) Bartoszyce (Duits: Bartenstein) is een stad in het Poolse woiwodschap Ermland-Mazurië, gelegen in de powiat Bartoszycki. De oppervlakte bedraagt 11 km², het inwonertal 24.196 (2015). (nl) Bartoszyce é um município da Polônia, na voivodia da Vármia-Masúria e no condado de Bartoszyce. Estende-se por uma área de 11,79 km², com 23 810 habitantes, segundo os censos de 2018, com uma densidade de 2020 hab/km². (pt) 巴爾托希采是波蘭的城鎮，位於該國東北部維納河畔，距離首府奧爾什丁71公里，毗鄰與俄羅斯接壤的邊境，由瓦爾米亞-馬祖里省負責管轄，始建於1240年，面積11平方公里，2005年人口24,600。 (zh) Бартоши́ці (пол. Bartoszyce, раніше Barsztyn, нім. Bartenstein, лит. Barštynas) — місто в північно-східній Польщі, на річці Лина (Лава) розташоване в історичній країні Барції. Адміністративний центр Бартошицького повіту Вармінсько-Мазурського воєводства. Бартошиці — це місто з багатовіковою історією і традиціями, яке роками єднало в собі впливи польської, німецької і східньої держав. У 1975-1998 роках Бартошиці адміністративно належали до Ольштинського воєводства. Сьогодні це важливий комунікаційний вузол, а також адміністративний, сервісний і культурний центр воєводства. Згідно з даними, зібраними від 31 грудня 2008 року в місті було 25 007 жителів. (uk) Die ehemalige Stadt Bartenstein ist seit dem 1. Januar 1973 ein Teilort der Stadt Schrozberg im Landkreis Schwäbisch Hall im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs. Zur 164 Hektar großen Gemarkung Bartenstein gehören noch der Weiler Klopfhof und das Gehöft Wengertshof; insgesamt hat Bartenstein 350 Einwohner (Stand 31. Dezember 2019). Das Foto der Südseite zeigt die weitgehend originale barocke Häuserfront, links beginnend mit dem Schloss, daran nach Osten anschließend die Häuser der höchsten Hofbeamten. Darüber sind die Bäume des Hofgartens zu erkennen. (de) Bartoszyce (in tedesco Bartenstein) è una città polacca del distretto di Bartoszyce nel voivodato della Varmia-Masuria.Ricopre una superficie di 11 km² e nel 2005 contava 24.600 abitanti. Comunità urbane e rurali: Ardapy (Ardappen), Bajdyty (Bethen, Beyditten dal 1934), Barciszewo (Bartelsdorf), Bąsze (Bonschen), Bezledy (Beisleiden), Bieliny (Bellienen), Borki (Borken), Brzostkowo (Brostkersten), Bukowo (Buchau), Burkarty (Borchertsdorf), Ciemna Wola (Dietrichswalde), Dąbrowa (Damerau), Drawa (Groß Sonnenburg), Falczewo (Fauthshof), Galiny (Gallingen), Galinki (Klein Gallingen), Ganitajny (Gomthenen, Gomtehnen dal 1912), Gile (Hilff), Glitajny (Glittennen), Głomno (Glommen), Gromki (Grommelsdorf), Gruda (Louisenruh), Gulkajmy (Gahlkeim), Jarkowo (Erwienen), Kicina (Lipphausen), Kiersity ( (it) Bartoszyce (dawniej Barsztyn, niem. Bartenstein) – miasto w północnej Polsce, w województwie warmińsko-mazurskim, siedziba powiatu bartoszyckiego. Miasto leży na Nizinie Sępopolskiej w dolnym biegu rzeki Łyny. Pod względem historycznym Bartoszyce leżą w Prusach Dolnych, na obszarze średniowiecznego pruskiego terytorium plemiennego Barcji, kilkanaście kilometrów na północ od granic Warmii. Bartoszyce to miasto o wielowiekowej historii i tradycji, łączące w sobie wpływy polskie, niemieckie i bałtyckie. 1 stycznia 2018 Bartoszyce liczyły 23 810 mieszkańców. (pl) Бартошице (польск. Bartoszyce, нем. Bartenstein) — город в Польше, входит в Варминьско-Мазурское воеводство, Бартошицкий повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 11,79 км². Население — 23810 человек (на 2018 год). Повят расположен на севере воеводства в долине реки Лыны (рус. Лава), раскинувшись на обоих её берегах в исторической области Бартия (нем. Gau Barten), на равнине с высотами 50—80 м над уровнем моря. Город с многовековой историей и традициями, сложившимися под влиянием польских, немецких и восточно-славянских. (ru) |
| rdfs:label | Bartoszyce (en) Bartenstein (Schrozberg) (de) Bartoszyce (de) Bartoszyce (eo) Bartoszyce (eu) Bartoszyce (fr) Bartoszyce (in) Bartoszyce (it) Bartenstein (Bade-Wurtemberg) (fr) Bartoszyce (pl) Bartoszyce (stad) (nl) Bartoszyce (pt) Бартошице (ru) Бартошиці (uk) 巴爾托希采 (zh) |
| rdfs:seeAlso | dbr:Poland dbr:Sister_cities dbr:List_of_twin_towns |
| owl:sameAs | freebase:Bartoszyce http://gadm.geovocab.org/id/2_27671 lgdt:Bartoszyce http://viaf.org/viaf/141950517 geodata:Bartoszyce yago-res:Bartoszyce http://d-nb.info/gnd/4086420-0 dbpedia-commons:Bartoszyce http://d-nb.info/gnd/10102751-5 http://d-nb.info/gnd/15533-0 http://d-nb.info/gnd/15534-2 http://d-nb.info/gnd/4410177-6 http://musicbrainz.org/area/a01c5259-f04e-4621-9b00-bde2700bed68 http://viaf.org/viaf/238105804 http://viaf.org/viaf/248982942 wikidata:Bartoszyce wikidata:Bartoszyce wikidata:Bartoszyce geodata:Bartoszyce http://ba.dbpedia.org/resource/Бартошице dbpedia-be:Bartoszyce dbpedia-bg:Bartoszyce http://ceb.dbpedia.org/resource/Bartoszyce_(lungsod) http://ceb.dbpedia.org/resource/Bartoszyce_(munisipyo_sa_Polskowa,_lat_54,25,_long_20,81) dbpedia-de:Bartoszyce dbpedia-de:Bartoszyce dbpedia-eo:Bartoszyce dbpedia-et:Bartoszyce dbpedia-eu:Bartoszyce dbpedia-fa:Bartoszyce dbpedia-fr:Bartoszyce dbpedia-fr:Bartoszyce dbpedia-gl:Bartoszyce dbpedia-id:Bartoszyce dbpedia-it:Bartoszyce http://jv.dbpedia.org/resource/Bartoszyce http://lt.dbpedia.org/resource/Barštynas http://lv.dbpedia.org/resource/Bartošice dbpedia-ms:Bartoszyce dbpedia-nl:Bartoszyce dbpedia-no:Bartoszyce dbpedia-pl:Bartoszyce dbpedia-pt:Bartoszyce dbpedia-ro:Bartoszyce dbpedia-ru:Bartoszyce dbpedia-sk:Bartoszyce dbpedia-sl:Bartoszyce dbpedia-sr:Bartoszyce dbpedia-uk:Bartoszyce dbpedia-vi:Bartoszyce dbpedia-war:Bartoszyce dbpedia-zh:Bartoszyce https://global.dbpedia.org/id/2wht1 |
| geo:geometry | POINT(20.799999237061 54.25) |
| geo:lat | 54.250000 (xsd:float) |
| geo:long | 20.799999 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Bartoszyce?oldid=1112656732&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Bartenstein_(Luftaufnahme).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Bartoszyce._Jesień_na_Placu_Konstytucji_3_Maja._-_panoramio.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Bartoszyce._Kościół_f...ej_widziany_z_Bramy_Lidzbarskiej..jpg wiki-commons:Special:FilePath/Bartoszyce._Rzeka_Łyna..jpg wiki-commons:Special:FilePath/Brama_Lidzbarska_w_Bartoszycach._-_panoramio.jpg wiki-commons:Special:FilePath/DK51-PL.svg wiki-commons:Special:FilePath/DW512-PL.svg wiki-commons:Special:FilePath/DW592-PL.svg wiki-commons:Special:FilePath/Kościół_pod_wezwaniem...ciela_w_Bartoszycach._-_panoramio.jpg wiki-commons:Special:FilePath/POL_Bartoszyce_02.jpg wiki-commons:Special:FilePath/POL_Bartoszyce_21.jpg wiki-commons:Special:FilePath/POL_Bartoszyce_City_COA.svg wiki-commons:Special:FilePath/POL_Bartoszyce_flag.svg wiki-commons:Special:FilePath/Pomnik_patrona_Bartos...kiego_w_Bartoszycach._-_panoramio.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Widok_z_wieży_ciśnień..._-_patrona_Bartoszyc._-_panoramio.jpg |
| foaf:homepage | http://bartoszyce.pl |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Bartoszyce |
| foaf:name | Bartoszyce (en) |
| is dbo:birthPlace of | dbr:Paweł_Król_(footballer,_born_1987) dbr:Mateusz_Czunkiewicz dbr:Zbigniew_Lubiejewski dbr:Hans-Joachim_Reske dbr:Marek_Daćko |
| is dbo:deathPlace of | dbr:Stefan_Grodzicki |
| is dbo:place of | dbr:Siege_of_Bartenstein |
| is dbo:subdivision of | dbr:Bartoszyce_County |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Convention_of_Bartenstein dbr:Bartenstein |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Prussian_Crusade dbr:Prussian_uprisings dbr:Przewarszyty dbr:Prętławki dbr:Pudlikajmy dbr:Robity,_Bartoszyce_County dbr:Rodnowo dbr:Rogielkajmy dbr:Romaliny dbr:Romankowo dbr:Roskajmy dbr:List_of_cities_and_towns_in_East_Prussia dbr:List_of_counties_of_Poland dbr:Bartoszyce_County dbr:Battle_of_Eylau_(1455) dbr:Bezledy dbr:Biała_Podlaska,_Warmian-Masurian_Voivodeship dbr:Biegonity dbr:Borki,_Bartoszyce_County dbr:Botho_zu_Eulenburg dbr:Deksyty dbr:Judyty,_Warmian-Masurian_Voivodeship dbr:List_of_cities_and_towns_in_Poland dbr:List_of_city_name_changes dbr:List_of_places_named_after_Pope_John_Paul_II dbr:Lithuania_Minor dbr:Paweł_Król_(footballer,_born_1987) dbr:Perkujki dbr:Perkuliki dbr:Reszkowo dbr:Retowy dbr:Unikowo,_Warmian-Masurian_Voivodeship dbr:Königsberg_(region) dbr:November_1917 dbr:16th_Mechanised_Division_(Poland) dbr:Masuny dbr:Maszewy dbr:Mateusz_Czunkiewicz dbr:Matyjaszki dbr:Melejdy dbr:Rygarby dbr:Różyna,_Warmian-Masurian_Voivodeship dbr:Low_Prussian_dialect dbr:National_roads_in_Poland dbr:Olsztyn_Voivodeship dbr:Chorzele dbr:Cittaslow dbr:Emmaboda_Municipality dbr:Friedrich_von_Berg dbr:Gaj,_Bartoszyce_County dbr:Galinki,_Warmian-Masurian_Voivodeship dbr:Galiny,_Gmina_Górowo_Iławeckie dbr:Gałajny dbr:Gierkiny dbr:Glądy,_Bartoszyce_County dbr:Gmina_Bartoszyce dbr:Gmina_Bisztynek dbr:Gmina_Sępopol dbr:Gniewkowo,_Bartoszyce_County dbr:Minty,_Poland dbr:Nalikajmy dbr:The_Voice_of_Poland_(season_3) dbr:Armorial_of_Poland dbr:Leginy,_Bartoszyce_County dbr:Lejdy dbr:Leszek_Surawski dbr:Lipica,_Poland dbr:Lipina,_Warmian-Masurian_Voivodeship dbr:Liski,_Bartoszyce_County dbr:Lusiny dbr:Lwowiec dbr:Lądek,_Warmian-Masurian_Voivodeship dbr:Siege_of_Bartenstein dbr:Sigajny dbr:Skarbiec,_Warmian-Masurian_Voivodeship dbr:Skitno dbr:Smodajny dbr:Smolanka,_Warmian-Masurian_Voivodeship dbr:Stefan_Grodzicki dbr:Stopki dbr:Zbigniew_Lubiejewski dbr:Zielenica,_Warmian-Masurian_Voivodeship dbr:Zięby dbr:Łabędnik dbr:Łabławki dbr:Łapkiejmy dbr:Łojdy dbr:Łyna_(river) dbr:Śmiardowo dbr:Żardyny dbr:Żydowo,_Warmian-Masurian_Voivodeship dbr:Żywkowo,_Warmian-Masurian_Voivodeship dbr:Max_Baginski dbr:Bagrationovsk dbr:Bagrationovsky_District dbr:Bajdyty dbr:Barciszewo dbr:Brzostkowo dbr:Bukowiec,_Bartoszyce_County dbr:Burkarty dbr:Tolko,_Poland dbr:Toprzyny dbr:Tromity dbr:Troszkowo dbr:Trutnowo,_Warmian-Masurian_Voivodeship dbr:Wajsnory dbr:Wardomy dbr:Wargielity dbr:Warmian-Masurian_Voivodeship dbr:Warmiany dbr:Warszkajty dbr:Wiatrowiec,_Warmian-Masurian_Voivodeship dbr:Wiewiórki,_Warmian-Masurian_Voivodeship dbr:Wipławki dbr:Wirwilty dbr:235th_Rifle_Division dbr:334th_Rifle_Division_(Soviet_Union) dbr:Albrecht_von_Thaer dbr:Czyprki,_Bartoszyce_County dbr:Dulsin dbr:Dwórzno,_Warmian-Masurian_Voivodeship dbr:Dzietrzychowo dbr:Dzikowo_Iławeckie dbr:Dębiany,_Bartoszyce_County dbr:Dęby,_Warmian-Masurian_Voivodeship dbr:Długa,_Warmian-Masurian_Voivodeship dbr:East_Prussia dbr:Erwin_Geschonneck dbr:Europe's_Strongest_Man dbr:Bar_4_(TV_Poland) dbr:Bartians dbr:Nienburg,_Lower_Saxony dbr:Nisko,_Warmian-Masurian_Voivodeship dbr:Nowa_Wieś_Iławecka dbr:Nowe_Witki dbr:Nuny dbr:Oskar_Gottlieb_Blarr dbr:Ostre_Bardo,_Warmian-Masurian_Voivodeship dbr:Paluzy dbr:Paprocina dbr:Pareżki dbr:Pasławki dbr:Gerhard_W._Goetze dbr:German_exonyms_(Masuria) dbr:Joseph_Anton_Kraus dbr:List_of_German_names_for_places_in_Poland dbr:List_of_Polish_cities_and_towns_damaged_in_World_War_II dbr:List_of_Polish_gminas dbr:Prussian_Confederation dbr:Gromki,_Bartoszyce_County dbr:Grotowo dbr:Gruda,_Bartoszyce_County dbr:Gruszynki dbr:Gruszyny dbr:Grądzik,_Warmian-Masurian_Voivodeship dbr:Górowo_Iławeckie dbr:Günther_Schack dbr:Głomno dbr:Hans-Joachim_Reske dbr:Tapilkajmy dbr:Ardapy dbr:Augamy dbr:Chełmiec,_Warmian-Masurian_Voivodeship dbr:Jerzy_Popiełuszko dbr:Kamińsk,_Warmian-Masurian_Voivodeship dbr:Kandyty dbr:Kanie_Iławeckie dbr:Karolewko,_Warmian-Masurian_Voivodeship dbr:Kicina dbr:Kiersity,_Bartoszyce_County dbr:Kiertyny_Małe dbr:Kiertyny_Wielkie dbr:Lava_Formation dbr:Swędrówka dbr:Szczeciny dbr:Szczurkowo dbr:Szwarunki dbr:Szwaruny dbr:Szylina_Mała dbr:Szylina_Wielka dbr:Sągnity dbr:Sątopy,_Warmian-Masurian_Voivodeship dbr:Egged_(company) dbr:Dobroty dbr:Domnovo dbr:Marek_Daćko dbr:Markiny dbr:Piasek,_Warmian-Masurian_Voivodeship dbr:Piasty_Wielkie dbr:Pieny dbr:Pieszkowo dbr:Pionersky,_Kaliningrad_Oblast dbr:Piotr_Libera dbr:Pleśnik dbr:Pleśno,_Bartoszyce_County dbr:Plęsy,_Warmian-Masurian_Voivodeship dbr:Polish_Land_Forces dbr:Polish_People's_Army_order_of_battle dbr:Poniki,_Warmian-Masurian_Voivodeship dbr:Posłusze dbr:Sokolica,_Warmian-Masurian_Voivodeship dbr:Solno,_Warmian-Masurian_Voivodeship dbr:Sortławki dbr:Spytajny dbr:City_gate dbr:Convention_of_Bartenstein dbr:IV_liga_Warmia-Masuria dbr:Kinkajmy dbr:Kinwągi dbr:Kiwajny dbr:Klekotki,_Bartoszyce_County dbr:Korsze dbr:Korytki,_Warmian-Masurian_Voivodeship dbr:Kosy,_Warmian-Masurian_Voivodeship dbr:Krasnołąka,_Bartoszyce_County dbr:Krawczyki dbr:Kromarki dbr:Krzewina,_Warmian-Masurian_Voivodeship dbr:Króle,_Warmian-Masurian_Voivodeship dbr:Księżno,_Bartoszyce_County dbr:Kuchenne_rewolucje dbr:Kumkiejmy dbr:Kumkiejmy_Przednie dbr:Merguny dbr:Miedna dbr:Nerwiki dbr:Okopek dbr:Operational_structure_of_the_Polish_Land_Forces dbr:Orsy,_Warmian-Masurian_Voivodeship dbr:Witki,_Warmian-Masurian_Voivodeship dbr:Wodukajmy dbr:Wojciechy,_Bartoszyce_County dbr:Wojkowo dbr:Wolrad_IV,_Count_of_Waldeck-Eisenberg dbr:Wormie dbr:Worszyny dbr:Worławki,_Bartoszyce_County dbr:Wozławki dbr:Wysieka dbr:Wólka,_Bartoszyce_County dbr:Wągniki,_Bartoszyce_County dbr:Węgoryty dbr:Rosenthal_(disambiguation) dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_Germany dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_Lithuania dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_Poland dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_Sweden dbr:Natangian dbr:Voivodeship_road dbr:Bartenstein |
| is dbp:birthPlace of | dbr:Paweł_Król_(footballer,_born_1987) dbr:Zbigniew_Lubiejewski dbr:Günther_Schack dbr:Marek_Daćko |
| is dbp:p of | dbr:Bartoszyce_County |
| is dbp:seat of | dbr:Bartoszyce_County dbr:Gmina_Bartoszyce |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Bartoszyce |
